bannerbannerbanner

Берлинский дневник. Европа накануне Второй мировой войны глазами американского корреспондента

Берлинский дневник. Европа накануне Второй мировой войны глазами американского корреспондента
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2011-05-24
Файл подготовлен:
2020-02-11 02:48:32
Поделиться:

Личный дневник, запечатлевший поворотный момент в жизни Европы XX века – канун Второй мировой войны, воспринимается сегодня как уникальный документ. Его страницы сохранили атмосферу предвоенной Германии, одурманенной реваншистскими настроениями, истерически обожавшей фюрера; на них подробно рассказано о планомерной милитаризации страны, о приемах работы гитлеровской пропагандистской машины, о мобилизации всех резервов нации ради тотальной войны за мировое господство. Среди упоминаемых лиц не только Адольф Гитлер и его ближайшие сподвижники Гесс, Геринг, Гиммлер, Лей, Риббентроп, но и лидеры мировых держав Рузвельт, Черчилль, Сталин, Франко, Муссолини, Петэн, Бенеш, де Голль и др., главы правящих королевских династий, министры, послы, высший генералитет. Автор приводит, кроме того, множество выразительных подробностей, собственных оригинальных наблюдений над немцами и жителями европейских государств.

Полная версия

Отрывок

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100Vladilen_K

Уникальный документ своего времени, позволяющий ощутить дух эпохи, понять ее и почувствовать. Вся книга наполнена ярко отраженными впечатлениями и фактами из самого эпицентра событий. Невозможно забыть эпизод, когда Ширер прибывший с пресс-туром в только что окупированную немцами Францию, пытается найти там следы боев, хоть какого-то сопротивления французов, не может этого сделать, не видит ни малейший следов сопротивления. Его ужасает тот факт, что французы после поражения у границы и прорыва немецких танковых клиньев, даже не пытались бороться, сложили лапки и поплыли по течению к капитуляции и оккупации.Еще один забавный эпизод: в книге описывается как во время Странной Войны один из руководителей армии союзников отвечает на посупивший к нему вопрос о причинах абсолютного бездействия вооруженныз сил по отношению к армии Германии, к своему противнику. Он не нашел лучшего оправдания пассивной имитации войны, которой занимались англо-французские войска, как объяснить свою страусиную позицию, тем что войска противника расположены на территории являющейся частной собственностью. Частной собственностью были немецкие леса, немецкие порты.Именно этот эпизод был извращенно использован в телешоу «Что. Где. Когда» , где заходившийся в дегенеративном восторге, упырь-ведущий вещал на всю страну: «Это же англичане. Они не могли атаковать. Право частной собственности для них священно…»Тьфу, даже вспоминать противно. Веселые были времена…А книга достойнейшая, к прочтению рекомендована.

100из 100M_Aglaya

Очень поучительная книга.

Итак, пишет американский журналист, пребывающий в качестве специального корреспондента в Берлине с 1934 года по декабрь 1940 года. Он наблюдает укрепление власти Гитлера, упрочение нацистской партии, напряженные политические отношения и становящийся все более непрочным мир, начало второй мировой… И делает об этом репортажи, регулярно, будь то болезни, бомбежки, препоны нацистских цензоров – но почти каждый вечер (или глубокой ночью) он в эфире. Это представляется практически невозможным, но человек действительно идет на все – бежать под обстрелом в здание радиорубки, обхаживать всевозможных техников (или кто там еще был из технического персонала), проявлять чудеса дипломатии для изыскивания возможностей подключиться к любым каналам связи, лавировать между все более жесткой нацистской цензурой, которая не желает, чтобы «о Германии сложилось плохое впечатление» и требованиями американских боссов, которые не желают потрясений и негатива… Считает, что журналист должен правдиво рассказывать миру о том, что в этом самом мире происходит.

