полная версия

Томас де Квинси
Autobiographic Sketches

Полная версия

AUTOBIOGRAPHIC SKETCHES

CHAPTER I.
THE AFFLICTION OF CHILDHOOD

About the close of my sixth year, suddenly the first chapter of my life came to a violent termination; that chapter which, even within the gates of recovered paradise, might merit a remembrance. "Life is finished!" was the secret misgiving of my heart; for the heart of infancy is as apprehensive as that of maturest wisdom in relation to any capital wound inflicted on the happiness. "Life is finished! Finished it is!" was the hidden meaning that, half unconsciously to myself, lurked within my sighs; and, as bells heard from a distance on a summer evening seem charged at times with an articulate form of words, some monitory message, that rolls round unceasingly, even so for me some noiseless and subterraneous voice seemed to chant continually a secret word, made audible only to my own heart—that "now is the blossoming of life withered forever." Not that such words formed themselves vocally within my ear, or issued audibly from my lips; but such a whisper stole silently to my heart. Yet in what sense could that be true? For an infant not more than six years old, was it possible that the promises of life had been really blighted, or its golden pleasures exhausted? Had I seen Rome? Had I read Milton? Had I heard Mozart? No. St. Peter's, the "Paradise Lost," the divine melodies of "Don Giovanni," all alike were as yet unrevealed to me, and not more through the accidents of my position than through the necessity of my yet imperfect sensibilities. Raptures there might be in arrear; but raptures are modes of troubled pleasure. The peace, the rest, the central security which belong to love that is past all understanding,—these could return no more. Such a love, so unfathomable,—such a peace, so unvexed by storms, or the fear of storms,—had brooded over those four latter years of my infancy, which brought me into special relations to my elder sister; she being at this period three years older than myself. The circumstances which attended the sudden dissolution of this most tender connection I will here rehearse. And, that I may do so more intelligibly, I will first describe that serene and sequestered position which we occupied in life. ⁶

Any expression of personal vanity, intruding upon impassioned records, is fatal to their effect—as being incompatible with that absorption of spirit and that self-oblivion in which only deep passion originates or can find a genial home. It would, therefore, to myself be exceedingly painful that even a shadow, or so much as a seeming expression of that tendency, should creep into these reminiscences. And yet, on the other hand, it is so impossible, without laying an injurious restraint upon the natural movement of such a narrative, to prevent oblique gleams reaching the reader from such circumstances of luxury or aristocratic elegance as surrounded my childhood, that on all accounts I think it better to tell him, from the first, with the simplicity of truth, in what order of society my family moved at the time from which this preliminary narrative is dated. Otherwise it might happen that, merely by reporting faithfully the facts of this early experience, I could hardly prevent the reader from receiving an impression as of some higher rank than did really belong to my family. And this impression might seem to have been designedly insinuated by myself.

My father was a merchant; not in the sense of Scotland, where it means a retail dealer, one, for instance, who sells groceries in a cellar, but in the English sense, a sense rigorously exclusive; that is, he was a man engaged in foreign commerce, and no other; therefore, in wholesale commerce, and no other—which last limitation of the idea is important, because it brings him within the benefit of Cicero's condescending distinction ⁷ as one who ought to be despised certainly, but not too intensely to be despised even by a Roman senator. He—this imperfectly despicable man—died at an early age, and very soon after the incidents recorded in this chapter, leaving to his family, then consisting of a wife and six children, an unburdened estate producing exactly sixteen hundred pounds a year. Naturally, therefore, at the date of my narrative,—whilst he was still living,—he had an income very much larger, from the addition of current commercial profits. Now, to any man who is acquainted with commercial life as it exists in England, it will readily occur that in an opulent English family of that class—opulent, though not emphatically rich in a mercantile estimate—the domestic economy is pretty sure to move upon a scale of liberality altogether unknown amongst the corresponding orders in foreign nations. The establishment of servants, for instance, in such houses, measured even numerically against those establishments in other nations, would somewhat surprise the foreign appraiser, simply as interpreting the relative station in society occupied by the English merchant. But this same establishment, when measured by the quality and amount of the provision made for its comfort and even elegant accommodation, would fill him with twofold astonishment, as interpreting equally the social valuation of the English merchant, and also the social valuation of the English servant; for, in the truest sense, England is the paradise of household servants. Liberal housekeeping, in fact, as extending itself to the meanest servants, and the disdain of petty parsimonies, are peculiar to England. And in this respect the families of English merchants, as a class, far outrun the scale of expenditure prevalent, not only amongst the corresponding bodies of continental nations, but even amongst the poorer sections of our own nobility—though confessedly the most splendid in Europe; a fact which, since the period of my infancy, I have had many personal opportunities for verifying both in England and in Ireland. From this peculiar anomaly, affecting the domestic economy of English merchants, there arises a disturbance upon the usual scale for measuring the relations of rank. The equation, so to speak, between rank and the ordinary expressions of rank, which usually runs parallel to the graduations of expenditure, is here interrupted and confounded, so that one rank would be collected from the name of the occupation, and another rank, much higher, from the splendor of the domestic ménage. I warn the reader, therefore, (or, rather, my explanation has already warned him,) that he is not to infer, from any casual indications of luxury or elegance, a corresponding elevation of rank.

