– Не заскучала?– с порога спросил Диар, выходя из кабинета.
Качаю головой и улыбаюсь. Его всего пять минут не было, за это время я успела рассмотреть свой браслет и подвести итог, что и мне он тоже идет. Эх, женская сущность, никуда от этого не деться.
Так же я изучила и расписание. Все оказалось не так плохо. Учатся в школе шесть дней, седьмой выходной. В этот день можно покидать школу с девяти утра и до семи вечера. Неплохо, но жаль, что этот город я не знаю, да и подруг нет. Как бы мне хотелось, чтобы Мари приехала и поддержала.
Но ничего не поделаешь, придется искать другую отдушину.
Итак, расписание. Как мне и сказали, по три пары в день. Одна медитация, одна физ-подготовка и одна лекция. В некоторые дни стояло две лекции и все равно физ-подготовка. Жаль, я бы лучше помедитировала, чем бегать. Ничего, прорвемся.
– Саш, ты слышишь меня?– прозвучал голос Диара над ухом, и я вздрогнула, так как мужчина подошел слишком близко.
Закивала, как болванчик, и отступила на шаг. Чего он все время так бесшумно и незаметно приближается?
– Тогда идём. Расскажу, что знаю, и покажу библиотеку. Насколько помню, там все еще властвует Морис,– на этих словах голос друга дрогнул, а губы растянулись в улыбке.
И как это понимать? Дух настолько страшен, или забавен? Надеюсь, он такой же душка, как и Лагорн, и у меня не будет проблем.
– Не бойся, Александра, в этом заведении потеряться трудно. Запомни, все учебные кабинеты – это первый и третий этаж. На кабинете всегда есть имя преподавателя и название того, что он преподаёт. Второй этаж жилой. Здесь обитают учителя, директор, теперь и ты. У учеников отдельное здание, оно находится справа от школы. Тебе там делать нечего, поэтому туда не ходи.
И сказано это было в приказном тоне. Да я в принципе не сильно-то и хотела. Ладно ещё ради шутки с подругой заглянуть, но одна я точно не рискну.
«А где библиотека?» – пишу вопрос, топая по пустому и мрачному коридору.
– Слева от самой школы. Сейчас покажу.
«Почему все библиотеки находятся в обособленном здании?» – этот вопрос меня давно мучил. Почему нельзя выделить под это этаж? Зачем студентам бегать между зданиями?
– У вас в мире, полагаю, не так,– усмехнулся друг и кивнул на серое двухэтажное круглое здание! Множество круглых окон заставили улыбнуться. Значит, там светло. Интересно.
Кивнула в знак согласия.
– Видишь ли, Александра, книги – это наше достояние и история. Мы бережем их, как самые дорогие сокровища. Поэтому для библиотеки ставится свой купол безопасности. Он срабатывает сразу, если в школе поднять тревогу. Что бы ни случилось, книги не должны пострадать.
«Но зачем целое здание?» – пишу еще один вопрос.
– А как иначе? Книг там так много, что их просто не затащить в одну комнату! Не хочу тебя пугать, но эта библиотека одна из самых больших в нашем мире!– гордо произнес мужчина, а я усмехнулась.
Мне кажется, эту фразу я уже слышала. Лагорн тоже хвастался своей коллекцией книг. И должна признать – да, книг там было очень много. В одну комнату не затащить. Если и здесь занято целое здание, то литературы предостаточно.
А мне везет!
Мы как раз подошли к зданию, и мужчина галантно открыл мне дверцу. Но сделать я успела всего пару шагов, а потом замерла.
Ого! Да это не библиотека, а самый настоящий склад знаний!
Почему? Так здесь не два этажа, как я думала, а пять! Три уходили вниз!
Невероятно. Да здесь тысячи тысяч книг! Сколько же жизней надо, чтобы все прочесть?
– Вижу, ты впечатлена. Теперь понимаешь, почему эта библиотека самая большая?
