Англия Полак
Опасная Игра
Мне нужно взять себя в руки и позвонить в скорую, пока еще не поздно. А что если поздно? Что если Джордж перестал дышать, после того, как Даг уложил его в кровать?
– Вызови скорую! – рявкнул Даг, ритмично нажимая на грудь Джорджа. – Быстрее!
У меня не было с собой телефона, а телефон дяди лежал где-то здесь, но я не знаю, где.
– Джейн! – у копа был такой безумный взгляд, словно он только что стал очевидцем автомобильной аварии. – Скорую!
Я моргнула. Прошла добрая минута, прежде чем, я смогла встать на ноги и начать соображать.
Где этот чертов телефон?
Я шарила глазами по комнате, проклиная свое бессилие и тупость. Мне казалось, что в такой ситуации, я смогу действовать иначе, быстрее, но на деле, оказалось, что я та еще дура. Дорогой мне человек, лежит без признаков жизни, а я занимаюсь самоощущениями.
– Здесь нет телефона.
– Блядь! – он лихорадочно достал свой сотовый. Коп говорил быстро и резко, в тот момент, когда на меня снова навалилась реальность. Меня, словно парализовало. Я тупо таращилась на двоих мужчин, один из которых, обещал быть со мной, но собирался оставить одну. Как же я смогу быть без дяди Джорджа? Он единственный, кто был у меня, а теперь, он может навечно уйти. Меня затрясло. Острый комок в горле поднимался вверх, так что я не могла дышать.
– П-помоги ему. – Я не просила, я не требовала… я умоляла Дага. На секунду, наши взгляды встретились: мой затравленный, и его – жесткий, который всем своим существом обещал, что он всеми силами, вернет задницу Джорджа обратно. Я обхватила себя за живот, чувствуя тошноту. Алкоголь мгновенно выветрился, оставив в организме, куда худшую отраву – надежду.
Надежда – это последнее, что я хотела бы сейчас чувствовать.
ГЛАВА 6
Как только машина скорой помощи отъехала, а коп запустил двигатель своего авто, я без раздумий, забралась в салон. Я не слишком переживала за свою жизнь. Мне было плевать, встречу ли я кого-то из людей Прэйгана. Страх был настолько сильным, что полностью лишал инстинкта самосохранения. Я думала лишь о Джордже и насколько профессиональны врачи, чтобы исполнять свою работу. Господи, да если потребуется, я самолично вскрою грудь дяди и заставлю его сердце биться.
Пока мы преследовали скорую, я закурила. Меня по-прежнему била дрожь, а мозг лихорадочно переваривал происходящее. Как же я допустила такое? Зачем я только напоила его? Боже, я винила себя в том, что с Джорджем плохо.
Слава богу, больница находилась недалеко от дома. Медбраты работали оперативно. Они шустро вытащили носилки с Джорджем из машины, и уже вкатывали их в раздвижные двери госпиталя.
Стоило Дагу только остановить машину, как я выскочила и понеслась за парнями вслед. В коридоре, уже собралась толпа врачей. Я пыталась добраться до дяди, но мне не давали пройти, требуя ожидать в зале.
Черт бы их побрала! Они должны сказать мне точно, смогут ли спасти Джорджа. Мне необходимо это знать, иначе… я сойду с ума.
Дьявол, мне хотелось вывернуться наизнанку, чтобы вернутся на несколько часов назад. Предотвратить все.
Я достала сигарету, прекрасно зная, что здесь нельзя курить. Проклятье, мне нужно было отвлечься, но и уходить я не хотела. Все, на что я была сейчас способна, это мерить шагами коридор и задаваться вопросом – почему сейчас? Почему не тогда, когда меня не было в городе или тогда, когда я только-только погрязла в проблемах с Кигансом? Тогда, это было бы не так страшно и больно, как сейчас.
Подпирая собой стену, Даг наблюдал за моим нервным хождением из стороны в сторону. Ха. Теперь, он согласится, что я точно одна из чокнутых пациенток Джорджа.
– С Джорджем будет все хорошо. – У копа плохо выходило сочувствовать. Думаю, он давно оценил риски и знал результаты. – Он сильный мужчина.
Я хихикнула. Нервный смех – первый признак помешательства.
– Хочешь воды?
Я покачала головой, продолжая ходить. У меня потели руки, а сигарета, которую я сжимала в кулаке, насквозь промокла.
