Эдвард Бульвер-Литтон
Paul Clifford — Volume 03
"Ha, true!" said Mauleverer, quickly, and as if struck by some sudden thought; "and your charming niece, Brandon, would be worthy of any honour, either to her children or herself. You do not know how struck I was with her. There is something so graceful in her simplicity; and in her manner of smoothing down the little rugosities of Warlock House there was so genuine and so easy a dignity that I declare I almost thought myself young again, and capable of the self-cheat of believing myself in love. But, oh! Brandon, imagine me at your brother's board,—me, for whom ortolans are too substantial, and who feel, when I tread, the slightest inequality in the carpets of Tournay,—imagine me, dear Brandon, in a black wainscot room, hung round with your ancestors in brown wigs with posies in their button-hole; an immense fire on one side, and a thorough draught on the other; a huge circle of beef before me, smoking like Vesuvius, and twice as large; a plateful (the plate was pewter,—is there not a metal so called?) of this mingled flame and lava sent under my very nostril, and upon pain of ill-breeding to be despatched down my proper mouth; an old gentleman in fustian breeches and worsted stockings, by way of a butler, filling me a can of ale, and your worthy brother asking me if I would not prefer port; a lean footman in livery,—such a livery, ye gods!—scarlet, blue, yellow, and green, a rainbow ill made!—on the opposite side of the table, looking at the 'Lord' with eyes and mouth equally open, and large enough to swallow me; and your excellent brother himself at the head of the table glowing through the mists of the beef, like the rising sun in a signpost; and then, Brandon, turning from this image, behold beside me the fair, delicate, aristocratic, yet simple loveliness of your niece, and—But you look angry; I have offended you?"
It was high time for Mauleverer to ask that question, for during the whole of the earl's recital the dark face of his companion had literally burned with rage; and here we may observe how generally selfishness, which makes the man of the world, prevents its possessor, by a sort of paradox, from being consummately so. For Mauleverer, occupied by the pleasure he felt at his own wit, and never having that magic sympathy with others which creates the incessantly keen observer, had not for a moment thought that he was offending to the quick the hidden pride of the lawyer. Nay, so little did he suspect Brandon's real weaknesses that he thought him a philosopher who would have laughed alike at principles and people, however near to him might be the latter, and however important the former. Mastering by a single effort, which restored his cheek to its usual steady hue, the outward signs of his displeasure, Brandon rejoined,—
"Offend me! By no means, my dear lord. I do not wonder at your painful situation in an old country-gentleman's house, which has not for centuries offered scenes fit for the presence of so distinguished a guest,—never, I may say, since the time when Sir Charles de Brandon entertained Elizabeth at Warlock, and your ancestor (you know my old musty studies on those points of obscure antiquity), John Mauleverer, who was a noted goldsmith of London, supplied the plate for the occasion."
"Fairly retorted," said Mauleverer, smiling; for though the earl had a great contempt for low birth set on high places in other men, he was utterly void of pride in his own family,—"fairly retorted! But I never meant anything else but a laugh at your brother's housekeeping,—a joke surely permitted to a man whose own fastidiousness on these matters is so standing a jest. But, by heavens, Brandon! to turn from these subjects, your niece is the prettiest girl I have seen for twenty years; and if she would forget my being the descendant of John Mauleverer, the noted goldsmith of London, she may be Lady Mauleverer as soon as she pleases."
"Nay, now, let us be serious, and talk of the judgeship," said Brandon, affecting to treat the proposal as a joke.
"By the soul of Sir Charles de Brandon, I am serious!" cried the earl; "and as a proof of it, I hope you will let me pay my respects to your niece to-day,—not with my offer in my hand yet, for it must be a love match on both sides." And the earl, glancing towards an opposite glass, which reflected his attenuated but comely features beneath his velvet nightcap trimmed with Mechlin, laughed half-triumphantly as he spoke.
A sneer just passed the lips of Brandon, and as instantly vanished, while Mauleverer continued,—
"And as for the judgeship, dear Brandon, I advise you to accept it, though you know best; and I do think no man will stand a fairer chance of the chief-justiceship,—or, though it be somewhat unusual for 'common' lawyers, why not the woolsack itself? As you say, the second son of your niece might inherit the dignity of a peerage!"