– И самая лучшая!– гордо произнесли рядом, а потом к нам воспарил дух.
Слава богам, к приколам этих существ я уже привыкла. Лагорн любил появляться из стен или парить под потолком. Пугалась я только первые раз пятьдесят. Тогда же чуть душу богу не отдала, но со временем привыкла. И вот опять.
– Александра, знакомься, это Морис, хранитель всего того, что ты видишь и нет.
– Так это и есть моя помощница?– не сильно радостно спросили, но с интересом рассмотрели.
«Здравствуйте, буду рада с вами поработать» – тут же пишу ответ, и теперь призрак улыбается.
– Немая, как же замечательно!– впервые вижу, чтобы моему недугу были так рады!
– Морис, прошу, не пугай те девушку. Ей и так не совсем уютно в школе,– вступился Диар, беря меня за руку и сжимая ее.
– Ещё бы. Первая девушка за всю историю. Мне самому любопытно, как все пойдет. Кстати, дорогая, я уже приготовил для вас место. Прошу спуститься на первый этаж,– и указал на винтовую лестницу, ведущую вниз.
Дух в свойской манере просто полетел вниз, мы же пошли пешком, и я только сейчас поняла, в каком дивном месте буду работать.
Пять этажей рая! Винтовая лестница шла от этажа к этажу, где длинными рядами находились стеллажи со множеством книг. Своим намётанным взглядом заметила, что довольно потрепанные фолианты хранились с третьего по первый этаж, а вошли мы, оказывается, на четвертый. Почему все именно так, и почему не назвать минус первый или минус второй этаж, как в нашем мире обозначали подземные парковки, мне не ответили. Но посмотрели, как на очень странную девушку.
Ясно, не лезем не в свои дела.
Столы и стулья были лишь на первом этаже. И вот здесь находилось множество магических лампочек. Оказывается, того света, который давали окна, не достаточно. Ещё бы, даже я не знала, что библиотека здесь подземная.
Но как же красиво, и я говорю уже не про книги! Каждый стеллаж – это не просто наспех сколоченные доски, нет. Это мастерски сделанные шкафы из недешёвой древесины. Искусная резьба просматривалась везде. А какое красивое само помещение.
Библиотека кардинально отличалась от школы. Здесь на стенах висели портреты, карты, различные картины с изображением замков. Да та же винтовая лестница выполнена умельцами, каких еще поискать надо. Железные драконы мелькали то тут, то там, а так же изображались волки, демоны, наги, и просто животные в виде небольших кошек, птиц.
Сам купольный потолок искусно разрисован странными символиками и пентаграммами. В нескольких местах я отчетливо рассмотрела знакомые руны.
– Здесь собрана вся история нашего мира,– неожиданно пояснил Диар, наблюдая, с каким восхищением, я все рассматриваю.
– Не преувеличивайте, князь,– усмехнулся появившийся дух.– У меня хранится лишь частичка, но я тщательно её берегу. А вы, Александра, мне с этим поможете. А то ученики у нас хоть и серьезные, но такие ленивые. Не всегда разносят книги по местам.
«Вы хотите, чтобы я разносила книги?» – Да их же тут море, откуда я знаю, где что взяли!
– Поверьте, дорогая, это проще, чем кажется. У каждой книги есть свое место, и оно прописано в каждой книге! Говорю вам это уверенно, так как я лично присваивал место и номер каждому изданию!– гордо сообщает дух, и я готова была рукоплескать ему стоя, так как работа проделана просто колоссальная! Это сколько столетий здесь приводили всё в такой порядок?
– Поверь, тебе лучше не знать,– смеясь, произнес друг. И я оторопела. Как он узнал?
