Французский писатель Мари-Анри Бейль (1783-1842), публиковавшийся под именем Стендаль, был одним из основоположников психологического романа. Но наряду с всемирно известными произведениями «Красное и черное», «Пармская обитель» и другими, перу Стендаля принадлежат многочисленные жизнеописания, трактаты, воспоминания, мемуары, путевые очерки, статьи, новеллы, среди которых наибольшую известность получили «Итальянские хроники». Несколько новелл писателя включены и в настоящий сборник.
Эрнестина
Мина Вангель
Зальцбургская ветка
Федер (Денежный брак)
Еврей (Филиппо Эбрео)
Волшебный кубок (Подражение Сильвио Малаперта)
Рыцарь де-Сент-Измье
Любовь французской буржуазки
Гробницы Корнето
Новеллы Стендаля читаются легко и с удовольствием.
Сюжеты их динамичны и неординарны. То ли ради экзотики, то ли чтобы показать необычные характеры, автор сделал своих героев людьми разных национальностей. Среди их есть испанцы, итальянцы, немцы, евреи… Все они переживают необычные приключения, подоплека которых, впрочем, общая – любовь! Но любовь, как правило, несчастная.
Героиня новеллы «Минна фон Вангель», богатая немецкая аристократка, путешествует за женатым возлюбленным, переодевшись горничной. Однако методы, которыми она пытается добиться его любви, оборачиваются против нее же.
Донья Инес из новеллы «Сундук и привидение» была обманом выдана замуж за злобного и подозрительного начальника полиции. Оказавшись еще и невероятным ревнивцем, он доводит ее до смерти.
Леонора из «Любовного напитка» обманывает доброго и честного мужа ради проходимца-циркача, который, в свою очередь, обманывает ее.
Вывод: запретная любовь не гарантирует покоя и счастья, зато позволяет пережить невероятные ощущения.