Джон Голсуорси
The Patrician
PART II
CHAPTER I
At three o’clock in the afternoon of the nineteenth of July little Ann Shropton commenced the ascent of the main staircase of Valleys House, London. She climbed slowly, in the very middle, an extremely small white figure on those wide and shining stairs, counting them aloud. Their number was never alike two days running, which made them attractive to one for whom novelty was the salt of life.
Coming to that spot where they branched, she paused to consider which of the two flights she had used last, and unable to remember, sat down. She was the bearer of a message. It had been new when she started, but was already comparatively old, and likely to become older, in view of a design now conceived by her of travelling the whole length of the picture gallery. And while she sat maturing this plan, sunlight flooding through a large window drove a white refulgence down into the heart of the wide polished space of wood and marble, whence she had come. The nature of little Ann habitually rejected fairies and all fantastic things, finding them quite too much in the air, and devoid of sufficient reality and ‘go’; and this refulgence, almost unearthly in its travelling glory, passed over her small head and played strangely with the pillars in the hall, without exciting in her any fancies or any sentiment. The intention of discovering what was at the end of the picture gallery absorbed the whole of her essentially practical and active mind. Deciding on the left-hand flight of stairs, she entered that immensely long, narrow, and – with blinds drawn – rather dark saloon. She walked carefully, because the floor was very slippery here, and with a kind of seriousness due partly to the darkness and partly to the pictures. They were indeed, in this light, rather formidable, those old Caradocs black, armoured creatures, some of them, who seemed to eye with a sort of burning, grim, defensive greed the small white figure of their descendant passing along between them. But little Ann, who knew they were only pictures, maintained her course steadily, and every now and then, as she passed one who seemed to her rather uglier than the others, wrinkled her sudden little nose. At the end, as she had thought; appeared a door. She opened it, and passed on to a landing. There was a stone staircase in the corner, and there were two doors. It would be nice to go up the staircase, but it would also be nice to open the doors. Going towards the first door, with a little thrill, she turned the handle. It was one of those rooms, necessary in houses, for which she had no great liking; and closing this door rather loudly she opened the other one, finding herself in a chamber not resembling the rooms downstairs, which were all high and nicely gilded, but more like where she had lessons, low, and filled with books and leather chairs. From the end of the room which she could not see, she heard a sound as of someone kissing something, and instinct had almost made her turn to go away when the word: “Hallo!” suddenly opened her lips. And almost directly she saw that Granny and Grandpapa were standing by the fireplace. Not knowing quite whether they were glad to see her, she went forward and began at once:
“Is this where you sit, Grandpapa?”
“It is.”
“It’s nice, isn’t it, Granny? Where does the stone staircase go to?”
“To the roof of the tower, Ann.”
“Oh! I have to give a message, so I must go now.”
“Sorry to lose you.”
“Yes; good-bye!”
Hearing the door shut behind her, Lord and Lady Valleys looked at each other with a dubious smile.
The little interview which she had interrupted, had arisen in this way.
Accustomed to retire to this quiet and homely room, which was not his official study where he was always liable to the attacks of secretaries, Lord Valleys had come up here after lunch to smoke and chew the cud of a worry.
The matter was one in connection with his Pendridny estate, in Cornwall. It had long agitated both his agent and himself, and had now come to him for final decision. The question affected two villages to the north of the property, whose inhabitants were solely dependent on the working of a large quarry, which had for some time been losing money.
A kindly man, he was extremely averse to any measure which would plunge his tenants into distress, and especially in cases where there had been no question of opposition between himself and them. But, reduced to its essentials, the matter stood thus: Apart from that particular quarry the Pendridny estate was not only a going, but even a profitable concern, supporting itself and supplying some of the sinews of war towards Valleys House and the racing establishment at Newmarket and other general expenses; with this quarry still running, allowing for the upkeep of Pendridny, and the provision of pensions to superannuated servants, it was rather the other way.