– У тебя все на лице написано, милочка. Итак, твоя работа. Разносить книги к концу дня, помогать ученикам, если возникнут вопросы. Где что искать, я покажу и расскажу. Так же меня предупредили, что у тебя будет и работа с переводом. Ничего, вот твой стол, чем нужно, тем и занимайся!– и мне указали на самый обычный стол со стулом и лампочкой. И он находился не где-то в углу или отдельном кабинете, нет. Просто обычный стол среди многих.
Диар, видя мое лицо, улыбнулся и пояснил.
– Александра, тебе директор разве не говорил, что все здесь равны?
«Говорил, но я думала, мне выделят небольшую комнату, или еще что-то»
Дух прочитал и нахмурился.
– Если ты будешь сидеть в комнате, как тебя найдут ученики и учителя? Ты должна быть всегда наготове. Поэтому не возмущайся и занимай, что есть! Ты ученица, как и все!
Вот так и определили статус моего пребывания. И хоть мне заявили, что я равная всем, я-то чувствовала, что все не так. Пол, сила, умение – все против меня.
И как я могу заявить о себе, попытаться выделиться, если у меня ничего нет!
А хотя, так ли это?
В тот день библиотеку я покинула, когда на улице уже стемнело. На обед я еще успела сбегать, грозный хранитель Морис отпустил, а вот с ужином я пролетела. И все из-за того, что мне решили выложить прям здесь и сейчас, чем я буду заниматься. Можно сказать, вывалили целый пласт знаний о работе библиотеке. Где что хранится, как убирать книги на место, и какая здесь система. Где расположены книги по водной магии, а где по целебной.
А так же. как самой умной, – именно так и выразился Морис, – мне предстоит навести порядок среди древних фолиантов. Почему мне? Так он древние языки не понимает!
«Зачем все раскладывать по полкам, если ни вы, ни ученики ничего и так не понимают. Книги ведь и так спокойно хранятся», – спросила наглого духа, на что мне заявили, что везде должен быть порядок!
Стоило мне увидеть объем всей древности, как я приуныла. Книг было много, очень много! И чтобы здесь навести порядок, мне мало прочитать заголовок на корешке, мне придется и полистать книги. Вдруг это общий справочник или смешанный. А может, письмена предназначались только драконам или нагам. В общем, масштаб работы колоссальный!
В комнату я вернулась уставшая, злая и голодная!
Зачем я только согласилась сюда приехать? – думала еле переставляя ноги.
– Здравствуй, Александра, надеюсь, не помешал?– раздался голос Диара, и я вздрогнула. Что, кто? После я заметила его, сидящего за столом с моим Ясом на руках.
Как он здесь оказался? И что делает ночью у меня?
И только я хотела спросить, как заметила на столе поднос с жареной картошкой и мясом. Какой потрясающий запах! Даже бокал с соком стоял. Неожиданно и приятно.
– Знаю, что ты пропустила ужин, поэтому, решил заглянуть. Заодно и твоего друга подкормить.
И только тут я заметила, что моя птичка с удовольствием поедает кусочки мяса. Кстати, мне кажется, или он стал больше? Круглее, я бы сказала. Это так и должно быть?
Может, мой питомец должен не летать, а сбивать противников, как шар боулинга? Именно так и будет, продолжи птичка так наедаться.
Кстати, неожиданный вопрос всплыл в моей голове.
«А фамильярны разве должны есть? Мне говорили, что им достаточно энергии хозяина» – пишу вопрос незваному гостю, который как обычно ведет себя спокойно. Даже более, это словно его спальня, а не моя. Интересно, Диар по жизни такой наглый, или только при мне?
– Это мог сказать лишь не очень знающий индивид. По сути, питомцы могут прожить на энергии хозяина, но тогда они слабее тех, кто питается еще и пищей. Ты же видела, как все студенты приводят своих фамильяров в столовую, это сделано не просто так,– улыбаясь, ответил мне.
Ответ прозвучал вполне логично. Возможно, кто-то просто не утруждается в ином кормлении, их устраивает и обычная подпитка. К слову, в школе Пяти стихий питомцев в столовых не кормили. Каждый студент сам решал, делать это или нет.