"Well, I will consider of it favourably," said Brandon; and soon afterwards he left the nobleman to renew his broken repose.
"I can't laugh at that man," said Mauleverer to himself, as he turned round in his bed, "though he has much that I should laugh at in another; and, faith, there is one little matter I might well scorn him for, if I were not a philosopher. 'T is a pretty girl, his niece, and with proper instructions might do one credit; besides, she has L60,000 ready money; and, faith, I have not a shilling for my own pleasure, though I have—or alas! had—fifty thousand a year for that of my establishment! In all probability she will be the lawyer's heiress, and he must have made at least as much again as her portion; nor is he, poor devil, a very good life. Moreover, if he rise to the peerage? and the second son—Well! well! it will not be such a bad match for the goldsmith's descendant either!"
With that thought, Lord Mauleverer fell asleep. He rose about noon, dressed himself with unusual pains, and was just going forth on a visit to Miss Brandon, when he suddenly remembered that her uncle had not mentioned her address or his own. He referred to the lawyer's note of the preceding evening; no direction was inscribed on it; and Mauleverer was forced, with much chagrin, to forego for that day the pleasure he had promised himself.
In truth, the wary lawyer, who, as we have said, despised show and outward appearances as much as any man, was yet sensible of their effect even in the eyes of a lover; and moreover, Lord Mauleverer was one whose habits of life were calculated to arouse a certain degree of vigilance on points of household pomp even in the most unobservant. Brandon therefore resolved that Lucy should not be visited by her admirer till the removal to their new abode was effected; nor was it till the third day from that on which Mauleverer had held with Brandon the interview we have recorded, that the earl received a note from Brandon, seemingly turning only on political matters, but inscribed with the address and direction in full form.
Mauleverer answered it in person. He found Lucy at home, and more beautiful than ever; and from that day his mind was made up, as the mammas say, and his visits became constant.
CHAPTER XV
There is a festival where knights and dames,
And aught that wealth or lofty lineage claims,
Appear.
'T is he,—how came he thence?
What doth he here?
Lara.
There are two charming situations in life for a woman,—one, the first freshness of heiressship and beauty; the other, youthful widowhood, with a large jointure. It was at least Lucy's fortune to enjoy the first. No sooner was she fairly launched into the gay world than she became the object of universal idolatry. Crowds followed her wherever she moved nothing was talked of or dreamed of, toasted or betted on, but Lucy Brandon; even her simplicity, and utter ignorance of the arts of fine life, enhanced the eclat of her reputation. Somehow or other, young people of the gentler sex are rarely ill-bred, even in their eccentricities; and there is often a great deal of grace in inexperience. Her uncle, who accompanied her everywhere, himself no slight magnet of attraction, viewed her success with a complacent triumph which he suffered no one but her father or herself to detect. To the smooth coolness of his manner, nothing would have seemed more foreign than pride at the notice gained by a beauty, or exultation at any favour won from the caprices of fashion. As for the good old squire, one would have imagined him far more the invalid than his brother. He was scarcely ever seen; for though he went everywhere, he was one of those persons who sink into a corner the moment they enter a room. Whoever discovered him in his retreat, held out their hands, and exclaimed, "God bless me! you here! We have not seen you for this age!" Now and then, if in a very dark niche of the room a card-table had been placed, the worthy gentleman toiled through an obscure rubber; but more frequently he sat with his hands clasped and his mouth open, counting the number of candles in the room, or calculating "when that stupid music would be over."
Lord Mauleverer, though a polished and courteous man, whose great object was necessarily to ingratiate himself with the father of his intended bride, had a horror of being bored, which surpassed all other feelings in his mind. He could not therefore persuade himself to submit to the melancholy duty of listening to the squire's "linked speeches long drawn out." He always glided by the honest man's station, seemingly in an exceeding hurry, with a "Ah, my dear sir, how do you do? How delighted I am to see you! And your incomparable daughter? Oh, there she is! Pardon me, dear sir,—you see my attraction."
