bannerbannerbanner

Переводоведение

Все поджанры
    Переводы Н. М. Карамзина в «Вестнике Европы». Контент, философия, поэтика
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2024-11-01 11:16:02
    Монография является итогом многолетних исследований переводческого наследия Н. М. Карамзина; в продолжение книги: Перево...
    Нотариальный перевод личных документов
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2024-09-19 21:17:25
    В предлагаемом учебном пособии системно излагаются основные вопросы теории и практики нотариального перевода личных доку...
    Стилистический анализ художественного текста на французском языке
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2024-04-19 11:57:25
    Учебное пособие предназначено для студентов 4 курса, изучающих французский язык как основной иностранный язык по направл...
    Master English in Science. Учебное пособие по изучению лингвистических особенностей иностранного языка естественнонаучных специальностей
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2024-04-19 12:00:26
    Целью настоящего учебного пособия является обучение английскому языку студентов бакалавриата естественнонаучных специаль...
    Basics of English Stylistics
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2024-04-19 12:00:48
    Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по укрупненной группе специальностей и направлений 45.00.00. Яз...
    Приключения Шерлока Холмса и Дракулы в России: судьбы русских переводов зарубежных бестселлеров
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2024-02-27 14:45:48
    Как вы думаете, сколько лет было тете Тома Сойера – той самой «тете Полли»? Если ее сын Сид был младше Тома, то почему в...
    Petroleum engineering. Нефтегазовая инженерия
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2023-11-17 13:12:43
    Целью данного пособия является учебно-методическое обеспечение системы образования Новосибирского государственного техни...
    Двуязыкая муза. Авторский перевод в русской поэзии
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2023-08-09 08:56:31
    В книге «Двуязыкая муза» анализируется творчество семи русских поэтов, переводивших собственные стихи на английский, фра...
    Перевод: актуальные научные и профессиональные траектории
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2023-07-25 11:08:43
    Посвящена актуальной теме внедрения профессионального стандарта «Специалист в области перевода» в образовательное простр...
    Межкультурное общение в профессиональной сфере на платформах арабской и китайской культур. Часть 1. «Межкультурное общение в восточном мире на платформе арабской культуры»
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2023-07-09 19:57:00
    Учебное пособие знакомит студентов с исследованиями в области межкультурных коммуникаций, обеспечивающих межгосударствен...
    Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики. Выпуск 20
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2023-05-16 12:25:19
    Сборник научных трудов студентов, магистрантов, аспирантов и преподавателей английского языка и методики преподавания ан...
    Технический перевод иностранной литературы по профилю подготовки
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2023-03-21 23:28:12
    Учебное пособие предназначено для студентов III курса МТФ для использования на занятиях в рамках дисциплины «Технический...
    Теория перевода (онтологические основания)
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2023-03-21 21:53:54
    Учебное пособие содержит теоретические материалы, представляющие основные положения лингвистической теории перевода, вкл...
    Перевод через призму философских парадигм
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2023-02-24 12:44:58
    Учебное пособие посвящено анализу философских концепций перевода. Представлены основные западные концепции перевода, а т...
    Основы лексикологии для студентов-филологов (на материале английского и русского языков)
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2023-02-20 15:20:35
    Учебное пособие содержит основы теоретических знаний лексикологии английского и русского языков в рамках таких разделов ...
    Практическая грамматика английского языка. Формы глагола
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2023-02-20 15:18:48
    Данное учебное пособие предназначено для слушателей дополнительной образовательной программы профессиональной переподгот...
    Интенсивный курс английского языка для дипломатов: учитесь читать газету и говорить на общественно-политические темы \/ Intensive English for diplomats: learn to read newspapers and discuss politics
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2022-12-27 18:45:57
    Цель пособия – формирование навыков чтения англоязычной прессы, расширение словарного запаса, подготовка к чтению оригин...
    Совершенствование переводческих навыков будущими дипломатами \/ Mastering Translation Skills of Would-be Diplomats
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2022-12-27 18:44:50
    Данное пособие рассчитано на широкий круг лиц уровня Intermediate и выше, изучающих английский язык и интересующихся пол...
    Теория и практика перевода. Французский язык
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2022-12-06 22:17:08
    Данное учебное пособие предназначено для практических занятий по дисциплинам «Теория и практика перевода (второй иностра...
    Lexicology. Practical Course: Лексикология. Практический курс
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2022-12-06 21:36:14
    Учебное пособие предназначено для студентов-филологов направлений 45.03.01 «Филология» и 45.03.02 «Лингвистика», занимаю...