«Прости, если это был глупый вопрос. Просто я так мало знаю о вашем мире» – пишу ответ и сажусь за стол.
– Так я и не ругаюсь. Александра, я хочу помочь тебе! Спрашивай, о чем хочешь, я готов ответить. Если конечно знаю. Боюсь, это ты можешь больше помочь мне, чем я тебе.
«Ты про древние летописи? – сразу понимаю намек.
– И это тоже. Не скрою, что у меня есть пара просьб, но они не к спеху. Мне понравилось общаться с тобой, ты такая другая!– задумчиво произнес, пристально рассматривая меня. А я смущенно спрятала глаза.
«Я самая обычная»
– Глупости. Мне только жаль, что ты себя недооцениваешь. Надеюсь, это ненадолго, все же эта школа меняет многих, и поверь, всегда в лучшую сторону.
«Именно поэтому ты нарушил правило и принес мне еды?»
Здесь Диар весело рассмеялся. И все же, какой красавчик. И странным образом от него не шла уже привычная мне волна неприязни, наоборот, я готова была просто так просидеть рядом с ним довольно долго. Возможно, мне действительно не хватает общения, вот такого простого.
– Иногда правила нарушать можно, если они во благо. Это называется исключением!
«Спасибо, что ты решил это сделать ради меня, но больше так поступать не стоит»
– Делал и буду делать! Саша, давай это будет нашим маленьким секретом. Кстати, посещение учащихся на территории школы тоже запрещено, но мы ведь договорились, что ты исключение из правил,– и хитро поглядывает на меня. Да он самый настоящий нарушитель! Но как это притягивает.
«Хорошо, я буду твоим секретом»
– Очень правильно сказала, прямо в точку,– глаза Диара неожиданно блеснули чем-то голубым, и мои руки зачесались. Тут же взглянула на запястья, но они остались по-прежнему чисты. Странно.
– Что-то случилось?– прозвучал его удивленный голос, при этом в серых глазах непонимания не было. Он точно знает, что со мной, но виду не подает. Почему? Или я ошибаюсь, и это все плод моего воображения?
Качаю головой и беру в руки вилку. Почему-то говорить про странное ощущение не хотелось, вдруг посчитает меня странной. А я ведь только нашла друга, или скорее знакомого, но мужчина явно хотел стать ближе. И я впервые не против. Да и как отказать такому красавцу и шутнику.
В моем бы мире за такой экземпляр дрались бы, а здесь он сам подошел и предложил быть рядом. Хотя кто сказал, что это надолго? Сам говорил, что у него ко мне есть работа. Возможно, Диар не хочет казаться навязчивы, хочет чем-то отплатить за работу. Что же. Я не привереда, возьму плату и общением.
С того дня Диар иногда появлялся у меня в комнате. Мы болтали, насколько это было возможно, пили чай. Новый друг сперва приносил мне книги, но увы, руки до них не доходили.
Работенки в библиотеке было немало, и, приходя в комнату, мне просто хотелось отдохнуть. Максимум, что я себе позволяла, это записи в дневник. Это вообще стало у меня привычкой, раз в день взять его в руки и написать хоть пару строчек.
Тогда Диар решил радовать меня другим способом. А именно – приносить пирожные с воздушным кремом! И вот здесь я не могла отказаться. Как же это было сладко и вкусно! Жизнь однозначно налаживалась.
Увы, так я думала до первого занятия по физической подготовке. Сперва все шло неплохо, я переоделась в штаны и футболку. Произвела фурор, придя на занятия, но лишь на пару минут. Строгие учителя сразу осадили учеников и отправили на разминку. Мне же, как оказалось, повезло вдвойне. Учитель Крон должен лично следить за моими занятиями и сделать меня сильной. Звучало устрашающе.
