Карл Ольсберг
Дас Систем
Глава 16
г. Гамбург, р-н Альтона,
четверг, 20:43
– Smoke on the water… and fire in the sky…[5], – запел своим хрипловатым, легко узнаваемым голосом Олаф. Звуки электрооргана раздавались из семплера, однако Руди удалось вычистить из них механическое звучание и заставить аккорды завизжать так, что, казалось, Джон Лорд сам стучал по клавишам. Даже ритм басов Юргена звучал почти идеально в такт барабанам Ральфа.
Подушечки пальцев Фридеманна Унгера скользили по тонкому грифу Ibanez[6]. Он ощущал себя Ричи Блэкмором во время турне по Японии. Грохочущее звучание старых хитов Deep Purple прогоняло напряжение из его тела, мысли – из головы. Музыка источала мощь, физически ощутимый порыв отдавался вибрациями в его теле, которое переполнялось энергией.
Нет, вибрировало что-то ещё. Его сотовый. Этот чёртов – чтоб его разорвало – сотовый!
Он пытался игнорировать нервирующее вибрирование и продолжал играть, однако его пальцы запутались в кульминационной точке соло. Его выбросило из энергетического поля.
Он закончил игру. Остальные посмотрели на него злобно – ведь прекрасно же получалось. Один за другим они останавливали игру своих инструментов, словно тормозили поезд, который может замедлиться лишь постепенно.
– Простите, парни! – сказал Унгер.
В очередной раз он задался вопросом, почему во время движения у него постоянно возникали неполадки со связью, а метровые стены подвала, который служил им репетиционным помещением, не были никаким препятствием для сигнала. Он спешно выудил телефон из узкого кармана джинсов. Пришла СМС:
«Марк Гелиус Гамбург 20251 Эрикштрассе 12».
Он удивился. Что это значит? Зачем Дреек прислал ему адрес Гелиуса? Минуточку, сообщение пришло не с телефона его коллеги, а с неизвестного номера. И разве Гелиус жил не в Поппенбюттеле?
Сегодня он уже слышал этот адрес: улица Эрикштрассе, 12. Он вспомнил: там жила Андресен. И понял: Гелиус – у неё, и она тайком прислала СМС, чтобы попросить его о помощи.
– Простите, парни, служба зовёт.
Участники группы были раздосадованы. Ральф громко стукнул палочками по барабану.
– Фреди, чувак, ну, почему ты не выключаешь свой грёбаный телефон даже во время репетиции? В субботу – выступление, а мы ещё толком не отрепетировали!
– Я не могу. Ты же знаешь.
– Знаете что, господин комиссар, вы – неисправимый болван!
Глава 17
г. Гамбург, р-н Эппендорф,
четверг, 21:22
В дверь позвонили. Мэри и Марк переглянулись. Они провели час за изучением данных в сети D.I., но не обнаружили ни малейшего указания, над чем Людгер работал вчера вечером. Изменения файлов в личной папке Людгера датировались временем до презентации перед наблюдательным советом. После этого он даже не отправил ни одного электронного письма. Похоже, что Людгер больше не работал на своём компьютере. Однако это было маловероятно, ведь он сидел за рабочим столом в момент убийства. Должно быть, убийца удалил все следы его работы. А это требовало серьёзных технических знаний.
Звонок раздался снова. Мэри подошла к двери и нажала на кнопку домофона.
– Кто там?
Марк понял, что это была полиция, ещё до того, как из трубки домофона раздался искажённый помехами голос комиссара. Мэри озадаченно посмотрела на него. Затем, нажав на кнопку, она открыла дверь подъезда.
– Спрячься где-нибудь. Я попытаюсь от них отделаться.
Они обыщут квартиру. У него нет шансов спастись, если он останется внутри. Счёт шёл на секунды.
– Дай мне ключ. Скорее!
Мэри дала ему ключ. Он схватил свою куртку и осторожно открыл дверь.
– Закройся на цепочку, – шёпотом сказал он и, как можно тише, поспешил наверх по подъездной лестнице.
Старые ступеньки скрипели при каждом шаге. К счастью, полицейские громыхали своими ботинками двумя этажами ниже и не слышали этого скрипа. Он успел подняться до площадки следующего этажа, когда полицейские постучали в дверь Мэри. Он услышал, как она приотворила дверь.
– Какой сюрприз! Комиссар Унгер? Что привело вас сюда в это время? – удивление в голосе Мэри звучало очень правдоподобно.
– Можно нам войти?
– А в чём дело?
– У нас осталась пара вопросов по делу об убийстве Людгера Хамахера.
