О том, что случилось, рассказал один уцелевший охотник. С тех пор, волк по-прежнему ходит по своим владениям, и карает всех, кто заходит на его территорию.
На опушке этого леса жил лесник со своей внучкой. Хозяйство у лесника было не большое. За его хозяйством и за внучкой приглядывала большая чёрная собака, похожая на волчицу. Когда – то в лесу лесник нашёл эту собаку в плохом состоянии. Он её выходил, и она в знак благодарности стала его преданным другом.
Когда девочка стала ходить, леснику стало трудно приглядывать за внучкой. Он заметил, что его собака приглядывает за девочкой, и не пускает её в опасные места в доме. От всех опасностей, копия волчицы брала внучку лесника за одежду, и уносила в безопасное место.
Через какое – то время дедушка стал полностью полагаться на собаку, и увидел в питомце не только преданного друга, но и няньку. Иногда девочка засыпала вместе с собакой, обнявши своего друга. Больше всего в жизни старик боялся волка – одиночку, потому что беспокоился за внучку. Шло время. Девочка росла, и отличалась добротой и отзывчивостью.
В самые лунные ночи, когда вой волка был настолько громким и тоскливым, собака подходила к окну и начинала плакать. Это разрывало сердце лесника. Когда вой прекращался, собака шла к своему хозяину, и старик начинал гладить её. После чего она успокаивалась и шла на своё место. Почему собака так реагировала на вой, и почему она так плакала?.. На эти вопросы лесник не мог найти ответа.
Прошло пять лет с того дня, как лесник подобрал и выходил собаку. Приближалась самая страшная ночь полнолуния, когда безжалостный и одинокий волк, должен был выть о своей тяжёлой судьбе. На улице уже темнело, и старик заметил, что внучки нигде нет. Старик в панике подбежал к своей собаке, и начал просить её, чтоб она нашла внучку. Собака обежала всю поляну. Обнюхивая каждый сантиметр, девочки нигде не было. Собака посмотрела на холм, и увидела девочку далеко на холме.
Ни о чём не думая, старик бросился к внучке, даже не думая о том, что может встретиться с волком. Собака бежала быстрее старика. В нескольких метрах от неё, появился тот самый ужасный белый волк – одиночка.
У старика подкосились ноги, но он продолжал бежать как только мог. Девочка так заигралась, что даже не заметила опасного хищника. Волк стал подходить вплотную к девочке. Старик закрыл глаза от страха, что больше никогда не увидит своей внучки. Но тут что – то случилось, и волк не кинулся на девочку, а стал жадно обнюхивать её. Девочка не испугалась хищника. Это не удивительно, потому что её вырастила собака, похожая на волка. Она протянула руку, и начала трепать его за шею, как всегда, делала с собакой. Волк поступил неожиданно. Он просто лёг, и положил голову на колени девочке.
Старик в этот момент пришёл в себя. Собака была уже в нескольких метрах от ужасного хищника.
Собака осторожно стала приближаться. Волк впервые за долгие годы почувствовал ласку, и наслаждался этим забытым чувством. Вдруг волк резко повернул голову, и взгляды собаки с волком встретились.
Они смотрели друг на друга. Потом собака спокойно подошла, и стала тереться о морду хищного зверя, как будто они были знакомы тысячу лет.
Через несколько секунд лесник уже был на холме. Он отвёл внучку в сторону и обнял, счастливый, что всё так хорошо закончилось.
– Дедушка, а что они делают? – спросила внучка.
– Пойдём, оставим их одних, им есть о чём поговорить. Они не виделись пять долгих лет, – ответил старик.
Тут он понял, что собака, которую он когда – то подобрал, на самом деле была маленькой волчицей.
– А она вернётся домой? – продолжала спрашивать внучка старика.
– Не знаю, – ответил он.
Собака не вернулась. Но каждое утро под дверью, лесник находил куски мяса, а иногда даже и целого зайца. Прошёл год. Громкий вой разбудил внучку с дедушкой.
Маленькая семья вышла на поляну. Вдалеке на холме они увидели свою собаку, а рядом с ней стоял благодарный и счастливый белоснежный волк, а также восемь подросших волчат. Это был последний прощальный визит. Волки навсегда ушли в самую глубь леса, и больше никогда не встречались с людьми. Прошло время, и жители деревни перестали бояться ходить в лес, а эта история со счастливым концом стала передаваться из уст в уста.