Волжские сказания написаны от лица рассказчицы с волжским говором. Например: не проговаривается буква “е” в окончании глаголов (думает – думат, знает – знат слушаешь – слушашь и т.п.), а в прилагательных не произносят окончания и употребляют краткую форму вместо полной.
Каждый волжанин у костра расскажет историю, правдивую или правдоподобную, а ежели кто сумнение1 своё проявит, того на смех выставят. Волга – она всяко перенесла в своих водах. Для кого невидаль, а кому жизь2.
Каждому хочется что-то чудное встретить, тогда ты со своею историею будешь в центре внимания и рассказывать многократно её до конца дней своих, как в разных компаниях, так и одним и тем же. А те никогда не скажут, что уже задолбались одно и то ж слышать‑то, так как был сопричастник, ибо понимают каки՛3 пережил ты страхи и волнения. А вот ежели ты чью-то историю пересказываешь да со словами: “А мой кум… “ или “Друг мой однажды..” – то может статься так, что у кого-то тоже такое случилось с его братом, и было в ней не так как ты сказываешь, а чуток по-другому. А то и начнут выяснять, что за кум или друг, и кто его знат4, а кому он брат. И никто не сознается, что слышал эту историю от третьих лиц, и они рассказывали ещё неизвестно о ком – эти враки5, которые никто слушать не будет. Правдивая – это случилось с тобой и привераки6 допустимы, ты ж был в состоянии афефекта7, то бишь8 шока, знамо простительно, да и приукрасить для красного словца надо, а то и слушать никто не станет. Правдоподобная – не с тобой случилось, не повезло быть тебе в том месте‑то, чтобы этой историей хоть кто-то проникнулся и поверил, тогда в ней должон9 участвовать кто-то персонально к тебе приближенный, и услыхал ты её из первых уст.
Для таких историй рыбаки и собираются вместе. Ежели кто думает, что рыбу половить, выпить и закусить – не без этого конечно, но это всё плесень, за которой скрывается главное. Рыбак настоящий рыбу ловит в одиночестве, ему никто кроме реки не нужон10. От того и самых больших пойманных рыб никто не видал, ибо прикручковывают11 громадин только один на один. Такие одиночки скрывают рыбные места и други свои секреты. Выпить одному – уж из рыбаков никто не побрезгует, ибо на природе сугрев12 и дезинфекция вещь необходимая. А вот когда общий сбор объявлен, и прибыли все люди бывалые, то это токма13 себя показать, и новое что, значит, есть рассказать.
Вдов рыбаков больше чем рыбаков. Волга – она женщина же тоже и лучших к себе прибират, кого всего – и следов не найдут, а с кем побалует, и выбросит потом на берег тело. Но само страшно, это превратит в нечесть каку14, и бродит пугат людей потом в глухих местах эта заблудшая душа. Рыбаки, что дети малые – кругом свой нос суют, да на авось надеятся. А главное со спиртным не осторожничают, а Волга не любит этого, наказыват мокро.
Жила была одна рыбацкая вдова с мальчонком. Муж знатный был рыбак, да от этого заносчивый. Ибо кто много знат, сам знатен, да другим не знать не дават15. Кто что не так скажет, то обязательно ему на то укажет. А таких зазнаваек не любят и по морде бьют сразу. От того битым приходил постоянно, а раз на рожон полез не к тем, так и пырнули его. А что рыбацкой вдове достается, токо16 снасти да напасти.
Как-то утром вдова рыбака нашла один сланец, который прибило к берегу. После бури чего только не найдешь. Да и баржа или пароход пройдет – волну создадут таку17, что всё что раззява на границе прибоя оставил – смыват, а как Волга наигратся, то выбрасыват на берег. Волга – она ж ребенок любопытный, который на берег выйти не может, а там столько непонятных вещей, которые осязать хочется. Волнами она примеряется и добирается, а коль не может чего достать, то злится и бури устраиват.
Хотела вдова выбросить сланец как мусор, но залюбовалась. Таких красивых она не видела. Он был большой, явно мужской, но ярко синего цвета и с оранжевыми пальмами.
– Ох, Волга, где ж таки пальмы растут? – любовно сказала вдова.
А тут мальчонка подбегает, смотрит на сланец и говорит:
– Надо его отдать хозяину.
– Да где же его найти?
– А вдоль берега против течения проплывем, где встретим туристов, им сланец и покажем.
– Да, на кой ему этот сланец, привезем один, а второго нет. И толку? Да и сланцев таких у него поди тьма, – говорит вдова, а у самой сердечко стучит волнительно.
– Нет мама, надо попробовать. Ценная вещь, красивая. Да ноги эти не привыкли по пескам ходить, трудно без обувки такому человеку.