– Итак, Саша, для разминки двадцать кругов, потом я научу тебя приемам самообороны и нападения. На моих занятиях мы не используем магию. Тренируем только тело и силу духа! Каждый маг, а в твоем случае мара, должны уметь постоять за себя, если магия по какой-то причине пропадет. Все понятно?
Так и хотелось сказать «Да, сэр», но в силу моего недуга молчу, но стою ровно. Тогда учитель как гаркнет!
– Ты все поняла?– чуть ли не взревел. Кажется, слышать ответ он привык только вслух.
Не зная, что ответить, просто поклонилась. Крон от такого чуть оторопел, а потом, кажется, понял.
– Так беги!– и махнул в сторону убегающих учеников.
И тут я поняла, как попала! Двадцать кругов вокруг футбольного поля? А по моим примерным расчетам дорожка, по которой уже бежали парни, занимала именно столько. Да мне бы хоть два круга пробежать!
– Бегом!– взревел мой учитель, и я сорвалась с места.
Спорт никогда не был моей фишкой, но за месяц, проведенный в Школе пяти стихий, я преуспела. Бегала на лекции, до комнаты, столовой и в библиотеку. Даже сбросила килограммов семь. Но здесь!
Как и предполагалась, умирать я стала уже на третьем круге! Тяжело дыша, просто села у сухого дерева и попыталась прийти в себя. Перед глазами все плыло, ноги тряслись. Я завтра смогу вообще встать?
– Александра, почему отлыниваем? Еще семнадцать кругов!– на этих словах мой мозг испугался и отключился. Проснулась я уже в лазарете.
Впервые была рада узкой кровати, голубым стенам и вонючим лекарствам.
– Саша, ты очнулась? Вот и замечательно! Надо передать учителю Крону и директору, что ты пришла в себя, а то они очень волнуются,– радостно пропел симпатичный эльф в белой мантии. Местный врач?
Спросить не успела, в палату буквально влетел взволнованный директор, хмурый Крон и обеспокоенный Диар. А он тут откуда?
– Александра, ты как?– тут же спросил друг, подходя ближе. Как всегда идеальный, собранный, и почему-то сейчас устрашающий. Откуда он такой взволнованный прибыл?
Покачала рукой, так как ни блокнота, ни бумаги рядом не было.
– Это значит нормально?– тут же сообразил он. Мы немало жестов освоили в последнее время, и можно сказать, меня начали понимать с полуслова.
– Вот видите, с девушкой все хорошо. Думаю, учитель Крон пересмотрит программу обучения,– затараторил директор, на что физрук только кивал, и хмуро посматривал на меня.
– Слабая девчушка, но ничего. Я еще сделаю из неё отменного бойца!– заявил мой ночной кошмар, и я чуть с кровати не упала. Я и боец? Можно я лучше посплю на уроках медитации? Там так здорово. Сиди или лежи на подушечке часа полтора, и никто тебя не трогает.
– Саш, тебе это надо. Не бойся так учителя Крона, он только с виду такой страшный, на самом деле отличный специалист. Если сказал, значит сделает,– неожиданно подвел итог Диар.
Вот это подстава. От него таких слов я точно не ожидала.
Но странным образом друг оказался прав. Уже на следующий день, с меня был спрос в пробежке не 20 кругов, а два, и ещё один шагом. Постепенно нагрузка повышалась, и к концу недели я могла пробежать три круга и два пройти.
Драться пока не учили, сказав, что и этого пока с меня достаточно. Так я и не против! Теперь хоть было время поработать в библиотеке, а не просто прийти и упасть на стол от усталости.
Даже насмешливые взгляды студентов меня больше не беспокоили. Пофиг!
Вот и сегодня, разнося учебники, которые ученики просто покидали на стол и ушли, я спокойно выполняла свою работу. Но кто бы мог подумать, что неожиданная помощь ученику сможет перевернуть мою жизнь.
