– Я это знаю! Тупая ты сука! Ты повторяешь это каждый чертов день, всю мою жизнь! – проорал Уолтер, с силой вжав ладонь к прохладной поверхности сенсорной панели.
– Люди в вашем возрасте склонны к забывчивости сэр, – ласково ответила Сайла, будто бы разговаривала с ребенком.
На дисплее высветилось сообщение об успешной оплате, и тут же раздался щелчок снятия блокировки крышки унитаза.
– Остальной прэйскурант на сегодня надеюсь без изменений? – Поинтересовался Уолтер, справляя малую нужду.
– Одноразовый тюбик зубной пасты – 10 кредитов, 1 галлон воды 1000 кредитов, использование душевой кабины с вашими отфильтрованными и переработанными испражнениями 5 кредитов минута, а с использованием воды цена будет рассчитываться с учетом количества израсходованных галлонов. Помните, что вода является самым ценным ресурсом на Марсе.
– Помню, не переживай. Я помню все, что связанной с этой проклятой планетой, – проворчал Уолтер и направился в комнату приема пищи.
Столовая была овальной формы и выполнена в белых цветах. Посередине стоял прозрачный стол из пластика. На нем, точно по центру располагался прямоугольный трехмерный принтер последнего поколения. Рядом со столом стоял пластиковый стул с кнопками регулировки жесткости и высоты. Усевшись на него, Уолтер мгновенно увидел возникшее перед ним виртуальное изображение Сайлы.
– Что желаете на завтрак мистер О'Брайан? – любезно по интересовалась она.
– Банку пива и чизбургер с беконом, – произнес Уолтер без какой либо надежды в голосе.