Линси Сэндс
Охота на мужа
Глава 4
Роберт забрался на карниз, дошел до нужного окна и осторожно заглянул в комнату, потом прищурился и пригляделся внимательнее. Сначала ему показалось, что комната пуста, но потом он разглядел очертания тела под одеялом. Лиза.
Боже правый, как можно спать в такое время! С ворчанием он присел на наружный край подоконника и слегка постучал по стеклу. Звук получился очень тихим – Роберт не хотел привлекать ненужное внимание, – но все-таки достаточно громким, чтобы Лиза услышала. Кровать стояла не настолько далеко от окна. Но девушка даже не шелохнулась. Он снова постучал, на этот раз громче. Когда и это не подействовало, он поднял створку окна и залез в комнату.
Только подойдя к кровати, Роберт осознал, что очертания тела под толстым одеялом какие-то странные. Он отдернул одеяло и выругался: под ним оказался не человек, а порванные и связанные узлами простыни. Роберт вернул одеяло на место, выпрямился и быстро подошел к двери. Ручка не поворачивалась. И тут он вспомнил, что девушек заперли в комнате. Бормоча под нос ругательства, Роберт вернулся к окну. Не прошло и нескольких мгновений, как он снова был на карнизе, закрыв за собой окно. Здесь он помедлил, не зная, что делать дальше. Не мог же он просто уйти. Ему нужно было как-то попасть в дом и найти Лизу. Он решил, что попытается попасть в соседнюю комнату. Посмотрел направо, потом налево. Окно слева было ближе, к тому же он мимо него проходил, когда взобрался по решетке по другую сторону от него и двинулся к тому окну, которое ему описала Бет. Тогда Роберт заметил, что в первой комнате кто-то был, но, не желая быть обнаруженным, как можно быстрее миновал то окно и не стал задерживаться, чтобы посмотреть, кто в комнате. Он лишь мельком увидел очертания, как ему показалось, женской фигуры. К сожалению, то окно, которое справа, было гораздо дальше, и Роберт сомневался, что сможет благополучно до него добраться. А если он упадет и разобьется, то точно не сможет вызволить Лизу из неприятностей, так что придется попытаться воспользоваться первым окном. Оставалось только надеяться, что к этому времени комната опустела или женщина внутри окажется дружелюбной и не поднимет тревогу, когда он заберется в окно… Ну или хотя бы что он сможет заставить ее замолчать, мрачно подумал Роберт. Обычно в таких ситуациях хорошо помогали деньги. Роберт решил, что придется смотреть по обстановке и решать на месте.
Он вдохнул поглубже и вцепился одной рукой в край оконной рамы, другую руку и ногу протянул в сторону соседнего окна. Это было рискованно, он едва-едва дотянулся, но главное, что у него получилось. И через мгновение он уже с тихим вздохом облегчения снова присел на карниз первого окна.
Роберт немного подождал, пока пульс успокоится, потом передвинулся по карнизу так, чтобы заглянуть в комнату, и поморщился – его надежда, что комната будет пуста, не оправдалась. Женщина все еще оставалась там – миниатюрная белокурая проститутка стояла возле кровати, ожидая первого вечернего клиента. А ее наряд… Черт, на ней было надето нечто… Ну, с таким же успехом она могла вообще ничего не надевать, с усмешкой подумал Роберт, когда его взгляд скользнул по изгибам ее тела под прозрачным платьем. У миссис Морган всегда были лучшие девушки в городе. Уж ему ли не знать, за прошедшие годы он бывал у нее довольно часто. Красивые и умелые женщины с хорошими фигурами – этим миссис Морган и славилась. Роберту не верилось, что лорд Мэдисон позволил этой женщине переступить порог его дома и даже угостил ее чаем. А то, что он разрешил незамужней дочери провести хоть какое-то время в обществе дамы полусвета, и вовсе было уму непостижимо.
Впрочем, лорд Мэдисон и сам проводил бо́льшую часть времени в деревне, возможно, даже не догадывался, какого сорта женщину впустил к себе в поместье. Но все равно… Роберт только удивлялся, как он сам до этого ни разу не слышал, что Мэдисоны знакомы с этой женщиной. Впрочем, наверное, удивляться не стоило. После смерти отца он редко встречался с лордом Мэдисоном или Лизой. По сути, за все это время он встречал их только в тот короткий период в несколько недель, когда Сюзетта с Дэниелом познакомились и готовились к свадьбе и Лиза была в Лондоне. Если уж начистоту, то он избегал с ней встречаться, чтобы не поощрять ее глупую детскую влюбленность в него.