А я ведь уже думала, что моя жизнь только наладилась. Правда, странные боли в груди становились все чаще, и я ждала пробуждения магии. Но все пошло кувырком раньше!
– Дирг, я уже и не знаю, что делать. Отборочные начнутся через месяц, а я все ещё не разобрался с заклинанием. А ведь столько надежд на него было,– с грустью бормотал симпатичный эльф со старших курсов.
Как я это поняла? Так в этой школе все было просто, и понять, с какого курса ученик, можно было по нашивке на форме. Золотистую цифру пять видно было отлично.
– Аранион а ты точно уверен в правильности перевода? Может, что-то пропустил? –пробурчал дракон с того же курса, сидя рядом.
– Я нанял лучшего переводчика! Нет, здесь явно есть что-то еще, но что?– не унимался эльф, буквально испепеляя своим злым взглядом листок бумаги.
– Друг, мой тебе совет, найди что-то другое. Ещё есть время на поиски и освоение.
– Ты так говоришь, потому что для себя нашел что-то новенькое. Так?– недовольно усмехнулся эльф, на что дракон расплылся в довольной улыбке.
– А то! Пришлось перерыть библиотеку отца. Но увы, и у меня не все так просто. Судя по записям, удар должен быть мощным, а у меня от силы выходит небольшой толчок.
– Знаешь, мне иногда кажется, что наша магия отличается от той, что была. Мы словно что-то утратили, и как это вернуть, не знаем. Может, мы зря ищем силу в прошлом, пора изобрести что-то новое? – а этот Аранион, оказывается, философ.
Да, да я нагло подслушивала, копошась в соседних полках. Ученики уже давно привыкли ко мне и просто не обращали внимание. Я стала словно живым призраком библиотеки. Молчу, вопросов не задаю, не мешаю, наоборот, помогаю убирать книги. Пару раз слышала, как меня назвали работницей по вызову – увы, это так. Ничего значимого я так и не сделала.
Вот и сейчас нужно просто сделать свою работу.
Молча подошла к столу, за которым сидела парочка, и взяла книги с краю. Обычно так студенты складывали те книги, которые уже не нужны. По мне лишь мазнули взглядом, и все.
– Да брось, сколько времени займет изобрести что-то новое? Нам бы со старым разобраться. Слушай, а найди еще одного переводчика. Пусть глянет.
Мне даже стало интересно, что там такое занимательное изучают. Делая вид, что я рассматриваю книги, заглянула и в эти два листка. Один написан красивым почерком на белом листе, другой – словно печатными буквами на пожелтевшем пергаменте. Увы, но отличия в написании я не видела. Для меня все тексты казались написанными на русском.
Вот и сейчас я просто сравнивала перевод.
А дракон то прав, здесь есть ошибки.
– Где я его найду? Из школы выйдем лишь к выходным, поиски займут недели, а мне надо еще и освоить заклинание.
Помочь или нет? Да и нужна ли им моя помощь?
Осмотрела парочку. Симпатичные, как и все. Не знаю как, но магия делала своих носителей привлекательными, а еще даровала силу, долголетие и выносливость. Я даже узнала, что имея магию, зимой не мерзнут. Можно ходить между сугробов в футболке и ничего! Сказка! А я ведь стала подмерзать, даже второе одеяло у директора выпросила, так холодно было ночами.
Правда, у меня был и камин, но не просыпаться же ночью, чтобы подбросить дров. Вот и просыпаюсь утром иногда дрожа от холода.
Зато эти парни явно не испытают дискомфорта от того, что сидят в довольно прохладном помещении в одних белых рубашках. Брюки, сапоги не выглядели теплыми, камзолы накинуты на спинки стульев. Форма у всех одинаковая, и сидит на всех идеально. Первые дни я даже думала, что, может, отбор был и по внешности. Слишком похожи телом, ростом. Высокие, поджарые, да и сила впечатляет. Но нет, оказывается, большая часть мужского населения этого мира так выглядит. Сказка, и никак иначе.