Lucy, indeed, who never forgot any one (except herself occasionally), sought her father's retreat as often as she was able; but her engagements were so incessant that she no sooner lost one partner than she was claimed and carried off by another. However, the squire bore his solitude with tolerable cheerfulness, and always declared that "he was very well amused; although balls and concerts were necessarily a little dull to one who came from a fine old place like Warlock Manor-house, and it was not the same thing that pleased young ladies (for, to them, that fiddling and giggling till two o'clock in the morning might be a very pretty way of killing time) and their papas!"
What considerably added to Lucy's celebrity was the marked notice and admiration of a man so high in rank and ton as Lord Mauleverer. That personage, who still retained much of a youthful mind and temper, and who was in his nature more careless than haughty, preserved little or no state in his intercourse with the social revellers at Bath. He cared not whither he went, so that he was in the train of the young beauty; and the most fastidious nobleman of the English court was seen in every second and third rate set of a great watering-place,—the attendant, the flirt, and often the ridicule of the daughter of an obscure and almost insignificant country squire. Despite the honour of so distinguished a lover, and despite all the novelties of her situation, the pretty head of Lucy Brandon was as yet, however, perfectly unturned; and as for her heart, the only impression that it had ever received was made by that wandering guest of the village rector, whom she had never again seen, but who yet clung to her imagination, invested not only with all the graces which in right of a singularly handsome person he possessed, but with those to which he never could advance a claim,—more dangerous to her peace, for the very circumstance of their origin in her fancy, not his merits.
They had now been some little time at Bath, and Brandon's brief respite was pretty nearly expired, when a public ball of uncommon and manifold attraction was announced. It was to be graced not only by the presence of all the surrounding families, but also by that of royalty itself; it being an acknowledged fact that people dance much better and eat much more supper when any relation to a king is present.
"I must stay for this ball, Lucy," said Brandon, who, after spending the day with Lord Mauleverer, returned home in a mood more than usually cheerful,—"I must stay for this one ball, Lucy, and witness your complete triumph, even though it will be necessary to leave you the very next morning."
"So soon!" cried Lucy.
"So soon!" echoed the uncle, with a smile. "How good you are to speak thus to an old valetudinarian, whose company must have fatigued you to death! Nay, no pretty denials! But the great object of my visit to this place is accomplished: I have seen you, I have witnessed your debut in the great world, with, I may say, more than a father's exultation, and I go back to my dry pursuits with the satisfaction of thinking our old and withered genealogical tree has put forth one blossom worthy of its freshest day."
"Uncle!" said Lucy, reprovingly, and holding up her taper finger with an arch smile, mingling with a blush, in which the woman's vanity spoke, unknown to herself.
"And why that look, Lucy?" said Brandon.
"Because—because—well, no matter! you have been bred to that trade in which, as you say yourself, men tell untruths for others till they lose all truth for themselves. But let us talk of you, not me; are you really well enough to leave us?"
Simple and even cool as the words of Lucy's question, when written, appear, in her mouth they took so tender, so anxious a tone, that Brandon, who had no friend nor wife nor child, nor any one in his household in whom interest in his health or welfare was a thing of course, and who was consequently wholly unaccustomed to the accent of kindness, felt himself of a sudden touched and stricken.
"Why, indeed, Lucy," said he, in a less artificial voice than that in which he usually spoke, "I should like still to profit by your cares, and forget my infirmities and pains in your society; but I cannot: the tide of events, like that of nature, waits not our pleasure!"
"But we may take our own time for setting sail!" said Lucy.
"Ay, this comes of talking in metaphor," rejoined Brandon, smiling; "they who begin it always get the worst of it. In plain words, dear Lucy, I can give no more time to my own ailments. A lawyer cannot play truant in term-time without—"
"Losing a few guineas!" said Lucy, interrupting him.
"Worse than that,—his practice and his name."
"Better those than health and peace of mind."
"Out on you, no!" said Brandon, quickly, and almost fiercely. "We waste all the greenness and pith of our life in striving to gain a distinguished slavery; and when it is gained, we must not think that an humble independence would have been better. If we ever admit that thought, what fools, what lavish fools, we have been! No!" continued Brandon, after a momentary pause, and in a tone milder and gayer, though not less characteristic of the man's stubbornness of will, "after losing all youth's enjoyments and manhood's leisure, in order that in age the mind, the all-conquering mind, should break its way at last into the applauding opinions of men, I should be an effeminate idler indeed, did I suffer, so long as its jarring parts hold together, or so long as I have the power to command its members, this weak body to frustrate the labour of its better and nobler portion, and command that which it is ordained to serve."
