Артур Владиславович Бобров
Родственный психопат. Часть 1
– Аркелл, может, это из-за того, что ты вчера много выпил?
– Не знаю.
– Зеленый, поехали, – сказал Смити.
– Может быть, из-за алкоголя, конечно, мне в основном-то ничего не снится, но в этот раз, когда я еще пьяный был. Странно все, конечно.
– Не бери в голову, это только лишь сон, не более.
– Уверен, что только сон? Бабушка раньше говорила, что сны что-то да значат в этой жизни.
– Мне интересно, а когда это ты в сны начал верить, Аркелл? Ты же никогда не верил.
– Я всегда верил, просто тебе не говорил и другим, чтобы не смеялись.
– Не смеялись? Что за бред?
– Да, чтобы не смеялись.
– Кому какая разница, кто во что верит?
– Ну, вот у меня так.
– Все новое и новое о тебе узнаю, Аркелл. Чего мне еще ждать?
– Не знаю, я вроде ничего такого и не скрываю же.
– Ну, хорошо, верю.
Они продолжали ехать дальше к их бару. Аркелл почти никогда за рулем не разговаривал особо, но сегодня у него рот просто не закрывался, поэтому Смити не привык слушать его в таком темпе, и его уши тоже не привыкли к этому точно. На войне обычно все то ли молчат, веселятся, дерутся и т. д. Иногда Аркелл болтал без остановки, но на войне он был не очень разговорчивый, иногда задумается так, что вокруг себя никого замечать не будет, словно вот он начал разговор с самим собой, в своей голове. В этот миг, пока Аркелл болтал о чем-то, к Смити пришли внезапные воспоминания о том, как Аркелл лежал тогда в казарме, Смити взял набрал ведро холодной воды и облил его. Зачем он это сделал? Сам не знает, но тогда много нового о Смити узнал из уст Аркелла, потому что, грубо говоря, ругался матом. Смити громко засмеялся в машине от воспоминаний, и Аркелл повернул голову к нему и сказал:
– Ты чего смеешься?
– Ты на дорогу смотри. Да вспомнил, как тебя облил холодной водой, ты тогда был очень зол на меня, почти со мной не разговаривал, а может, был готов даже убить меня, точно не знаю, что ты там было задумал.
– Да, это было не очень весело, и это был поступок жалкого ребенка, будто я попал в детский сад, – засмеялся Аркелл.
– Ну, ну, конечно. У самого поступки бывали такие или хуже. Я-то все помню, Аркелл, все помню.
– И что ты помнишь?
– О том, что ты в школе сделал с тем парнем, который был в параллельном классе.
– Так, плохие поступки бывают у каждого подростка, взрослого человека, так что давай не будем. Вот и приехали уже.
Смити с Аркеллом выходят из машины, и Смити медленно и не сильно хлопает дверью машины, и они пошли в бар. Переоделись в старые вещи, на часах было примерно полдевятого, и начали делать уборку. Каждый из них начал убираться в своем месте, они распределили территорию. Смити двигал стулья, столы, протирал полки. Аркелл поначалу убирался, а затем стал заниматься бумагами. Спустя некоторое время к ним уже подошел дизайнер, которого звали Драп Милоч. Аркелл с Драпом что-то обсуждали и в какой-то момент позвали Смити.
– Смити, иди сюда, – кричит Аркелл.
Смити в тот же момент подошел к ним и ответил:
– Да, что?
– Как тебе логотип? – говорит Аркелл.
– Знаете, интересная задумка, мне нравится.
– Мне тоже нравится, – ответил Аркелл.
На часах было уже без пятнадцати три. Смити даже удивился тому, как же быстро все-таки идет время.
– Аркелл, не хочешь выпить кофе через дорогу? Здесь кафе недавно открылось, – говорит Смити.
– Сейчас, отпущу человека, и пойдем.
– Хорошо.
