Джером К. Джером
All Roads Lead to Calvary
Another fortnight passed before they heard from Arthur, and then he wrote them both from Hull. He would be somewhere in the North Sea, mine sweeping, when they read his letters. He had hoped to get a day or two to run across and say good-bye; but the need for men was pressing and he had not liked to plead excuses. The boat by which he had managed to leave Bergen had gone down. He and a few others had been picked up, but the sights that he had seen were haunting him. He felt sure his uncle would agree that he ought to be helping, and this was work for England he could do with all his heart. He hoped he was not leaving his uncle in the lurch; but he did not think the war would last long, and he would soon be back.
“Dear lad,” said her father, “he would take the most dangerous work that he could find. But I wish he hadn’t been quite so impulsive. He could have been of more use helping me with this War Office contract. I suppose he never got my letter, telling him about it.”
In his letter to Joan he went further. He had received his uncle’s letter, so he confided to her. Perhaps she would think him a crank, but he couldn’t help it. He hated this killing business, this making of machinery for slaughtering men in bulk, like they killed pigs in Chicago. Out on the free, sweet sea, helping to keep it clean from man’s abominations, he would be away from it all.
She saw the vision of him that night, as, leaning from her window, she looked out beyond the pines: the little lonely ship amid the waste of waters; his beautiful, almost womanish, face, and the gentle dreamy eyes with their haunting suggestion of a shadow.
Her little drummer played less and less frequently to her as the months passed by. It didn’t seem to be the war he had looked forward to. The illustrated papers continued to picture it as a sort of glorified picnic where smiling young men lolled luxuriously in cosy dug-outs, reading their favourite paper. By curious coincidence, it generally happened to be the journal publishing the photograph. Occasionally, it appeared, they came across the enemy, who then put up both hands and shouted “Kamerad.” But the weary, wounded men she talked to told another story.
She grew impatient of the fighters with their mouths; the savage old baldheads heroically prepared to sacrifice the last young man; the sleek, purring women who talked childish nonsense about killing every man, woman and child in Germany, but quite meant it; the shrieking journalists who had decided that their place was the home front; the press-spurred mobs, the spy hunters, chasing terrified old men and sobbing children through the streets. It was a relief to enter the quiet ward and close the door behind her. The camp-followers: the traders and pedlars, the balladmongers, and the mountebanks, the ghoulish sightseers! War brought out all that was worst in them. But the givers of their blood, the lads who suffered, who had made the sacrifice: war had taught them chivalry, manhood. She heard no revilings of hatred and revenge from those drawn lips. Patience, humour, forgiveness, they had learnt from war. They told her kindly stories even of Hans and Fritz.
The little drummer in her brain would creep out of his corner, play to her softly while she moved about among them.
One day she received a letter from Folk. He had come to London at the request of the French Government to consult with English artists on a matter he must not mention. He would not have the time, he told her, to run down to Liverpool. Could she get a couple of days’ leave and dine with him in London.
She found him in the uniform of a French Colonel. He had quite a military bearing and seemed pleased with himself. He kissed her hand, and then held her out at arms’ length.
“It’s wonderful how like you are to your mother,” he said, “I wish I were as young as I feel.”
She had written him at the beginning of the war, telling him of her wish to get out to the front, and he thought that now he might be able to help her.
“But perhaps you’ve changed your mind,” he said. “It isn’t quite as pretty as it’s painted.”
“I want to,” she answered. “It isn’t all curiosity. I think it’s time for women to insist on seeing war with their own eyes, not trust any longer to the pictures you men paint.” She smiled.
“But I’ve got to give it up,” she added. “I can’t leave Dad.”
They were sitting in the hall of the hotel. It was the dressing hour and the place was almost empty. He shot a swift glance at her.
“Arthur is still away,” she explained, “and I feel that he wants me. I should be worrying myself, thinking of him all alone with no one to look after him. It’s the mother instinct I suppose. It always has hampered woman.” She laughed.
“Dear old boy,” he said. He was watching her with a little smile. “I’m glad he’s got some luck at last.”