– Они настолько срочные? Извините, но я сейчас занята. Я готова прийти завтра утром к вам в участок. Марк чуть не засмеялся. Мэри играла мастерски.
Чем дольше она держала полицейских на площадке, тем крепче была их уверенность в том, что он скрывается в её квартире. Поэтому они не думали обыскивать подъезд, что позволило Марку выиграть немного времени. Но, как назло, он не мог и пошевелиться, пока полицейские стояли под дверью.
– Но… Вы же… – в голосе Унгера послышалось озадаченность.
Затем его голос зазвучал серьёзно и решительно, как если бы он был чем-то разозлён.
– Госпожа Андресен, пожалуйста, немедленно откройте дверь! У нас есть сведения о том, что Марк Гелиус прячется в вашей квартире. Он находится в розыске по подозрению в убийстве.
– Марк? Неправда. Он не мог этого сделать.
– Разобраться в том, правда это или нет, – наша работа. Если он невиновен, ему ничего не грозит. А сейчас откройте дверь, пожалуйста!
– А ордер на обыск у вас есть?
– Мне не нужен ордер в неотложных обстоятельствах.
– В чем же их неотложность?
– Их неотложность в том, что у вас скрывается разыскиваемый убийца и он сбежит, если вы сейчас же не откроете дверь!
Марк слышал, что комиссар потерял терпение. Лишь бы Мэри не перегнула палку, ведь комиссар быстро почувствует подвох. К счастью, Мэри это тоже поняла. Он услышал, как она медленно сняла цепочку.
Он украдкой выглянул из своего убежища и увидел, как двое полицейских с оружием в руках входят в квартиру.
– Стой в коридоре! – сказал он своему коллеге. – На случай, если он вырвется от меня.
Вот дерьмо! Марк надеялся, что сможет незаметно проскользнуть вниз, когда полицейские зайдут в квартиру. Это будет предельно сложно, если один из них останется караулить выход у открытой двери.
С другой стороны, они явно обследуют подъезд, когда убедятся, что его нет в квартире Мэри. И что ему теперь делать?
Не успел он найти решение, как услышал, что этажом выше открылась дверь, и кто-то пошёл вниз по лестнице. Если его здесь увидят, всё пропало.
Как можно тише он стал спускаться вниз, стараясь идти в ногу с человеком над ним.
Он затаил дыхание, добравшись по стенке до квартиры Мэри. Человек сверху быстро приближался скрипучими шагами. В следующий момент он появится из-за угла и увидит Марка.
– Кажется, здесь внутри никого нет, – раздался из квартиры голос комиссара Унгера. – Лучше осмотрим подъезд.
Сейчас или никогда. Марк выскочил из засады и с грохотом захлопнул дверь квартиры Мэри. Огромными шагами он поспешил вниз по лестнице. Он выиграл преимущество в пол-этажа, прежде чем ошарашенные полицейские открыли дверь и пустились за ним следом.
– Дерьмо! Шеф! Шеф, вот он! Стоять, чёрт подери!
Полиция!
Прежде чем Дреек спустился, Марк успел выбежать из подъезда и закрыть за собой входную дверь. Ключ он зашвырнул подальше.
Лицо юного полицейского исказилось от злобы. Он подёргал ручку двери, затем через стеклянную дверь в стиле ар-нуво навёл пистолет на беглеца.
– Я не виноват! – прокричал Марк и побежал прочь.
Дреек не выстрелил.
Глава 18
г. Гамбург, р-н Эппендорф,
четверг, 21:30
Не может быть! Этот тип снова ушёл у них из-под носа!
– Мы ещё отыграемся! – прорычал Унгер.
– Это – пособничество… Это – неповиновение представителям закона!
– Он этого не совершал, – сказала спокойно Андресен.
Её глаза сверкали.
Унгер постарался успокоиться.
– Если он этого не совершал, то почему он сбежал?
– Потому что вы ему не верите. Потому что он не уверен, что вы будете искать настоящего убийцу. Потому что убийца сфальсифицирует ещё больше улик против него.
– И поэтому вы его спрятали у себя?
– Я его не прятала. Мы вместе пытались напасть в сети D.I. на след настоящего убийцы. К сожалению, не напали.
– Я не верю ни единому слову.
– Не сомневаюсь.
– Куда он сейчас направляется?
– Если бы я и знала, то не сказала бы вам.
– Мы его поймаем, госпожа Андресен, будьте уверены. А вы теперь – под подозрением. Кто знает, может быть, вы ему всё это время помогали. В конце концов, вы как финансовый директор компании выигрываете больше всех от получения страховой выплаты за смерть Хамахера.