We, the children of the house, stood, in fact, upon the very happiest tier in the social scaffolding for all good influences. The prayer of Agur—"Give me neither poverty nor riches"—was realized for us. That blessing we had, being neither too high nor too low. High enough we were to see models of good manners, of self-respect, and of simple dignity; obscure enough to be left in the sweetest of solitudes. Amply furnished with all the nobler benefits of wealth, with extra means of health, of intellectual culture, and of elegant enjoyment, on the other hand, we knew nothing of its social distinctions. Not depressed by the consciousness of privations too sordid, not tempted into restlessness by the consciousness of privileges too aspiring, we had no motives for shame, we had none for pride. Grateful also to this hour I am, that, amidst luxuries in all things else, we were trained to a Spartan simplicity of diet—that we fared, in fact, very much less sumptuously than the servants. And if (after the model of the Emperor Marcus Aurelius) I should return thanks to Providence for all the separate blessings of my early situation, these four I would single out as worthy of special commemoration—that I lived in a rustic solitude; that this solitude was in England; that my infant feelings were moulded by the gentlest of sisters, and not by horrid, pugilistic brothers; finally, that I and they were dutiful and loving members of a pure, holy, and magnificent church.

* * * * *

The earliest incidents in my life, which left stings in my memory so as to be remembered at this day, were two, and both before I could have completed my second year; namely, 1st, a remarkable dream of terrific grandeur about a favorite nurse, which is interesting to myself for this reason—that it demonstrates my dreaming tendencies to have been constitutional, and not dependent upon laudanum; ⁸ and, 2dly, the fact of having connected a profound sense of pathos with the reappearance, very early in the spring, of some crocuses. This I mention as inexplicable: for such annual resurrections of plants and flowers affect us only as memorials, or suggestions of some higher change, and therefore in connection with the idea of death; yet of death I could, at that time, have had no experience whatever.

This, however, I was speedily to acquire. My two eldest sisters— eldest of three then living, and also elder than myself—were summoned to an early death. The first who died was Jane, about two years older than myself. She was three and a half, I one and a half, more or less by some trifle that I do not recollect. But death was then scarcely intelligible to me, and I could not so properly be said to suffer sorrow as a sad perplexity. There was another death in the house about the same time, namely, of a maternal grandmother; but, as she had come to us for the express purpose of dying in her daughter's society, and from illness had lived perfectly secluded, our nursery circle knew her but little, and were certainly more affected by the death (which I witnessed) of a beautiful bird, viz., a kingfisher, which had been injured by an accident. With my sister Jane's death (though otherwise, as I have said, less sorrowful than perplexing) there was, however, connected an incident which made a most fearful impression upon myself, deepening my tendencies to thoughtfulness and abstraction beyond what would seem credible for my years. If there was one thing in this world from which, more than from any other, nature had forced me to revolt, it was brutality and violence. Now, a whisper arose in the family that a female servant, who by accident was drawn off from her proper duties to attend my sister Jane for a day or two, had on one occasion treated her harshly, if not brutally; and as this ill treatment happened within three or four days of her death, so that the occasion of it must have been some fretfulness in the poor child caused by her sufferings, naturally there was a sense of awe and indignation diffused through the family. I believe the story never reached my mother, and possibly it was exaggerated; but upon me the effect was terrific. I did not often see the person charged with this cruelty; but, when I did, my eyes sought the ground; nor could I have borne to look her in the face; not, however, in any spirit that could be called anger. The feeling which fell upon me was a shuddering horror, as upon a first glimpse of the truth that I was in a world of evil and strife. Though born in a large town, (the town of Manchester, even then amongst the largest of the island,) I had passed the whole of my childhood, except for the few earliest weeks, in a rural seclusion. With three innocent little sisters for playmates, sleeping always amongst them, and shut up forever in a silent garden from all knowledge of poverty, or oppression, or outrage, I had not suspected until this moment the true complexion of the world in which myself and my sisters were living. Henceforward the character of my thoughts changed greatly; for so representative are some acts, that one single case of the class is sufficient to throw open before you the whole theatre of possibilities in that direction. I never heard that the woman accused of this cruelty took it at all to heart, even after the event which so immediately succeeded had reflected upon it a more painful emphasis. But for myself, that incident had a lasting revolutionary power in coloring my estimate of life.