    Коммуникативные интенции. Немецкий язык. Практикум для переводчиков
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2022-11-07 20:53:36
    Настоящий практикум предназначен для студентов факультетов иностранных языков, обучающихся по специальности «Теория и пр...
    Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики. Выпуск 19
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2022-10-21 10:08:57
    Настоящий сборник научных трудов студентов, аспирантов, докторантов, магистрантов и преподавателей английского языка, пе...
    Сборник упражнений по переводу
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2023-01-14 20:02:18
    Данное пособие, представляющее собой сборник текстов и упражнений для перевода с русского на иностранный язык, подойдет ...
    Высокое искусство
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2022-08-26 10:40:28
    Ритмика и звукопись, «авторское лицо» перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между «буквалистами» и «пересказчик...
    Художественные переводы поэтов Серебряного века (В. Я. Брюсова, К. Д. Бальмонта, Н. С. Гумилева) как форма литературного и кросс-культурного диалога
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2022-05-30 09:19:54
    Учебное пособие посвящено подробному изучению художественных особенностей переводов англоязычной поэзии, выполненных В. ...
    Практическая фонетика современного французского языка
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2022-05-31 21:28:49
    Учебное пособие предназначено для студентов 1—2 курсов, изучающих французский язык как основной и второй иностранный язы...
    Лингвистика текста и переводческое реферирование
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2022-05-31 21:35:17
    Учебное пособие содержит теоретический материал и практические задания по дисциплине «Лингвистика текста: реферирование,...
    Basics of tourist-excursion activities
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2022-05-24 15:46:38
    Настоящее учебное пособие составлено для магистрантов программы «Перевод в сфере юридической и экономической коммуникаци...
    Религия и искусство в межкультурной коммуникации
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2022-03-16 23:18:24
    Цель пособия – познакомить учащихся с различными аспектами религии и ее отражением в произведениях искусства, научить об...
    Художественно-филологический перевод 1920–1930-х годов
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2022-01-11 11:07:19
    Входящий в серию «Архив российской словесности» сборник статей и публикаций «Художественно-филологический перевод 1920-1...
    Основы теории и практики функциональной стилистики французского языка
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2021-03-24 15:51:44
    Учебное пособие «Основы теории и практики функциональной стилистики французского языка» предназначено для студентов, обу...
    Испанский язык: аудиовизуальный перевод \/ Español: traducción audiovisual
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2020-12-30 10:51:20
    Данный практикум подготовлен на кафедре теории и практики перевода и коммуникации Московского педагогического университе...
    Особенности специального перевода. Немецкий язык
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2020-12-29 09:41:28
    Настоящее пособие предназначено для реализации цели и задач учебной дисциплины Б1.В.ДВ.01.01 магистерской программы «Тео...
    Учебное пособие по организации производственной практики студентов переводческих образовательных программ. Настольная книга организатора производственной практики и студента-практиканта
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2020-11-19 20:15:01
    Учебное пособие для преподавателей перевода, студентов-переводчиков и руководителей переводческих компаний. Практическое...
    Основы перевода
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2020-01-13 18:35:27
    В учебном пособии даны исторический обзор и основные концептуальные подходы к пониманию процесса перевода, краткие харак...
    Перевод польско-русский \/ русско-польский = Przekład polsko-rosyjski \/ rosyjsko-polski
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2019-11-07 14:15:24
    Пособие по теории и практике перевода с польского языка на русский, и с русского на польский язык подготовлено для студе...
    полная версияАктуальные вопросы лингвистики и лингводидактики: традиции и инновации. Часть 3
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2019-07-25 13:52:21
    Сборник содержит материалы Международной научно-практической конференции «Актуальные вопросы лингвистики и лингводидакти...
    English Language and Literature: The Stages of Parallel Progress
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2019-05-15 13:12:58
    Учебное пособие предназначено для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению 45.03.02 Лингвистика, направленност...
    История и культура Франции (de la préhistoire jusqu’à la Ve République)
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2019-05-15 13:13:26
    Учебное пособие по курсу «История и культура Франции» предназначено для студентов, обучающихся по направлениям «Зарубежн...
    полная версияАктуальные вопросы лингвистики и лингводидактики: традиции и инновации. Часть 2
    ОтложитьЧитал
    000
    добавлено 2019-02-21 12:20:15
    Сборник содержит материалы Международной научно-практической конференции «Актуальные вопросы лингвистики и лингводидакти...
    Страницы: 12
    Показывать по
    Рейтинг@Mail.ru