Аркелл на тот момент уже начал прощаться с дизайнером, они обменялись рукопожатием, и Смити с Аркеллом пошли в кофейню. Когда они вышли из бара, их внезапно на улице остановил старенький мужичок. На вид ему было около шестидесяти лет, одет он был в серое пальто, штаны были серыми и чуть порванными. Было много у него разных дыр на одежде. Выглядел он больным, словно разлагался изнутри и снаружи. Волос на голове почти не было. Он предложил им купить у него сахар, конечно, Смити ожидал, что он предложит что-нибудь из запрещенных веществ, потому что такое часто предлагали. Они стояли и думали о том, а в чем же подвох? И почему он вообще торгует сахаром?
– Дед, а для чего ты продаешь сахар? И почему достаешь его из пальто так скрытно, а не в пакете? – сказал Смити.
– Если полицейские меня поймают, меня оштрафуют. Нельзя продавать без лицензии никакой продукт.
– Хорошо, давай я куплю тогда все у тебя. Аркелл, не отнесешь сахар в бар, пусть там лежит. Нам пригодится еще.
– Хорошо, давай.
Пока Аркелл относил сахар, Смити начал спрашивать старика:
– Почему вы так плохо выглядите? Вам нужна помощь? Вы умираете? Что нужно?
– Сынок, мне уже скоро умирать. Есть у меня одна болезнь, которая убивает меня. Добрый и к тому же и злой рак. У меня есть доченька, кроме меня, никого нет, хочу заработать денег немного, чтобы ей оставить хотя бы какую-нибудь часть, а то совсем одна останется. Этот сахар я украл с завода, вот и продаю быстро, и знаете, вижу вас насквозь, чувствую вас…
– В каком смысле?
– Моя жена была необычной и загадочной женщиной. Она научила меня многому, что сама умела. У вас есть ручка?
Поискав несколько секунд в карманах ручку, все-таки Смити ее нащупал во внутреннем кармане пальто.
– Вот, держите, – передает ручку Смити деду.
Дед взял ручку и начал что-то писать на бумажке, и позже говорит:
– Написал вам свой адрес. У вас доброе сердце. Навестите мою дочь, пожалуйста, и приглядывайте за ней. Очень прошу вас.
– А если вы ошиблись? Может быть, я маньяк-убийца?
– Не смешите меня, я знаю вас с шести лет.
– Что? Откуда? Дед?
Дед начал уходить, и Смити схватил его за рукав и спросил:
– Откуда вы меня знаете?
Но дед промолчал, просто посмотрел на Смити и пошел дальше. Когда Аркелл подошел, старик уже ушел на другую сторону дороги. Минут пять стоял, задумавшись о его словах.
– Смити! Смити. Что с тобой? – говорит и трясет за левое плечо Аркелл.
– Все хорошо, просто задумался о войне снова.
Смити с Аркеллом продолжили путь к кафе, которое было, напротив. Когда они подошли в кафе, зашли в него и моментально стали выбирать столик, но через несколько минут они заметили свободное место у окна, и сели за это место. Позвав официанта, они сразу же заказали горячий кофе с молоком.
– Смити, где мы будем брать продукты в наш бар? Где будем нанимать персонал? На все нам нужны деньги, – говорит Аркелл.
– Аркелл, у нас нет пока что денег нанимать персонал, да и вообще ни для чего их пока что нет. Я и так взял кредит. Наш первый кредит нам помог взять в аренду место, купить мебель и т. д., а кредит нам второй точно не дадут. Ты уверен, что этот план сработает?
– Нам надо, чтобы мы были бизнесменами, чтобы иметь связи, иначе мне убийцу не найти. А для этого нужны деньги, чтобы быть на плаву.
– Понял. Я понимаю это, Аркелл.
Аркелл подумал минут десять. Сидел он нервно, явно чем-то озабочен, и позже предложил некую идею:
– Есть сын одного богатого бизнесмена, он любит выпить и любит очень деньги. Так получилось, что этот парень не очень дружит со своим отцом, вот он и хочет ограбить самого отца. С людьми, с которыми мы будем работать, очень опасные люди, поднимем связи и разбогатеем, и бизнес будет, и сможем найти этого убийцу.
– Ваше кофе, пожалуйста, – сказала девушка-официант.
– Спасибо, – ответили Смити и Аркелл.