So passed away from earth one of those three sisters that made up my nursery playmates; and so did my acquaintance (if such it could be called) commence with mortality. Yet, in fact, I knew little more of mortality than that Jane had disappeared. She had gone away; but perhaps she would come back. Happy interval of heaven-born ignorance! Gracious immunity of infancy from sorrow disproportioned to its strength! I was sad for Jane's absence. But still in my heart I trusted that she would come again. Summer and winter came again—crocuses and roses; why not little Jane?

Thus easily was healed, then, the first wound in my infant heart. Not so the second. For thou, dear, noble Elizabeth, around whose ample brow, as often as thy sweet countenance rises upon the darkness, I fancy a tiara of light or a gleaming aureola ⁹ in token of thy premature intellectual grandeur,—thou whose head, for its superb developments, was the astonishment of science, ¹⁰—thou next, but after an interval of happy years, thou also wert summoned away from our nursery; and the night, which for me gathered upon that event, ran after my steps far into life; and perhaps at this day I resemble little for good or for ill that which else I should have been. Pillar of fire that didst go before me to guide and to quicken,—pillar of darkness, when thy countenance was turned away to God, that didst too truly reveal to my dawning fears the secret shadow of death,—by what mysterious gravitation was it that my heart had been drawn to thine? Could a child, six years old, place any special value upon intellectual forwardness? Serene and capacious as my sister's mind appeared to me upon after review, was that a charm for stealing away the heart of an infant? O, no! I think of it now with interest, because it lends, in a stranger's ear, some justification to the excess of my fondness. But then it was lost upon me; or, if not lost, was perceived only through its effects. Hadst thou been an idiot, my sister, not the less I must have loved thee, having that capacious heart—overflowing, even as mine overflowed, with tenderness; stung, even as mine was stung, by the necessity of loving and being loved. This it was which crowned thee with beauty and power.

"Love, the holy sense,

Best gift of God, in thee was most intense."

That lamp of paradise was, for myself, kindled by reflection from the living light which burned so steadfastly in thee; and never but to thee, never again since thy departure, had I power or temptation, courage or desire, to utter the feelings which possessed me. For I was the shyest of children; and, at all stages of life, a natural sense of personal dignity held me back from exposing the least ray of feelings which I was not encouraged wholly to reveal.

It is needless to pursue, circumstantially, the course of that sickness which carried off my leader and companion. She (according to my recollection at this moment) was just as near to nine years as I to six. And perhaps this natural precedency in authority of years and judgment, united to the tender humility with which she declined to assert it, had been amongst the fascinations of her presence. It was upon a Sunday evening, if such conjectures can be trusted, that the spark of fatal fire fell upon that train of predispositions to a brain complaint which had hitherto slumbered within her. She had been permitted to drink tea at the house of a laboring man, the father of a favorite female servant. The sun had set when she returned, in the company of this servant, through meadows reeking with exhalations after a fervent day. From that time she sickened. In such circumstances, a child, as young as myself, feels no anxieties. Looking upon medical men as people privileged, and naturally commissioned, to make war upon pain and sickness, I never had a misgiving about the result. I grieved, indeed, that my sister should lie in bed; I grieved still more to hear her moan. But all this appeared to me no more than as a night of trouble, on which the dawn would soon arise. O moment of darkness and delirium, when the elder nurse awakened me from that delusion, and launched God's thunderbolt at my heart in the assurance that my sister MUST die! Rightly it is said of utter, utter misery, that it "cannot be remembered." ¹¹ Itself, as a rememberable thing, is swallowed up in its own chaos. Blank anarchy and confusion of mind fell upon me. Deaf and blind I was, as I reeled under the revelation. I wish not to recall the circumstances of that time, when my agony was at its height, and hers, in another sense, was approaching. Enough it is to say that all was soon over; and, the morning of that day had at last arrived which looked down upon her innocent face, sleeping the sleep from which there is no awaking, and upon me sorrowing the sorrow for which there is no consolation.

