Гантеля лежал в отдельной палате без сознания. В палату тихо вошел Рак, который без сожаления выключил прибор, поддерживающий жизнь раненого.