– Я принесу.
Внезапно, я остановилась, почувствовав, как по позвоночнику скользит холодок. Обернувшись, мой взгляд натолкнулся на врача, который направлялся к нам. Мужчина, лет тридцати, не больше. Его лицо… не выражало ничего, кроме сожаления.
Кажется, мне стоит найти место, куда будет не больно падать.
Даг, видимо, заметив, как я побелела, быстро подошел ко мне.
Врач остановился, поочередно глядя то на копа, то на меня.
– Вы родственники мистера Сименса?
– Мы его близкие друзья. – Ответил Даг. – Я детектив полиции Даг Кольтер, так что можете говорить.
Мужчина кивнул.
– У мистера Сименса уже был один инфаркт. К сожалению, второй, оказался окончательным.
Я могла лишь смотреть, как шевелятся губы врача. То, что он говорил, не имело никакого смысла. Я моргнула, машинально ухватившись за руку Дага. Мне нужно было что-то чувствовать. Физическое, живое, которое приведет одуревший мозг в себя.
– Сожалею, но мистер Сименс умер.
Мои ноги подкосились, но, слава богу, коп успел подхватить меня под руку, не давая моему телу принять горизонтальное положение. Нет. Мне стоило столкнуться с твердостью пола и отключиться. Я хочу отключиться и не быть здесь.
– Сожалею. – Повтори врач и удалился.
Между тем, как я впадала в забытье и приходила в себя, я помню, как Даг поднял меня на руки, а затем усадил в машину. Снова вернувшись в реальность, я с трудом поняла, что мы едем в противоположную сторону от больницы. О том, чтобы спорить с копом, не было и речи. Думаю, в этот момент, я была настолько беззащитной и удобной целью, что Прэйган от зависти пустил бы слюни.
Спустя какое-то время, мы оказались в засвеченном уличными фонарями дворике с чередой жилых многоэтажек. Даг припарковал машину у одного из домов. Заглушив мотор, он откинулся на спинку сидения и молчал. Я повернула к нему голову, жалея, о том, что мысли вернулись. Слова доктора эхом звучали в ушах, голове, теле. Каждая буква вибрировала, выжигая под кожей, костями болезненную рану, которую я не смогу исцелить.
Я потеряла того, кто мне был нужен. Он был моей семьей. Он был тем, кто поддерживал меня. Кто направлял и сделал такой, кем я стала.
Слезы давили, но я упорно сражалась с желанием разреветься, как ребенок.
Даг вышел из машины. Обойдя ее, он открыл дверь и протянул мне руку.
Когда я выбралась на улицу, меня снова накрыла волна тошноты, паники, ужаса. Привкус того, что я вновь могу упасть в обморок, уже танцевал на кончике языка. Я пошатнулась, хотя и крепко держалась за руку копа. Не спасал холодный воздух и легкие порывы ветра.
Не спрашивая, Даг опять подхватил меня на руки и захлопнув авто ногой, двинулся к подъездной двери.
Я плохо соображала, но все же, некоторые вопросы меня волновали.
– Куда ты меня несешь? – спросила я, когда мы оказались на цокольном этаже.
– К себе. Я подумал, тебе не стоит там оставаться.
Разумно. Потому что я бы точно с ума сошла. Я еще не готова примиряться с вещами, которые напоминают о дяде Джордже.
– Ты же не из наемников Прэйгана, кто должен меня убить?
– Нет.
Не знаю, почему, но это меня успокоило. Я даже поверила Дагу, что он хороший коп. Поэтому, крепко обняла его за шею, призывая разум к контролю. Он продолжал держать меня на руках, пока мы не оказались в его квартире, на четвертом этаже, пока он осторожно не усадил меня на диван. Я почувствовала холод, словно меня запихнули в холодильник, а единственный способ согреться, удалился в кухню за водой.
Я вяло оглядела скромное жилище Дага. Почти, как у дяди Джорджа. Единственное, чего у него не было, так это второй комнаты: гостиная была и кухней, и спальней. Телевизора. Вместо него, стоял письменный стол с компьютером и кучей папок. Диван, на котором я сейчас сидела, доживал столетие, учитывая, насколько он был выцветшим.
Вернулся Даг, со стаканом воды. Я кивнула, благодарно приняв его жест, но хотелось бы что-то покрепче.
– У тебя нет виски?