Конечно, это не сказать чтобы личный дневник. Большая часть материала – практически 98% – представляют тезисы передач и выступлений, обзоры германской прессы и записи о том, что говорится другими новостными службами. Попытки краткого анализа текущей ситуации, буквально в двух словах – как я поняла, делались по горячим следам, чтобы потом, при случае, в более спокойной обстановке иметь возможность вспомнить эмоции и ощущения момента. Заметки – опять же краткие и беглые, «на будущее» – о нечастых командировках в зону боевых действий или на «горячие точки». Нечастые – не потому, что автор не желал, автор желал… Но нацисты не особо стремились допустить иностранную прессу к своим внутренним делам.

Так что это чисто общественно-политический дневник. Сначала я решила, что такова и была цель автора – ну, чтобы потом использовать как материал для будущей книги. Но постепенно возникло такое ощущение, что дело не в этом. Просто для автора в этом и заключалась его жизнь. Да и о чем тут еще говорить, когда вокруг происходят события исторического значения, решаются судьбы цивилизации?


"Ничья личная жизнь в Европе больше не берется в расчет, и у меня не было ее с тех пор, как началась война. А теперь нет даже работы, которую стоит делать…"

В общем, тут, я думаю, можно почерпнуть массу полезного материала. :hmm: Как непосредственно касающийся истории – даты, анализы, комментарии, все записывается сразу же, фиксируется, как оно есть, да. Свидетельство очевидца об образе жизни и состоянии общественного сознания в Германии накануне войны (автор не упускает случая завести беседу с любым попавшимся немцем, от горничной в отеле, до летчика в столовой).

Но кроме того поднимаются и несколько чрезвычайно острых вопросов. Как, например, касательно аргумента, который сейчас активно используют альтернативно мыслящие индивидуумы – ну, о том, что не надо было сопротивляться нацистам, вот посмотрите, как культурно все обошлось в других странах, которые поступили культурно и не стали воевать… Так такие индивидуумы могут здесь прочитать, как там все было «культурно». Автор на этот счет пишет исключительно определенно и конкретно. По замыслу нацистов в мире место было только для нацистов – и ни для кого другого.


"Любая точка зрения, рассматривающая хладнокровное уничтожение Гитлером свободных народов Европы как священную борьбу за освобождение мира, говорит сама за себя."

Также здесь можно увидеть зарождение и развитие информационной войны, и ее ужасающие результаты.


"В этой тоталитарной системе, где слова потеряли свое значение, истиной становится все, что угодно, просто потому что так говорит пресса."

Ну и, конечно, еще более острый вопрос – относительно странной войны. И звучит он так: почему они не сопротивлялись?? На последних страницах, где, так сказать, автор подводит итоги и пытается сделать какие-то выводы, даже вырисовывается нечто вроде авторской версии. И не сказать, чтобы очень приятной. (((

"В маленьком судовом баре сидели пятеро других американских корреспондентов, возвращавшихся домой с войны, из Англии, Германии и Франции. Это был очень хороший способ смягчить расставание. Я присоединился к ним. Взял коктейль. Но алкоголь не всегда спасает. Я испытывал волнение и беспокойство. Поднялся на палубу. Постоял какое-то время, прислонившись к поручням и наблюдая, как тают огни над Европой, где я провел целых пятнадцать лет моей самостоятельной жизни, где приобрел опыт и все те, пусть не очень большие, знания, что имею сейчас. Это был большой период, но прожитые здесь годы оказались счастливыми – лично для меня и для всех народов Европы они были полны смысла и вселяли надежду, пока не пришли эта война, и нацистская зараза, и ненависть, и ложь, и политический бандитизм, и убийства, и резня, и невероятная нетерпимость, и страдания, и голод, и холод, и грохотание бомб, разносящих людей в домах на куски, разрушающих человеческие надежды и достоинство."