They dined in the great restaurant belonging to the hotel. He was still vastly pleased with himself as he marched up the crowded room with Joan upon his arm. He held himself upright and talked and laughed perhaps louder than an elderly gentleman should. “Swaggering old beggar,” he must have overheard a young sub. mutter as they passed. But he did not seem to mind it.
They lingered over the meal. Folk was a brilliant talker. Most of the men whose names were filling the newspapers had sat to him at one time or another. He made them seem quite human. Joan was surprised at the time.
“Come up to my rooms, will you?” he asked. “There’s something I want to say to you. And then I’ll walk back with you.” She was staying at a small hotel off Jermyn Street.
He sat her down by the fire and went into the next room. He had a letter in his hand when he returned. Joan noticed that the envelope was written upon across the corner, but she was not near enough to distinguish the handwriting. He placed it on the mantelpiece and sat down opposite her.
“So you have come to love the dear old chap,” he said.
“I have always loved him,” Joan answered. “It was he didn’t love me, for a time, as I thought. But I know now that he does.”
He was silent for a few moments, and then he leant across and took her hands in his.
“I am going,” he said, “where there is just the possibility of an accident: one never knows. I wanted to be sure that all was well with you.”
He was looking at the ring upon her hand.
“A soldier boy?” he asked.
“Yes,” she answered. “If he comes back.” There was a little catch in her voice.
“I know he’ll come back,” he said. “I won’t tell you why I am so sure. Perhaps you wouldn’t believe.” He was still holding her hands, looking into her eyes.
“Tell me,” he said, “did you see your mother before she died. Did she speak to you?”
“No,” Joan answered. “I was too late. She had died the night before. I hardly recognized her when I saw her. She looked so sweet and young.”
“She loved you very dearly,” he said. “Better than herself. All those years of sorrow: they came to her because of that. I thought it foolish of her at the time, but now I know she was wise. I want you always to love and honour her. I wouldn’t ask you if it wasn’t right.”
She looked at him and smiled. “It’s quite easy,” she answered. “I always see her as she lay there with all the sorrow gone from her. She looked so beautiful and kind.”
He rose and took the letter from where he had placed it on the mantelpiece. He stooped and held it out above the fire and a little flame leaped up and seemed to take it from his hand.
They neither spoke during the short walk between the two hotels. But at the door she turned and held out her hands to him.
“Thank you,” she said, “for being so kind – and wise. I shall always love and honour her.”
He kissed her, promising to take care of himself.
She ran against Phillips, the next day, at one of the big stores where she was shopping. He had obtained a commission early in the war and was now a captain. He had just come back from the front on leave. The alternative had not appealed to him, of being one of those responsible for sending other men to death while remaining himself in security and comfort.
“It’s a matter of temperament,” he said. “Somebody’s got to stop behind and do the patriotic speechifying. I’m glad I didn’t. Especially after what I’ve seen.”
He had lost interest in politics.
“There’s something bigger coming,” he said. “Here everything seems to be going on much the same, but over there you feel it. Something growing silently out of all this blood and mud. I find myself wondering what the men are staring at, but when I look there’s nothing as far as my field-glasses will reach but waste and desolation. And it isn’t only on the faces of our own men. It’s in the eyes of the prisoners too. As if they saw something. A funny ending to the war, if the people began to think.”
Mrs. Phillips was running a Convalescent Home in Folkestone, he told her; and had even made a speech. Hilda was doing relief work among the ruined villages of France.
“It’s a new world we shall be called upon to build,” he said. “We must pay more heed to the foundation this time.”
She seldom discussed the war with her father. At the beginning, he had dreamed with Greyson of a short and glorious campaign that should weld all classes together, and after which we should forgive our enemies and shape with them a better world. But as the months went by, he appeared to grow indifferent; and Joan, who got about twelve hours a day of it outside, welcomed other subjects.
It surprised her when one evening after dinner he introduced it himself.
“What are you going to do when it’s over?” he asked her. “You won’t give up the fight, will you, whatever happens?” She had not known till then that he had been taking any interest in her work.
“No,” she answered with a laugh, “no matter what happens, I shall always want to be in it.”