– Не думаю, что это хорошая идея. – Он отошел к столу, привалившись к нему задницей. Пока я пила воду, ощущая приторно-металический привкус во рту, мой взгляд бесцельно скользил по копу. Без куртки, он выглядел намного лучше. В смысле… не то, чтобы я начинала заглядываться на парней со значком. Просто, его туго обтянутый тканью, корпус был неплох. Это все, о чем я думала. Да-да. А как мне еще отвлекаться от жутких мыслей? Одно дело, когда идет охота за мной, другое, когда кого-то теряешь. Даг нахмурился, зависнув на несколько мгновений. Затем, оттолкнувшись от стола, он шагнул к стенному шкафу, достав оттуда плед и подушку. – Отдыхай. Завтра поговорим.
Теперь, я задалась вопросом – где будет спать коп, если единственное спальное место – это диван?
Словно прочитав мой немой вопрос, Даг отмахнулся, пробормотав, что ему нужно поработать.
Устроившись на диване, я уткнулась в потолок. Коп погасил свет в комнате, но затем, показалось слабое свечение, когда он запустил компьютер.
– Ты давно знаком с Джорджем? – я повернулась всем телом в сторону стола.
– Полтора года.
Думаю, они стали друзьями, намного раньше, просто ни один из них, пока не был готов в этом признаться.
– Ты знал…
– … нет, я не знал, что у него был инфаркт. Джордж никогда не жаловался на здоровье или на свою жизнь. Он всегда был, – Даг вздохнул. – Счастливым.
Я судорожно вздохнула, затыкая любое упоминание о слезах.
– Он развелся. Но, я так и не узнала, почему. Я хочу позвонить его жене.
– Тебе не нужно этого делать.
– Почему?
– Потому что они в разводе.
Теперь, я почувствовала, что начинаю злиться. Как это так, что мне не нужно звонить бывшей жене Джорджа? А как же дети? Разве, они не заслуживают узнать о том, что произошло с их отцом?
– Мне плевать на жену. Я хочу, чтобы дети узнали об отце.
– Ее итак поставят в известность.
– Тогда, это сделаешь ты. На правах друга. – Кажется, я удивила его.
– Отдыхай, Джейн.
– Меня зовут, Надя. – Я откинулась на спину. Теперь, копу будет, чем заняться. Я просто уверена, что он проведет ночь, чтобы больше узнать обо мне, чем я занимаюсь и кто я такая. В любом случае, я бы рассказала о себе, но сейчас, я хочу спать.
Так плохо я еще не спала.
Мне снились жуткие вещи. Снился Дерек, Грэм, Джордж и те, кого я бы не хотела видеть ни в реальности, ни во сне. Вся эта мужская ватага преследовала меня, а я пыталась бежать, но это было так сложно. Мои ноги, словно угодили в зыбучий песок, и не желали двигаться. Я кричала, молила о помощи, и внезапно появился некто, будто затянутый мраком, силуэт. Я протянула незнакомцу руку и тут же проснулась. Оставались считанные секунды, прежде чем, я могла бы увидеть его лицо, но разум играл в собственную игру.
Зажмурившись, я пыталась вернуть контроль и дыхание. Горло саднило, словно я по-настоящему кричала.
Свесив ноги, я села. Покрутив головой, я не увидела Дага. Наверное, уехал на работу. Прошлепав в ванную, я быстро умылась, кое-как приведя себя в порядок.
Спорно… очень спорно.
Следы усталости и стресса не смоешь водой и не замажешь тональным кремом, которого, кстати, у меня нет с собой. Я вздохнула, плюнув на свое гадкое отражение, и вернулась в комнату. В кухне, меня ждал полный графин свежесваренного кофе, сотовый телефон и номер с подписью «это мой личный».
Спасибо, только что мне с этим делать? Чем мне вообще сейчас заниматься?
Кстати говоря.
Я шагнула к дивану. Пока Даг выходил в ванную, а я усиленно пыталась не уснуть, я спрятала диск под подушкой, надеясь, что коп не станет обшаривать меня, пока я сплю.
Пуф.
На месте.
В кухне, я налила себе кофе, и, прихватив сотовый, вернулась в зал, запуская компьютер. Надо убедиться, что диск не испортился. Все же, я его протаскала за пазухой целый день. Когда машина выдала на экране рабочий стол, что меня удивило: разве, копы не держат компы под паролем? А вдруг, такая, как я решит покопаться в файлах и найдет что-то секретное? С другой стороны, может, Даг действительно хороший коп и ему попросту нечего скрывать?
