bannerbannerbanner
полная версияThe Perils of Certain English Prisoners

Чарльз Диккенс
The Perils of Certain English Prisoners

Полная версия

“Sally! Gate-party, under Gill Davis,” says the Sergeant, “and bring ’em in! Like men, now!”

We were not long about it, and we brought them in. “Don’t take me,” says Charker, holding me round the neck, and stumbling down at my feet when the gate was fast, “don’t take me near the ladies or the children, Gill. They had better not see Death, till it can’t be helped. They’ll see it soon enough.”

“Harry!” I answered, holding up his head. “Comrade!”

He was cut to pieces. The signal had been secured by the first pirate party that landed; his hair was all singed off, and his face was blackened with the running pitch from a torch.

He made no complaint of pain, or of anything. “Good-bye, old chap,” was all he said, with a smile. “I’ve got my death. And Death ain’t life. Is it, Gill?”

Having helped to lay his poor body on one side, I went back to my post. Sergeant Drooce looked at me, with his eyebrows a little lifted. I nodded. “Close up here men, and gentlemen all!” said the Sergeant. “A place too many, in the line.”

The Pirates were so close upon us at this time, that the foremost of them were already before the gate. More and more came up with a great noise, and shouting loudly. When we believed from the sound that they were all there, we gave three English cheers. The poor little children joined, and were so fully convinced of our being at play, that they enjoyed the noise, and were heard clapping their hands in the silence that followed.

Our disposition was this, beginning with the rear. Mrs. Venning, holding her daughter’s child in her arms, sat on the steps of the little square trench surrounding the silver-house, encouraging and directing those women and children as she might have done in the happiest and easiest time of her life. Then, there was an armed line, under Mr. Macey, across the width of the enclosure, facing that way and having their backs towards the gate, in order that they might watch the walls and prevent our being taken by surprise. Then there was a space of eight or ten feet deep, in which the spare arms were, and in which Miss Maryon and Mrs. Fisher, their hands and dresses blackened with the spoilt gunpowder, worked on their knees, tying such things as knives, old bayonets, and spear-heads, to the muzzles of the useless muskets. Then, there was a second armed line, under Sergeant Drooce, also across the width of the enclosure, but facing to the gate. Then came the breastwork we had made, with a zigzag way through it for me and my little party to hold good in retreating, as long as we could, when we were driven from the gate. We all knew that it was impossible to hold the place long, and that our only hope was in the timely discovery of the plot by the boats, and in their coming back.

I and my men were now thrown forward to the gate. From a spy-hole, I could see the whole crowd of Pirates. There were Malays among them, Dutch, Maltese, Greeks, Sambos, Negroes, and Convict Englishmen from the West India Islands; among the last, him with the one eye and the patch across the nose. There were some Portuguese, too, and a few Spaniards. The captain was a Portuguese; a little man with very large ear-rings under a very broad hat, and a great bright shawl twisted about his shoulders. They were all strongly armed, but like a boarding party, with pikes, swords, cutlasses, and axes. I noticed a good many pistols, but not a gun of any kind among them. This gave me to understand that they had considered that a continued roll of musketry might perhaps have been heard on the mainland; also, that for the reason that fire would be seen from the mainland they would not set the Fort in flames and roast us alive; which was one of their favourite ways of carrying on. I looked about for Christian George King, and if I had seen him I am much mistaken if he would not have received my one round of ball-cartridge in his head. But, no Christian George King was visible.

A sort of a wild Portuguese demon, who seemed either fierce-mad or fierce-drunk – but, they all seemed one or the other – came forward with the black flag, and gave it a wave or two. After that, the Portuguese captain called out in shrill English, “I say you! English fools! Open the gate! Surrender!”

As we kept close and quiet, he said something to his men which I didn’t understand, and when he had said it, the one-eyed English rascal with the patch (who had stepped out when he began), said it again in English. It was only this. “Boys of the black flag, this is to be quickly done. Take all the prisoners you can. If they don’t yield, kill the children to make them. Forward!” Then, they all came on at the gate, and in another half-minute were smashing and splitting it in.

