Владимир Вольфович Жириновский
Говорить по-русски
Клип (clip) – видеоролик
Клиренс (clearance) – зазор, просвет
Коллегия – собрание
Колл-центр (call-center) – контактный центр, узел связи, телефонная приёмная
Коллектор (collector) – собиратель, сборщик, сборник, приёмник
Комильфо (comme il faut) – как подобает, подобающе
Коммерция (commerce) – торговля
Компенсация (compensation) – возмещение
Компетенция (competentio) – полномочия, познания
Комплимент (compliment) – похвала
Комфорт (comfort) – удобство, благоустроенность
Конвертация (conversion) – пересчёт
Кондоминиум (condominium) – совладение
Конкурент (concurrent) – соперник
Конкурс – состязание
Консалтинг (consulting) – консультирование
Консенсус (consensus) – согласованность, согласие
Консервация – сохранение
Консолидация (consolidation) – объединение
Конструктивный (constructive) – созидательный
Консультирование – советование
Контент (content) – содержимое, содержание
Контракт (contract) – договор
Контрафактный (counterfeited) – поддельный, фальшивый
Контроль – осмотр
Конфессия – вероисповедание, религиозное объединение Конфиденциальный (confidential) – личный, тайный, доверительный
Конфронтация (confront) – противостояние
Концентрация (concentration) – сосредоточение
Концепция (conception) – замысел
Конъюнктура (conjuncture) – состояние, ситуация, обстоятельства
Корпоративный (corporative) – общий, совместный
Коррекция (correction) – поправка, правка
Корреспонденция (correspondence) – переписка, сообщения Коррупция – продажность
Креативный (creative) – творческий, созидательный, изобретательный
Кредит (credit) – заём, рассрочка
Кредитор (creditor) – займодатель
Криминальный (criminal) – преступный
Ксенофобия (xenophobia) – страх или ненависть к чужому, незнакомому
Кулуары (couloirs) – закулисье, коридоры
Кузен (cousin) – двоюродный брат
Кузина (cousine) – двоюродная сестра
Кювет (cuvette) – канава
Кэш – наличные
Лакшери – роскошный
Ламер (lamer) – слабак, убогий
Легитимность (legitimacy) – законность
Лейбл (label) – этикетка, ярлык
Лепта – вклад
Либеральный – свободный
Лидировать (lead) – возглавлять, вести, первенствовать
Лизинг (leasing) – аренда
Ликвидация – уничтожение
Лимит (limit) – предел
Лингвист (linguist) – языковед
Листинг (listing) – распечатка, исходный текст
Лобби (lobby) – влияние, группа влияния
Лоббист (lobbyist) – продвиженец, толкач
Ловелас – соблазнитель
Логин (log in) – подключение, вход, регистрация, регистрационное имя
Лояльный (loyal) – верный, верноподданный
Мажоритарный (majority) – представительный, по большинству
Максимальный (maximal) – предельный, наибольший
Манкировать (manquer) – пренебрегать
Маргинальный (marginal) – крайний, запредельный
Маржа (margin) – навар, прибыль
Маркетинг (marketing) – сбыт
Маунтинбайк (mountain bike) – горный велосипед, велогоры
Медиа (media) – средства
Менеджер (manager) – распорядитель, управляющий
Менеджмент (management) – управление
Менталитет (mentality) – умонастроение, склад ума, разум Ментальный (mental) – умственный
Менторский (mentor) – назидательный, наставительный
Мерчендайзинг (merchandising) – розничная торговля, продвижение товара
Метод (method) – способ, приём
Метро – подземка
Мини-вэн (minivan) – минимикроавтобус
Минимальный (minimal) – наименьший Миноритарный (minority) – по меньшинству
Мобильный (mobil) – подвижный
Модель (model) – образец, разработка, копия, схема, натурщица, манекенщица
Модернизация (modernization) – обновление, доработка, улучшение
Молдинг (molding) – рельеф, накладка
Момент (moment) – миг
Моментальный (momentary) – мгновенный
Монетарный (monetary) – денежный
Мониторинг (monitoring) – слежение, отслеживание, наблюдение
Монстр (monstre) – чудовище
Монумент (monument) – памятник
Монументальный (monumental) – величественный Мораль (morale) – 1) нравственность, 2) поучение, 3) вывод
Мотель (motel) – автогостиница, постоялый двор
Мотивация (motivation) – побуждение
Муляж (moulage) – слепок
Муниципальный (municipal) – городской, общегородской, городского самоуправления
Мутон – овчина
Мэр – градоначальник
Мэйнстрим (mainstream) – основное направление, главная линия
Натуральный (natural) – естественный, природный
Негативный (negative) – отрицательный
Нивелировать (niveler) – сглаживать, уравнивать
Ник (nickname) – кличка, прозвище
Нонсенс (nonsense) – бессмыслица, вздор, ерунда, чепуха
Ностальгия – тоска
Ноу-хау (know-how) – знание дела, умение, свой секрет
Ньюсмейкер (newsmaker) – герой новостей
Нюанс (nuance) – оттенок, тонкость
Обсерватория (observatory) – обозревалище, наблюдение
Объективный (objective) – беспристрастный
Овердрафт (overdraft) – перебор
Олигарх (oligarch) – воротила