Смити чуть тянется к Аркеллу вперед и начинает говорить шепотом:
– Я не хочу вообще связываться с какими-либо людьми и бандами, это еще и ограбление, ты знаешь, что с нами будет, если поймают? Какого черта, Аркелл? Ограбление, ты что, совсем? Ты же сам не хотел этого никогда. Что за бред подружиться с ним? Когда это мы искали друзей? Мы что, в детском садике? Ты не забывай, что я еще и хотел в полицию поступать. Если нас поймают, дорога в полицию будет закрыта, все будет зря. Ты понимаешь меня?
– Смити, не будь сейчас трусом, ладно? Вроде воевал ты, а ссышь как мальчик, послушай, это единственный шанс наш выжить в этом мире, больше мы никак не заработаем, таких денег нам не достать мирным путем, и будем жить как все… среди бродяг и дворняг, делать вид, что все хорошо, постоянно надевать эту мнимую улыбку. Ты такой хочешь жизни? Тебе это надо? Разве ты не хочешь порадовать свою маму, например, не хочешь жить красиво? Или что? Я не понимаю, Смити.
– Думаешь убивать и грабить банки это самое классное что есть в жизни? Думаешь, если будешь убивать людей, мама станет счастливой? Ты что несешь вообще такое? Войны тебе не хватило, что ли? Хочется продолжать убивать? Иди убивай, но только без меня, и обещание свое помнишь? Или напомнить тебе? Не понимаю тебя вообще. То твоя цель найти убийцу, то у тебя цель не жить как бродяги.
– Черт возьми, какие банки? Ты знаешь, кто это вообще? Богатый парень, денег у него много, не переживай. И мы грабим лишь его отца, под присмотром этого парня. У меня несколько целей на этот счет. Тебе, Смити, не стоит принимать все близко к сердцу.
– Не знаю…
– Вот именно, и давай войну трогать не будем, другое время было. За войну денег не давали, и мы никого убивать не будем, кроме охранников, конечно. Только охранников и все, Смити. Охранники – это же военные, что в этом такого?
– Всего лишь ограбление. Ты с ума сошел, совсем уже крыша едет у тебя. Не знаю, что тебе сказать… у меня нет слов, Аркелл, просто нет слов.
Они молча пили кофе, Аркелл и Смити размышляли над этой ситуацией в своих «черепных коробках». Смити ловил поток своих мыслей: «Не хочу быть бандитом, но и деньги нам нужны; в принципе, никто не хочет быть бродягой и быть малообеспеченным в этой жизни, и ведь я обещал ему помочь. Всегда хотел помогать людям в жизни, и кто буду после этого? Совесть начнет грызть меня, словно бобер грызет дерево. Снова начинается внутренняя война, внутренний конфликт. Хотя какое дело всем до меня, в этом же нет ничего зазорного. Просто ограбление, деньги на бизнес, маму счастливой сделать, тем более она больна, и нужны деньги на это. Пожалуй, может быть, это и отличная идея, снова ломаюсь у себя в голове, почему я хочу сделать это? Добрая моя сторона и злая сторона начали войну за мое сознание. Снова повторяться начал. Хм-хм-хм… думаю, можно попробовать, следует попробовать. Пусть пока посидит подумает, ему ничего не буду говорить о том, что я согласен. Пусть пройдет еще немного времени».
Они допили кофе, деньги оставили на столе и пошли обратно в их еще не открывшийся бар. Когда они пришли туда, то снова начали делать свои дела, но уже не разговаривая друг с другом. Смити снова начал рассуждать: «Почему в жизни так непросто все? Времена, конечно, еще такие тяжелые, войны бессмысленные, кажется, что жизнь иногда бессмысленная. Если у каждого человека свой путь? Если в жизни у человека есть книга, где прописаны все его поступки и дела, которые он сделал и будет делать, тогда, конечно, и суть жизни теряется вся. Все границы «размываются» о прекрасной жизни, о счастье. Получается, что мы не выбираем. Если мы не выбираем, кем родиться и где, то частично решаем не мы. А кто? Главный вопрос всей эпохи, всего мира. Какой-то человек или сущность, которая решает за нас? Как понять это? Неизвестно и непонятно. Так много вопросов, но так мало ответов, как всегда, ничего не меняется». Смити взглянул в окно, солнце начало садиться уже, и он сказал: «Вот он, славный закат, лишь бы жизнь закатом не стала». Смити протирал свои глаза и поворачивается в сторону Аркелла.