On the day after my sister's death, whilst the sweet temple of her brain was yet unviolated by human scrutiny, I formed my own scheme for seeing her once more. Not for the world would I have made this known, nor have suffered a witness to accompany me. I had never heard of feelings that take the name of "sentimental," nor dreamed of such a possibility. But grief, even in a child, hates the light, and shrinks from human eyes. The house was large enough to have two staircases; and by one of these I knew that about midday, when all would be quiet, (for the servants dined at one o'clock,) I could steal up into her chamber. I imagine that it was about an hour after high noon when I reached the chamber door: it was locked, but the key was not taken away. Entering, I closed the door so softly, that, although it opened upon a hall which ascended through all the stories, no echo ran along the silent walls. Then, turning round, I sought my sister's face. But the bed had been moved, and the back was now turned towards myself. Nothing met my eyes but one large window, wide open, through which the sun of midsummer, at midday, was showering down torrents of splendor. The weather was dry, the sky was cloudless, the blue depths seemed the express types of infinity; and it was not possible for eye to behold, or for heart to conceive, any symbols more pathetic of life and the glory of life.

Let me pause in approaching a remembrance so affecting for my own mind, to mention, that, in the "Opium Confessions," I endeavored to explain the reason why death, other conditions remaining the same, is more profoundly affecting in summer than in other parts of the year—so far, at least, as it is liable to any modification at all from accidents of scenery or season. The reason, as I there suggested, lies in the antagonism between the tropical redundancy of life in summer and the frozen sterilities of the grave. The summer we see, the grave we haunt with our thoughts; the glory is around us, the darkness is within us; and, the two coming into collision, each exalts the other into stronger relief. But, in my case, there was even a subtler reason why the summer had this intense power of vivifying the spectacle or the thoughts of death. And, recollecting it, I am struck with the truth, that far more of our deepest thoughts and feelings pass to us through perplexed combinations of concrete objects, pass to us as involutes (if I may coin that word) in compound experiences incapable of being disentangled, than ever reach us directly, and in their own abstract shapes. It had happened, that amongst our vast nursery collection of books was the Bible, illustrated with many pictures. And in long dark evenings, as my three sisters, with myself, sat by the firelight round the guard ¹² of our nursery, no book was so much in request among us. It ruled us and swayed us as mysteriously as music. Our younger nurse, whom we all loved, would sometimes, according to her simple powers, endeavor to explain what we found obscure. We, the children, were all constitutionally touched with pensiveness: the fitful gloom and sudden lambencies of the room by firelight suited our evening state of feelings; and they suited, also, the divine revelations of power and mysterious beauty which awed us. Above all, the story of a just man,—man, and yet not man, real above all things, and yet shadowy above all things,—who had suffered the passion of death in Palestine, slept upon our minds like early dawn upon the waters. The nurse knew and explained to us the chief differences in Oriental climates; and all these differences (as it happens) express themselves, more or less, in varying relations to the great accidents and powers of summer. The cloudless sunlights of Syria— those seemed to argue everlasting summer; the disciples plucking the ears of corn—that must be summer; but, above all, the very name of Palm Sunday (a festival in the English church) troubled me like an anthem. "Sunday!" what was that? That was the day of peace which masked another peace deeper than the heart of man can comprehend. "Palms!" what were they? That was an equivocal word; palms, in the sense of trophies, expressed the pomps of life; palms, as a product of nature, expressed the pomps of summer. Yet still even this explanation does not suffice; it was not merely by the peace and by the summer, by the deep sound of rest below all rest and of ascending glory, that I had been haunted. It was also because Jerusalem stood near to those deep images both in time and in place. The great event of Jerusalem was at hand when Palm Sunday came; and the scene of that Sunday was near in place to Jerusalem. What then was Jerusalem? Did I fancy it to be the omphalos (navel) or physical centre of the earth? Why should that affect me? Such a pretension had once been made for Jerusalem, and once for a Grecian city; and both pretensions had become ridiculous, as the figure of the planet became known. Yes; but if not of the earth, yet of mortality; for earth's tenant, Jerusalem, had now become the omphalos and absolute centre. Yet how? There, on the contrary, it was, as we infants understood, that mortality had been trampled under foot. True; but, for that very reason, there it was that mortality had opened its very gloomiest crater. There it was, indeed, that the human had risen on wings from the grave; but, for that reason, there also it was that the divine had been swallowed up by the abyss; the lesser star could not rise before the greater should submit to eclipse. Summer, therefore, had connected itself with death, not merely as a mode of antagonism, but also as a phenomenon brought into intricate relations with death by scriptual scenery and events.