Вставив диск в дисковод, я стала ждать, пока он загрузится. Мне бы сделать копию на всякий случай. Вдруг, Даг лжет. Я уже знаю, что Дерек прекрасный игрок, а уж от Эрика, я и вовсе не ожидала такой подставы. Так что… никому нельзя верить, даже если очень хочется. Значит, мне нужна еще копия, которую я отправлю проверенному человеку и если со мной, все-таки, что-то случится, то запись окажется в полиции. Надеюсь, она дойдет до судьи с праведным нравом и Прэйгана осудят.
Пошарив в столе, я наткнулась на упаковку чистых дисков. Отлично. Теперь бы вспомнить, как это делается. Я скопировала запись на сам компьютер, затем, закинула ее на чистый диск. Проклятье, да с такими компьютерными знаниями, гореть мне в аду. Стерев запись с компа, я начала думать, кому можно довериться.
Кажется, у меня никого не осталось.
Что если я позвоню Мии? Как хорошо я ее знаю? Достаточно, чтобы сказать, она хороший человек, но стоит ли мне втягивать ее в неприятности? Может, Уоронду? Нет. Главный редактор отпадает. Он не сможет адекватно воспринять информацию, тем более, любопытство вынудит его посмотреть запись и тогда – все пропало. Да, он же первым делом пойдет к Прэйгану и его убьют. Похоже, остается Мия.
Если подумать, то номер принадлежит Дагу. А если они ждут, когда я объявлюсь, если они уже прослушивают звонки в редакции, то стоит мне только заговорить, то поймут, что я задумала. Может, я сгущаю краски? Может, не все так катастрофично, как мне кажется?
Проклятье. Чувствую себя в ловушке, даже находясь на свободе. Как же дерьмово быть в заднице.
Я раздраженно выдохнула, остановившись на сообщении. Придется импровизировать.
Я напечатала что-то вроде «привет, красотка. Как дела? Когда мы увидимся?». Более банальных вопросов, я не встречала. Мия, конечно, может пофлиртовать, но не станет идти на встречу с незнакомцем, а мне надо как-то ей намекнуть, что это я, а не кто-то другой.
Думай-думай, Надя!
Ответ пришел через несколько минут – «привет. А кто это?».
Хотелось написать, что это я, Надя, но я вовремя себя остановила. Напишу, что я твой тайный поклонник, и Мия пошлет меня к такой-то матери. Напишу, что я тот, с кем у тебя много общего и нам необходимо встретится, чтобы закрепить наши отношения – тоже глупо. И уж точно, фраза из разряда – я коп и мне нужно переговорить с тобой о твоей подруге, не подойдет.
Ничего не остается, как попросить Дага привести Мию сюда.
Я набрала номер, оставленный на бумаге.
Собственно, это тоже было рискованно. Учитывая, что ЦРУ замешано в грязном белье, то какова вероятность, что они не могут прослушивать всех подряд? Тогда, какой смысл пытаться скрыться, если моя единственная возможность с кем-то связаться – это телефон?
Как же я ненавижу всю эту информативность!
Когда Даг ответил, я попросила его связаться с моей подругой – Мией. Она работает в редакции «КарГолд». Очень важно, чтобы никто ничего не заподозрил. Уж не знаю, как ему это удастся, но я надеюсь, что все пройдет гладко.
Остается только ждать.
Ну, а учитывая, что мне нечем было заняться, я бездумно слонялась по комнате. Выкурив последние две сигареты, я поняла, что быстрее сойду с ума, чем дождусь Дага и Мию. Убрав за собой постель, я налила себе еще кофе. Вид из окна был таким убогим, что я отказалась смотреть на панораму жилых домов напротив. Мое настроение с каждой минутой ухудшалось, а нетерпение подступало к отметке – сейчас взорвусь. Теперь, понятно как чувствуют себя заключенные, находясь в четырех стенах, без возможности оказаться на свободе. Да, но у них по праву есть один телефонный звонок в день и встречи с родными, если таковые имеются. У меня же… у меня полная задница.
Выхлебав все кофе, я заправила очередную партию в кофемашину. Под минорный гул, мне только и оставалось, что биться головой об стену. Без сигарет, я начинала плохо соображать, а кофе подталкивало пойти в магазин и обворовать табачный закуток.