– Аркелл? Хорошо, я согласен. Когда будем действовать? Что нужно для этого?
– У моего знакомого есть люди, они подскажут, что делать, когда делать и зачем делать, – ответил Аркелл.
– Понял. Давай будем собираться.
– Давай.
– Я сегодня пройдусь пешком, подвозить меня не надо, хочу прогуляться, подышать свежим воздухом. Посмотреть на дома, людей, машины, да и подумать надо еще.
– Ладно, хорошо. Удачи тебе, Смити. Береги себя, – ответил Аркелл.
– И ты себя береги.
Смити не спеша оделся и вышел из бара. Он устремил взгляд на облака и сделал глубокий выдох. Далее он пошел в сторону своего дома, который находился по адресу Аламедa-стрит, а бар их находился по адресу Вэст Тэмпли-стрит, 19. Пешком он шел примерно час двадцать минут. Шел средним шагом, не быстро и не медленно, смотрел на эти темные пустые улицы, машины, дома, людей, анализируя их, как обычно. В голове Смити промелькнула мысль: «Может, все-таки зря согласился? Можно в любой момент отказаться, конечно. Если меня поймают, не смогу служить в полиции, да и есть вероятность, что посадят. Я собирался поступать в академию полиции следующим летом. Если не поймают меня, но как буду с этим жить и работать в полиции? Ведь буду считать себя преступником, лжецом, в конце концов. Хотя если буду в полиции, то все равно буду добросовестно служить своей стране, несмотря на то, что было в прошлом. Не знаю даже, как поступить, одни сомнения, думаю, лучше отказаться. Прикрою друга своим телом всегда, но заниматься такими вещами – это не мой путь и не моя прихоть. Как мне быть? Не понимаю, что нужно делать… Помоги мне, тот, к кому я обращаюсь… а к кому я обращаюсь? Не знаю, галлюцинации реже стали приходить». Смити в какой-то момент снова увидел черный силуэт, но он лишь посмотрел на него и не придал значения.
Тем временем Аркелл остановился у телефонной будки, зашел туда и набрал номер:
– Алло! Это Аркелл. Мне нужен Сальдаво Морена.
– Слушаю?
– Мы с другом согласны на ограбление, Смити в деле, и доля наша. Как договаривались?
**
Сальдаво Морена родился 2 октября 1890 года в городе Бергамо. Мамы у него не было, умерла при родах. Отец часто пил и избивал Сальдаво, работал на стройке. В семье денег не хватало. Сальдаво изначально занимался воровством, грабежом, но в будущем хотел поступить на политика. В 1908 году поступает в Милане в Боккониский университет на факультет политики. После смерти отца в 1913 году бросает университет и создает свою политическую организацию. В 1926 году выпускает четыре книги под названием «Тьма политики», «Порез словами», «Кричащий из толпы», «Моя биография». В 1928 году переехал в Лос-Анджелес. Создал криминальный союз под названием «КБТО», где происходила торговля оружием, контрабанда сигарет, сутенерство, ограбления.
Общие характеристики: седые волосы, карие глаза, добрый взгляд, имеет кривой нос, уши чуть больше стандарта. Носит черные очки, черное пальто и черные ботинки. Шрамов не имеет. Жадный, нервный, трудолюбивый, беспощадный, честный, эгоист, может предать. Вредных привычек не имеет.
**
– Да, как договорились.
– Хорошо.
– Жди. Тебя найдут мои люди, – ответил Сальдаво Морена и положил трубку.