Lucy knew not while she listened, half in fear, half in admiration, to her singular relation, that at the very moment he thus spoke, his disease was preying upon him in one of its most relentless moods, without the power of wringing from him a single outward token of his torture. But she wanted nothing to increase her pity and affection for a man who in consequence, perhaps, of his ordinary surface of worldly and cold properties of temperament never failed to leave an indelible impression on all who had ever seen that temperament broken through by deeper though often by more evil feelings.
"Shall you go to Lady————'s rout?" asked Brandon, easily sliding back into common topics. "Lord Mauleverer requested me to ask you."
"That depends on you and my father."
"If on me, I answer yes," said Brandon. "I like hearing Mauleverer, especially among persons who do not understand him. There is a refined and subtle sarcasm running through the commonplaces of his conversation, which cuts the good fools, like the invisible sword in the fable, that lopped off heads without occasioning the owners any other sensation than a pleasing and self-complacent titillation. How immeasurably superior he is in manner and address to all we meet here! Does it not strike you?"
"Yes—no—I can't say that it does exactly," rejoined Lucy.
"Is that confusion tender?" thought Brandon.
"In a word," continued Lucy, "Lord Mauleverer is one whom I think pleasing without fascination, and amusing without brilliancy. He is evidently accomplished in mind and graceful in manner, and withal the most uninteresting person I ever met."
"Women have not often thought so," said Brandon. "I cannot believe that they can think otherwise."
A certain expression, partaking of scorn, played over Brandon's hard features. It was a noticeable trait in him, that while he was most anxious to impress Lucy with a favourable opinion of Lord Mauleverer, he was never quite able to mask a certain satisfaction at any jest at the earl's expense, or any opinion derogatory to his general character for pleasing the opposite sex; and this satisfaction was no sooner conceived than it was immediately combated by the vexation he felt that Lucy did not seem to share his own desire that she should become the wife of the courtier. There appeared as if in that respect there was a contest in his mind between interest on one hand and private dislike or contempt on the other.
"You judge women wrongly!" said Brandon. "Ladies never know each other; of all persons, Mauleverer is best calculated to win them, and experience has proved my assertion. The proudest lot I know for a woman would be the thorough conquest of Lord Mauleverer; but it is impossible. He may be gallant, but he will never be subdued. He defies the whole female world, and with justice and impunity. Enough of him. Sing to me, dear Lucy."
The time for the ball approached; and Lucy, who was a charming girl and had nothing of the angel about her, was sufficiently fond of gayety, dancing, music, and admiration to feel her heart beat high at the expectation of the event.
At last the day itself came. Brandon dined alone with Mauleverer, having made the arrangement that he, with the earl, was to join his brother and niece at the ball. Mauleverer, who hated state, except on great occasions, when no man displayed it with a better grace, never suffered his servants to wait at dinner when he was alone or with one of his peculiar friends. The attendants remained without, and were summoned at will by a bell laid beside the host.
The conversation was unrestrained.
"I am perfectly certain, Brandon," said Mauleverer, "that if you were to live tolerably well, you would soon get the better of your nervous complaints. It is all poverty of blood, believe me. Some more of the fins, eh?—No! Oh, hang your abstemiousness; it is d——d unfriendly to eat so little! Talking of fins and friends, Heaven defend me from ever again forming an intimacy with a pedantic epicure, especially if he puns!"
"Why, what has a pedant to do with fins?"
"I will tell you,—ah, this madeira—I suggested to Lord Dareville, who affects the gourmand, what a capital thing a dish all fins (turbot's fins) might be made. 'Capital!' said he, in a rapture; 'dine on it with me to-morrow.' 'Volontiers!' said I. The next day, after indulging in a pleasing revery all the morning as to the manner in which Dareville's cook, who is not without genius, would accomplish the grand idea, I betook myself punctually to my engagement. Would you believe it? When the cover was removed, the sacrilegious dog of an Amphitryon had put into the dish Cicero's 'De Finibus.' 'There is a work all fins!' said he. "Atrocious jest!" exclaimed Brandon, solemnly.