Сколько прошло времени? Я глянула на дисплей телефона. Всего час.
Твою-же-мать.
Ладно. Раз мне нечем заняться, посмотрим, кто такой Даг Кольтер.
Развернутся, конечно, негде, но есть что посмотреть. Я открыла стенной шкаф. Кроме подушки, двух пледов и трех пар коробок, в которых лежала обувь, ничего интересного для себя, я не нашла. Комод, с правой стороны от стола, теснившийся в углу, удивил меня педантичной аккуратностью: футболки, нижнее белье и носки, разложены по цветам. Значит, наш коп фанатик порядка. Интересно, если устроить здесь небольшой хаос, как быстро он разозлится? Полка, высившаяся над комодом, тоже ничем не приглянулась. Разве что, я наткнулась на пару наручников. О, так коп у нас любит ролевые игры? Небольшой кубок, по боксу в среднем весе. Семь лет назад, он был чемпионом, а сейчас превратился в детектива. Какая ирония. Пара книжек, которые я безразлично пролистала и также вернула на место. На подоконнике допотопный магнитофон.
Не думаю, что в компе будет что-то стоящее, кроме игр и приложений.
И все же…
Я села за комп, шарясь по папкам. Их оказалось не так много, как хотелось бы. К сожалению, я была права – коп предпочитал держать на дисках интеллектуальные игры. Блин, но у него должно быть что-то, отчего, если не волосы дыбом встают, но, по крайней мере, тайное увлечение. Что обычно хранят парни в компьютерах? Порнуху. Если не с афроамериканцами в главных ролях, то с лесбиянками. У Грэма была парочка таких видео, о которых я узнала не так долго до расставания. И знаете… теперь, это кажется, забавным, потому что, по его словам, агенты ЦРУ не только не могут иметь семью, девушек, думаю, они не имеют права дрочить без страха, что их рассекретят.
Я засмеялась над собственными мыслями.
Может, Даг из тех, кто против прелюбодеяния? Типа, верующий и отрицающий любое проявление либидо до брака? А так с виду не скажешь. С таким лицом и телом, ему бы пачками соблазнять слабый пол.
Похоже, я ничего не найду.
Я отключила компьютер, задавшись вопросом, куда бы спрятать диск? Не могу же я вечно таскать его с собой в штанах? Оставлять его здесь, не вариант. Человек, который чтит чистоту и порядок, едва ли не заметит вещь, заботливо спрятанную в его доме.
Ладно. Пока буду держать у себя, а там посмотрим.
Ну, надо же! Как я удачно пошла за кофе. Услышав, как в замке проворачивается ключ, у меня в голове пронеслась куча мыслей, начиная от – нас, грабят и, заканчивая тем, что тебя бы поймали с поличным за незаконное любопытство.
Я вышла в комнату, выдохнув не только с облегчением, но и с эйфорией, потому что с Дагом, на пороге, скромно топталась Мия.
Я бросилась девчонке на шею, чуть не сбив ту с ног. Мия, конечно, не ожидала от меня такого теплого приема, но если бы она только знала, как мне было приятно ее увидеть.
– Что, блин, происходит? – она глазела то на меня, то на копа, который последовал за нами в зал. – У тебя проблемы?
Я усадила ее на диван.
– В скорлупке оказался не орешек, а гвоздь, на который я смачно наступила.
Мия присвистнула, поглядев на Дага.
– Ну, раз коп притащил меня сюда, то видимо, реально фиговые вещи. Объяснишь?
– Даг, у меня к тебе просьба. – Мне нужно остаться наедине с Мией, чтобы все рассказать и передать диск. К тому же, мне нужны сигареты. Коп уткнул кулаки в бока, вопросительно изогнув брови. – Ты не мог бы купить мне сигарет? Понимаю, как это слышится, но мне реально без них плохо соображается.
– Ага, – подхватила Мия. – Просто у нее потом начнется внезапная истерия в совокупности с агрессией. Лично мне, не хочется в этом участвовать.
– Я похож на курьера? – Даг нахмурился. Естественно, ему как копу, унизительно исполнять роль посыльного. Любой на его месте, уже послал бы меня, куда подальше, а этот еще спрашивает. Он скрестил руки на груди, еще больше помрачнев.