Out of this digression, for the purpose of showing how inextricably my feelings and images of death were entangled with those of summer, as connected with Palestine and Jerusalem, let me come back to the bed chamber of my sister. From the gorgeous sunlight I turned around to the corpse. There lay the sweet childish figure; there the angel face; and, as people usually fancy, it was said in the house that no features had suffered any change. Had they not? The forehead, indeed,—the serene and noble forehead,—that might be the same; but the frozen eyelids, the darkness that seemed to steal from beneath them, the marble lips, the stiffening hands, laid palm to palm, as if repeating the supplications of closing anguish,—could these be mistaken for life? Had it been so, wherefore did I not spring to those heavenly lips with tears and never-ending kisses? But so it was not. I stood checked for a moment; awe, not fear, fell upon me; and, whilst I stood, a solemn wind began to blow—the saddest that ear ever heard. It was a wind that might have swept the fields of mortality for a thousand centuries. Many times since, upon summer days, when the sun is about the hottest, I have remarked the same wind arising and uttering the same hollow, solemn, Memnonian, ¹³ but saintly swell: it is in this world the one great audible symbol of eternity. And three times in my life have I happened to hear the same sound in the same circumstances —namely, when standing between an open window and a dead body on a summer day.

Instantly, when my ear caught this vast Aeolian intonation, when my eye filled with the golden fulness of life, the pomps of the heavens above, or the glory of the flowers below, and turning when it settled upon the frost which overspread my sister's face, instantly a trance fell upon me. A vault seemed to open in the zenith of the far blue sky, a shaft which ran up forever. I, in spirit, rose as if on billows that also ran up the shaft forever; and the billows seemed to pursue the throne of God; but that also ran before us and fled away continually. The flight and the pursuit seemed to go on forever and ever. Frost gathering frost, some Sarsar wind of death, seemed to repel me; some mighty relation between God and death dimly struggled to evolve itself from the dreadful antagonism between them; shadowy meanings even yet continued to exercise and torment, in dreams, the deciphering oracle within me. I slept—for how long I cannot say: slowly I recovered my self-possession; and, when I woke, found myself standing, as before, close to my sister's bed.

I have reason to believe that a very long interval had elapsed during this wandering or suspension of my perfect mind. When I returned to myself, there was a foot (or I fancied so) on the stairs. I was alarmed; for, if any body had detected me, means would have been taken to prevent my coming again. Hastily, therefore, I kissed the lips that I should kiss no more, and slunk, like a guilty thing, with stealthy steps from the room. Thus perished the vision, loveliest amongst all the shows which earth has revealed to me; thus mutilated was the parting which should have lasted forever; tainted thus with fear was that farewell sacred to love and grief, to perfect love and to grief that could not be healed.

