Фредерик Марриет
Travels and Adventures of Monsieur Violet
Chapter Sixteen
At this time, the generally bright prospects of California were clouding over. Great changes had taken place in the Mexican government, new individuals had sprung into power, and their followers were recompensed with dignities and offices. But, as these offices had been already filled by others, it was necessary to remove the latter, and, consequently, the government had made itself more enemies.
Such was the case in California; but that the reader may understand the events which are to follow, it is necessary to draw a brief sketch of the country. I have already said that California embraces four hundred miles of sea-coast upon the Pacific Ocean. On the east, it is bounded by the Californian gulf, forming, in fact, a long peninsula. The only way of arriving at it by land, from the interior of Mexico, is to travel many hundred miles north, across the wild deserts of Sonora, and through tribes of Indians which, from the earliest records down to our days, have always been hostile to the Spaniards, and, of course, to the Mexicans. Yet far as California is—too far indeed for the government of Mexico to sufficiently protect it, either from Indian inroads or from the depredations of pirates, by which, indeed, the coast has much suffered—it does not prevent the Mexican Government from exacting taxes from the various settlements—taxes enormous in themselves, and so onerous, that they will ever prevent these countries from becoming what they ought to be, under a better government.
The most northerly establishment of Mexico on the Pacific Ocean is San Francisco; the next, Monterey; then comes San Barbara, St. Luis Obispo, Buona Ventura, and, finally, St. Diego; besides these sea-ports, are many cities in the interior, such as St. Juan Campestrano, Los Angelos, the largest town in California, and San Gabriel. Disturbances, arising from the ignorance and venality of the Mexican dominion, very often happen in these regions; new individuals are continually appointed to rule them; and these individuals are generally men of broken fortunes and desperate characters, whose extortions become so intolerable that, at last, the Californians, in spite of their lazy dispositions, rise upon their petty tyrants. Such was now the case at Monterey. A new governor had arrived; the old General Morano had, under false pretexts, been dismissed, and recalled to the central department, to answer to many charges preferred against him.
The new governor, a libertine of the lowest class of the people, half monk and half soldier, who had carved his way through the world by murder, rapine, and abject submission to his superiors, soon began to stretch an iron hand over the town’s-people. The Montereyans will bear much, yet under their apparent docility and moral apathy there lurks a fire which, once excited, pours forth flames of destruction. Moreover, the foreigners established in Monterey had, for a long time, enjoyed privileges which they were not willing to relinquish; and as they were, generally speaking, wealthy, they enjoyed a certain degree of influence over the lower classes of the Mexicans.
Immediately after the first extortion of the new governor, the population rose en masse, and disarmed the garrison. The presidio was occupied by the insurgents, and the tyrant was happy to escape on board an English vessel, bound to Acapulco.
However, on this occasion the Montereyans did not break their fealty to the Mexican government; they wanted justice, and they took it into their own hands. One of the most affluent citizens was unanimously selected governor pro tempore, till another should arrive, and they returned to their usual pleasures and apathy, just as if nothing extraordinary had happened. The name of the governor thus driven away was Fonseca. Knowing well that success alone could have justified his conduct, he did not attempt to return to Mexico, but meeting with some pirates, at that time ravaging the coasts in the neighbourhood of Guatimala, he joined them, and, excited by revenge and cupidity, he conceived the idea of conquering California for himself. He succeeded in enlisting into his service some 150 vagabonds from all parts of the earth—runaway sailors, escaped criminals, and, among the number, some forty Sandwich Islanders, brave and desperate fellows, who were allured with the hopes of plunder.
I may as well here mention, that there is a great number of these Sandwich Islanders swarming all along the coast of California, between which and the Sandwich Islands a very smart trade is carried on by the natives and the Americans. The vessels employed to perform the voyage are always double manned, and once on the shores of California, usually half if the crew deserts. Accustomed to a warm climate and to a life of indolence, they find themselves perfectly comfortable and happy in the new country. They engage themselves now and then as journeymen, to fold the hides, and, with their earnings, they pass a life of inebriety singularly contrasting with the well-known abstemiousness of the Spaniards. Such men had Fonseca taken into his service, and having seized upon a small store of arms and ammunition, he prepared for his expedition.