– Тебе сложно купить мне сигареты? – нарочито громко спросила я, играя роль избалованной принцессы. – Или дело в деньгах? Так, я тебе отдам. – Для правдивости, я поднялась на ноги, уткнув кулаки в бока. – Так тебе сложно? Тогда, я попрошу Мию купить или сама схожу.
– Кажется, начинается. – Пробормотала Мия, отсаживаясь подальше.
Даг сощурил глаза.
– Могла бы просто сказать, чтобы я вышел, пока вы говорите.
ГЛАВА 7
Окей. Он меня раскрыл и обиделся, но зато, я осталась наедине с Мией и теперь, мы можем нормально поговорить.
– Рассказывай. – Подруга обратилась вслух, а я даже не знала, с чего начать. Хотя, нет. Знаю. Первоначально, я расспросила ее, не справлялся ли обо мне кто-то подозрительный. Может, кто-то из людей Прэйгана? Конечно, я так прямо не спросила, скорее я больше об этом подумала. Мия сказала, что кроме Киганса, который начал звонить еще со вчерашнего утра – никто не интересовался. Еще и Эрик куда-то подевался, а Уоронд – рвет и мечет, куда его сотрудники подевались. Сначала я не вышла на работу, теперь и он. Кто-то из коллег, предположил, что у нас роман и нам просто сейчас не до этого.
Я скривилась. Фу. Да ни в жизнь!
А уж после того, что я узнала о нем, так я хочу залезть в бочку с антисептиком и просидеть там несколько часов, пока не очистюсь от заразы. А вот о том, что мной интересовался Киганс, я не удивлена. И раз уж он спрашивал у Мии, значит, предположил, что я вернулась в Ди-Си. Какой проницательный.
– Ты не представляешь, в какую кашу я угодила.
– Так, может, расскажешь? Или ты мне не доверяешь? – она нахмурилась.
– Доверяю и поэтому помалкиваю. Для твоей же безопасности.
Мия закатила глаза.
– Это как-то связано со статьей о Кигансе?
Копай глубже, детка.
– Черт, Мия, моя бы воля, я бы сделала себе лоботомию, чтобы ничего не помнить. – Зачем я тогда позвала ее, если не собираюсь посвящать в подробности? Потому что мне нужно от нее другое. Первое – преданность. Второе – осторожность. – У меня к тебе очень важное дело. – Я достала диск из стола Дага и протянула его Мии.
– Что это?
Тебе лучше об этом не знать.
– Ты говорила, что у тебя есть знакомый на центральном телевидении?
– Да.
– Хорошо. Я хочу, чтобы ты спрятала диск, где его никто и никогда не найдет. И, – я замолчала, отгоняя мрачные мысли и концентрируясь на главном. – Если со мной что-то случится, то отправь запись на канал. Я хочу, чтобы ее транслировали по всем ящикам Ди-Си, хорошо? Это очень важно.
– Что там такое? – настороженно протянула Мия, разглядывая диск.
Единороги.
– Не важно. Просто сделай так, как я прошу. – Не знаю, правильно ли я поступаю? С другой стороны, а что мне остается делать? – И никому не говори о записи. Ни редакции, ни друзьям, ни бой-френду, даже маме.
– Коп в курсе?
– Ему тоже не обязательно знать. – Рано или поздно, мне придется ему рассказать о видео и о том, какие у меня проблемы, но сейчас, я должна решить, хотя бы крохотную проблемку.
– Ты не доверяешь ему?
– Сейчас, я мало кому доверяю. – Последний, кому я могла довериться – умер. Я сглотнула. Не время вспоминать Джорджа.
– Хорошо. Я сделаю. – Мия убрала диск в сумочку. Она откинула челку, сложив руки на коленях. Сегодня, я была удивлена увидеть ее в обычной, неказистой одежде. Обычно, девчонка одевалась – вырви глаз, а сегодня, у нее будто похороны случились. Боже, мне пора перестать думать о плохом. – Знаешь, этот коп, – она закусила губу. – Очень странный.
– В каком смысле? – неужели, я ошиблась?
– Ну, то, как он встретил меня у «КарГолд». – Мия задумчиво изогнула губы.
– Он выцепил тебя у редакции? – Даг с ума сошел, так открыто заявляться?!
– Да. Он зачем-то прикинулся моим тайным поклонником. Я не сразу поняла, что происходит, пока не полез обниматься.