Андресен побледнела. На секунду Унгеру показалось, что она на самом деле – пособница Гелиуса. Но её глаза сузились, а рот превратился в нитку, и он понял, что побледнела она от ярости.
– Ты… Ты – тупой говнюк! – прошипела она и с силой захлопнула дверь у него перед носом.
– Это – оскорбление должностного лица! – заревел главный комиссар. – Я вас привлеку!
Разумеется, он не собирался заводить дело против неё. Он злился на Дреека, который позволил обвести себя вокруг пальца, как новичок, кем он, в общем-то, и был. Но больше всего он злился на себя, потому что он снова недооценил Гелиуса.
Спустившись вниз по лестнице, он встретился с оробевшим коллегой.
– Извините, шеф. Он провёл меня, как дурака.
Эта фраза обезоружила Унгера. Он собирался накинуться на него, накричать, лишь бы обрушить на кого-нибудь свою злость. Но он не хотел быть тем говнюком, за которого его теперь все держали.
– Ничего. Этот парень намного проворнее, чем мы предполагали. Но далеко он от нас не уйдёт.
Однако, сомнение в том, что они идут по верному следу, лишь разрасталось. Он перечитал СМС и показал её Дрееку.
– Я хочу, чтобы вы проверили номер отправителя. Я думал, это – Андресен, что она отправила нам подсказку. Но видно, что это совсем не так.
– Но кто, как не она, шеф? И как он или она знали, что Гелиус здесь?
– Мы это выясним. У меня такое чувство, что кто-то водит нас за нос. Как бы то ни было, нам нужно поймать Гелиуса.
Глава 19
г. Гамбург, р-н Хафенсити,
четверг, 22:51
Была середина апреля, на деревьях уже распустились листья, но погода стояла февральская. Марк держался в тени невысокого каштана и смотрел на бизнес-центр, в котором недавно работал. На двенадцатом этаже горел свет. Сначала он предположил, что свет забыли выключить (неудивительно в таком переполохе). Затем заметил силуэт, который двигался за окнами программистского отдела. Кто-то в офисе ещё был. Программист? Полицейский? Незнакомец, заметавший следы? Марк не решался подняться в офис и выяснить.
Он уже час простоял на холоде и начал спрашивать себя, не пора ли заняться поисками места для ночёвки. В этот момент свет в офисе погас.
Марк подождал пару минут, и силуэт показался из дверей комплекса. В свете фонаря он узнал Райнера Эрлинга и с облегчением выдохнул. Теперь можно было беспрепятственно зайти в офис.
Он прошмыгнул через пустую парковку, отыскал в кармане ключ от входной двери, но не спешил её открывать. А чем был занят Райнер в это время в офисе? Райнер был известен своей привычкой допоздна засиживаться на работе. Они с Людгером пару раз оставались в офисе на всю ночь, чтобы успеть к утру решить проблему или подготовить обновление. Однако теперь, после смерти Людгера, Марку казалось странным, что Райнер продолжает работать до позднего вечера, как ни в чём не бывало.
Ужасная мысль промелькнула у него в голове: вчера Райнер тоже оставался допоздна. Не помогал ли он Людгеру искать ошибку? Тогда он был в офисе в момент смерти Людгера.
Неужели убийца – он?
Мысль показалась ему абсурдной. Райнер был последним, кого Марк заподозрил бы в убийстве. Синдром Аспергера делал из него тихого и замкнутого молодого человека, который на других иногда производил впечатление интроверта и нелюдима, но никогда – агрессивного или враждебно настроенного типа. Невозможно было представить, чтобы он хладнокровно спланировал и совершил убийство.
Нет, задержка Райнера в офисе имела другое объяснение. Людгер всегда опекал Райнера. Может быть, он находился здесь по той же причине, что и Марк. Может быть, он в своей тихой сосредоточенной манере пытался выяснить, что же произошло. Тогда у Марка был союзник.
Он нагнал его на полпути к станции метро:
– Райнер! Райнер, подожди!
Райнер обернулся и немигающим взглядом уставился на Марка, как будто тот был зомби и намеревался на него напасть.
– Тебе удалось что-то выяснить? – спросил Марк.
– Ты докопался до причины, почему не работала ДИНА? Я подозреваю, что какая-то сила извне использует её для своих целей. Может быть, – секретная служба, мафия, террористы – не могу сказать точно. Может быть, поэтому Людгера и убили!
Глаза Райнера по-прежнему были широко раскрыты, как если бы он сильно испугался Марка.