In the meanwhile the governor of Senora having been apprised of the movements at Monterey, took upon himself to punish the outbreak, imagining that his zeal would be highly applauded by the Mexican government. Just at this period troops having come from Chihuahua, to quell an insurrection of the conquered Indians, he took the field in person, and advanced towards California. Leaving the ex-governor Fonseca and the governor of Senora for a while, I shall return to my operations among the Indians.
I have stated, that upon the resolution of the Shoshones to unite the tribes, I had despatched my old servant to Monterey, and Gabriel to the nearest Apache village. This last had found a numerous party of that tribe on the waters of the Colorado of the West, and was coming in the direction which I had myself taken, accompanied by the whole party. We soon met; the Apaches heard with undeniable pleasure the propositions I made unto them, and they determined that one hundred of their chiefs and warriors should accompany me on my return to the Shoshones, in order to arrange with the elders of the tribe the compact of the treaty.
On our return we passed through the Arrapahoes, who had already received my messengers, and had accepted as well as given the “brides,” which were to consolidate an indissoluble union. As to the Comanches, seeing the distance, and the time which must necessarily be lost in going and returning, I postponed my embassy to them, until the bonds of union between the three nations, Shoshones, Apaches, and Arrapahoes, should be so firmly cemented as not to be broken. The Arrapahoes followed the example of the Apaches; and a hundred warriors, all mounted and equipped, joined us to go and see their fathers, the Shoshones, and smoke with them the calumet of eternal peace.
We were now a gallant band, two hundred and fifty strong; and in order to find game sufficient for the subsistence of so many individuals, we were obliged to take a long range to the south, so as to fall upon the prairies bordering the Buona Ventura. Chance, however, led us into a struggle, in which I became afterwards deeply involved. Scarcely had we reached the river, when we met with a company of fifteen individuals, composed of some of my old Monterey friends. They were on their way to the settlement, to ask my help against the governor of Senora; and the Indians being all unanimous in their desire to chastise him, and to acquire the good-will of the wealthy people of Monterey, I yielded to circumstances, and altered our course to the south. My old servant had come with the deputation, and from him I learnt the whole of the transaction.
It appears that the governor of Senora declared, that he would whip like dogs, and hang the best part of the population of Monterey, principally the Anglo-Saxon settlers, the property of whom he intended to confiscate for his own private use. If he could but have kept his own counsel, he would of a certainty have succeeded, but the Montereyans were aware of his intentions, even before he had reached the borders of California.
Deputations were sent to the neighbouring towns, and immediately a small body of determined men started to occupy the passes through which the governor had to proceed. There they learnt with dismay, that the force they would have to contend with was at least ten times more numerous than their own; they were too brave, however, to retire without a blow in defence of their independence, and remembering the intimacy contracted with me, together with the natural antipathy of the Indians against the Watchinangoes, or Mexicans, they determined to ask our help, offering in return a portion of the wealth they could command in cattle, arms, ammunition, and other articles of great value among savages.
The governor’s army amounted to five hundred men two hundred of them soldiers in uniform, and the remainder half-bred stragglers, fond of pillage, but too cowardly to fight for it. It was agreed that I and my men, being all on horseback, should occupy the prairie, where we would conceal ourselves in an ambush. The Montereyans and their friends were to give way at the approach of the governor, as if afraid of disputing the ground; and then, when the whole of the hostile should be in full pursuit, we were to charge them in flank, and put them to rout. All happened as was anticipated; we mustered about three hundred and fifteen men, acting under one single impulse, and sanguine as to success. On came the governor with his heroes.