У меня чуть челюсть не треснулась об пол. Какого хрена, коп творит?
– Он попросил меня подыграть ему ради тебя. А в машине уже объяснил, что к чему.
А вот и коп вернулся. Даг прошел в зал, держа в руке бумажный пакет. Эм… не думаю, что пачка сигарет заслуживает такой упаковки. Но, я бы и дальше обдумывала, какого черта, парню пришла мысль, прятать табак в бумажном пакете, если бы не его суровое лицо. Он поставил пакет на стол и прошел к окну. Затем, опустил жалюзи и включил свет в комнате.
– Что случилось? – что-то мне не нравился его настрой.
– Вам, мисс Стилс, придется задержаться здесь на некоторое время.
Мия встревожено переводила взгляд с меня на копа. Я видела, как напряглось все ее хрупкое тело под ворохом серой одежды.
– П-почему?
Даг стянул куртку, повесив ее на спинку стула.
– Потому что я заметил слежку. Пришлось импровизировать. – Он кивнул на пакет. Мне стало интересно, что внутри. Я поднялась с места, шагнув к столу. Пока я шуршала пакетом, выгружая бутылку вина, упаковку клубники и пачку долгожданных сигарет, коп возился с магнитофоном.
– Не плохой набор для дамского угодника. – Пробормотала я, распечатывая пачку сигарет.
– То есть, за нами следили? – пискнула Мия.
– Да. Причем, от самой редакции.
– Замечательно. И ты все равно привез ее сюда? – Теперь, я не уверена, что была права, когда попросила копа привезти Мию ко мне. – Что ты делаешь? – настороженно протянула я, когда он врубил музыку, что-то из диско 90-х.
– Думаю, как решить проблему. – Шагнув к Мии, он подхватил ее под руку. – Спрячьтесь в кухне и не высовывайтесь, пока я не скажу. – Даг подтолкнул ее, кивнув мне, чтобы я последовала за ней.
Черт. Страх заползал мне под кожу. Я вовсе не хотела такого поворота, но уже поздно идти на попятную.
Мы сделали, как велел Даг – спрятались в кухне, за холодильником. Я мало что слышала из-за музыки. Может, это и хорошо, а то и так нервы ни к черту. Мия, так вообще, сравнялась с потолком: застыла, как каменное изваяние, с выпученными, от ужаса, глазами. Мне оставалось только прижаться к ней, чтобы не дай боже, у подруги не случилась истерика, пока коп решает проблему.
А затем, раздался выстрел, перекрывший музыку. Мия вздрогнула, заскулив от страха, а я… я начала думать, чем обороняться, на случай, если копа убили. Это же наемники, а они редко промахиваются. К тому же, всегда ходят парами. У Дага просто нет возможности остановить налету пулю и обезвредить нежданных гостей.
После музыка стихла, и послышались спешные шаги.
О, черт. Я уцепилась взглядом за первое, что попалось на глаза. Схватив сковороду с плиты, я замахнулась… когда в поле зрения появился Даг, я хотела остановить руку, но инерция уже неслась вперед. Коп среагировал быстро, перехватив меня за запястье.
– Тихо-тихо, это я. Все в порядке.
Я шокировано смотрела на мужчину, едва справляясь с дыханием. Меня колотило так сильно, что казалось, будто под ногами двигался пол.
– Ты… ты ранен?
– Нет. Я не ранен. – Он смотрел мне прямо в глаза, твердо и в тоже время, осторожно сжимая мое запястье. Забрав у меня сковороду, Даг отложил ее на стол, а я, высвободившись из хватки, обняла его, крепко прижимаясь к его большому и сильному телу. Мне было сложно объяснить порыв, обнять копа. На самом деле, я должна была утешать Мию, которая в этот момент, судорожно всхлипывала, но этим, я думаю, я благодарила его за спасение. – Все хорошо. – Он обнял меня в ответ.
Я кивнула, уткнувшись ему в грудь.
– Я вызову полицию, но тебе надо будет уехать. – Даг отстранил меня, вновь встречаясь со мной взглядом. Дьявол, как же я завидовала его контролю. Неужели, этому учат в академии?
– Куда?
– Подожди. – Когда он шагнул в зал, я подхватила Мию под руки, поднимая на ноги, и потянула ее из кухни. С одной стороны, мне хотелось увидеть тех, кто пришел по мою душу. С другой… я боялась смотреть им в глаза.