– Так, ладно, Дирг, на сегодня думаю все. Идём перекусим,– и парни стали собираться, а я неожиданно решилась. Обещала ведь помочь, да и Диар сказал, что таких вредин иногда нужно ткнуть носом в ошибки. В любом случае, хуже не будет.
Быстро подхожу к записям и исправляю несколько слов. С виду не скажешь, что такая ошибка заметна, но вот здесь, скажем, вместо «сделать пасс влево», был перевод «повернуться налево». Вместо указания одного пальца написано два. И так по мелочи еще пару мест.
– Эй, ты что делаешь?!– воскликнул эльф. И буквально вырвал из-под моей руки тот самый белый лист с неправильным переводом.
– Девушка, имейте совесть, вы нам мешаете,– возмутился дракон, и я поникла. Хотела ведь помочь.
Молча подняла книги и уже развернулась, чтобы уйти, как меня окликнули.
– Стой! Ты что, понимаешь этот текст?– вдруг вскинулся эльф, подлетая ко мне с пожелтевшим листком.
Киваю, а потом достаю свой блокнот и пишу.
«У вас ошибки в переводе, и да, текст неполный. У вас нет указаний на примечания с рунами». И чтобы меня поняли, обвожу в кружок небольшой значок в конце текса в листке эльфа. Обычный круг с еще одним кругом внутри. Это была как сноска «смотреть примечания дальше», а именно руны.
Теперь на меня смотрели в шоке два взгляда.
– Ты уверена?– спрашивает дракон, и с каким-то недоверием поглядывает на друга, который хмуро изучал листок.
Объяснять что-то для меня было бы долго, особенно доказывать. Поэтому я решила им просто показать.
«Пойдемте со мной» – пишу, а потом жестом зову за собой.
Парни переглянулись, но пошли. И чего только боятся?
Привела парочку на третий этаж, в секцию, которую я и должна была разобрать. Старина и древность. Так как работу по уборке и распределению я начала, то повела к нужному стеллажу. Заклинание, которое пытался выучить эльф, я уже видела. И естественно помню, какая была инструкция.
Найдя старинный томик, открываю и выбираю любое заклинание. Они здесь все по структуре похожи. Говори слова и выводи руны – то, что и нужно парням.
Разворачиваю книгу и показываю на строчки, потом на символ круга, и чуть ниже руну, которая шла к заклинанию.
Теперь на меня смотрели с опаской и восхищением.
– Ты все это понимаешь?– и показывают на книгу.
Усмехнувшись, показываю на все книги позади меня, а потом на себя.
– Ты можешь перевести здесь все?!– дошло до дракона, и я снова киваю.
Аранион, именно так звали эльфа, зло скомкал лист в руке а потом и выкинул через плечо. Ну вот, теперь еще и это убирать.
– Александра, так, кажется?– начал белобрысый, и я опять кивнула.– Скажи, ты можешь найти для меня в этой книге заклинание про воду и лед, а потом перевести? Сколько это займет у тебя времени? Я даже готов тебе заплатить за сделанную работу!
Как же заманчиво все звучало! Денежки мне не помешают, но я обещала директору помогать студентам за просто так. Все же это моя работа. Да и, по сути, делов-то здесь на минуты. Пять строчек и руна.
Показываю десять пальцев.
– Десять дней?– хмуро переспрашивает эльф.
Качаю головой.
– Десять часов?– подключается дракон. Они что, издеваются?
Беру лист и пишу: «дайте мне десять минут. И уберите за собой мусор, я вам не уборщица»,– и указала на кинутый лист.
– Это шутка?– усмехнулся Аранион, на что я скептически на него посмотрела. Это он сомневается в переводе, или убирать мусор не хочет?
Показываю на книгу, потом на себя. Потом указала на эльфа и его выкинутый листок.