Роберт хорошо относился к Лизе и заботился о ней, так же как о Сюзетте и Кристиане, но не более того. Он не имел ни малейшего желания разбить ее сердце. Ему бы стало неловко встречаться с ее сестрами и их мужьями – а с ними за последнее время он очень сблизился.
Женщина в комнате медленно повернулась к окну, и это отвлекло Роберта от мыслей. Она посмотрела на окно, но не могла видеть его сквозь тонкие занавески, он же рассматривал ее с интересом. Девушка напомнила ему Лизу. Точнее, Лизу, если бы она не была подобающе одета в платье пастельных тонов со множеством оборок, а ее волосы не были бы уложены в замысловатую прическу, какие носят женщины из высшего света, подумал он. Он восхищенно рассматривал девушку спереди, как перед этим оглядел сзади. Соблазнительные изгибы тела, стройные ноги… она была аппетитной, как маленький спелый персик. Ее волосы обрамляли лицо и золотым каскадом ниспадали на плечи. А какое лицо! В форме сердечка, с большими глазами и губами, словно созданными для поцелуев. Пожалуй, позже, после того как он найдет Лизу и благополучно доставит ее домой, стоит посетить эту маленькую шлюшку, подумал Роберт. Конечно, если ему удастся спасти Лизу так, чтобы его самого не схватили и не увидели. Вряд ли миссис Морган охотно его впустит, если узнает, что…
– Черт подери! – пробормотал Роберт.
Он вдруг понял, что соблазнительно одетая шлюшка – вовсе не шлюшка! Это Лиза Мэдисон! На несколько мгновений он так и застыл с открытым ртом, его взгляд снова прошелся по пышным изгибам, которые обычно были скрыты под этими чертовыми платьями с оборками. Но потом он спохватился, что торчит на карнизе за окном и глазеет, да не просто глазеет, а если уж начистоту, пялится с вожделением на практически голую Лизу Мэдисон, девушку, которая была ему все равно что младшая сестра.
Выругавшись, Роберт чуть присел, чтобы дотянуться и открыть окно, потом наклонился над подоконником и заглянул в комнату.
– Лиза! – тихо прошептал он, но девушка услышала. Она повернулась в его сторону, увидела его, ее глаза расширились, и она бросилась к нему.
Роберт не мог не заметить, как при каждом ее шаге ее груди соблазнительно подрагивают, а пышные бедра покачиваются. Черт, кто бы мог подумать, что под ее объемными платьями скрывается такое обольстительное тело! Правы были Ричард и Дэниел, Лиза определенно стала взрослой. Когда же это произошло?
Этот безмолвный вопрос остался без ответа и затерялся где-то в уголках сознания, потому что Лиза подбежала к окну и с радостным возгласом бросилась к нему на шею, из-за чего он чуть не упал с карниза. Роберта спасло то, что он успел схватиться за оконную раму, – спасло не только его, но и Лизу, потому что она бы упала из окна вместе с ним. Продолжая одной рукой держаться за раму, второй он отпустил раму и обнял Лизу.
– Ах, Роберт, слава богу! Я знала, что ты придешь! – пробормотала она, уткнувшись лицом в его шею.
Ее слова звучали нечетко, будто у нее немного заплетался язык. Роберт нахмурился. Потом немного отстранился, чтобы видеть ее лицо.
– Ты что, напилась?
– Угу. – Лиза кивнула с виноватым видом. – Миссис Морган заставила меня пить какое-то пряное вино. То есть на вкус напиток был как вино, но в нем точно было что-то еще. Она сказала, что он поможет мне расслабиться перед тем, что будет дальше. Думаю, она добавила в него какой-то порошок, как в тот чай. Но не снотворное, а что-то другое. От него я чувствую себя какой-то мягкой, я как будто не хожу, а плыву.
