Действие романа «Рай на земле» происходит то в подмосковном дачном поселке, то в турецкой пляжно-курортной Анталье, а то и вовсе в прошлом – тогда, когда за границу могли выезжать лишь немногие избранные и когда даже любовь и личное счастье не всегда зависели от самого человека. Немолодая переводчица Елена Георгиевна, собравшись отдохнуть в Анталье, конечно, никак не могла предположить, что ее прошлое может настигнуть ее здесь и угрожать ее жизни. А ее новая знакомая Вера, тоже живущая воспоминаниями, никак не ожидала, что обретет потерянную любовь и окажется втянутой в почти детективную историю.
Этот роман, в котором есть и убийство, и расследование, и преступник, не совсем и не только детектив. В нем тайное становится явным не благодаря сыщикам и экспертам – время само ставит все на свои места.
Аннотация имеет мало отношения к содержанию книги, которая тронула меня до глубины души, отравленной однажды Турцией, которая описана здесь так, как только такие же очарованные ею могут понять. Но не только в Турции дело. Книги Яны Темиз для меня – прежде всего не детективы (хотя я люблю этот жанр, мне интереснее наблюдать за переплетением человеческих отношений и мотивов, чем вычислять убийцу), а тонко и тепло рассказанные человеческие истории.