Зарубежный юмор

О. Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер) – американский писатель. Его не зря называют мастером короткого рассказа: в...

«… Я очень люблю писателей, которые описывают старинные запущенные барские усадьбы, освещенные косыми лучами красного за...

«… – А я, брат, так вот лежу и думаю: что будет, если я помру?

Оригинальная винтажная комедия про приключения миссис Харрис, переведенная легендарной Натальей Трауберг. Миссис Харрис ...

«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – сказала Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но, если не было свидетелей,...

Сборник юмористических рассказов английского писателя Джерома Клапки Джерома (1859—1927).

Автор этой книги – Крэйг Эштон, более 15 лет назад сбежавший из родного туманного Манчестера в солнечный Санкт-Петербург...

Всемирно известный канадский юморист Стивен Ликок создал более тридцати сборников сатирических эссе и рассказов. Его ост...

Больше 20 лет назад англичанин Крэйг Эштон приехал в Санкт-Петербург с намерением вернуться домой, как только выучит рус...

«… – А я, брат, так вот лежу и думаю: что будет, если я помру?

Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка во время миро...

Замок Бландингс охвачен волнениями, и тому есть множество причин. Младший брат лорда Эмсворта, Галахад Трипвуд, пишет ме...

Настали новые времена. Пришли «ревущие двадцатые» XX века.

Сэмюэл Клеменс не собирался становиться писателем. Однако жизнь заставила его сперва переехать на запад, а затем бросить...

Что делать, если вас настигает страшный экзистенциальный кризис? Правильного ответа нет ни у кого, однако герой этого ро...

Познакомившись однажды с рассказами О. Генри, невозможно не полюбить их всей душой. Десятилетиями не сходят со страниц к...

«… Доктор поднял палец вверх.

The trial for the men accused of orchestrating the September 11 terrorist attacks still hasn’t started yet. Family membe...

Анри Рей ведет неприметную жизнь, но когда он обнаруживает, что его жена украла самую драгоценную вещь, чтобы подарить с...

Под одной обложкой две очаровательные винтажные комедии про миссис Харрис. Это неутомимая лондонская уборщица с большим ...

Роман (пока еще) не экранизированный Уэсом Андерсоном.

«… Хозяйка дома подвела ко мне маленького приземистого человечка из числа остающихся и сказала:

«… Схватив меня за руку, Стряпухин быстро спросил:

«… Серая фигура наклонилась над столом еще ниже, отчего черная огромная тень на стене переломилась и заколебалась. Язык ...

«… Пиратское судно решило пристать к этому месту, чтобы закопать награбленное сокровище: скованный железом сундук, полны...

«… Спал он беспокойно. Забылся к утру, но и утром помешали… Из шкапа вылез неизвестный старик с белой бородой, побряцал ...

«… Пиратское судно решило пристать к этому месту, чтобы закопать награбленное сокровище: скованный железом сундук, полны...

На дворе экономический кризис. Карьеры рушатся, магазины разоряются, а обанкротившиеся шопоголики лишены главного, того,...

Something we’ve never done before: true stories told in the form of a game show.

When you realize that help is not on the way, what do you do next?

During the highest turkey consumption period of the year, we bring you a This American Life tradition: stories of turkey...

Things our dads taught us, whether they intended to or not.

What happens when you realize the people in charge don’t have the answers.

You've been seeing yourself, getting to know what you look like, your whole life. So why does it often take an outsider ...

People who have a good, long time to think about what they’re doing, look hard at what’s ahead of them, and decide to ke...

Spots we’re avoiding in our private maps of the world.