Троя. Величайшее предание в пересказе – Стивен Фрай

Две предыдущие книги Стивена Фрая основанные на древнегреческое мифологии/литературе я прочитала (прослушала) с огромным удовольствием, так что как только появилась эта, запланировала послушать и её. Но именно сейчас я за неё взялась потому, что перед ней мне в уши попала Илиада Гомера, после которой я осталась несколько в недоумении. Произошло это из-за множества факторов, которые лень здесь перечислять, смысл в том, что я сразу захотела взяться за эту книгу, чтобы немного утрясти в голове сюжет великой поэмы. Заметно, что здесь и правда пересказ, ведь собственно Илиада, в оригинале занимающаяся уши более чем на 22 часа, в данной книге уложилась примерно в три. В остальных частях Фрай рассказывает: предысторию Троянской войны, в которой описаны события задолго до знаменитой сцены с яблоком; начало войны и кратко первые её годы, ведь сама Илиада начинается через 9 лет после начала войны; и окончание войны с известным «троянским конём». Жести в книге много, чего и у Илиады не отнять, но особенно меня поразила финальная резня. Но пересказывает Стивен замечательно интересно. Правда в какой-то момент я изрядно утомилась от истории, поэтому оценка не максимальная.

Алексей Багдасаров исполнил книгу великолепно.

Бывают случаи, когда человека комфортно воспринимать только в каком-то одном качестве: Ливанова в роли Холмса, Марию Ржевскую – когда она станет кошкой, Алесандра Грибоедова в ипостаси драматурга и т.п. Со Стивеном Фраем, который писатель, у меня отношения сложились раньше – как со Стивеном Фраем, который актёр, более того: который Дживс)). И даже читая, вернее, в данном случае слушая, уже четвёртую его книгу, я всё-таки краешком внутреннего взора вижу Дживса. По отношению к книге никаких противоречий здесь нет: Дживс, как и Фрай, был большим любителем классической литературы.Что касается самого повествования: господа, если вы фанаты именно классических разборов мифологии, книга вам не понравится. Фрай местами пытается быть по максимуму научным, свести вредино разные теории и хронологии, при этом не упуская возможности слегка подшутить над читателем: ну вы же помните тонкости ономастики этих островов, конечно же, помните – *хитрая улыбка*, но основная часть книги – именно довольно таки вольный пересказ. И скажу я вам – отличный пересказ! В эдаком стиле «истории для реальных пацанов», иногда вызывающем абсолютно фантастическое преположение, что автор прямо сам там был, поэтому столь точно знает, какими словами Гера обложила Зевса без малейшего намёка на гекзаметр, да как Патрокл клялся не ввязываться в битву, если не будет опасности для кораблей.В аудиоверсии (читал Алексей Багдасаров) – целый спектакль. Мастерство чтеца накладывается на художественные идеи автора таким образом, что мы совершенно точно знаем, что Зевс подкаблучник, Кассандра истеричка, а Агамемнон тупой, и это не вызывает сомнений)).

Из полезных сведений, которые лично я почерпнула в книге – слово, значения которого не знала: суперфекундация. Вы знаете, что это? Фрай утверждает, что вы, конечно же, помните )). А это развитие беременности двойней от разных отцов, при условии повтора акта через очень короткое время.И в рядовой раз убедилась, что античный мир, бывший колыбелью культуры и искусства, был и колыбелью жестокости…

Третья книга в цикле древнегреческих мифов в переложении великого рапсода Стивена Фрая поведает нам о величайшем мифе в корпусе древнегреческих мифов – взятии Трои. Миф настолько переплетенного с реальностью, что споры о том, где проходит между ними граница, ведутся до сих пор. Если, перед прочтением этого труда, у читателя промелькнет мысль, что вот сейчас прочту про Трою и не нужно мне корпеть над лепопышной Илиадой. И будет прав и не прав. Дело в том, что Фрай поставил перед собой достаточно сложную задачу. Не только рассказать непосредственно о событиях под древним Илионом, но рассказать, что было до и что было после событий, изложенных великим Гомером. А кроме того, еще и показать, как троянский миф вписывается в картину мира, показанную во всех древнегреческих мифах. Отсюда все плюсы и минусы. То есть с какой стороны посмотреть. Кому-то покажется, что не хватает подробностей. Кто-то скажет, что многовато информации не по теме книги и так далее и тому подобное. Для меня же самое ценное в этой книге заключается в том, что Фрай прекрасно показывает, как сказание о взятии Трои вплетено в пеструю картину древнегреческого мифа в целом. Дает взаимосвязи, отсылки, высказывает предположения и предлагает варианты. При этом, не напяливая на себя корону последней инстанции. Наоборот, приглашает поспорить, обратится к другим источникам. Поэтому, чтобы составить полное представление троянском мифе, конечно этой книги будет мало. Впрочем, Илиады тоже будет недостаточно))). Однако как дополнительный материал будет полезен. А учитывая, что написана “Троя” с юмором, огоньком и перчинкой то и еще и принесет немало удовольствия. Добавляет масла в огонь повествования и мощное исполнение аудиокниги Алексеем Багдасаровым. Великолепная актерская игра, просто шторм эмоций и шквал страстей! Слушать аудиокнигу – отдельное удовольствие!