– Гм. – Взгляд Роберта упал на ее платье, оно вообще ничего не скрывало – ни мягкие округлости ее грудей, ни темно-розовые соски… Заметив, что в данный момент они набухшие, он нахмурился еще сильнее. – Что это на тебе надето, черт возьми?
– Это миссис Морган меня так одела. Она сказала, что в этом платье я понравлюсь моему поклоннику. А тебе я нравлюсь? – Лиза опустила голову и посмотрела на себя. – Мне нравится, как это платье касается моей кожи, оно как будто воздушное.
Роберт при всем желании не мог не заметить, что эта штука и правда кажется воздушной. А поскольку Лиза не твердо стояла на ногах и нисколько не стеснялась, что стоит перед ним практически голая, он подозревал, что все дело в том самом напитке, которым ее напоила миссис Морган.
– Ну?
Роберт заморгал и усилием воли заставил себя перевести взгляд с ее сосков на лицо.
– Что «ну»?
– Тебе я нравлюсь в этом платье? – Лиза немного насупилась. – Ты не считаешь, что оно красивое?
– Я… – Роберт поймал себя на том, что его взгляд снова заскользил по ее телу, по ее грудям, потом ниже, по мягкой выпуклости живота, округлым бедрам и островку светлых кудрей между ними. Спору нет, думал он, платье красивое, и она нравится ему в этом платье. Даже слишком нравится. Он помрачнел и встряхнул головой. Пытаясь сохранять трезвый рассудок, тихо сказал: – Лиза, нам нужно отсюда выбираться.
– О да, Роберт, мне тут не нравится. Миссис Морган заставила меня раздеваться и купаться при этом ужасном мужчине, Джилли. Он огромный и страшный, мне это совсем не нравилось, я ее просила велеть ему уйти, но она отказалась. Она сказала, что, если я не буду слушаться, она разрешит ему самому меня раздеть и купать, а я не хотела, чтобы он ко мне прикасался, поэтому мне пришлось сделать вид, будто я не замечаю его присутствия. Но это было ужасно неловко, мне это не понравилось.
Роберт мрачно подумал, что убьет этого ублюдка. Джилли, громадный немой силач с круглым лишенным интеллекта лицом, был помощником миссис Морган – помогал держать девушек в узде и разбирался с клиентами, которые доставляли неприятности. Роберт готов был убить мерзавца за то, что тот глазел на Лизу и заставил ее чувствовать себя неловко… но только после того, как разберется с миссис Морган. Но не раньше, чем благополучно вызволит отсюда Лизу.
– Ладно, – пробормотал он и немного оттолкнул Лизу. – Я хочу, чтобы ты забралась мне на спину.
– К тебе на спину? – неуверенно переспросила она.
– Да. Ты заберешься мне на спину, и я по стене спущусь на улицу.
– Роберт, как же ты спустишься по стене? Ты же не паук. Может быть, нам надо сделать веревку из простыней, как мы с Бет делали, и…
– Все в порядке, Лиза, я забрался по стене наверх, могу и спуститься по ней вниз. Просто залезай на меня. – Он повернулся на подоконнике боком и подтолкнул Лизу, чтобы она зашла ему за спину. Она что-то бурчала под нос, но все же забралась на подоконник за спиной Роберта и обхватила руками его плечи. – Теперь обхвати меня ногами за талию, – велел он.
Лиза снова что-то пробормотала, теперь рядом с его ухом, потом обхватила ногами его талию и скрестила щиколотки на его животе. Оказалось, что она босая, Роберт уставился на ее ступни, невольно отмечая, что у нее совершенно очаровательные пальчики на ногах и красивый высокий подъем.
– Что дальше?
Роберт снова мотнул головой, теперь уже не Лиза, а он угрюмо пробурчал что-то под нос. Потом сказал со вздохом:
– Просто держись крепче.
Дождавшись, пока она подтвердит, что поняла, он стал осторожно выбираться на карниз. Делать это, когда Лиза висела у него за спиной, цепляясь за него, словно обезьянка, было куда труднее, чем одному. Роберт стиснул зубы. Теперь ему приходилось следить не только за тем, что он делает, но и за тем, достаточно ли крепко Лиза держится. Он боялся, что она может ослабить захват и упасть, но не мог освободить одну руку, чтобы помочь ей держаться.