We struck at them through the gaps and shivers, and we dropped many of them, too; but, their very weight would have carried such a gate, if they had been unarmed. I soon found Sergeant Drooce at my side, forming us six remaining marines in line – Tom Packer next to me – and ordering us to fall back three paces, and, as they broke in, to give them our one little volley at short distance. “Then,” says he, “receive them behind your breastwork on the bayonet, and at least let every man of you pin one of the cursed cockchafers through the body.”

We checked them by our fire, slight as it was, and we checked them at the breastwork. However, they broke over it like swarms of devils – they were, really and truly, more devils than men – and then it was hand to hand, indeed.

We clubbed our muskets and laid about us; even then, those two ladies – always behind me – were steady and ready with the arms. I had a lot of Maltese and Malays upon me, and, but for a broadsword that Miss Maryon’s own hand put in mine, should have got my end from them. But, was that all? No. I saw a heap of banded dark hair and a white dress come thrice between me and them, under my own raised right arm, which each time might have destroyed the wearer of the white dress; and each time one of the lot went down, struck dead.

Drooce was armed with a broadsword, too, and did such things with it, that there was a cry, in half-a-dozen languages, of “Kill that sergeant!” as I knew, by the cry being raised in English, and taken up in other tongues. I had received a severe cut across the left arm a few moments before, and should have known nothing of it, except supposing that somebody had struck me a smart blow, if I had not felt weak, and seen myself covered with spouting blood, and, at the same instant of time, seen Miss Maryon tearing her dress and binding it with Mrs. Fisher’s help round the wound. They called to Tom Packer, who was scouring by, to stop and guard me for one minute, while I was bound, or I should bleed to death in trying to defend myself. Tom stopped directly, with a good sabre in his hand.

In that same moment – all things seem to happen in that same moment, at such a time – half-a-dozen had rushed howling at Sergeant Drooce. The Sergeant, stepping back against the wall, stopped one howl for ever with such a terrible blow, and waited for the rest to come on, with such a wonderfully unmoved face, that they stopped and looked at him.

“See him now!” cried Tom Packer. “Now, when I could cut him out! Gill! Did I tell you to mark my words?”

I implored Tom Packer in the Lord’s name, as well as I could in my faintness, to go to the Sergeant’s aid.

“I hate and detest him,” says Tom, moodily wavering. “Still, he is a brave man.” Then he calls out, “Sergeant Drooce, Sergeant Drooce! Tell me you have driven me too hard, and are sorry for it.”

The Sergeant, without turning his eyes from his assailants, which would have been instant death to him, answers.

“No. I won’t.”

“Sergeant Drooce!” cries Tom, in a kind of an agony. “I have passed my word that I would never save you from Death, if I could, but would leave you to die. Tell me you have driven me too hard and are sorry for it, and that shall go for nothing.”

One of the group laid the Sergeant’s bald bare head open. The Sergeant laid him dead.

“I tell you,” says the Sergeant, breathing a little short, and waiting for the next attack, “no. I won’t. If you are not man enough to strike for a fellow-soldier because he wants help, and because of nothing else, I’ll go into the other world and look for a better man.”

Tom swept upon them, and cut him out. Tom and he fought their way through another knot of them, and sent them flying, and came over to where I was beginning again to feel, with inexpressible joy, that I had got a sword in my hand.

They had hardly come to us, when I heard, above all the other noises, a tremendous cry of women’s voices. I also saw Miss Maryon, with quite a new face, suddenly clap her two hands over Mrs. Fisher’s eyes. I looked towards the silver-house, and saw Mrs. Venning – standing upright on the top of the steps of the trench, with her gray hair and her dark eyes – hide her daughter’s child behind her, among the folds of her dress, strike a pirate with her other hand, and fall, shot by his pistol.

The cry arose again, and there was a terrible and confusing rush of the women into the midst of the struggle. In another moment, something came tumbling down upon me that I thought was the wall. It was a heap of Sambos who had come over the wall; and of four men who clung to my legs like serpents, one who clung to my right leg was Christian George King.