Аркелл повесил трубку, вышел из будки и прошел до машины, чтобы сесть за руль. На часах было пол двенадцатого ночи. Затем Аркелл поехал домой, а Смити к тому времени уже почти подошел к своему подъезду, и он начал думать: «Интересно, что сейчас Аркелл делает? Вдруг он вообще ездит убивает или грабит кого-нибудь? Нет, нет, Смити, бред не неси, быть такого не может». Смити присел на скамейку своего дома, посидел еще минут десять. Комары уже надоели, и он поднялся до квартиры. Зашел, как обычно, очень тихо, словно разведчик, чтобы не будить маму, аккуратно и медленно разделся. Он решил сходить в теплый душ, прошел в комнату мамы, чтобы убедиться, что она спит. И действительно, он был прав, все верно, она спит, и он закрыл дверь. После душа Смити прошел на кухню и сел на свой любимый стул. Поставил чай и давай снова смотреть в окно. Он снова начал думать и размышлять. Спать ему совсем не хотелось. Он услышал, как вскипел чайник, выключил, налил себе половину стакана и разбавил все молоком. Потом, медленно попивая чай, он все размышлял об этом ограблении, о его последствиях и о том, что нужно будет снова убивать… а у них семьи, дети… и думает, что нужно ложиться, утром снова вставать ему. Так что он не стал особо задерживаться. Встал со стула и прошел в свою комнату. Перед сном он открыл блокнот и зафиксировал время, в которое он ложится. На часах было около двенадцати ночи.
Глава вторая
Дела не ждут
Смити проснулся рано утром, в общем, как обычно. Каждое утро он ничего не делал, кроме как пил чай, но в этот раз он решил сделать зарядку и отжаться от пола раз шестьдесят. Он сделал эти отжимания на одном дыхании и еще был в хорошей физической форме. Позже звонит телефон, который стоит в прихожей на полке. Смити подошел к телефону и снял трубку со словами:
– Слушаю?
– Смити. Сейчас подъеду, выходи. Нам нужно ехать, сегодня будем решать дела и обсуждать план дальнейших действий.
– Какого черта? На часах еще шести нет, не умылся еще, не кушал.
– Никаких вопросов, бегом спускайся и все, говорю, нас ждут все. Давай быстрее, пожалуйста. Люди не любят ждать. Это серьезные люди… Я звоню с телефонной будки рядом.
– Хорошо, хорошо. Ладно. Сейчас спускаюсь.
– Понял. Сейчас выхожу тогда.
– Давай.
Мама проснулась от телефонного звонка, и уже она стояла рядом, за спиной Смити, и затем спросила:
– Куда это ты уже собрался с утра пораньше?
– Дела по бизнесу, и помочь нужно Аркеллу. Меня не теряй, возможно, буду поздно сегодня. Так что ложись раньше.
– Ты даже не позавтракал?
– Потом поем где-нибудь. Нужно быстро идти. Нету времени.
– Смити, ты врешь, скажи, что происходит?
– Все хорошо, мама, не переживай. Я тебе никогда не врал.
– Тогда аккуратнее там.
– Хорошо, спасибо.
Смити быстренько оделся и вылетел из квартиры пулей. Когда он спустился, Аркелл уже стоял у подъезда и ждал его в машине. Смити сел в машину, и они стремительно поехали, не зная куда. Смити ничего говорить не стал, даже спрашивать, как дела, или банальный привет. Когда они начали заезжать в другой район, судя по людям и домам, которые видел Смити, – это был район мексиканцев. Спустя два часа они подъехали к автомойке «Кар Виш», и возле нее стояли около двадцати человек, одетые в черные пальто, в черные шляпы, туфли, брюки. Просто было похоже на черные пятна или животное, словно пантеры. Анализируя обстановку, в которой Смити находится, то взглядом нашёл оружие у них за спиной. Смити и Аркелл вышли из машины, их обыскали, и машину тоже, позже их пропустили, и они пошли за парнем вовнутрь здания, поднялись наверх на третий этаж. Они заходят в кабинет, а внутри кабинета на тот момент было пять человек за круглым деревянным столом. У стены стояла доска с фотографиями, лицами, словно детективная доска. Смити и Аркелл сели за стол, и им сказали:
– Меня зовут Сальдаво Морена. Кто я, объяснять не буду. Слева от меня сидит мой двоюродный брат из «Этелинского картеля» Андрес Эстебан, он расскажет план ограбления. Что и как надо действовать.
**
«Этелинский картель» – это мексиканская организованная преступная группировка. Основателем считается Сальдаво Морена, известный также под псевдонимом Борист. Его брат Андрес Эстебан, который занимается наркоторговлей, имеет равнозначные права на высокую должность картеля. Картель контролирует ряд казино и других заведений и занимается отмыванием денег. Имеет союзников – семью «Элист Буффало» и семью «Лос-Циска».
