Эту книгу невозможно читать без слез. Она для одного человека – последнего мужа Тео, который годился Эдит Пиаф в сыновья (младше на 20 лет!) и которому она придумала псевдоним «Сарапо» (по-гречески: «Я люблю тебя»). Ради него она боролась со смертельной болезнью, ради него выходила на сцену, превозмогая невыносимую боль, и пела, пела, пела, завершая каждый концерт хитом «A quoi ca sert l'amour?» («Зачем нужна любовь»). А Париж не хотел верить, что такое возможно – бескорыстная страсть молодого красавца-грека к умирающей от рака, скрюченной артритом, некрасивой женщине, в 40 лет выглядевшей на все 60. За глаза его обзывали альфонсом, женившемся на великой певице ради ее славы и денег, – но ему было все равно, он не замечал оскорблений – у него была Эдит. Когда ей было плохо – он часами отвлекал ее смешными рассказами и прикрывал от вездесущих камер; когда ей было больно – носил на руках, прижимая к груди. Он как мог пытался защитить своего «воробышка», отвоевать для нее у смерти хоть день, хоть час… и отвоевал почти год. Лишь после похорон потрясенная публика убедилась в том, о чем Тео знал с самого начала, – что никаких «несметных богатств» Пиаф не было в помине: она никогда не умела копить деньги и ушла, оставив мужу лишь многомиллионные долги, светлую память о великом чувстве, какое бывает раз в жизни, и свой незабываемый голос. Эта книга – пронзительная исповедь счастливой женщины, открывшей миру, «ЗАЧЕМ НУЖНА ЛЮБОВЬ».
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Эдит Пиаф. Великая женщина. Легендарная певица. Голос Парижа. Этот список можно продолжать и продолжать, но так и не высказать всего.
Я неоднократно слышала песни Пиаф, видела ее выступления по телевизору. Но с биографией была совершенно не знакома, поэтому с интересом приступила к чтению «Жизни, рассказанной ею самой», но как-то сникла к последней странице.
На мой взгляд, это очень неоднозначная книга. Не знаю, насколько достоверно все, что предлагается читателю в качестве автобиографии, поскольку сама Пиаф говорила:
В моей жизни было много событий, о которых я сама не знала или забыла, и о которых известно только благодаря «заботливым» биографам. Они так много разузнали… столько придумали… Я до такой степени превратилась в легенду, что во многое поверила сама.
Думаю, этим словам точно можно верить, а в остальном… Я ожидала большего. Да, хорошая бумага, красивое оформление, качественные фотографии, но что-то не то. Может быть, сбивает с толку нескончаемая приторная ода любви к Тео, последнему ее мужу, может быть, многочисленные повторения одного и того же, но разными словами, а пассаж «я не жалуюсь, но…» просто набил оскомину.
Мне кажется, Эдит Пиаф, поднявшаяся с самого дна парижских улиц на такую высоту, что мало кому будет по силам к ней приблизиться, пережившая столько триумфов и поражений, что хватило бы на сотню жизней, была не такая. Может быть, это мое заблуждение. Не знаю. Чего-то мне не хватило – не поверила я книге. Хотя для поверхностного знакомства с некоторыми фактами и реалиями «Эдит Пиаф. Жизнь, рассказанная ею самой» вполне удобоваримое чтиво.
По жанру я бы назвала эти воспоминания трагедией. В своих мемуарах певица обращается к последнему мужу, который был младше нее больше, чем на 20 лет. Наставляет его, Эдит Пиаф старается делать выводы из своих поступков, и в большинстве случаев они неутешительные. Вообще сложно читать об этой женщине, она будто вся переломана (Эдит Пиаф умерла в возрасте 47 лет, в том числе и из-за проблем с алкоголем). Книга грустная, но поучительная.