“Yup, So-Jeer,” says he, “Christian George King sar berry glad So-Jeer a prisoner. Christian George King been waiting for So-Jeer sech long time. Yup, yup!”

What could I do, with five-and-twenty of them on me, but be tied hand and foot? So, I was tied hand and foot. It was all over now – boats not come back – all lost! When I was fast bound and was put up against the wall, the one-eyed English convict came up with the Portuguese Captain, to have a look at me.

 

“See!” says he. “Here’s the determined man! If you had slept sounder, last night, you’d have slept your soundest last night, my determined man.”

The Portuguese Captain laughed in a cool way, and with the flat of his cutlass, hit me crosswise, as if I was the bough of a tree that he played with: first on the face, and then across the chest and the wounded arm. I looked him steady in the face without tumbling while he looked at me, I am happy to say; but, when they went away, I fell, and lay there.

The sun was up, when I was roused and told to come down to the beach and be embarked. I was full of aches and pains, and could not at first remember; but, I remembered quite soon enough. The killed were lying about all over the place, and the Pirates were burying their dead, and taking away their wounded on hastily-made litters, to the back of the Island. As for us prisoners, some of their boats had come round to the usual harbour, to carry us off. We looked a wretched few, I thought, when I got down there; still, it was another sign that we had fought well, and made the enemy suffer.

The Portuguese Captain had all the women already embarked in the boat he himself commanded, which was just putting off when I got down. Miss Maryon sat on one side of him, and gave me a moment’s look, as full of quiet courage, and pity, and confidence, as if it had been an hour long. On the other side of him was poor little Mrs. Fisher, weeping for her child and her mother. I was shoved into the same boat with Drooce and Packer, and the remainder of our party of marines: of whom we had lost two privates, besides Charker, my poor, brave comrade. We all made a melancholy passage, under the hot sun over to the mainland. There, we landed in a solitary place, and were mustered on the sea sand. Mr. and Mrs. Macey and their children were amongst us, Mr. and Mrs. Pordage, Mr. Kitten, Mr. Fisher, and Mrs. Belltott. We mustered only fourteen men, fifteen women, and seven children. Those were all that remained of the English who had lain down to sleep last night, unsuspecting and happy, on the Island of Silver-Store.

CHAPTER II 1 – THE RAFTS ON THE RIVER

We contrived to keep afloat all that night, and, the stream running strong with us, to glide a long way down the river. But, we found the night to be a dangerous time for such navigation, on account of the eddies and rapids, and it was therefore settled next day that in future we would bring-to at sunset, and encamp on the shore. As we knew of no boats that the Pirates possessed, up at the Prison in the Woods, we settled always to encamp on the opposite side of the stream, so as to have the breadth of the river between our sleep and them. Our opinion was, that if they were acquainted with any near way by land to the mouth of this river, they would come up it in force, and retake us or kill us, according as they could; but that if that was not the case, and if the river ran by none of their secret stations, we might escape.

When I say we settled this or that, I do not mean that we planned anything with any confidence as to what might happen an hour hence. So much had happened in one night, and such great changes had been violently and suddenly made in the fortunes of many among us, that we had got better used to uncertainty, in a little while, than I dare say most people do in the course of their lives.

The difficulties we soon got into, through the off-settings and point-currents of the stream, made the likelihood of our being drowned, alone, – to say nothing of our being retaken – as broad and plain as the sun at noonday to all of us. But, we all worked hard at managing the rafts, under the direction of the seamen (of our own skill, I think we never could have prevented them from oversetting), and we also worked hard at making good the defects in their first hasty construction – which the water soon found out. While we humbly resigned ourselves to going down, if it was the will of Our Father that was in Heaven, we humbly made up our minds, that we would all do the best that was in us.

And so we held on, gliding with the stream. It drove us to this bank, and it drove us to that bank, and it turned us, and whirled us; but yet it carried us on. Sometimes much too slowly; sometimes much too fast, but yet it carried us on.