O Abasuerus, everlasting Jew! ¹⁴ fable or not a fable, thou, when first starting on thy endless pilgrimage of woe,—thou, when first flying through the gates of Jerusalem, and vainly yearning to leave the pursuing curse behind thee,—couldst not more certainly in the words of Christ have read thy doom of endless sorrow, than I when passing forever from my sister's room. The worm was at my heart; and, I may say, the worm that could not die. Man is doubtless one by some subtle nexus, some system of links, that we cannot perceive, extending from the new-born infant to the superannuated dotard; but, as regards many affections and passions incident to his nature at different stages, he is not one, but an intermitting creature, ending and beginning anew: the unity of man, in this respect, is coextensive only with the particular stage to which the passion belongs. Some passions, as that of sexual love, are celestial by one half of their origin, animal and earthly by the other half. These will not survive their own appropriate stage. But love, which is altogether holy, like that between two children, is privileged to revisit by glimpses the silence and the darkness of declining years; and, possibly, this final experience in my sister's bed room, or some other in which her innocence was concerned, may rise again for me to illuminate the clouds of death.

On the day following this which I have recorded came a body of medical men to examine the brain and the particular nature of the complaint, for in some of its symptoms it had shown perplexing anomalies. An hour after the strangers had withdrawn, I crept again to the room; but the door was now locked, the key had been taken away, and I was shut out forever.

Then came the funeral. I, in the ceremonial character of mourner, was carried thither. I was put into a carriage with some gentlemen whom I did not know. They were kind and attentive to me; but naturally they talked of things disconnected with the occasion, and their conversation was a torment. At the church, I was told to hold a white handkerchief to my eyes. Empty hypocrisy! What need had he of masks or mockeries, whose heart died within him at every word that was uttered? During that part of the service which passed within the church, I made an effort to attend; but I sank back continually into my own solitary darkness, and I heard little consciously, except some fugitive strains from the sublime chapter of St. Paul, which in England is always read at burials. ¹⁵

Lastly came that magnificent liturgical service which the English church performs at the side of the grave; for this church does not forsake her dead so long as they continue in the upper air, but waits for her last "sweet and solemn ¹⁶ farewell" at the side of the grave. There is exposed once again, and for the last time, the coffin. All eyes survey the record of name, of sex, of age, and the day of departure from earth—records how shadowy! and dropped into darkness as if messages addressed to worms. Almost at the very last comes the symbolic ritual, tearing and shattering the heart with volleying discharges, peal after peal, from the final artillery of woe. The coffin is lowered into its home; it has disappeared from all eyes but those that look down into the abyss of the grave. The sacristan stands ready, with his shovel of earth and stones. The priest's voice is heard once more,—earth to earth,– and immediately the dread rattle ascends from the lid of the coffin; ashes to ashes—and again the killing sound is heard; dust to dust– and the farewell volley announces that the grave, the coffin, the face are sealed up forever and ever.

Grief! thou art classed amongst the depressing passions. And true it is that thou humblest to the dust, but also thou exaltest to the clouds. Thou shakest as with ague, but also thou steadiest like frost. Thou sickenest the heart, but also thou healest its infirmities. Among the very foremost of mine was morbid sensibility to shame. And, ten years afterwards, I used to throw my self-reproaches with regard to that infirmity into this shape, viz., that if I were summoned to seek aid for a perishing fellow-creature, and that I could obtain that aid only by facing a vast company of critical or sneering faces, I might, perhaps, shrink basely from the duty. It is true that no such case had ever actually occurred; so that it was a mere romance of casuistry to tax myself with cowardice so shocking. But, to feel a doubt, was to feel condemnation; and the crime that might have been was, in my eyes, the crime that had been. Now, however, all was changed; and for any thing which regarded my sister's memory, in one hour I received a new heart. Once in Westmoreland I saw a case resembling it. I saw a ewe suddenly put off and abjure her own nature, in a service of love—yes, slough it as completely as ever serpent sloughed his skin. Her lamb had fallen into a deep trench, from which all escape was hopeless without the aid of man. And to a man she advanced, bleating clamorously, until he followed her and rescued her beloved. Not less was the change in myself. Fifty thousand sneering faces would not have troubled me now in any office of tenderness to my sister's memory. Ten legions would not have repelled me from seeking her, if there had been a chance that she could be found. Mockery! it was lost upon me. Laughter! I valued it not. And when I was taunted insultingly with "my girlish tears," that word "girlish" had no sting for me, except as a verbal echo to the one eternal thought of my heart—that a girl was the sweetest thing which I, in my short life, had known; that a girl it was who had crowned the earth with beauty, and had opened to my thirst fountains of pure celestial love, from which, in this world, I was to drink no more.