“Good lad,” he said, patting her on the shoulder. “It will be an ugly world that will come out of all this hate and anger. The Lord will want all the help that He can get.”
“And you don’t forget our compact, do you?” he continued, “that I am to be your backer. I want to be in it too.”
She shot a glance at him. He was looking at the portrait of that old Ironside Allway who had fought and died to make a nobler England, as he had dreamed. A grim, unprepossessing gentleman, unless the artist had done him much injustice, with high, narrow forehead, and puzzled, staring eyes.
She took the cigarette from her lips and her voice trembled a little.
“I want you to be something more to me than that, sir,” she said. “I want to feel that I’m an Allway, fighting for the things we’ve always had at heart. I’ll try and be worthy of the name.”
Her hand stole out to him across the table, but she kept her face away from him. Until she felt his grasp grow tight, and then she turned and their eyes met.
“You’ll be the last of the name,” he said. “Something tells me that. I’m glad you’re a fighter. I always prayed my child might be a fighter.”
Arthur had not been home since the beginning of the war. Twice he had written them to expect him, but the little fleet of mine sweepers had been hard pressed, and on both occasions his leave had been stopped at the last moment. One afternoon he turned up unexpectedly at the hospital. It was a few weeks after the Conscription Act had been passed.
Joan took him into her room at the end of the ward, from where, through the open door, she could still keep watch. They spoke in low tones.
“It’s done you good,” said Joan. “You look every inch the jolly Jack Tar.” He was hard and tanned, and his eyes were marvellously bright.
“Yes,” he said, “I love the sea. It’s clean and strong.”
A fear was creeping over her. “Why have you come back?” she asked.
He hesitated, keeping his eyes upon the ground.
“I don’t suppose you will agree with me,” he said. “Somehow I felt I had to.”
A Conscientious Objector. She might have guessed it. A “Conchy,” as they would call him in the Press: all the spiteful screamers who had never risked a scratch, themselves, denouncing him as a coward. The local Dogberrys of the tribunals would fire off their little stock of gibes and platitudes upon him, propound with owlish solemnity the new Christianity, abuse him and condemn him, without listening to him. Jeering mobs would follow him through the streets. More than once, of late, she had encountered such crowds made up of shrieking girls and foul-mouthed men, surging round some white-faced youngster while the well-dressed passers-by looked on and grinned.
She came to him and stood over him with her hands upon his shoulders.
“Must you, dear?” she said. “Can’t you reconcile it to yourself – to go on with your work of mercy, of saving poor folks’ lives?”
He raised his eyes to hers. The shadow that, to her fancy, had always rested there seemed to have departed. A light had come to them.
“There are more important things than saving men’s bodies. You think that, don’t you?” he asked.
“Yes,” she answered. “I won’t try to hold you back, dear, if you think you can do that.”
He caught her hands and held them.
“I wanted to be a coward,” he said, “to keep out of the fight. I thought of the shame, of the petty persecutions – that even you might despise me. But I couldn’t. I was always seeing His face before me with His beautiful tender eyes, and the blood drops on His brow. It is He alone can save the world. It is perishing for want of love; and by a little suffering I might be able to help Him. And then one night – I suppose it was a piece of driftwood – there rose up out of the sea a little cross that seemed to call to me to stretch out my hand and grasp it, and gird it to my side.”
He had risen. “Don’t you see,” he said. “It is only by suffering that one can help Him. It is the sword that He has chosen – by which one day He will conquer the world. And this is such a splendid opportunity to fight for Him. It would be like deserting Him on the eve of a great battle.”
She looked into his eager, hopeful eyes. Yes, it had always been so – it always would be, to the end. Not priests and prophets, but ever that little scattered band of glad sufferers for His sake would be His army. His weapon still the cross, till the victory should be won.
She glanced through the open door to where the poor, broken fellows she always thought of as “her boys” lay so patient, and then held out her hand to him with a smile, though the tears were in her eyes.
“So you’re like all the rest of them, lad,” she said. “It’s for King and country. Good luck to you.”
After the war was over and the men, released from their long terms of solitary confinement, came back to life injured in mind and body, she was almost glad he had escaped. But at the time it filled her soul with darkness.