– Если почувствуешь, что руки начинают слабеть, сразу скажи, – прошипел он, осторожно продвигаясь по карнизу к решетке для вьющихся растений.
– Хорошо, Роберт, – пробормотала Лиза.
Ее дыхание защекотало его ухо и шею, и по его телу прошла дрожь. Черт, он же никогда раньше так на нее не реагировал! Но она никогда не выглядела так…
– Ой!
Роберт замер. Он только-только сошел с карниза на решетку, когда Лиза ойкнула. Он попытался оглянуться и посмотреть, в чем дело.
– Что случилось?
– Ничего. Просто моя нога на что-то наткнулась.
Чтобы не касаться стены и деревянной решетки, Лиза сильнее вжалась пятками в его тело. Как только Роберт выпрямился на карнизе, она передвинула ступни ниже, и теперь они упирались ему не в живот, а в пах. Ощущение, которое она, сама того не подозревая, у него вызывала, было не болью. Роберт сумел сдержать невольный стон. Немного наклонившись, чтобы защитить ее ступни, он поспешил вниз – желание спуститься быстрее взяло в нем верх над осторожностью. Он даже немного удивился, что ему удалось достичь земли не оступившись. Как только его ноги коснулись твердой поверхности, он поспешил снять Лизу со своей спины.
Когда ноги Лизы перестали тереться об него самым что ни на есть интимным образом, он испытал облегчение, но тут же повернулся к ней, чтобы подхватить на руки. Он сделал это для того, чтобы хоть отчасти скрыть ее наготу и еще поберечь ее босые ноги, а вовсе не потому, что ему хотелось держать ее в своих объятиях, сказал себе Роберт. Он быстро зашагал по переулку туда, где его ждал экипаж. Он шел так быстро, как только мог, ему не терпелось поскорее посадить Лизу в экипаж, подальше от любых любопытных глаз, и конечно, он хотел любой ценой избежать встречи с миссис Морган или ее громилой. Последнее подождет до тех пор, пока Лиза не окажется в безопасности и подальше отсюда. Роберт не хотел рисковать ее безопасностью, ведь если Джилли окажется более серьезным противником, чем он рассчитывал, или сумеет удачно ударить его своим огромным кулаком, Лиза снова окажется заперта.
– Ах, Роберт, я знала, что ты меня спасешь! – вздохнула Лиза, прильнув к его груди.
Роберт только крякнул, стараясь не обращать внимания на то, как ее груди прижимаются к его телу.
– Ты такой умный и храбрый! И сильный. И красивый, – добавила она с довольным вздохом. – У тебя будут красивые дети.
Роберт тут же представил детей – то есть не самих детей, а процесс их зачатия. Его мысли приняли опасное направление. Спохватившись, он в который уже раз встряхнул головой и прибавил шаг, благо до экипажа оставалось всего несколько шагов.
Увидев приближение хозяина, кучер соскочил с козел и распахнул дверцу, чтобы Роберт мог сразу подняться внутрь со своей ношей. Как только он вошел, кучер быстро закрыл дверцу. Роберт рухнул на сиденье, но поймал себя на мысли, что ему не хочется отпускать Лизу и усаживать ее напротив. Сидеть и смотреть на нее, когда она в таком одеянии, казалось не лучшей затеей. И конечно, только по этой причине он продолжал держать ее на руках и прижимать к груди, во всяком случае, так Роберт твердил самому себе. Экипаж покачнулся – это кучер запрыгнул на козлы.
– Ты отвезешь меня домой? – спросила Лиза, как только они тронулись в путь.
– Боже, нет конечно! Я не могу отвезти тебя домой в таком виде!
Роберт снова скользнул взглядом по ее фигуре в прозрачном платье и почувствовал, как от одного ее вида определенная часть его тела твердеет. Он заставил себя отвести взгляд и пробурчал:
– Я отвезу тебя в мой городской дом, Бет ждет там. Придется послать ее к Ричарду и Кристиане, чтобы принесла тебе какую-нибудь приличную одежду.
– Да, наверное, им покажется странным, если я появлюсь в чужом платье, – легко согласилась Лиза. Она заерзала у него на коленях, по-видимому пытаясь устроиться удобнее. – Знаешь, Роберт, я раньше не замечала, что у тебя такие костлявые ноги.