A queer sight it was, and a noisy set of fellows they were; nevertheless, we could see that they were rather afraid of meeting with opposition, for they stopped at the foot of the hill, and perceiving some eight or ten Montereyans at the top of the pass, they despatched a white flag, to see if it were not possible to make some kind of compromise. Our friends pretended to be much terrified, and retreated down towards the prairie. Seeing this, our opponents became very brave. They marched, galloped, and rushed on without order, till they were fairly in our power; then we gave the war-whoop, which a thousand echoes rendered still more terrible.
We fired not a bullet, we shot not an arrow, yet we obtained a signal victory. Soldiers and stragglers threw themselves on the ground to escape from death; while the governor, trusting in his horse’s speed, darted away to save himself. Yet his cowardice cost him his life, for his horse tumbling down, he broke his neck. Thus perished the only victim of this campaign.
We took the guns and ammunition of our vanquished opponents, leaving them only one fusil for every ten men, with a number of cartridges sufficient to prevent their starving on their return home. Their leader was buried where he had fallen, and thus ended this mock engagement. Yet another battle was to be fought, which, though successful, did not terminate in quite so ludicrous a manner.
By this time Fonseca was coasting along the shore, but the south-easterly winds preventing him from making Monterey, he entered the Bay of St. Francisco. This settlement is very rich, its population being composed of the descendants of English and American merchants, who had acquired a fortune in the Pacific trade; it is called Yerba buena (the good grass), from the beautiful meadows of wild clover which extend around it for hundreds of miles.
There Fonseca had landed with about two hundred rascals of his own stamp, and his first act of aggression had been to plunder and destroy the little city. The inhabitants of course fled in every direction; and on meeting us, they promised the Indians half of the articles which had been plundered from them, if we could overpower the invaders and recapture them. I determined to surprise the rascals in the midst of their revellings. I divided my little army into three bands, giving to Gabriel the command of the Apaches, with orders to occupy the shores of the bay and destroy the boats, so that the pirates should not escape to their vessels. The Arrapahoes were left in the prairie around the city to intercept those who might endeavour to escape by land. The third party I commanded myself. It consisted of fifty well-armed Shoshones and fifty-four Mexicans from the coast, almost all of them sons of English or American settlers.
Early in the morning we entered into what had been, a few days before, a pretty little town. It was now nothing but a heap of ruins, among which a few tents had been spread for night shelter. The sailors and pirates were all tipsy, scattered here and there on the ground, in profound sleep. The Sandwichers, collected in a mass, lay near the tents. Near them stood a large pile of boxes, kegs, bags, etcetera; it was the plunder. We should have undoubtedly seized upon the brigands without any bloodshed had not the barking of the dogs awakened the Sandwichers, who were up in a moment. They gave the alarm, seized their arms, and closed fiercely and desperately with my left wing which was composed of the white men.
These suffered a great deal, and broke their ranks; but I wheeled round and surrounded the fellows with my Shoshones, who did not even use their rifles, the lance and tomahawk performing their deadly work in silence, and with such a despatch, that in ten minutes but few of the miserable islanders lived to complain of their wounds. My Mexicans, having rallied, seized upon Fonseca and destroyed many of the pirates in their beastly state of intoxication. Only a few attempted to fight, the greater number staggering towards the beach to seek shelter in their boats. But the Apaches had already performed their duty; the smallest boats they had dragged on shore, the largest they had scuttled and sunk. Charging upon the miserable fugitives, they transfixed them with their spears, and our victory was complete.
The pirates remaining on board the two vessels, perceiving how matters stood, saluted us with a few discharges of grape and canister, which did no execution; the sailors, being almost all of them runaway Yankees, were in all probability as drunk as their companions on shore. At last they succeeded in heaving up their anchors, and, favoured by the land-breeze, they soon cleared the bay. Since that time nothing has been heard of them.
Fonseca, now certain of his fate, proved to be as mean and cowardly as he had been tyrannical before his defeat. He made me many splendid offers if I would but let him go and try his fortune elsewhere: seeing how much I despised him, he turned to the Mexicans, and tried them one and all; till, finally, perceiving that he had no hope of mercy, he began to blaspheme so horribly that I was obliged to order him to be gagged.