– Полиция… они повсюду ищут тебя… – сказал он.
– Да, я знаю. Поэтому мне нужна твоя помощь, Райнер. Кто-то пытается повесить на меня это дело.
Я должен найти настоящего убийцу. – На миг он замолчал. – Ты что, не веришь мне, Райнер?
Райнер лишь молча смотрел на него. Он был мертвенно бледен.
У Марка по спине пробежали мурашки. Неужели его так легко можно было заподозрить в убийстве лучшего друга?
– Я этого не делал. Райнер, ты должен мне поверить!
Райнер ничего не сказал, а лишь повернулся. Марк схватил его за руку.
– Райнер, пожалуйста. Мне нужно знать, что было не так с ДИНОЙ.
Райнер ускорил шаг. Марк поспешил за ним, снова схватил его. Райнер вырвался и громко вскрикнул, как испуганный ребёнок.
Они почти дошли до станции метро. Пожилой мужчина на другой стороне улицы обратил на них внимание. Он вытащил из кармана сотовый.
Марк остановился и посмотрел вслед Райнеру. Он перебежал улицу на красный свет и поспешил на платформу, которая здесь, на берегу реки, находилась не под землёй, а наверху – стояла на колоннах. Пожилой человек говорил по телефону и не выпускал Марка из поля зрения. Нужно было уносить ноги, пока не приехала полиция.
Он бегом пустился по тёмным улицам Шпайхерштадта[7]. Через короткое время у него за спиной вспыхнули мигалки полицейских машин, которые подъехали к Ганзейскому торговому центру. Марк забился в дверной проём старого склада. Из помещения хлынули запахи кофе и специй. Ему тут же представился большой грузовой корабль – один из тех, что проплывали за его окном по Эльбе, направляясь в экзотические страны. Из Гамбурга нужно было бежать, хотя бы на время.
Марку пришла в голову мысль тайно пробраться на корабль. Но его обнаружат, когда судно выйдет в открытое море, и непременно передадут полиции в ближайшем порту. Кроме того, оказавшись беженцем в чужой стране, он лишится возможности напасть на след убийцы Людгера.
Он перебирал в уме тех, кто поверил бы ему и укрыл бы от полиции. Его родители развелись, когда ему было четырнадцать лет, и с тех пор общение с отцом практически прекратилось. Мать пару лет назад переехала в США. Ни братьев, ни сестёр у него не было. Единственной, кто мог бы ему помочь, была его кузина Франци. Она жила в Мюнстере, изучала в университете философию уже десять лет или больше и перебивалась случайными заработками, а также редкими продажами своих мрачных картин. Марку она всегда нравилась своим необузданным темпераментом и весёлостью, которая в любую минуту могла перейти в отчаяние, длящееся, правда, недолго. Франци никогда не была высокого мнения о законе и порядке и с готовностью поддерживала любую теорию заговора. Она ему поверит и поможет. И, скорее всего, ей эта история очень понравится.
Марк задумался, не позвонить ли ей прямо сейчас. Он знал, что Франци часто рисовала до поздней ночи. Но передумал, потому что даже не представлял, как до неё добраться. На главном вокзале, наверняка, велось наблюдение, особенно сейчас, ведь они знали, что он находится в городе. О самолёте со всеми проверками безопасности в аэропорту можно было забыть. Такси тоже не подходило: таксисты, вероятнее всего, были предупреждены. Метро и автобусы оставались теми немногими средствами передвижения, которые полиция не могла полностью контролировать. Но покинуть с их помощью Гамбург нельзя. Или можно?
Марк перешёл один из мостов, соединявших Шпайхерштадт с центром города, поблагодарив судьбу за то, что полиция не оцепила весь район. Наверное, лучше было благодарить извечный дефицит кадров и ресурсов полиции. К тому же, он был лишь подозреваемым в убийстве.
На станции Рёдингмаркт он сел в поезд, следовавший в направлении Альтоны, затем несколько раз поменял ветку и на последнем поезде приехал на вокзал Харбурга. Он побоялся остаться на ночь в здании вокзала и вместо этого отправился бродить по тихим улочкам старого рабочего квартала к югу от Эльбы.
Полшестого утра он купил в привокзальном киоске кофе и свежий номер газеты «Morgenpost». Там он нашёл короткую заметку об убийстве Людгера – вполне обычная для жёлтой прессы заметка, но, к счастью, ни его имя, ни побег в ней не упоминались.