– Понял, ну давай, удиви нас.
И я удивила. Переписать пять строчек заняло всего три минуты. Расшифровать руну – еще две. Благо, их я уже выучила немало, давно интересовалась. И это все под шокированным взглядом парней.
– Она даже словари не берет, ты ей веришь?– переспросил Дирг, когда я передала перевод.
Эльф оценивающе прошелся по моей фигуре, потом с недоверием посмотрел на листок.
– Сейчас и проверим!
Это он серьёзно? Судя по названию заклинания, я выбрала водный ураган. И если он сейчас его применит… на всякий случай нагло спряталась за спину дракона, и это насторожило парня.
– Вилоно сакаро видено, висал кюрон вилаз!– произносит само заклинание эльф и делает все по инструкции, как я и перевела. Медленно поднимает руки с двумя пальцами над головой, а потом с последними словами,– рукардо дивал мориг,– резко опускает, скрещивая руки перед грудью, но уже только с указательным пальцем.
И тут началось! В библиотеку буквально начала стекаться вода потоком из окон, и это все ринулось к нам. Эльф уже начал чертить левой рукой руну, и все вода закружилась в смерче перед ним.
– Получилось! Дирг, смотри, вышло! Невероятно! – радовался ученик, а я уже подсчитывала убытки. Более сотни книг повылетали с полок, и валялись где попало. И я молчу обо всей этой воде, благодаря которой я уже была мокрая, впрочем, как и дракон.
– Немедленно прекратить!– взревел появившийся Морис, и заклинание вмиг распалось. Вся вода бурно залила пол.
И только сейчас Аранион понял, что натворил, но не раскаивался. Наоборот, он выглядел счастливым!
– Живо здесь все убрать!– приказал библиотекарь
– Есть!– ответили хором парни.
– Саша, твоих рук дело?– ехидно переспросил прозрачный друг, и я нехотя, но выглянула из-за спины дракона. Извиняясь, повинно склонила голову.
А вообще, чего это я извиняюсь, эти умники сами решили колдовать в помещении.
– Александра не виновата, это полностью моя вина. Я все уберу!– вступился Аранион, заслоняя меня от хмурого взгляда Мориса. Неожиданно.
– Уверен?
– Да, девушка не виновата. Это я сглупил и не поверил ей. Больше такой ошибки не будет!– отчеканил эльф, и я только сейчас заметила, что мы привлекли всеобщее внимание. По меньшей мере сто учеников с интересом наблюдали за происходящим.
Интересно, какие выводы они сделали?
– В таком случае, приступайте. А ты, Саша, иди и поешь, обед сегодня опять пропустила,– уже мягче произнес библиотекарь и исчез в стене.
Наше трио тут же выдохнуло и переглянулось.
– Слушай, Саш, а мне ты можешь найти что-то похожее? Только с магией огня?– спросил дракон, и я икнула.
«В принципе, я не против, но экспериментировать не здесь!» – пишу ответ, и на меня смотрят с благодарностью. Карие глаза дракона даже вспыхнули алым от удовольствия, а вот Аранион, прищурившись, произнес.
– А ведь ты можешь много чего перевести, причём за минуты.
А потом, переглянувшись с другом, довольно выдал:
– Кажется, в этом году нам будет, чем удивить другие школы, и ты, Александра, нам в этом поможешь!
«Вам?» – переспрашиваю, показывая на них.
– Нам!– отвечает эльф, указывая на читальный зал. Многие ученики собрались в кучки и теперь о чем-то перешёптывались, поглядывая на нас.
Кажется, моя спокойная жизнь только что рухнула, настало время перемен.
Как оказалось – очень кардинально, и не только для меня и учеников, но и для этого мира. Кто бы мог подумать, что знания, приобретенные в скором времени, так помогут жителям этого мира.
Но на тот момент я об этом даже не думала, меня беспокоило иное. Я хоть буду успевать поспать?