Подруга обессилено привалилась спиной к стене, отведя взгляд от двери в сторону. Я же с ужасом смотрела на двух парней в черных одеждах, лежащих на полу лицом вниз. Один из них, кажется, был без сознания, а второй стонал. Что там на полу? Кровь? Так вот, куда угодила пуля.
Даг протянул мне листок.
– Вот адрес. Знаешь, где это место?
– Да. – Бар?
– Хорошо. Когда приедешь, спросишь Николаса. Скажешь, что ты от меня. Вот, – он отдал мне ключи от своей машины. – Поезжай. Мы приедем позже.
– Мы? – я глянула на Мию. – Ты оставишь Мию здесь?
– Я же должен как-то объяснить полиции, что произошло. – Он вытащил сотовый, набирая 911. – Езжай.
Я, было, храбро направилась к выходу, но остановилась, побоявшись двинуться дальше. Мне казалось, что тот, который был без сознания, может очухаться и схватить меня, хотя это было глупо, учитывая наличие наручников на его запястьях. Вот и пригодилась вторая пара железяк.
Пересилив страх, а его у меня было по самые уши, я кое-как, проскочила в коридор и понеслась со всех ног. Не стала дожидаться, когда лифт поднимется, и практически перепрыгивая через ступеньку, сбежала по лестнице. Перед авто Дага, стояла черная БМВ. Машина наемников? Мне бы осмотреть ее. Услышав полицейскую сирену, я торопливо забралась в салон. Запустив двигатель и вдавив педаль газа, я сорвалась с места. Уже выехав на дорогу, я увидела, как мимо меня проехали копы, въезжая во двор.
Черт. И мне снова приходится куда-то бежать, прятаться. Я снова осталась без телефона и сигарет. Проклятье, с такими темпами, я так брошу курить.
Бар, в который я направлялась, находился в пяти кварталах от дома Дага. Я не бывала там, но многие говорили, что у него плохая репутация. Интересно, почему коп отправил меня именно туда? Разве, он не из хороших людей, которые избегают плохих мест?
Свернув на Каптон-Кит, я выехала на оживленную дорогу. Наличие всевозможных кафе, ресторанов и баров, здесь перевешивало. Правда, конечный пункт, бар, который мне был нужен, заметно выделялся на фоне остальных увеселительных учреждений.
Я заглушила двигатель, думая о том, насколько хватит моих нервов, чтобы пережить еще один день. Ох, бедная Мия. Мне жаль, что ей пришлось это пережить, но… я прохожу через подобное уже давно, и казалось бы, должна привыкнуть, но нет. Да, журналистика – опасная вещь, но, разве, меня об этом не предупреждали? Я ввязалась в это. Надеюсь, в будущем, мне не потребуется лечение от маниакально-шизоидной паранойи.
Черт, как же хочется курить.
Выбравшись из машины, я несколько минут стояла и пялилась на пятиэтажное здание. Первый этаж занимал бар, под названием «Нора»: вход под металлическим навесом и малиновая вывеска, горящая на прямоугольных окнах. Как странно, что я не слышала ни музыки, ни хмельного трепа. Остальные этажи, оставались жилыми. Я слышала, как из окон раздавался детский плач и ругань соседей. Ладно, я совсем не удивлюсь, если домоправленец и бармен – одно и то же лицо.
Толкнув дверь, я не ударилась в густое амбре перегара или никотина, что уже было странно. Я побывала во многих танцевально-питейных заведениях, но это, похоже, самое тихое. С педантичностью, расставленные круглые столики, занимавшие большую часть помещения, но при этом, оставляя свободное пространство, для перемещения. Справа от двери, стоял холодильник с газированными напитками. На стенах постеры, с призывами – быть добрым, честным и просветленным, натолкнули меня на мысль, а не бывший ли пастор, этот бармен? Ему еще оставалось выставить стенд у входа со всеми заповедями – не убей и не укради, но что-то подсказывает мне, наличие распятий, не сделало бы это заведение по всем канонам христианства, домом господа бога. Несколько мужчин, занимало столики – они тихо говорили, потихоньку потягивая пиво в длинных бокалах. Слева от двери, тянулась длинная, как дорожка для боулинга, барная стойка. За ней, высилась огромная полка, с полным ассортиментом алкоголя.