– Да с чего ты решил?
– Не рыбацкие это сланцы, у тех черные китайские. А эти не простые, по ноге сделаны как литые – явно фирменные. А значит и ноги у человека без мозолей, ему без энтих шлепок никак. Река спокойна, значит недалече стоянка у них.
Добрая была вдова. Решила, что можно сплавать, заодно самоловки проверить.
А плыть оказалось и впрямь близко. На мысу острова стояли палатки. А как обогнули мысок‑то, так увидела на самом краю обрыва стоит под деревом стройный и статный мужчина, так сердечко у вдовы чуть в Волгу не нырнуло. Гордо перекинула густые длинные волосы с плеча назад и догребла до берега, делат вид, что не замечат стоящего. Вышла на берег и недалече увидела валяющийся второй такой же сланец. Хотела подойти, поставить рядом пару да уплыть. Но что-то озорное взыграло внутри, сделала шаг на берег и крикнула незнакомцу.
– Не твоя пропажа? – сказала насмешливо и подняла высоко над головою сланец.
Мальчонка выбежал из лодки и схватил второй сланец и радостно принес маме:
– А вот и второй.
– Это мои, не могли бы вы мне сюда их принести? – послышался звонкий голос, от одного тембра которого у вдовы сносило крышу, но она гордость блюла и хотела брызнуть в ответ: ”Вот ещё!” Но сын уже схватил сланцы и мгновенно оказался наверху.
Мужчина обулся и спустился вниз.
– Спасибо вам огромное. Это мои коллеги потешаются. Пригласили на рыбалку. Бросили мои сланцы, один на берег упал, а второй сразу в реку и волной понесло. Потешаются надо мной. Я впервые на Волге, то на колючку боярошника наткнусь, то на осу наступлю, то на стекло. Я без них, как без ног. Они поплыли мне новые покупать, мы тут повздорили. Не каждый может босиком ходить.
Вдова посмотрела чуть в сторону и ухмыльнулась на последних словах, потому как сама стояла босая, да и мальчонка бегал такой же, обувку не признавал, только в магазин да в люди сподабливался футболку чистую надеть да что-то на ноги.
– Да вот боюсь они не вернуться скоро, ещё надо мной поглумятся, меня волжским манерам обучать решили. Вы не могли бы со мной до их приезда побыть.
– Не очень у меня время, есть. Да и рыбу надо готовить. Я к вам так по пути заглянула.
– Не сочтите за наглость. А не продадите рыбу? Мы тут на тушенке одной, уже есть её невозможно. Обещали рыбалку, а ещё ни разу так и не ловили, только пьют. Я не знаю правда как готовить рыбу на костре, ну как-нибудь уж.
Вдова посмотрела на несчастного и пожалела его. Вздохнула и молча пошла рыбу чистить. Потом пошарила в запасах туристических и чего только не обнаружила. Ей бы таких снастей, а над бестолковыми погремушками посмеялась. Нашла щепу и коптильню, новёхоньку, ни разу не пользованну. Рыба получилась знатна. А как она подоспела, так вдова мотор услыхала, как на запах приманила. Сразу она засобиралась, уже говорит готово и давай мальчонку в лодку пихать и собираться поскорее уезжать. Встрепенулся мужчина и за нею.
– Останьтесь. Я такой красавицы, да умелицы никогда не встречал. А заботливая какая, сланец не каждая бы поехала отдавать, а выбросила к чертям. Правду говорят, волжские женщины самые красивые. Любовался я вами с того момента как только увидел, что вы плывёте на лодке, а когда причалили, то счастью моему не было придела. И не за что не отпущу вас. Будьте моей женой.
А тут и друзья его с катера повыпрыгивали:
– Мы думали он тут один страдает, а он себе русалку что ли нашел. Ты откель красавица взялась? Соглашайся дура. Он богатый. На него девки вешаются, да он ни с одной не водится, мы уж думали он из тех, из энтих.
Вдову чувства разные охватили. Веслом мужиков хотелось огреть, всю малину испортили. Коптили тут, в тиши беседовали, ни о чем не помышляли, легко так было, пока не нагрянули охламоны: рожи пропитые, загар с грязью смешался – повидала она таких. А энтот стоит в своих сланцах с пальмами на фоне рож, даже загар на нём другой. А вежливости такой она отродясь не слыхала. И спросила вдова:
– А отвезешь меня к пальмам?
– Отвезу! Туда где пляж просеивают и песок ноги ласкает, и нет в нём ни колючек, ни стекляшек, ни ос.
Любой женщине покажется, что это любовь. Да больше чем любовь – шанс!
Согласилась вдова и увез её мужик в сланцах с пальмами на далекие моря и океаны, во все страны и острова.