Sitting there, that afternoon, smoking his favourite pipe, he had at last come to the conclusion that there was nothing for it but to close down. He had not made this resolution lightly; though, to do him justice, the knowledge that the decision would be bound to cause an outcry in the local, and perhaps the National Press, had secretly rather spurred him on to the resolve than deterred him from it. He felt as if he were being dictated to in advance, and he did not like dictation. To have to deprive these poor people of their immediate living was, he knew, a good deal more irksome to him than to those who would certainly make a fuss about it, his conscience was clear, and he could discount that future outcry as mere Party spite. He had very honestly tried to examine the thing all round; and had reasoned thus: If I keep this quarry open, I am really admitting the principle of pauperization, since I naturally look to each of my estates to support its own house, grounds, shooting, and to contribute towards the support of this house, and my family, and racing stable, and all the people employed about them both.
To allow any business to be run on my estates which does not contribute to the general upkeep, is to protect and really pauperize a portion of my tenants at the expense of the rest; it must therefore be false economics and a secret sort of socialism. Further, if logically followed out, it might end in my ruin, and to allow that, though I might not personally object, would be to imply that I do not believe that I am by virtue of my traditions and training, the best machinery through which the State can work to secure the welfare of the people…
When he had reached that point in his consideration of the question, his mind, or rather perhaps, his essential self, had not unnaturally risen up and said: Which is absurd!
Impersonality was in fashion, and as a rule he believed in thinking impersonally. There was a point, however, where the possibility of doing so ceased, without treachery to oneself, one’s order, and the country. And to the argument which he was quite shrewd enough to put to himself, sooner than have it put by anyone else, that it was disproportionate for a single man by a stroke of the pen to be able to dispose of the livelihood of hundreds whose senses and feelings were similar to his own – he had answered: “If I didn’t, some plutocrat or company would – or, worse still, the State!” Cooperative enterprise being, in his opinion, foreign to the spirit of the country, there was, so far as he could see, no other alternative. Facts were facts and not to be got over!
Notwithstanding all this, the necessity for the decision made him sorry, for if he had no great sense of proportion, he was at least humane.
He was still smoking his pipe and staring at a sheet of paper covered with small figures when his wife entered. Though she had come to ask his advice on a very different subject, she saw at once that he was vexed, and said:
“What’s the matter, Geoff?”
Lord Valleys rose, went to the hearth, deliberately tapped out his pipe, then held out to her the sheet of paper.
“That quarry! Nothing for it – must go!”
Lady Valleys’ face changed.
“Oh, no! It will mean such dreadful distress.”
Lord Valleys stared at his nails. “It’s putting a drag on the whole estate,” he said.
“I know, but how could we face the people – I should never be able to go down there. And most of them have such enormous families.”
Since Lord Valleys continued to bend on his nails that slow, thought-forming stare, she went on earnestly:
“Rather than that I’d make sacrifices. I’d sooner Pendridny were let than throw all those people out of work. I suppose it would let.”
“Let? Best woodcock shooting in the world.”
Lady Valleys, pursuing her thoughts, went on:
“In time we might get the people drafted into other things. Have you consulted Miltoun?”
“No,” said Lord Valleys shortly, “and don’t mean to – he’s too unpractical.”
“He always seems to know what he wants very well.”
“I tell you,” repeated Lord Valleys, “Miltoun’s no good in a matter of this sort – he and his ideas throw back to the Middle Ages.”
Lady Valleys went closer, and took him by the lapels of his collar.
“Geoff-really, to please me; some other way!”
Lord Valleys frowned, staring at her for some time; and at last answered:
“To please you – I’ll leave it over another year.”
“You think that’s better than letting?”
“I don’t like the thought of some outsider there. Time enough to come to that if we must. Take it as my Christmas present.”
Lady Valleys, rather flushed, bent forward and kissed his ear.
It was at this moment that little Ann had entered.
When she was gone, and they had exchanged that dubious look, Lady Valleys said:
“I came about Babs. I don’t know what to make of her since we came up. She’s not putting her heart into things.”
Lord Valleys answered almost sulkily:
“It’s the heat probably – or Claud Harbinger.” In spite of his easy-going parentalism, he disliked the thought of losing the child whom he so affectionately admired.
“Ah!” said Lady Valleys slowly, “I’m not so sure.”
“How do you mean?”
“There’s something queer about her. I’m by no means certain she hasn’t got some sort of feeling for that Mr. Courtier.”
“What!” said Lord Valleys, growing most unphilosophically red.
“Exactly!”
“Confound it, Gertrude, Miltoun’s business was quite enough for one year.”
“For twenty,” murmured Lady Valleys. “I’m watching her. He’s going to Persia, they say.”
“And leaving his bones there, I hope,” muttered Lord Valleys. “Really, it’s too much. I should think you’re all wrong, though.”
Lady Valleys raised her eyebrows. Men were very queer about such things! Very queer and worse than helpless!
“Well,” she said, “I must go to my meeting. I’ll take her, and see if I can get at something,” and she went away.
It was the inaugural meeting of the Society for the Promotion of the Birth Rate, over which she had promised to preside. The scheme was one in which she had been prominent from the start, appealing as it did to her large and full-blooded nature. Many movements, to which she found it impossible to refuse her name, had in themselves but small attraction; and it was a real comfort to feel something approaching enthusiasm for one branch of her public work. Not that there was any academic consistency about her in the matter, for in private life amongst her friends she was not narrowly dogmatic on the duty of wives to multiply exceedingly. She thought imperially on the subject, without bigotry. Large, healthy families, in all cases save individual ones! The prime idea at the back of her mind was – National Expansion! Her motto, and she intended if possible to make it the motto of the League, was: ‘De l’audace, et encore de l’audace!’ It was a question of the full realization of the nation. She had a true, and in a sense touching belief in ‘the flag,’ apart from what it might cover. It was her idealism. “You may talk,” she would say, “as much as you like about directing national life in accordance with social justice! What does the nation care about social justice? The thing is much bigger than that. It’s a matter of sentiment. We must expand!”
On the way to the meeting, occupied with her speech, she made no attempt to draw Barbara into conversation. That must wait. The child, though languid, and pale, was looking so beautiful that it was a pleasure to have her support in such a movement.
In a little dark room behind the hall the Committee were already assembled, and they went at once on to the platform.
CHAPTER II
Unmoved by the stares of the audience, Barbara sat absorbed in moody thoughts.
Into the three weeks since Miltoun’s election there had been crowded such a multitude of functions that she had found, as it were, no time, no energy to know where she stood with herself. Since that morning in the stable, when he had watched her with the horse Hal, Harbinger had seemed to live only to be close to her. And the consciousness of his passion gave her a tingling sense of pleasure. She had been riding and dancing with him, and sometimes this had been almost blissful. But there were times too, when she felt – though always with a certain contempt of herself, as when she sat on that sunwarmed stone below the tor – a queer dissatisfaction, a longing for something outside a world where she had to invent her own starvations and simplicities, to make-believe in earnestness.
She had seen Courtier three times. Once he had come to dine, in response to an invitation from Lady Valleys worded in that charming, almost wistful style, which she had taught herself to use to those below her in social rank, especially if they were intelligent; once to the Valleys House garden party; and next day, having told him what time she would be riding, she had found him in the Row, not mounted, but standing by the rail just where she must pass, with that look on his face of mingled deference and ironic self-containment, of which he was a master. It appeared that he was leaving England; and to her questions why, and where, he had only shrugged his shoulders. Up on this dusty platform, in the hot bare hall, facing all those people, listening to speeches whose sense she was too languid and preoccupied to take in, the whole medley of thoughts, and faces round her, and the sound of the speakers’ voices, formed a kind of nightmare, out of which she noted with extreme exactitude the colour of her mother’s neck beneath a large black hat, and the expression on the face of a Committee man to the right, who was biting his fingers under cover of a blue paper. She realized that someone was speaking amongst the audience, casting forth, as it were, small bunches of words. She could see him – a little man in a black coat, with a white face which kept jerking up and down.
“I feel that this is terrible,” she heard him say; “I feel that this is blasphemy. That we should try to tamper with the greatest force, the greatest and the most sacred and secret-force, that – that moves in the world, is to me horrible. I cannot bear to listen; it seems to make everything so small!” She saw him sit down, and her mother rising to answer.
“We must all sympathize with the sincerity and to a certain extent with the intention of our friend in the body of the hall. But we must ask ourselves:
“Have we the right to allow ourselves the luxury, of private feelings in a matter which concerns the national expansion. We must not give way to sentiment. Our friend in the body of the hall spoke – he will forgive me for saying so – like a poet, rather than a serious reformer. I am afraid that if we let ourselves drop into poetry, the birth rate of this country will very soon drop into poetry too. And that I think it is impossible for us to contemplate with folded hands. The resolution I was about to propose when our friend in the body of the hall – ”
But Barbara’s attention, had wandered off again into that queer medley of thoughts, and feelings, out of which the little man had so abruptly roused her. Then she realized that the meeting was breaking up, and her mother saying:
“Now, my dear, it’s hospital day. We’ve just time.”
When they were once more in the car, she leaned back very silent, watching the traffic.
Lady Valleys eyed her sidelong.
“What a little bombshell,” she said, “from that small person! He must have got in by mistake. I hear Mr. Courtier has a card for Helen Gloucester’s ball to-night, Babs.”
“Poor man!”
“You will be there,” said Lady Valleys dryly.
Barbara drew back into her corner.
“Don’t tease me, Mother!”
An expression of compunction crossed Lady Valleys’ face; she tried to possess herself of Barbara’s hand. But that languid hand did not return her squeeze.
“I know the mood you’re in, dear. It wants all one’s pluck to shake it off; don’t let it grow on you. You’d better go down to Uncle Dennis to-morrow. You’ve been overdoing it.”
Barbara sighed.
“I wish it were to-morrow.”
The car had stopped, and Lady Valleys said:
“Will you come in, or are you too tired? It always does them good to see you.”
“You’re twice as tired as me,” Barbara answered; “of course I’ll come.”
At the entrance of the two ladies, there rose at once a faint buzz and murmur. Lady Valleys, whose ample presence radiated suddenly a businesslike and cheery confidence, went to a bedside and sat down. But Barbara stood in a thin streak of the July sunlight, uncertain where to begin, amongst the faces turned towards her. The poor dears looked so humble, and so wistful, and so tired. There was one lying quite flat, who had not even raised her head to see who had come in. That slumbering, pale, high cheek-boned face had a frailty as if a touch, a breath, would shatter it; a wisp of the blackest hair, finer than silk, lay across the forehead; the closed eyes were deep sunk; one hand, scarred almost to the bone with work, rested above her breast. She breathed between lips which had no colour. About her, sleeping, was a kind of beauty. And there came over the girl a queer rush of emotion. The sleeper seemed so apart from everything there, from all the formality and stiffness of the ward. To look at her swept away the languid, hollow feeling with which she had come in; it made her think of the tors at home, when the wind was blowing, and all was bare, and grand, and sometimes terrible. There was something elemental in that still sleep. And the old lady in the next led, with a brown wrinkled face and bright black eyes brimful of life, seemed almost vulgar beside such remote tranquillity, while she was telling Barbara that a little bunch of heather in the better half of a soap-dish on the window-sill had come from Wales, because, as she explained: “My mother was born in Stirling, dearie; so I likes a bit of heather, though I never been out o’ Bethnal Green meself.”
But when Barbara again passed, the sleeping woman was sitting up, and looked but a poor ordinary thing – her strange fragile beauty all withdrawn.
It was a relief when Lady Valleys said:
“My dear, my Naval Bazaar at five-thirty; and while I’m there you must go home and have a rest, and freshen yourself up for the evening. We dine at Plassey House.”
The Duchess of Gloucester’s Ball, a function which no one could very well miss, had been fixed for this late date owing to the Duchess’s announced desire to prolong the season and so help the hackney cabmen; and though everybody sympathized, it had been felt by most that it would be simpler to go away, motor up on the day of the Ball, and motor down again on the following morning. And throughout the week by which the season was thus prolonged, in long rows at the railway stations, and on their stands, the hackney cabmen, unconscious of what was being done for them, waited, patient as their horses. But since everybody was making this special effort, an exceptionally large, exclusive, and brilliant company reassembled at Gloucester House.
In the vast ballroom over the medley of entwined revolving couples, punkahs had been fixed, to clear and freshen the languid air, and these huge fans, moving with incredible slowness, drove a faint refreshing draught down over the sea of white shirt-fronts and bare necks, and freed the scent from innumerable flowers.
Late in the evening, close by one of the great clumps of bloom, a very pretty woman stood talking to Bertie Caradoc. She was his cousin, Lily Malvezin, sister of Geoffrey Winlow, and wife of a Liberal peer, a charming creature, whose pink cheeks, bright eyes, quick lips, and rounded figure, endowed her with the prettiest air of animation. And while she spoke she kept stealing sly glances at her partner, trying as it were to pierce the armour of that self-contained young man.
“No, my dear,” she said in her mocking voice, “you’ll never persuade me that Miltoun is going to catch on. ‘Il est trop intransigeant’. Ah! there’s Babs!”
For the girl had come gliding by, her eyes wandering lazily, her lips just parted; her neck, hardly less pale than her white frock; her face pale, and marked with languor, under the heavy coil of her tawny hair; and her swaying body seeming with each turn of the waltz to be caught by the arms of her partner from out of a swoon.
With that immobility of lips, learned by all imprisoned in Society, Lily Malvezin murmured:
“Who’s that she’s dancing with? Is it the dark horse, Bertie?”
Through lips no less immobile Bertie answered:
“Forty to one, no takers.”
But those inquisitive bright eyes still followed Barbara, drifting in the dance, like a great waterlily caught in the swirl of a mill pool; and the thought passed through that pretty head:
“She’s hooked him. It’s naughty of Babs, really!” And then she saw leaning against a pillar another whose eyes also were following those two; and she thought: “H’m! Poor Claud – no wonder he’s looking like that. Oh! Babs!”
By one of the statues on the terrace Barbara and her partner stood, where trees, disfigured by no gaudy lanterns, offered the refreshment of their darkness and serenity.
Wrapped in her new pale languor, still breathing deeply from the waltz, she seemed to Courtier too utterly moulded out of loveliness. To what end should a man frame speeches to a vision! She was but an incarnation of beauty imprinted on the air, and would fade out at a touch-like the sudden ghosts of enchantment that came to one under the blue, and the starlit snow of a mountain night, or in a birch wood all wistful golden! Speech seemed but desecration! Besides, what of interest was there for him to say in this world of hers, so bewildering and of such glib assurance – this world that was like a building, whose every window was shut and had a blind drawn down. A building that admitted none who had not sworn, as it were, to believe it the world, the whole world, and nothing but the world, outside which were only the nibbled remains of what had built it. This, world of Society, in which he felt like one travelling through a desert, longing to meet a fellow-creature.
The voice of Harbinger behind them said:
“Lady-Babs!”
Long did the punkahs waft their breeze over that brave-hued wheel of pleasure, and the sound of the violins quaver and wail out into the morning. Then quickly, as the spangles of dew vanish off grass when the sun rises, all melted away; and in the great rooms were none but flunkeys presiding over the polished surfaces like flamingoes by some lakeside at dawn.