Андрес Эстебан родился 4 июня 1903 года в городе Кимбайя. Мама была проституткой и наркоманкой, отец был наркобароном. Андрес с детства начал продавать наркотики, а при исполнении десяти лет, мог самостоятельно приготовить метамфетамин и другие наркотические вещества. Позже отца застрелили, а мама умерла после передозировки наркотических средств. В 13 лет вступил в группировку под названием «Лос-Циска» и варил для них метамфетамин. Продержавшись в группировке 7 лет, Андрес становится главным «Лос-Циска», и с 1925 года группировка стала заниматься международной торговлей наркотиками.
**
– Главная наша цель – это большой сейф, который находится на втором этаже, у Эрнесто Курели в комнате. Его дом находится в двадцати милях отсюда вглубь леса. Дом состоит из трех этажей и восьми комнат. Имеет большие входные черные ворота, двор с фонтаном, детской площадкой и бассейном, балкон и две главные двери. На первом этаже есть гостиная, две комнаты, туалет, спортзал. На втором этаже спальня, длинный коридор, шесть комнат напротив друг друга и туалет с душем, большая комната с сейфом. На третьем этаже – офис отца. Мы провели анализ, и было обнаружено около двадцати охранников. Проблема в том, что они не меняются, поэтому даже если мы убьем несколько охранников, даже если это будет тихо, нас все равно заподозрят. Эрнесто будет знать об ограблении, так как он все это сам затеял. Он нас проведет к сейфу, и затем нам надо его как бы взять в заложники. Снаружи двое охранников стоят у входных ворот, двое стоят на балконе, двое стоят у входной двери, трое у второй входной двери, двое на крыше, трое во дворе, двое у гаража и несколько у фонтана. Заезжать мы будем с главных ворот и будем входить с главного входа. Все поняли?
– Да, – ответили все.
– Сами мы будем одеты в костюмы. Все оружие приготовит Эрнесто. Так что, ребята, надо подготовиться.
**
Эрнесто Курели родился 3 января 1920 года в городе Айбар. Мама была известной художницей, а отец занимался бизнесом наркокартеля. Эрнесто был беспомощен, по словам отца, но хотел достичь высот. В 1932 году начал продавать наркотики, где попался, и приговорен к трем годам детской колонии, но так его и не арестовали. В 1938 году убил главного из банд недалеко от дома. Из-за этого семья Курели была вынуждена уехать из Испании. Потому что на Эрнесто Курели была объявлена охота. Отец договорился с бандами, и пришли к выводу уехать из страны в Лос-Анджелес, он купил дом за городом двухэтажный. Общие черты: светлые волосы, карие глаза, прямой нос, пухлые губы, большие уши, носит белый костюм; слабоволие, жадный, хитроумный, циничный, фантазер, убедительный. Часто пьет.
**
Смити в этот момент задумался: «Что вообще тут делаю? Почему мне это надо? Ради денег? Ради чего? На самом деле не хочу никого грабить и убивать, может быть, отказаться от всего этого? Или уже поздно? Почему Аркелл решил стать преступником, или же он хочет сделать маму счастливее? Он всегда же был хорошим, разве война может сделать людей жестче, или же зависит от человека? Тогда почему я остался таким, каким был? Не понимаю, конечно, почему так происходит. На самом деле нужны деньги, но никогда нельзя переступать мораль, но иногда приходится это делать, потому что становишься беспомощным и слабым. Когда буду служить полиции, буду служить верно своей родине. Это обещаю точно, если не посадят, конечно».
**
Воспоминания с войны
– Смити, помнишь, да? Того парня из сто второй дивизии, смешной такой, все время цирк нам показывал, веселил нас.
– Да, конечно. Его тут помнит, наверное, каждый из нас.
– Погиб вчера, на мине подорвался, скончался сразу…
– Аркелл, скажи мне. Ты мог остаться у себя дома. Почему ты пошел?