The next morning two companies arrived from Monterey, a council was convened, twenty of the citizens forming themselves into a jury. Fonseca was tried and condemned, both as a traitor and a pirate; and, as shooting would have been too great an honour for such a wretch, he was hanged in company with the few surviving Sandwichers.
Our party had suffered a little in the beginning of the action; three Mexicans had been killed and eighteen wounded, as well as two Apaches. Of my Shoshones, not one received the smallest scratch; and the Arrapahoes, who had been left to scour the prairie, joined us a short time after the battle with a few scalps.
The people of San Francisco were true to their promise; the rescued booty was divided into two equal parts, one of which was offered to the Indians, as had been agreed upon. On the eve of our departure, presents were made to us as a token of gratitude, and of course the Indians, having at the first moment of their confederation, made such a successful and profitable expedition, accepted it as a good presage for the future. Their services being no longer required, they turned towards the north, and started for the settlement under the command of Roche, to follow up their original intentions of visiting the Shoshones. As for us, I remained behind at San Francisco.
Chapter Seventeen
Up to the present portion of my narrative, I have lived and kept company with Indians and a few white men who had conformed to their manners and customs. I had seen nothing of civilised life, except during my short sojourn at Monterey, one of the last places in the world to give you a true knowledge of mankind. I was as all Indians are, until they have been deceived and outraged, frank, confiding, and honest. I knew that I could trust my Shoshones, and I thought that I could put confidence in those who were Christians and more civilised. But the reader must recollect that I was but nineteen years of age, and had been brought up as a Shoshone. My youthful ardour had been much inflamed by our late successful conflicts. Had I contented myself with cementing the Indian confederation, I should have done well, but my ideas now went much farther. The circumstances which had just occurred raised in my mind the project of rendering the whole of California independent, and it was my ambition to become the liberator of the country.
Aware of the great resources of the territory, of the impassable barriers presented to any large body of men who would invade it from the central parts of Mexico; the more I reflected, the more I was convinced of the feasibility of the undertaking.
I represented to the Californians at San Francisco that, under existing circumstances, they would not be able successfully to oppose any force which the government might send by sea from Acapulco; I pointed out to them that their rulers, too happy in having a pretext for plundering them, would show them no mercy, after what had taken place; and I then represented, that if they were at once to declare their independence, and open their ports to strangers, they would, in a short time, become sufficiently wealthy and powerful to overthrow any expedition that might be fitted out against them. I also proposed, as they had no standing troops, to help them with a thousand warriors; but if so, I expected to have a share in the new government that should be established. My San Francisco friends heard me with attention, and I could see they approved the idea; yet there were only a few from among the many who spoke out, and they would not give any final answer until they had conferred with their countrymen at Monterey. They pledged their honour that immediately on their arrival in that city, they would canvas the business, dispatch messengers to the southern settlements, and let me know the result.
As it was useless for me to return to the settlement before I knew their decision, I resolved upon taking up my residence at one of the missions on the bay, under the charge of some jolly Franciscan monks.
In the convent, or mission, I passed my time pleasantly; the good fathers were all men of sound education, as indeed they all are in Mexico. The holy fathers were more than willing to separate California from the Mexican government; indeed they had many reasons for their disaffection; government had robbed them of their property, and had levied nearly two hundred per cent upon all articles of Californian produce and manufacture. Moreover, when they sold their furs and hides to the foreign traders, they were bound to give one-half of the receipts to the government, while the other half was already reduced to an eighth, by the Mexican process of charging 200 per cent duty upon all goods landed on the shore. They gave me to understand that the missions would, if necessary for my success, assist me with 15, 20, nay, 30,000 dollars.