It was one noonday. He had been down to the tribunal and his case had been again adjourned. She was returning from a lecture, and, crossing a street in the neighbourhood of the docks, found herself suddenly faced by an oncoming crowd. It was yelping and snarling, curiously suggestive of a pack of hungry wolves. A couple of young soldiers were standing back against a wall.
“Better not go on, nurse,” said one of them. “It’s some poor devil of a Conchy, I expect. Must have a damned sight more pluck than I should.”
It was the fear that had been haunting her. She did not know how white she had turned.
“I think it is someone I know,” she said. “Won’t you help me?”
The crowd gave way to them, and they had all but reached him. He was hatless and bespattered, but his tender eyes had neither fear nor anger in them. She reached out her arms and called to him. Another step and she would have been beside him, but at the moment a slim, laughing girl darted in front of him and slipped her foot between his legs and he went down.
She heard the joyous yell and the shrill laughter as she struggled wildly to force her way to him. And then for a moment there was a space and a man with bent body and clenched hands was rushing forward as if upon a football field, and there came a little sickening thud and then the crowd closed in again.
Her strength was gone and she could only wait. More soldiers had come up and were using their fists freely, and gradually the crowd retired, still snarling; and they lifted him up and brought him to her.
“There’s a chemist’s shop in the next street. We’d better take him there,” suggested the one who had first spoken to her. And she thanked them and followed them.
They made a bed for him with their coats upon the floor, and some of them kept guard outside the shop, while one, putting aside the frightened, useless little chemist, waited upon her, bringing things needful, while she cleansed the foulness from his smooth young face, and washed the matted blood from his fair hair, and closed the lids upon his tender eyes, and, stooping, kissed the cold, quiet lips.
There had been whispered talk among the men, and when she rose the one who had first spoken to her came forward. He was nervous and stood stiffly.
“Beg pardon, nurse,” he said, “but we’ve sent for a stretcher, as the police don’t seem in any hurry. Would you like us to take him. Or would it upset him, do you think, if he knew?”
“Thank you,” she answered. “He would think it kind of you, I know.”
She had the feeling that he was being borne by comrades.
CHAPTER XVII
It was from a small operating hospital in a village of the Argonne that she first saw the war with her own eyes.
Her father had wished her to go. Arthur’s death had stirred in him the old Puritan blood with its record of long battle for liberty of conscience. If war claimed to be master of a man’s soul, then the new warfare must be against war. He remembered the saying of a Frenchwoman who had been through the Franco-Prussian war. Joan, on her return from Paris some years before, had told him of her, repeating her words: “But, of course, it would not do to tell the truth,” the old lady had said, “or we should have our children growing up to hate war.”
“I’ll be lonely and anxious till you come back,” he said. “But that will have to be my part of the fight.”
She had written to Folk. No female nurses were supposed to be allowed within the battle zone; but under pressure of shortage the French staff were relaxing the rule, and Folk had pledged himself to her discretion. “I am not doing you any kindness,” he had written. “You will have to share the common hardships and privations, and the danger is real. If I didn’t feel instinctively that underneath your mask of sweet reasonableness you are one of the most obstinate young women God ever made, and that without me you would probably get yourself into a still worse hole, I’d have refused.” And then followed a list of the things she was to be sure to take with her, including a pound or two of Keating’s insect powder, and a hint that it might save her trouble, if she had her hair cut short.
There was but one other woman at the hospital. It had been a farmhouse. The man and both sons had been killed during the first year of the war, and the woman had asked to be allowed to stay on. Her name was Madame Lelanne. She was useful by reason of her great physical strength. She could take up a man as he lay and carry him on her outstretched arms. It was an expressionless face, with dull, slow-moving eyes that never changed. She and Joan shared a small grenier in one of the barns. Joan had brought with her a camp bedstead; but the woman, wrapping a blanket round her, would creep into a hole she had made for herself among the hay. She never took off her clothes, except the great wooden-soled boots, so far as Joan could discover.
