Двуязычная литература (билингва)

Уважаемые читатели, эта книга содержит в себе три части:

Поэма «Савитри» – главное художественное и мистическое произведение Шри Ауробиндо. Внешний сюжет служит поводом, чтобы о...

Жизнь липла, как бельмо к глазу, поэтому не хватило ни языка, ни объектива, чтобы уловить её. Данный сборник, может быть...

В книге представлена одна из самых популярных сказок английского писателя ирландско-го происхождения Оскара Уайльда (185...

Новая книга Eвы Майер - это изящная шкатулка, в которой собраны уникальные литературные произведения. Облеченные в белые...

Хотите прикоснуться к мудрости ислама?

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными отступлениями о...

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русски...

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русски...

Сборник молодых болгарских и российских прозаиков и переводчиков – лауреатов и финалистов российско-болгарского литерату...

Книга организована по принципу билингвы: произведение опубликовано на языке оригинала с параллельным переводом на русски...

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русски...

В двуязычную антологию вошли стихи участников XI Международного фестиваля «Биеннале поэтов в Москве», посвящённого поэзи...

Россия – это страна с богатейшим культурным, историческим и природным наследием, величественные места захватывают дух, п...

Роберт Луис Стивенсон – шотландский писатель и поэт, автор приключенческих романов и повестей, крупнейший представитель ...

«Кентерберийские рассказы» Джеффри Чосера – первая книга, написанная на английском языке. Для англичан это классика осно...

Джозеф Редьярд Киплинг (1865-1936) – английский писатель, поэт и публицист. Писал стихи на протяжении всей своей жизни: ...

Алан Александр Милн (1882-1956) – британский писатель, поэт и драматург, наиболее известен как автор сказочных повестей ...

Пифийские оды Пиндара, древнегреческого поэта V в. до н.э., адресованы победителям общегреческих Пифийских игр, проводив...

Ловкий и дерзкий Дон Хуан очаровывает дам и разрушает семьи, потому что уверен в своей безнаказанности. Донья Хуана разл...

Кто такой тарагир? Какие думы и мечты владеют его душой? Какие чувства живут в его сердце и почему? О чём сокровенном по...

Перед вами научно-фантастический роман Артура Конан Дойла «Затерянный мир», повествующий об опасной, но невероятно увлек...

Джон Донн – младший современник Шекспира – английский поэт-метафизик и проповедник, крупнейший представитель литературы ...

Содержит первое полное научное описание вновь выявленных и дефектных экземпляров изданий XVIII в. (1751—1770) из книжног...

Книга-билингва на адыгейском и русском.

Книга-билингва на адыгейском и русском.

Книга-билингва на адыгейском и русском.

Книга-билингва на адыгейском и русском.

Книга-билингва на адыгейском и русском.

Книга-билингва на адыгейском и русском.

Сборник «Щелкунчик и Мышиный король» приглашает читателя в волшебный мир Э. Т. А. Гофмана. На страницах книги оживают по...

Зачем белому кролику карманные часы? Почему улыбается Чеширский кот? Чем ворон похож на конторку? Как играть в королевск...

Поэма французского поэта, драматурга и эссеиста Т. Тцары (1896-1963), одного из основателей дадаизма, испытавшего влияни...

Сунь-цзы – это древнекитайский мыслитель и стратег. Разработанная им система военных принципов применяется во многих сфе...

Перед вами вершина творчества американского писателя Ф. С. Фицджеральда – роман «Великий Гэтсби». Текст произведения ада...

Инквизиторы Якоб Шпренгер и Генрих Крамер, опираясь на свою практику и ссылаясь на достоверные источники вроде слухов о ...

Традиционный китайский театр – это зрелищные, необычные представления, яркие костюмы, удивительные маски и целая галерея...

Можно ли из басни сделать проповедь?

Билингвальный сборник рассказов. Эти шесть коротких историй приглашают читателя к размышлению о судьбах шести героев: пр...

Интерес к творчеству баснописцев от античности до современности не угасает и поныне. Данное исследование посвящено творч...