I had a pleasant time with these Padres, for they were all bon vivants. Their cellars were well filled with Constantia wine, their gardens highly cultivated, their poultry fat and tender, and their game always had a particular flavour. Had I remained a few months more, I might have taken the vows myself, so well did that lazy, comfortable life agree with my taste; but the Californians had been as active as they had promised to be, and their emissaries came to San Francisco to settle the conditions under which I was to lend my aid. Events were thickening there was no retreat for me, and I prepared for action.
After a hasty, though hearty, farewell to my pious and liberal entertainers, I returned to the settlement, to prepare for the opening of the drama, which would lead some of us either to absolute power or to the scaffold.
Six weeks after my quitting San Francisco, I was once more on the field and ready for an encounter against the troops dispatched from St. Miguel of Senora, and other central garrisons. On hearing of the defeat of the two governors, about 120 Californians, from Monterey and San Francisco, had joined my forces, either excited by their natural martial spirit, or probably with views of ambition similar to my own.
I had with me 1,200 Indians, well equipped and well mounted; but, on this occasion, my own Shoshones were in greater numbers than our new allies. They numbered 800, forming two squadrons, and their discipline was such as would have been admired at the military parades of Europe. Besides them, I had 300 Arrapahoes and 100 Apaches.
As the impending contest assumed a character more serious than our two preceding skirmishes, I made some alteration in the command, taking under my own immediate orders a body of 250 Shoshones and the Mexican company, who had brought four small field-pieces. The remainder of my Indians were subdivided into squadrons of 100, commanded by their own respective chiefs. Gabriel, Roche, and my old servant, with two or three clever young Californians, I kept about me, as aides-de-camp. We advanced to the pass, and found the enemy encamped on the plain below. We made our dispositions; our artillery was well posted behind breast-works, in almost an impregnable position, a few miles below the pass, where we had already defeated the governor of Senora. We found ourselves in presence of an enemy inferior in number, but well disciplined, and the owners of four field-pieces heavier than ours. They amounted to about 950, 300 of which were cavalry, and the remainder light infantry, with a small company of artillery.
Of course, in our hilly position our cavalry could be of no use, and as to attacking them in the plain, it was too dangerous to attempt it, as we had but 600 rifles to oppose to their superior armament and military discipline. Had it been in a wood, where the Indians could have been under cover of trees, we would have given the war-whoop, and destroyed them without allowing them time to look about them; but as it was, having dismounted the Apaches, and feeling pretty certain of the natural strength of our position, we determined to remain quiet, till a false movement or a hasty attack from the enemy should give us the opportunity of crushing them at a blow.
I was playing now for high stakes, and the exuberancy of spirit which had formerly accompanied my actions had deserted me, and I was left a prey to care, and, I must confess, to suspicion; but it was too late to retrace my steps, and moreover, I was too proud not to finish what I had begun, even if it should be at the expense of my life. Happily, the kindness and friendship of Gabriel and Roche threw a brighter hue upon my thoughts; in them I knew I possessed two friends who would never desert me in misfortune whatever they might do in prosperity; we had so long lived and hunted together, shared the same pleasures and the same privations, that our hearts were linked by the strongest ties.
The commander who opposed us was an old and experienced officer, and certainly we should have had no chance with him had he not been one of those individuals who, having been appreciated by the former government, was not in great favour with or even trusted by the present one. Being the only able officer in the far west, he had of a necessity been intrusted with this expedition, but only de nomine; in fact, he had with him agents of the government to watch him, and who took a decided pleasure in counteracting all his views; they were young men, without any kind of experience, whose only merit consisted in their being more or less related to the members of the existing government. Every one of them wished to act as a general, looking upon the old commander as a mere convenience upon whom they would throw all the responsibility in case of defeat, and from whom they intended to steal the laurels, if any were to be obtained.
This commander’s name was Martinez; he had fought well and stoutly against the Spaniards during the war of Independence; but that was long ago, and his services had been forgotten. As he had acted purely from patriotism, and was too stern, too proud, and too honest to turn courtier and bow to upstarts in power, he had left the halls of Montezuma with disgust; consequently he had remained unnoticed, advancing not a step; used now and then in time of danger, but neglected when no longer required.