– Понимаешь, Смити. Я не могу так, когда умирают другие люди, то мой мозг говорит: нужно помогать всем и всегда. Поэтому попросился сюда, да и как я друга брошу? Да и кто будет родину защищать, кроме нас? Знаю точно, что война меня не изменит. Никогда не буду воровать, убивать или заниматься преступной деятельностью. Я такой, какой есть, и меня не изменить. Всегда буду следовать своим принципам, буду примером для многих людей и стремиться к самосовершенствованию, если выживу. Мы, Смити, лучшие друзья с детства. Помню, как мы мечтали открыть свой бар, стать бизнесменами, будем жить лучше других и помогать всем. Если вернемся.
– Да. Это точно.
– Минометы… Ложись!!!! – голос сослуживца… взрыв…
**
Когда Андрес озвучил план, то Смити сразу подошел к Аркеллу и сказал:
– Аркелл, дружище, я передумал.
– Ты что, сдурел совсем?
– Мне не нравится это, нет никого желания заниматься этим. Ты прости, если что не так, буду доставать деньги другим путем. Я всегда помню твои слова, которые ты говорил, но, видимо, их ты уже забыл сам.
– А ты думаешь, я тут из-за того, что мне нравится? Я восхищаюсь этим? Нет, я не забыл свои дела. У нас бизнес, нам нужны деньги, а деньги нужны, чтобы найти убийцу.
– Почему мы тогда решили открыть бизнес, если у нас ничего нет? Кто обещал, что свою жизнь не свяжет с криминальным сообществом? Хочу, чтобы мы были друзьями, а не снова напарниками по оружию. Подумай над моими словами, может, ты еще передумаешь. Еще раз прости. Ты мой друг, но я так не могу. Понимаешь? Не могу…
– Какого черта, Смити! Все уже договорились. Есть план, скоро деньги нашими будут, как ты не понимаешь? Ты разве не хочешь свою маму сделать счастливой? Дать ей то, что она хочет, ты нам нужен, ты подведешь себя в том числе, меня и других ребят. Мы же друзья, давай ими и останемся.
Смити кладет обе руки на плечи Аркеллу и смотрит в глаза:
– С каких пор ты стал плохим, Аркелл? Дружище, я тебя не узнаю, ты себя слышишь вообще? Что ты говоришь? Если откажусь, разве мой выбор не важен? Ты меня не поддержишь как друга? Получается, я предатель? Зачем тогда тебе друг-предатель?
– Только вот давай сейчас не будем ругаться, пожалуйста. Мы договорились, друг. Увидимся. Все. Поехали довезу.
– Меня подвозить не надо, сам дойду до дома. Я все сказал, Аркелл, не хочу. Прости.
– Хорошо. Я тебя услышал, но это картель. Друг, лучше тебе подойти к Морена и сказать.
– Сейчас скажу.
Смити в тот момент подошел к Сальдаво Морена для того, чтобы сказать свои намерения:
– Здравствуйте еще раз. Я Смити.
– Чего тебе?
– Я решил отказаться, не хочу принимать в этом участие.
– Ты же понимаешь, что это невозможно?
– Почему?
– Потому что ты знаешь план, и, если ты решишь отказаться, нам придется убить тебя. Ты можешь сдать нас.
– Я никого сдавать не собираюсь, и я лучший друг Аркелла, не смогу предать его.
– Парень, ты играешь с огнем, – Сальдаво Морена докурил сигарету и ушел.
Тем временем Аркелл уже уехал. Смити вышел из автомойки и направился домой пешком. Тогда погода была пасмурной, как и обычно, но было поменьше народу, что его и радовало. Смити начал рассуждать: «У меня было достаточно времени, чтобы подумать над всем. На часы не хотел смотреть вообще, неважно, сколько там времени, и толку-то, торопиться некуда все равно. Не знаю, что вообще с этим ограблением, что делать, и деньги нужны на лечение мамы, она уже давно больна, может, ради мамы стоит попробовать? Мама – это мой единственный родной человек. Думаю, ради мамы нужно это сделать, переступить закон. Когда умирает любимый человек, кто бы так не поступил? – уговаривал себя Смити, искал причины, чтобы вновь согласиться. Все равно придется жить с этим, и Смити снова начал шептать себе под нос: – Не хочется убивать, надеюсь, что будет все хорошо. Как же мне не хочется убивать уже, но ради мамы я должен, просто должен сделать это, ради ее лечения. Ради того, чтобы она только жила. Пожалуй, попробую. Я сделаю это, я должен сделать это». Смити замолчал на несколько минут и ничего не говорил и даже не думал, словно просто погрузился в состояние транса. Позже, когда Смити шел по бульвару, то увидел человека, полностью в черной одежде, в капюшоне, который просто шел своей дорогой. Это уже был не просто черный силуэт, а полноценный человек, и мимо Смити проходит этот человек, он сближается так, что задевает Смити плечом.