My little deaf and dumb boy slumbered a good deal now, and that was the case with all the children. They caused very little trouble to any one. They seemed, in my eyes, to get more like one another, not only in quiet manner, but in the face, too. The motion of the raft was usually so much the same, the scene was usually so much the same, the sound of the soft wash and ripple of the water was usually so much the same, that they were made drowsy, as they might have been by the constant playing of one tune. Even on the grown people, who worked hard and felt anxiety, the same things produced something of the same effect. Every day was so like the other, that I soon lost count of the days, myself, and had to ask Miss Maryon, for instance, whether this was the third or fourth? Miss Maryon had a pocket-book and pencil, and she kept the log; that is to say, she entered up a clear little journal of the time, and of the distances our seamen thought we had made, each night.

So, as I say, we kept afloat and glided on. All day long, and every day, the water, and the woods, and sky; all day long, and every day, the constant watching of both sides of the river, and far ahead at every bold turn and sweep it made, for any signs of Pirate-boats, or Pirate-dwellings. So, as I say, we kept afloat and glided on. The days melting themselves together to that degree, that I could hardly believe my ears when I asked “How many now, Miss?” and she answered “Seven.”

To be sure, poor Mr. Pordage had, by about now, got his Diplomatic coat into such a state as never was seen. What with the mud of the river, what with the water of the river, what with the sun, and the dews, and the tearing boughs, and the thickets, it hung about him in discoloured shreds like a mop. The sun had touched him a bit. He had taken to always polishing one particular button, which just held on to his left wrist, and to always calling for stationery. I suppose that man called for pens, ink, and paper, tape, and scaling-wax, upwards of one thousand times in four-and-twenty hours. He had an idea that we should never get out of that river unless we were written out of it in a formal Memorandum; and the more we laboured at navigating the rafts, the more he ordered us not to touch them at our peril, and the more he sat and roared for stationery.

Mrs. Pordage, similarly, persisted in wearing her nightcap. I doubt if any one but ourselves who had seen the progress of that article of dress, could by this time have told what it was meant for. It had got so limp and ragged that she couldn’t see out of her eyes for it. It was so dirty, that whether it was vegetable matter out of a swamp, or weeds out of the river, or an old porter’s-knot from England, I don’t think any new spectator could have said. Yet, this unfortunate old woman had a notion that it was not only vastly genteel, but that it was the correct thing as to propriety. And she really did carry herself over the other ladies who had no nightcaps, and who were forced to tie up their hair how they could, in a superior manner that was perfectly amazing.

I don’t know what she looked like, sitting in that blessed nightcap, on a log of wood, outside the hut or cabin upon our raft. She would have rather resembled a fortune-teller in one of the picture-books that used to be in the shop windows in my boyhood, except for her stateliness. But, Lord bless my heart, the dignity with which she sat and moped, with her head in that bundle of tatters, was like nothing else in the world! She was not on speaking terms with more than three of the ladies. Some of them had, what she called, “taken precedence” of her – in getting into, or out of, that miserable little shelter! – and others had not called to pay their respects, or something of that kind. So, there she sat, in her own state and ceremony, while her husband sat on the same log of wood, ordering us one and all to let the raft go to the bottom, and to bring him stationery.

What with this noise on the part of Mr. Commissioner Pordage, and what with the cries of Sergeant Drooce on the raft astern (which were sometimes more than Tom Packer could silence), we often made our slow way down the river, anything but quietly. Yet, that it was of great importance that no ears should be able to hear us from the woods on the banks, could not be doubted. We were looked for, to a certainty, and we might be retaken at any moment. It was an anxious time; it was, indeed, indeed, an anxious time.

On the seventh night of our voyage on the rafts, we made fast, as usual, on the opposite side of the river to that from which we had started, in as dark a place as we could pick out. Our little encampment was soon made, and supper was eaten, and the children fell asleep. The watch was set, and everything made orderly for the night. Such a starlight night, with such blue in the sky, and such black in the places of heavy shade on the banks of the great stream!

1Dicken’s didn’t write the second chapter and it is omitted in this edition. In it the prisoners are firstly made a ransom of for the treasure left on the Island and then manage to escape from the Pirates.
Рейтинг@Mail.ru