The medical staff consisted of a Dr. Poujoulet and two assistants. The authorities were always promising to send him more help, but it never arrived. One of the assistants, a Monsieur Dubos, a little man with a remarkably big beard, was a chemist, who, at the outbreak of the war, had been on the verge, as he made sure, of an important discovery in connection with colour photography. Almost the first question he asked Joan was could she speak German. Finding that she could, he had hurried her across the yard into a small hut where patients who had borne their operation successfully awaited their turn to be moved down to one of the convalescent hospitals at the base. Among them was a German prisoner, an elderly man, belonging to the Landwehr; in private life a photographer. He also had been making experiments in the direction of colour photography. Chance had revealed to the two men their common interest, and they had been exchanging notes. The German talked a little French, but not sufficient; and on the day of Joan’s arrival they had reached an impasse that was maddening to both of them. Joan found herself up against technical terms that rendered her task difficult, but fortunately had brought a dictionary with her, and was able to make them understand one another. But she had to be firm with both of them, allowing them only ten minutes together at a time. The little Frenchman would kneel by the bedside, holding the German at an angle where he could talk with least danger to his wound. It seemed that each was the very man the other had been waiting all his life to meet. They shed tears on one another’s neck when they parted, making all arrangements to write to one another.
“And you will come and stay with me,” persisted the little Frenchman, “when this affair is finished” – he made an impatient gesture with his hands. “My wife takes much interest. She will be delighted.”
And the big German, again embracing the little Frenchman, had promised, and had sent his compliments to Madame.
The other was a young priest. He wore the regulation Red Cross uniform, but kept his cassock hanging on a peg behind his bed. He had pretty frequent occasion to take it down. These small emergency hospitals, within range of the guns, were reserved for only dangerous cases: men whose wounds would not permit of their being carried further; and there never was much more than a sporting chance of saving them. They were always glad to find there was a priest among the staff. Often it was the first question they would ask on being lifted out of the ambulance. Even those who professed to no religion seemed comforted by the idea. He went by the title of “Monsieur le Prêtre:” Joan never learned his name. It was he who had laid out the little cemetery on the opposite side of the village street. It had once been an orchard, and some of the trees were still standing. In the centre, rising out of a pile of rockwork, he had placed a crucifix that had been found upon the roadside and had surrounded it with flowers. It formed the one bright spot of colour in the village; and at night time, when all other sounds were hushed, the iron wreaths upon its little crosses, swaying against one another in the wind, would make a low, clear, tinkling music. Joan would sometimes lie awake listening to it. In some way she could not explain it always brought the thought of children to her mind.
The doctor himself was a broad-shouldered, bullet-headed man, clean shaven, with close-cropped, bristly hair. He had curiously square hands, with short, squat fingers. He had been head surgeon in one of the Paris hospitals, and had been assigned his present post because of his marvellous quickness with the knife. The hospital was the nearest to a hill of great strategical importance, and the fighting in the neighbourhood was almost continuous. Often a single ambulance would bring in three or four cases, each one demanding instant attention. Dr. Poujoulet, with his hairy arms bare to the shoulder, would polish them off one after another, with hardly a moment’s rest between, not allowing time even for the washing of the table. Joan would have to summon all her nerve to keep herself from collapsing. At times the need for haste was such that it was impossible to wait for the anaesthetic to take effect. The one redeeming feature was the extraordinary heroism of the men, though occasionally there was nothing for it but to call in the orderlies to hold some poor fellow down, and to deafen one’s ears.
One day, after a successful operation, she was tending a young sergeant. He was a well-built, handsome man, with skin as white as a woman’s. He watched her with curious indifference in his eyes as she busied herself, trying to make him comfortable, and did nothing to help her.
“Has Mam’selle ever seen a bull fight?” he asked her.
“No,” she answered. “I’ve seen all the horror and cruelty I want to for the rest of my life.”
“Ah,” he said, “you would understand if you had. When one of the horses goes down gored, his entrails lying out upon the sand, you know what they do, don’t you? They put a rope round him, and drag him, groaning, into the shambles behind. And once there, kind people like you and Monsieur le Médecin tend him and wash him, and put his entrails back, and sew him up again. He thinks it so kind of them – the first time. But the second! He understands. He will be sent back into the arena to be ripped up again, and again after that. This is the third time I have been wounded, and as soon as you’ve all patched me up and I’ve got my breath again, they’ll send me back into it. Mam’selle will forgive my not feeling grateful to her.” He gave a short laugh that brought the blood into his mouth.