– Ой, извините, – сказал незнакомец.
– Да ничего, бывает.
Смити начал рассуждать: «Настоящий ли он был? Или же это реальный прохожий?» Смити посмотрел на циферблат и затем посмотрел время в блокноте, которое он записал, и время было настоящим, значит, он был тоже настоящим. Далее Смити пошел своей дорогой прямо и обернулся, чтобы посмотреть, но человека в черном уже не было, и тогда Смити начал думать: «Может, показалось? Нет, он точно был, а куда он делся? Может, свернул куда-то, странно, наверное, просто свернул куда-то. Ну ладно, надо идти дальше». Когда Смити шел по бульвару очередной раз, то на него нахлынули воспоминания о войне.
**
Воспоминания о войне
– Робертсон! Почему ты ударил сержанта? Ты знаешь, что за это бывает?
– Он оскорбил меня и мою семью. Никак нет, не знаю, – прокричал Смити.
– Как именно он оскорбил семью?
– Он уже ответил за это. Ничего говорить не буду. Я не трепло.
– Это приказ. Иначе я тебя знаешь куда отправлю, года два будешь унитазы чистить.
– Что хотите, то и делайте. Разрешите идти?
– Какие вы все стали важные, деловые. Откуда вы такие взялись? Вам бы такую смелость на войне, а не вот тут вот цирк показывать. Разрешаю.
– Рассказал уже, да, обо мне? Молодец какой, – сказал сержант.
Взяв его за воротник, сказал:
– Что ты от меня хочешь вообще? Тебя в детстве обидели, что ли? Ты никак не поймешь, что нам вместе воевать, плечом к плечу стоять, а я тебя тут жизни учу, идиот!
– Руки убери! И не смей меня трогать.
– Знаешь, какая самая большая на войне проблема? Гниль. Ты один из них. Гнилой сержант, с тобой даже умирать не хочется. Как ты вообще в армию попал, не знаю. Неужели ты нас поведешь в бой, ты угробишь всех.
– Ты не знаешь ничего обо мне, привыкай, так будет всегда. Одно слово, и ты пулей вылетишь отсюда.
– Ну, иди, попробуй рассказать обо мне. Не удивлюсь даже. Крыса.
Началась снова драка…
**
Смити, задержавшийся в воспоминаниях, не заметил, как дошел до дома. Он поднялся к себе домой, поговорил немного со своей мамой о том, как прошел день, и он решил лечь полежать в своей комнате. Спустя какое-то время, когда Смити уснул, зазвенел дома телефон, и мама ответила на телефонный звонок и начала звать его:
– Смити, тебе звонят.
Смити проснулся и пошел к телефону, одновременно говорил:
– Кто там? Что такое?
– Не знаю. Просто тебя позвали.
Смити подошел и взял трубку:
– Слушаю?
– Смити, сбор в пять утра, не забывай. Или ты все-таки отказался?
– Не знаю, я думаю.
– А что думать? Больше ты нигде таких денег не заработаешь, хотя бы не ради себя, а ради здоровья твоей мамы, я видел счета, тебе таких денег не найти, – говорит незнакомец.
– Откуда вы узнали? И кто ты вообще?
– Мы все знаем, Смити, все. Я, скажем, знакомый твоего друга Аркелла. Завтра в двух переулках от твоего дома мы будем ждать тебя на черной машине.
– Понял.
Далее слышны лишь телефонные гудки, и Смити повесил трубку.
– Кто это был?
– Ошибся номером просто. Все хорошо.
– Понятно. Пошли хоть чай попьем.
Они сели на кухне, чтобы попить чай. Позже они разошлись по комнатам для того, чтобы лечь спать. Смити зафиксировал время, в которое собрался засыпать, и затем уснул.