Билетная касса открылась в шесть. Марк, недолго думая, попросил билет во второй класс до Кёльна, в одном направлении. Разумеется, он выйдет ещё в Мюнстере. Если полиция и узнает, куда он купил билет, то не дождётся его там.
– У вас есть карта клиента? – спросила его дружелюбная кассирша.
И прежде чем Марк успел бы себя одёрнуть, он вытащил из кошелька пластиковую карточку. Он на секунду замешкался, вспомнив о том, что на карточке хранятся его персональные данные.
Кассирша удивилась.
– Можно вашу карточку на секунду?
Марку захотелось убежать. Но этим он выдал бы себя. Карточку пришлось отдать.
Она провела ею по магнитному считывателю. Сирена не загудела, кассирша не бросилась звонить по служебному телефону.
– Тридцать два евро, пожалуйста, – всего лишь сказала он. – Поезд отправляется в шесть пятьдесят семь с третьего пути.
Марк посмотрел на часы. Ждать оставалось больше сорока пяти минут.
– А нет ли более раннего поезда?
Кассирша отрицательно помотала головой:
– К сожалению, нет.
– О’кей, большое спасибо.
Марк пришёл на перрон и принялся нервно расхаживать взад и вперёд. На перроне толпились десятки людей, направлявшихся из пригорода на работу в Гамбург. В это время никто не ехал в обратном направлении. Марк волновался. Он чувствовал себя слепым беззащитным кротом, ползающим при свете дня по лугу под зорким взглядом коршуна. Было опасно оставаться на одном месте так долго. Отсюда пора было уносить ноги.
Послышался поезд – региональный экспресс в сторону Машена. Марк подавил желание сесть в него. Он с тоской наблюдал, как поезд медленно катился вдоль перрона, покидая вокзал. И тут он увидел то, что повергло его в ужас: в окнах поезда отразились голубые пульсирующие огоньки.
Они приехали! Так быстро!
Из громкоговорителя донёсся монотонный голос:
– На третий путь прибывает: метроном[8] в Бремен. Поезд следует через Буххольц, Тоштедт, Лауэнбрюкк, Шессель и Ротенбург. Время отправления: шесть часов двадцать семь минут. Будьте внимательны при посадке! Марк осмотрелся. На опустевшем перроне спрятаться было негде. Он встал за колонну. По крайней мере, теперь его не было видно с перехода, соединяющего перроны. Но что толку от этого? Если полицейские знают, куда он купил билет, они придут на нужную платформу.
Может, попробовать взбежать вверх по лестнице виадука и перейти на другой перрон? Слишком рискованно: так можно попасть им прямо в лапы. Через пути бежать тоже нельзя – его заметят пассажиры, стоящие на другом перроне. Сердце вырывалось у него из груди, в то время как взгляд метался между входом на виадук и пустыми путями.
Мучительно медленно треугольник из мигалок приближался к вокзалу. Марк заметил спешные движения на виадуке. Человек бегом спускался вниз по лестнице к нему.
Но это был не полицейский. По крайней мере, одет он был не в униформу. Марк окинул незнакомца недоверчивым взглядом, но тот не обратил на него внимания. Он остановился, запыхавшись, и принялся высматривать свой поезд. Просто пассажир, просто спешил.
Двухэтажный сине-жёлтый лакированный поезд наконец-то приполз на вокзал и остановился. Марк зашёл в него и сел у окна на втором этаже. Он увидел человека в униформе, поднимающегося по ступенькам виадука, затем ещё одного. С облегчением он услышал, как зашипела и защёлкнулась дверь поезда. Полицейские вбежали на перрон и замахали руками, но поезд уже тронулся и не мог затормозить.
Оба осмотрелись по сторонам. Один посмотрел в направлении вагона, в котором сидел Марк, и их взгляды на секунду встретились. Узнал ли его полицейский? Он успел увидеть лишь, как тот что-то сказал по рации. В следующий момент поезд выехал с вокзала.
– К сожалению, вы сели не в свой поезд, молодой человек, – сказал кондуктор спустя мгновение, когда Марк предъявил ему свой билет.
– Я знаю. Перепутал спросонья.
Кондуктор улыбнулся и кивнул. Он полистал тоненькую книжицу со схемой путей.
– Вам лучше выйти в Буххольце, пересесть на региональный экспресс в шесть сорок семь и вернуться в Харбург. Если повезёт, успеете на скорый поезд в семь часов двенадцать минут на Ганновер. Он отходит с того же перрона с другой стороны.
– Большое спасибо. Сколько стоит билет до Буххольца?
Кондуктор понимающе улыбнулся:
– Не переживайте. Мы все иногда совершаем ошибки.