The village consisted of one long straggling street, following the course of a small stream between two lines of hills. It was on one of the great lines of communication: and troops and war material passed through it, going and coming, in almost endless procession. It served also as a camp of rest. Companies from the trenches would arrive there, generally towards the evening, weary, listless, dull-eyed, many of them staggering like over-driven cattle beneath their mass of burdens. They would fling their accoutrements from them and stand in silent groups till the sergeants and corporals returned to lead them to the barns and out-houses that had been assigned to them, the houses still habitable being mostly reserved for the officers. Like those of most French villages, they were drab, plaster-covered buildings without gardens; but some of them were covered with vines, hiding their ugliness; and the village as a whole, with its groups, here and there, of fine sycamore trees and its great stone fountain in the centre, was picturesque enough. It had twice changed hands, and a part of it was in ruins. From one or two of the more solidly built houses merely the front had fallen, leaving the rooms just as they had always been: the furniture in its accustomed place, the pictures on the walls. They suggested doll’s houses standing open. One wondered when the giant child would come along and close them up. The iron spire of the little church had been hit twice. It stood above the village, twisted into the form of a note of interrogation. In the churchyard many of the graves had been ripped open. Bones and skulls lay scattered about among the shattered tombstones. But, save for a couple of holes in the roof, the body was still intact, and every afternoon a faint, timid-sounding bell called a few villagers and a sprinkling of soldiers to Mass. Most of the inhabitants had fled, but the farmers and shopkeepers had remained. At intervals, the German batteries, searching round with apparent aimlessness, would drop a score or so of shells about the neighbourhood; but the peasant, with an indifference that was almost animal, would still follow his ox-drawn plough; the old, bent crone, muttering curses, still ply the hoe. The proprietors of the tiny épiceries must have been rapidly making their fortunes, considering the prices that they charged the unfortunate poilu, dreaming of some small luxury out of his five sous a day. But as one of them, a stout, smiling lady, explained to Joan, with a gesture: “It is not often that one has a war.”
Joan had gone out in September, and for a while the weather was pleasant. The men, wrapped up in their great-coats, would sleep for preference under the great sycamore trees. Through open doorways she would catch glimpses of picturesque groups of eager card-players, crowded round a flickering candle. From the darkness there would steal the sound of flute or zither, of voices singing. Occasionally it would be some strident ditty of the Paris music-halls, but more often it was sad and plaintive. But early in October the rains commenced and the stream became a roaring torrent, and a clammy mist lay like a white river between the wooded hills.
Mud! that seemed to be the one word with which to describe modern war. Mud everywhere! Mud ankle-deep upon the roads; mud into which you sank up to your knees the moment you stepped off it; tents and huts to which you waded through the mud, avoiding the slimy gangways on which you slipped and fell; mud-bespattered men, mud-bespattered horses, little donkeys, looking as if they had been sculptured out of mud, struggling up and down the light railways that every now and then would disappear and be lost beneath the mud; guns and wagons groaning through the mud; lorries and ambulances, that in the darkness had swerved from the straight course, overturned and lying abandoned in the mud, motor-cyclists ploughing swift furrows through the mud, rolling it back in liquid streams each side of them; staff cars rushing screaming through the mud, followed by a rushing fountain of mud; serried ranks of muddy men stamping through the mud with steady rhythm, moving through a rain of mud, rising upward from the ground; long lines of motor-buses filled with a mass of muddy humanity packed shoulder to shoulder, rumbling ever through the endless mud.
Men sitting by the roadside in the mud, gnawing at unsavoury food; men squatting by the ditches, examining their sores, washing their bleeding feet in the muddy water, replacing the muddy rags about their wounds.
A world without colour. No other colour to be seen beneath the sky but mud. The very buttons on the men’s coats painted to make them look like mud.