I could plainly perceive how little unity there was prevailing among the leaders of our opponents. At some times the position of the army showed superior military genius, at others the infantry were exposed, and the cavalry performing useless evolutions. It was evident that two powers were struggling with each other; one endeavouring to maintain regular discipline, the other following only the impulse of an unsteady and overbearing temper. This discovery, of course, rendered me somewhat more confident, and it was with no small pride I reflected that in my army I alone commanded.
It was a pretty sight to look at my Shoshones, who already understood the strength gained by simultaneous action. The Apaches, too, in their frequent encounters with the regular troops, had acquired a certain knowledge of cavalry tactics. All the travellers in Mexico who have met with these intrepid warriors have wondered at their gallant and uniform bearing. The Californians also, having now so much at stake, had assumed a demeanour quite contrary to their usual indolent natures, and their confidence in me was much increased since our success against Fonseca, and the comparison they could now make between the disposition and arrangement of the opposed forces. So elated indeed were they and so positive of success, that they frequently urged me to an immediate attack. But I had determined upon a line of conduct to which I adhered.
The Arrapahoes showed themselves a little unruly; brave, and such excellent horsemen, as almost to realise the fable of the Centaurs, charging an enemy with the impetuosity of lightning and disappearing with the quickness of thought, they requested me every moment to engage; but I know too well the value of regular infantry, and how ineffectual would be the efforts of light cavalry against their bayonets. I was obliged to restrain their ardour by every argument I could muster, principally by giving them to understand that by a hasty attack we should certainly lose the booty.
The moment came at last. The prudence of the old commander having been evidently overruled by his ignorant coadjutors, the infantry were put in motion, flanked on one side by the cavalry and on the other by the artillery. It was indeed a pitiful movement, for which they paid dearly. I despatched the Arrapahoes to out-flank and charge the cavalry of the enemy when a signal should be made; the Apaches slowly descended the hill in face of the infantry, upon which we opened a destructive fire with our four field-pieces.
The infantry behaved well; they never flinched, but stood their ground as brave soldiers should do. The signal to charge was given to the Arrapahoes, and at that moment the Shoshones, who till then had remained inactive with me on the hill, started at full gallop to their appointed duty. The charge of the Arrapahoes was rapid and terrific, and, when the smoke and dust had cleared away, I perceived them in the plain a mile off, driving before them the Mexican cavalry, reduced to half its number. The Shoshones, by a rapid movement, had broken through between the infantry and artillery, forcing the artillerymen to abandon their pieces; then, closing their ranks and wheeling, they attacked fiercely the right flank of the infantry.
When I gave the signal to the Arrapahoes to charge, the Apaches quickened their speed and charged the enemy in front; but they were checked by the running fire of the well-disciplined troops, and, in spite of their determination and gallantry, they found in the Mexican bayonets a barrier of steel which their lances could not penetrate.
The chances, however, were still ours: the Mexican artillery was in our power, their cavalry dispersed and almost out of sight, and the infantry, though admirably disciplined, was very hardly pressed both in flank and in front. At this juncture I sent Gabriel to bring back the Arrapahoes to the scene of the conflict, for I knew that the Mexican cavalry would never form again until they had reached the borders of Senora. Of course, the coadjutors of Martinez had disappeared with the fugitive cavalry, leaving the old general to regain the lost advantage and to bear the consequences of their own cowardice and folly.
Now left master of his actions, this talented officer did not yet despair of success. By an admirable manoeuvre he threw his infantry into two divisions, so as to check both bodies of cavalry until he could form them into a solid square, which, charging with impetuosity through the Shoshones, regained possession of their pieces of artillery, after which, retreating slowly, they succeeded in reaching, without further loss, the ground which they had occupied previous to their advance, which, from its more broken and uneven nature, enabled the infantry to resist a charge of cavalry with considerable advantage.