100из 100Aeterna_nox

Пару недель назад закрыла «Берлинский дневник» Уильяма Ширера. Книга читалась легко, но долго – постоянно приходилось отрываться, чтобы посмотреть в интернете те или иные фотографии, почитать дополнительную информацию.

Уильям Ширер – американский журналист, с 1934 по 1940 год работавший в Германии. «Берлинский дневник» – это его, почти ежедневные заметки, которые, конечно, приходилось прятать, хотя, по служебным делам он имел возможность лично присутствовать и на сьездах НСДАП и слушать выступления фюрера. Это живой взгляд изнутри, в том числе на то, как «нацисты занимались только формированием огромных масс и никогда – формированием личности» (Юнг). Ведь действительно, насколько греет отдельного человека ощущение единения с огромной массой таких же как ты. Независимо от целей этой самой толпы.

Конечно, совершенно иные впечатления, чем от учебников. Даты, страны, имена, факты – тут все по другому, тут все они живые. Это рассказ не о давно минувшем, это рассказ о сегодняшнем – что произошло пару часов назад или чего ждать завтра.

Европа накануне, Европа во время – как менялся быт обычных немцев и жителей других европейских стран.

Сегодня немецких школьниц попросили приносить в школу остающиеся на расческах волосы. Их будут собирать, чтобы делать из них войлок.Как легко посыпалась Европа! Что ее подвело? Разобщенность и надежда, что «уж точно не меня», убежденность, что Гитлер не осмелится, что он только трясет железными причиндалами, но в ход не пустит, вера в его речи о мире и целостности Европы? При том, что по началу, не единожды были возможности у союзников остановить немецкую военную машину, у которой были свои трудности и слабые места. Слово «странно» появляется у Ширера все чаще. Странно, почему Франция молчит, странно, почему нет британских самолетов, странно, где артилерия союзников, странно, почему не подорвали мосты, заводы, почему не разбомбили немецкие склады, аэропорты или жд вокзалы… Вероятно, глядя с обратной стороны, видно, сколько было возможностей ослабить немецкую армию, но, по каким-то причинам, никто этим не воспользовался. Шаг за шагом, нагло и бесцеремонно, Германия расставляет флажки на карте – «чур мое».

Одно из впечатлений, особо поразивших на фронте, это огромные масштабы переброски германских войск, техники и боеприпасов, которая не встречает препятствий… Какими отличными целями служили бы эти нескончаемые колонны, если у союзников были бы хоть какие-то самолеты!Практически ничего не читала и не знаю о немецкой армии времен второй мировой, и все, что формировало мое представление о ней, это хроника, художественные фильмы и, фрагментарно, наши книги о войне. Я сейчас не о городах из пепла, многомиллионных жертвах или расовой идеологии Третьего рейха. Я об армии, как военном механизме. Я считала ее вышколенность и техничность исключительно результатом муштры и дрессуры, отчасти принудительной, как в любой армии, хотя очевидно же, что уровень патриотизма в Германии, доведенный до оргазма, делал из людей идеальных солдат вермахта. Неожиданно удивлена тому, как описывает немецкую армию 1940 года Ширер, который ни разу не поклонник нацистов. Ну просто одна большая дружная семья семья.

Книгу можно цитировать целиком – либо это пугающие своей очевидностью параллели с днем сегодняшним, либо очень интересные факты и свидетельства, даже байки того времени.

Обе воюющие стороны построили за время этой войны множество ложных аэродромов и заполнили их деревянными самолетами. По его словам, немцы закончили недавно строить один такой очень большой аэродром вблизи Амстердама. Они поставили на поле более сотни деревянных макетов и ждали, когда англичане прилетят и начнут их бомбить. Англичане прилетели на следующее утро. Они сбросили кучу бомб. Все бомбы были из дерева."Берлинский дневник" можно смело брать в руки не только любителям военной истории, тут не столько про войну, сколько про людей во время войны. Я, в свою очередь, узнала то, чего не знала, ну и вспомнила то, о чем забыла.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru