bannerbannerbanner

Пепел и пыль

Пепел и пыль
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Язык:
Русский
Переведено с:
Польский
Опубликовано здесь:
2022-06-22
Файл подготовлен:
2022-06-21 16:15:41
Поделиться:

Для всех поклонников «Ведьмака», «Сказаний Меекханского пограничья» и цикла «Я, инквизитор».

Неизвестно, существуют ли небеса. Неизвестно, существует ли ад. Наверняка можно сказать лишь одно: после смерти человек попадает в Междумирье, где царствуют пепел и пыль, а у каждого предмета, мысли или чувства из нашей реальности есть свое отражение. Здесь ползают мыслеобразы, парят демоны внезапной смерти, обитает множество жутких существ, которым невозможно подобрать название, а зло стремится завладеть умершими и легко может проникнуть в мир живых, откликнувшись на чужую ненависть. Этот мир существует по своим законам, и лишь проводники, живущие в обеих реальностях, могут помочь душам уйти в иное пространство, вознестись в столбе ослепительного света. Здесь стоит крест, и на нем висит распятый монах, пронзенный терновником и обреченный на вечные муки. Монах узнал тайну действительности, а потому должен был умереть, но успел оставить завещание своему другу-проводнику, которому теперь придется узнать, как на самом деле устроено Междумирье и что находится за его пределами, ведь от этого за висят судьбы живых и мертвых.

 Копирайт

© 2006 by Jarosław J. Grzędowicz

© Кирилл Плешков, перевод, 2022

© Dark Crayon, illustration, 2022

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--

Другой формат

Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100ColdFires

Это история об одном не совсем здоровом, в психическом плане, парне. Он прошел лечение, и его как бы вылечили, но вот видения, путешествие в иной мир и общение с мертвецами все так же оставалось… Может у него есть суперспособности?

Книга начинает совершенно обычно, рассказывается небольшая предыстория о главном герои, а потом начинаются витки сюжета. С каждым из них появляются все новые и совершенно непредсказуемые события.

Как оказалось, друга главного героя нашли мертвым, и гг нужно приехать и забрать какие-то вещи. Так начинается небольшое разбирательство о причине смерти, и выясняется что смерть совершенно не естественная, и вслед за этим появляется еще один труп.

Герой часто бывает в ином мире, где ему нужно сражаться со всякими демонами, мыслеформами, богомолами и еще некоторыми странными существами. При этом его называют на другой стороне неким словом «психопомп»… Изначально постоянно задаешься вопросом – кто это вообще такой?!

Потом понимаешь, что наш герой как бы является подобием Харона. Ему платили за переход в иной мир, упокоение души. Причем платили для его жизни в реальном мире. Говорили где можно найти деньги или драгоценности, и он забирал оплату, а потом хранил все это. Не зная как отмыть деньги или продать драгоценности, ведь для обычного человека этот способ заработка незаконный.

Пока герой метается между мирами, он знакомиться с ведьмой, что уже кажется перебором. Она тоже оказалась с «изюминкой», и эта ее особенность подставила героя.

На него напали, еще ушел живым. Позже тоже были приключения, и пробуждение в морге. Во время всех этих приключений, злодеи искали книгу… Поэтому герою часто доставалось, а другие люди умирали. Но думаете, эту тему с книгой раскрыли полностью? А вот и нет, нужно додумать самостоятельно.

В этой книге много всего, и кажется что даже слишком. Не покидает ощущение, что некоторые моменты можно было просто не добавлять, хотя вот точно сказать какие сложно… Может быть книгу? Но тогда на чем будет завязан сюжет… А если ведьму, то он не влюбиться…

Очень мистическое фэнтези вышло. В нем постоянные прыжки в Междумирье, и погоня за книгой. Приключений у героя было много, но вот сказать, какие он пережил, а какие выдумал… сложно. Тема рая и ада заставляет задуматься, я далека от религии, поэтому было сложно во всем этом разбираться. А может быть просто монахи плохо раскрыты, но эта возня с книгой разочаровала.

В целом книга не плохая, но есть впечатление, что при написании что-то пошло не так. И автор ушел в другую сторону от главной идеи, или хотел добавить побольше всего, что бы заинтересовать аудиторию побольше, а вышел не очень хороший «винегрет». Тут надо было или раскрывать Междумирье или сосредоточиться на поисках ответов.

80из 100majj-s

Если это ад, мы будем с ним сражаться, даже если Господь нас покинет. Знаете, мы специалисты по поражениям.Взявшись читать (или слушать, как было в моем случае) «Пепел и пыль», стоит помнить, что эта книга написана до феерически знаменитой эпопеи «Владыка ледяного сада». Тогда самому народно-любимому из ныне живущих польских фантастов еще не пришла гениальная идея отправить своего героя в Дальний космос, чтобы найти там нечто загадочное и пугающее, у чего неожиданно окажутся земные корни – салют, пан Станислав и «Солярис»!Этот роман и предваряющая его повесть написаны еще в русле массового увлечения эзотерикой, оккультизмом и различными практиками рубежа веков. Они обещали адептам сверхспособности, богатство и до кучи уж просветление (все, везде и сразу). Обещать – не значит исполнить, и абсолютное большинство увлеченных вскоре переключили внимание на новые предметы. А те, кто достиг-таки просветления, вкупе с умением ходить сквозь стены банковских хранилищ и заранее узнавать сочетание выигрышных номеров лотереи, предпочитают умений не афишировать.Ну, за исключением героя этой книги, но он же литературный персонаж, кто ему поверит? Здесь все за что мы любим Гжендовича: неведомые миры, которые живут по неизвестным законам и одинокий странник по Междумирью. Герой – перевозчик душ как Харон, переправляет тех, кто застрял в промежуточном пространстве снов и галлюцинаций. В глубине души и по внутренней сути он Воин Света, но старательно маскирует свою благородную сущность даже от себя самого, уверенный, что работает исключительно за плату.Символический обол – мелкая монета, которую клали в рот усопшего, чтобы она послужила платой перевозчику, в его случае превращается в реальные деньги, порой очень солидные (но сойдут и акции, ювелирные украшения, информация, коды доступа к программному обеспечению), о том, как забрать которые, неприкаянные души рассказывают ему.Жизнь налажена, дело процветает, все прекрасно, пока однажды не погибает друг героя, историк, ставший монахом. Перед смертью отправив ему зашифрованное послание. Дальше будет смесь эзотерического детектива в духе «Имени Розы» и «Кода да Винчи» с боевиком: интриги, драки, погони, смертельная опасность, неожиданное спасение в густом эзотерическом соусе.Будет загадочный, очень древний и очень жестокий монашеский орден, будут промежуточные миры, так похожие и так непохожие на наш; прекрасная ведьма, любовь, предательство, потеря и возможность нового обретения, от которого по здравом размышлении откажемся – все беды от баб. Будет похищение тела, погребение заживо, опыт бомжевания, угроза распятия на терновом кресте и вот это вот все.А то, что Игорь Князев читает Гжендовича замечательно, мы еще со времен «Владыки Ледяного сада» знаем.

60из 100mrubiq

Дети часто спрашивают в письмах «А почему у тебя в читательском дневнике только положительные отзывы о книгах?». Во-первых, потому что я их сам выбираю и ошибаюсь редко. Во-вторых, все-таки иногда ошибаюсь. Вот например «Пепел и пыль» от Ярослава Гжендовича. Я был впечатлен большим количеством фантастов из Польши, книги которых появились в России. Гжендович дебютировал с «Владыкой ледяного сада» – масштабной эпопеей на стыке НФ и фэнтези. Книга мне понравилась, хотя в конце несколько провисла. На этой волне я скачал его же «Гелий 3», на экологическую тему. Насколько помню, даже не дочитал, роман был вообще никакой. Но плохое забывается быстро, и я опять скачал его аудио книгу в исполнении Игоря Князева. В этом тексте нет не только идеи, но и внутренней логики, смысла, рамок и красоты. Абсолютно произвольно построенные похождения супергероя-психопомпа, научившегося больше части своих трюков у эвенкийского шамана Сергея Черного Волка во время этнографической экспедиции. Всю дорогу его преследует могущественный враг, в последней главе одолевает и просит героя – отпусти меня, проводи в последний путь, надоело мне за тобой гоняться. Книга сваливается то в слезогонку, то в дорожное приключение, то в описание бытия «междумирья», то в эротику. Уровень среднего фанфика. Дослушал только потому, что недлинная и как Игорь Князев читает мне очень нравится. Может автор писал ее в надежде продать для экранизации в сериал? Не знаю, и не хочу выяснять. Просто не буду больше тратить времени и вам не советую. Остается добавить, что на польском языке «Хозяин ледяного сада» звучит как «Pan Lodowego Ogrodu». Лёдовьего Огроду, Карл!!!

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru