Нинкины мысли были заняты кладом. Она выждала подходящий момент, вооружившись лопатой, которую тайком позаимствовала в сарае, отправилась на родительский участок. Там она принялась рыть землю, руководствуясь рассказами старика и Эльзы Теодоровны. Прокопав несколько часов безрезультатно, Нинка почувствовала разочарование. Клад не находился. А ладони покрылись мозолями.
В этот момент она услышала тихий смех. Обернувшись, Нинка увидела всех обитателей виллы, полицейского, доктора и медсестру, которые, по-видимому, тоже были в курсе легенды о кладе и решили проучить заезжую искательницу приключений!
Нинка почувствовала, как краска заливает ее лицо.
Вместо клада она нашла урок, который запомнит надолго.