И был бы у этой истории конец, если бы она была не волжскою, ибо опытный рассказчик знат, что голливуд не пройдет, никто любовные нюни слушать не будет.
Проездили молодожены полмира. И всё грустнее и грустнее становилась вдова. Скажете, кака она теперича вдова, коли замужняя жена. Так нет же, душа у нее была потеряна, муж есть, а тоска разъедает. И поняла, что вдова она по родным местам, они для неё любимее мужа богатого. И вот сидит она как-то под пальмами в шикарной шляпе и с коктейлем и говорит:
– Вороти меня назад. Жила я и жила сама по себе, и счастья своего не знала. Нет ничего лучше Волги матушки. Тьфу на ваше моря и океана, все солью пересолены, как слёзы мои. Воротай18 взад. А сам живи как знашь. Благодарность к тебе чувствую, более ничего. Мир показал ты мне, за то спасибо. А любовь у меня одна – реченка, длинное моё море, Волгушка.
Воротилась вдова с сыном на прежние места. А пяточки то у них нежные теперяча19. Вдова терпеливо привыкала опять босою ходить, и только теперь поняла, что зря над мужем своим посмеивалась. А сын не стал привыкать, уехал в город, вырос уже. Не принял мамкину блаж. Осталась она одна.
Но глядь через год приплыл к ней её муж и сказал:
– Без тебя помыкался. Решил и без комфорта не могу, и одному смертна тоска. Так что я с тобою жить буду и не прогонишь меня. Но построю я тут комфортобелый20 дом, виллу типа, а песок весь просею, как на приличных пляжах, чтоб ничего в нем лишнего, и боярышник вырублю под корень. Так и стали они жить поживать и пальмы в кадках выращивать.
После того конца обязательно будут обсуждения у костра. К примеру:
– Да кто моря на Волгу променят?! Ни одну бабу не встречал, чтоб она на Карибах пожила, на Мальдивах побыла, а потом на Волгу рыбу чистить вернулась!
Так слово за слово и сложится разговор. Просто рассказанная история без дальнейшей критики не интересна. Вот важно же, быват ли, что кто-то поплывет найденный сланец отдавать. А что волжские женщины самые красивые, за это и битва может быть страшная. Так что крючков в этом сказании много. Как прискучаете21 у костра, можете смело рассказывать и выдавать вдову за свою знакомую.
Иван рыбачил только утром. А Евдоким вечером. Иван утром наловит ведро карасей и продаст. А Евдоким наловит вечером и некуда ему его деть.
Ивана все нахваливают, мол и улов всегда знатный, и караси жирные да сладкие, и рубь сторгует, да и может молоком или яйцами взять.
А Евдокима только жена ругат:”куды столько рыбы, девать некуда, да костлявая надоела, сам чисть, раз под ночь припёр.”
Пробовал Евдоким утром на рыбалку ходить. А до коров рыбачить не получалось. Он любил сам выгнать в стадо. Торопится, в первую зорьку со скотиною управляться. Пока туда-сюда, схватит удочки, да клёва уже нет. Раз с Иваном встретился, тот мимо уже с речки едёт на велосипеде и с улыбкой здороватся. Евдоким на месте застыл, усмешкой ему нарисовалось это просто22 приветствие, так простоял в растерянности и домой воротился.
А вечером друго дело: как дела справит, то и с удочкою можно посидеть, на закат посмотреть. Солнце неторопливо опускатся, любо-дорого любоваться, сколько цветов сменит небо, пока лучи окончательно не пропадут. А что зорька: раз-два-три – да солнышко гори.
Иван же был одинок и хозяйство не держал. С утра забот нет, легкий на подъем, отправлялся на прикормленные места, оттуда на базар, где продавал карасей да покупал кое-чего. Вечером он был уже пьян и никаким закатом не в состоянии был любоваться.
Гнал как-то Евдоким коров вечером из стада и повстречал пьяного Ивана. И така тоска его взяла. Он приличный семьянин, не злоупотреблят, а его как рыбака никто не ценит. А этого Ивашку, грязну рубашку, так за человека почитают.
Зависть рождается в трезвой голове. И решил Евдоким больше на карася не ходить. Да ладно бы это. Приходит на базар и давай судачить над Ивановым уловом:
– Тьфу. Карась. Да карась – это не рыба. Моя Мария Савишна таким брезгует. Я и карася не беру, мусор чего в дом тащить. Сразу выпускаю. Чем торбою рыбу таскать, лучше принести нормальную.
А народ лишь бы болтовню поддержать, кто-то давай поддакивать:
– Я карася тоже не люблю. Костлявый. Что там есть?
– Да уж хорошей рыбки захотелось.
А бабка Матрена поперек всех:
– А я люблю карасей жареных, со сметанкою сладки.