– Это не нога, – пробормотал он и запоздало спохватился, что сболтнул лишнего.
– Тогда что это? У тебя что-то лежит в кармане? – полюбопытствовала Лиза и снова заерзала.
– Да! – прорычал он и схватил ее за бедра, чтобы она не двигалась. Его взгляд снова против его воли заскользил по ее телу, но Роберт быстро взял себя в руки и отвел глаза, напомнив себе, что это Лиза Мэдисон, которая для него словно младшая сестра. Милая, невинная, с большими мечтательными глазами… Черт, когда же у нее появились эти пышные формы?
Лиза с любопытством посмотрела на него, чуть наклонив набок голову:
– Можно мне на это взглянуть?
– На что? – рассеянно спросил Роберт, посмотрев ей в лицо.
– Эту твердую бугристую штуку, которая у тебя в кармане, – пояснила она. – Что это? Покажи.
На несколько секунд Роберт оцепенел, чувствуя, что твердеет еще сильнее при одной лишь мысли о том, чтобы показать «это» Лизе. Но потом опомнился и, схватив Лизу за бедра, пересадил ее на сиденье напротив. И предпринял отчаянную попытку сменить тему:
– До моего дома уже недолго осталось. Я попрошу кучера подъехать через переулок, чтобы тебя никто не увидел.
– Спасибо, это очень любезно с твоей стороны. Наверное, – неуверенно добавила она. – Хотя не понимаю, почему нельзя, чтобы кто-то увидел, как я вхожу в твой дом. Разве что только потому, что я юная леди и без сопровождения. Но все же знают, что наши семьи дружат, никто не подумает ничего дурного. В конце концов, сейчас день, и с нами будет Бет.
– Лиза, Бет уже в доме, так что сопровождения у тебя не будет, – терпеливо объяснил Роберт, но потом его терпение дало трещину, и он добавил с раздражением: – И честно говоря, совершенно не важно, утро сейчас, день или ночь. Если бы кто-то увидел тебя одетой вот так, одно это вызвало бы скандал, не говоря уже о том, что ты входишь в дом мужчины.
– А что не так с моей одеждой? – удивилась Лиза.
– Твое платье прозрачное. – Роберт не понимал, как она вообще может о таком спрашивать. Конечно, при этом замечании он вновь невольно перевел взгляд на ее соблазнительное тело и с трудом удержался, чтобы не начать снова пожирать ее взглядом.
– Правда?
Удивление Лизы казалось искренним. Она растерянно окинула взглядом свой наряд. Роберт нахмурился.
– Ты что, плохо видишь? У тебя что-то с глазами?
– Да. Нет. Ну, наверное. – Лиза вздохнула и добавила: – После второго напитка, который меня заставила выпить миссис Морган, я все вижу немного расплывчато. Предметы то четкие, то туманные. – Она снова вздохнула и призналась: – Я и тебя узнала только потому, что ты стоял за окном, и когда ты его открыл, ветерок донес до меня твой запах. – Она глубоко вздохнула и немного повертелась на сиденье. – Знаешь, Роберт, у тебя в самом деле очень приятный аромат, пряный, немного с древесным оттенком, он правда очень приятный. Я от него чувствую покалывание по всему телу.
– Покалывание по всему телу, – механически повторил Роберт.
Лиза блаженно улыбнулась и кивнула.
– Да, покалывание. По всему телу. Когда я сидела у тебя на коленях, этот аромат как будто меня окутывал, мне это понравилось. Роберт, можно мне снова сесть к тебе на колени?
– Нет! – прорычал Роберт, изо всех сил борясь с желанием ответить «да» и самому усадить ее на себя. – Это неприлично.
– Ах да, конечно, – разочарованно протянула Лиза. Она откинулась на спинку сиденья и вдруг заявила: – Но, Роберт, я же тебя люблю, значит, мне можно, разве нет?
– Я тоже тебя люблю, – пробормотал Роберт, стараясь не опускать взгляд ниже ее шеи. – Ты для меня как младшая сестра.
Лиза нахмурилась.
– Я не твоя младшая сестра.
– Для меня – сестра, – заверил ее Роберт. Глаза сами собой скользнули вниз, но Роберт тут же одернул себя. Попытался придать голосу твердость: – Ты, Сюзетта и Кристиана всегда были для меня как сестры, которых у меня никогда не было.
