Карина Булычева
Вожделение и развод
Госвами Диди Притти! Моя несчастная прекрасная жена! Где ты была все это время? О, где же ты была?
Диди Притти Я так больна, мой муж… Ты поселил во мне болезнь, я умираю…
Госвами Так не бывает, ведь только я тебя обрел, что за проклятье, невезенье, что за дурацкое кино?
Диди Притти Я не могла прийти, пока ты был изменник, я не могла прийти, когда ты стал герой…
Госвами Но почему?
Диди Притти Ведь мне герой не нужен – я же героиня. Мне нужен режиссер. И вот, хотя прошло 12 лет, но я готова снова сняться в этом фильме.. Он незакончен… Я тогда только вступила на костер.. сегодня я сгорю… Но обещай мне, что я не буду на экране выглядеть даже минутой старше?!
Госвами Любовь моя, я обещаю… Камера … Мотор… Прошу вас, божества – снимайте!
Диди Притти (поет)
Я смогу от всего отказаться,
Я вступаю в огонь костра…
Я иду за тобой, любимый
Моя юность уже прошла….
Внезапно у Диди Притти отваливается ухо.
Общий сдавленный вздох
Диди Притти Поправить нужно грим? Как я выгляжу?
Госвами Ты ни минутой старше, о любовь моя! (обнимает ее)
Диди Притти
Он не свободен – но его руки
Сейчас на моих плечах…
Он не свободен – но отражаюсь
я в его глазах!
Что за время, сияет радостью
Поцелуем цветет лицо
Что за время, в твоих объятьях
Меня счастье мое нашло…
У нее отпадает нога
Диди Притти Я не смогу играть, я не смогу допеть, все слишком поздно для меня…
Госвами Ты не минутой старше милая, ты ни минутой старше, о любимая моя…
Диди Притти
Только юным – можно все, нужно все!
Бессердечно взять свое – как свое,
Безрассудно – потерять и найти,
Беззаботно – с ног сбивая идти!
У Диди Притти отваливается рука
Диди Притти Все, умираю
Госвами О нет, любимая, нет, нет, так не бывает … О, что за страшное кино сегодня я снимаю… (поет)
Только юность – убивает без причин,
Только в юности – мы живем – без личин,
Только юным – строит мир города,
Только юность – будто мы навсегда…
Диди Притти упала бездыханной, все рыдают над ней. Появляются Таджмахала и Чаки.
Госвами Мой мир померк, моя жена…
Таджмахала Но я твоя жена, я наконец тебя нашла!
Госвами Бедняжка, ты моя ошибка… Ошибся я, и погубил вас всех! Мне жизни больше нет!
Чаки и Ассистент (одновременно) Не плачь, отец!
Чаки Отец?
Ассистент Отец!
Чаки Так ты мой брат?
Ассистент А чем докажешь? Покажи родимое пятно?
Чаки Да вот оно!
Ассистент А вот мое!
Матхи Вы братья? А можно с вами?
Ассистент А покажи пятно?
Матхи Да вот же, вот!
Чаки Так вот и объясненье, я всюду чувствовал, что где-то параллельно я еще живу.
Ассистент и Матхи И я! И я! Семья? Семья!
Ссатья Один я брошенный семьей живу, а ведь у и меня на теле есть пятно.
Госвами В форме поцелуя бога?
Ссатья Да? Так ты… моя сестра?
Госвами Да нет, похоже, что твой брат, придурок!
Оператор Смотрите, Библа, она воскресла и выходит из костра.
Библа А я не костюмерша вовсе. Я ваша мать! Так обнимите меня, дети!
Госвами и Ссатья обнимают ее.
Таджмахала Как жаль, что нельзя найти мою сестру по своебразному родимому пятну…А это что валяется бесхозно?
Чья это нога?(Таджмахала поднимает с земли ногу Дидди Притти, видит на ней родимое пятно) Такое же пятно, как у меня! Сестра? Сестра моя! (бросаетя к Диди Притти) Скорее, оживи, ты самый мой родной и близкий человечек! Прижму тебя груди! Твои согрею плечи! Вот ухо, вот твоя рука! Живи, дыши любимая сестра!
Диди Притти оживет
Диди Притти Сестра? Сестра! Моя потерянная радость! Возьми себе все, что захочешь у меня!
Таджмахала Безумна ты! Я с твоим мужем ни мгновенья не останусь! Прости меня! Прости меня, я умоляю!
Оператор Госвами не волнуйтесь, я все снимаю!
Госвами О Диди Притти, прости меня, прости!
Диди Притти Прощаю! И к мужу своему, и к своей жизни – возвращаюсь!
Все (поют)
Все мы друг другу – дяди, мы знали, так и будет!
Ведь все мы поцелованные богом в Болливуде!
Все мы друг другу – дяди, все мы играем в бисер
Снимайте же о жизни, а не из локтя высер!
Ведь в жизни все бывает, в огонь, танцуя, входим
И головы теряем, и близких мы находим
Жизнь ведь она такая – словно в индийском фильме,
В минуту хохочем, в минуту мы рыдаем!
И не ищите жанров, не осмысляйте жизни,
Бессмысленное счастье – великое открытие
Все мы друг другу – дяди, мы знали, так и будет,
Ведь все мы поцелованные богом в Болливуде!
Чаки, Ассистент и Матхи Мы братья, и мы верим, что не сотрутся наши пятна.
Диди Притти Как я мечтала вас, сыны мои найти!
Ссатья Буду я свою мечту лелеять! Буду зрителя по-прежнему искать я! Я злодей, каких не видывал Бомбей. Ведь я Мандрадж, я Ссаттья! Я знаю – зритель затаился в Дели!
Госвами Не думаю, что злой унылый Ссатья и я, бодрящий бриз Госвами, братья… Да, у меня тут поцелуй красивых божьих губ, а у него скорее след от пинка… Но может он мне и правда в чем-то брат, надо послушать, что о нем на фестивалях говорят.. Но, главное, моя любовь меня простила…Нашла героя героиня – Диди Приттти!
Диди Притти Когда зовет актрису верный режиссер – она обязана на зов прийти!
Раката лукум А мне пора б уж и родить – прошло ведь лет 12, время…
Таджмахала Я взяла от счастья целых лет 12… Я выбирала возможное счастье, из возможного горя и невозможного счастья…
Я не жалею…так я взрослела… Но помни, каждая как, я пустая, глупая и молодая, пока ты юная – ты в жизни автослесарь…И если зло какой-то женщине ты причиняешь в дни своей весны, просить прощенья будешь осенью глубокой ты у своей родной сестры!
Конец