– Тебе всё сладко, и от валенок подкладка, – подшутил Евдоким.
Народ смеется. И Матрёну оттеснили и давай опять подпевать – карась не рыба. И так по народу и пошло, подхватил и понёс. Так карась попал в немилость.
У Ивана улов никто не берёт, просят чего б ещё тот поймал.
А коль кто с удочкою не сиживал, тот легко рассуждат: поймай другую. В каждом месте свой улов, да рыбак под определену рыбу заточен. Снасти, подкормка, время ловли. К каждой рыбе свой подход надо найти, повадки изучить. И кажда под разный азарт. Вот карась для тех кто знат рыбно место и долго засиживаться не привык. Кинул – вытащил, следом ещё – и так одну за другой. Щуку – ей блесну подавай, и ежели одну хищницу отловил, то поймал время охоты, глядь: ещё удачу попытать можно. Сома так выманивать надо из омута, клёкать. Хоть и нет университетов – а рыбная ловля это наука, которой друг по другу учатся.
У Ивана удочка самодельна, поплавок из пробки от шампанского с перышком, а грузила из гайки. У Евдокима, удочек каких только нет и бамбуковые, и телескопически, и спиннинг. А для снастей чемоданчик специальный. А главное лодка моторная. И стал Евдоким сети ставить в протоке. Разну рыбу наловит, а сам говорит, что на удочку. С вечера поставит, а на другой сымет23. Так и стали его прихваливать и лучшим рыбаком признали.
Иван помыкался со своим карасем. Не особливо24 его покупали. А стало быть и деньги на выпивку, не каждый день стали водиться. Протрезвел Иван и стал умом думать, и дошёл до того, что решил уехать из деревни.
Собрался в один день и в город подался.
Евдоким и рад был этому поначалу, а потом загрустил – вроде как и не с кем больше тягаться. Рыбаки они ж азартны, для них между собой уловом мериться всё рано25, что в казино сходить. Бросил рыбу ловить Евдоким, интерес потерял.
Прошло много лет. Никто не считал, так намеренно‑то. Жили сами по себе. И вдруг нагрянули в деревню мордовороты на джипах. Поставили палатки на реке и давай нарушать тишину. Деревенские пороптали, вдруг что щас случиться, принесла нелегкая. А Матрёна сразу смекитила26, что можно им молоко да яйца продать. Городски – они падки на деревенское. Её джипами не запугашь, она энтих крутых своим последним зубом перегрызёт коль чего. Она хоть крива и скрючена, да любой мордоворот морду отворотит27 и проклятий испугатся, как в глаза смерти с клюкой посмотреть, так с Матреною связаться. Сниться будет не отмахашься, и в бога и в чёрта поверишь.
Пришла она с корзинкою яиц и бидончиком молока и говорит мол:
– Здрасте, люди добрые, отведайте домашнее.
И выходит к ей28 на встречу мужик здоровенный в камуфляже и улыбается:
– Здравствуйте баба Матрёна. Не признали чё29 ли меня? Я Иван!
Пригляделась баба Маня, и правда Иван, обрадовалась, земляка встретила.
– Здорово, Иван, карасья душа. Ты как возмужал. Куда ж ты пропал. Без тебя бабка и забыла когда карасей в сметанке последний раз ела.
И рассказывает ей Иван, что поехал в город, устроился в охрану. Долго работал, да справно. Привык с зорькой вставать и легко ему было работать. Да так он в хороших работниках прославился, что сделали его начальником охраны. Пить он завязал, женился. И как-то с самым главным, – боссом он его называл, – разговорились о рыбалке. Оказалось оба заядлые рыбаки. Босс стал его на рыбалку с собой брать. Да так они сблизились, что стал Иван его главным заместителем. Так теперь приехал в родные края карасей половить:
– В городе любу рыбу можно купить хоть щуку, хоть карпа, хоть судака, хоть жереха, хоть морскую красную, а карасей нет. Так городская торговля устроена. Не найдешь. И теперь придумали они с боссом новый бизнес – возить на рыбалку за деньги – карасей ловить. Вот теперь сюда приехали и здесь гостевые дома туристам настроят. Ради карася люди готовы любые деньги заплатить.
Обсуждения за костром на этом месте сразу бурные начинаются.
– А Евдоким прокис от таких новостей. Лучший на деревне рыбак, а можно и лучше стать вон как.
– Да, карасики хороши, когда жареные до корочки, костлявы, но вкусные. Только ведрами их нигде уже не поймашь.
– Да никто за карасем не поедет на рыбалку. Городским крупную рыбу подавай.
– Они не за рыбу платят, а за природу.
Спорить начинают и конец истории уже и не дослушивают, как будто сразу на этом месте всё понятно.