– Сестры! – Бросила Лиза с каким-то даже отвращением. – Роберт Лэнгли, я тебе не сестра!
– Ну, Лиза Мэдисон, я именно так к тебе и отношусь. Как к милой маленькой сестренке.
«Обычно», – добавил он мысленно. Но в эту конкретную минуту она совершенно не казалась ему сестрой, а мысли и реакции его тела были какими угодно, только не братскими.
– Нет, Роберт, я не твоя маленькая сестренка. На самом деле я вообще больше не маленькая, я взрослая женщина, и если ты слишком глуп, чтобы это увидеть, возможно, мне пора найти кого-то поумнее и отдать свою любовь ему.
Роберт снова посмотрел на Лизу, потом быстро снял плащ, наклонился к ней и накрыл ее, пробормотав:
– Это правильное решение.
Лиза замерла. С тех пор как миссис Морган заставила ее пить тот странный чай, ее затуманенное сознание впервые прорезали настоящие эмоции. И то были разочарование и ярость. Она любила этого мужчину всю жизнь, еще с тех времен, когда была ростом отцу по колено. А для Роберта ее любовь не важнее пары старых ботинок, выброшенных в мусорку.
– Как хочешь, – холодно сказала Лиза. Она завернулась в плащ Роберта, наклонилась к окну и посмотрела на улицу. Экипаж замедлял ход. – Это дом Ричарда и Кристианы.
– Да, – не глядя, буркнул Роберт. – Мы проезжаем мимо него по дороге к моему дому. Лиза, задерни занавеску, а то кто-нибудь из слуг может увидеть, что ты проезжаешь мимо.
Лиза нахмурилась, потом пожала плечами.
– Зачем мне к тебе ехать? Я могу просто высадиться здесь и не затруднять тебя. Когда будешь у себя, отправь, пожалуйста, Бет домой.
Экипаж остановился, Лиза открыла дверь кареты и выпрыгнула на мостовую.
– Лиза, нет!
Только почувствовав под ступнями камни мостовой, Лиза осознала, что у нее нет обуви на ногах. Не обращая на это внимания, посмотрела вперед, чтобы узнать, почему они остановились. Оказалось, что в это самое время супруги Уорти, соседи Ричарда и Кристианы, вернулись домой с прогулки, и их экипаж перегородил дорогу.
– Лиза! – прошипел за ее спиной Роберт.
Лиза не стала его слушать, а просто направилась к воротам, за которыми начиналась дорожка к парадному входу в дом. Она слышала, как сапоги Роберта застучали по тротуару позади нее, но не стала обращать на это внимания. Не оглядываясь, она поспешила к двери и вбежала в дом. В вестибюле никого не оказалось. У Лизы все еще был легкий туман в голове, но даже в этом состоянии она поняла, что ей повезло. Она закрыла за собой дверь, быстро взбежала вверх по лестнице и оттуда – к своей комнате. Не замедляла шага и не останавливалась до тех пор, пока благополучно не оказалась внутри.
Здесь Лиза ненадолго застыла, прислонившись спиной к двери, и закрыла глаза. Наверное, должно бы возникнуть желание заплакать и бросить какую-нибудь вещь в стену. И какой-то частью своего сознания Лиза понимала, что в самом деле этого хочет. Однако разочарование и ярость, пробившие пелену ее онемения тогда, в карете, уже угасли и стали лишь смутным воспоминанием. Казалось, она больше ничего не чувствовала. Ей хотелось только одного: лечь.
Она оттолкнулась от двери, нетвердой – во всяком случае, ей так казалось – походкой пересекла комнату и рухнула на кровать.
Роберт пошел было вслед за Лизой, но, сделав всего несколько шагов, остановился в нерешительности. Если ее приезд кто-то видел, его присутствие может лишь прибавить неприятностей. Да что там, если Ричард уже вернулся домой и видел, как Лиза приехала, одетая, или лучше сказать, раздетая таким манером, он выйдет и потребует объяснений. Однако если Лиза проскользнула в свою комнату незамеченной, то он своим приходом привлечет ненужное внимание к ней. Роберт помедлил, гадая, как поступить. Но когда прошло несколько секунд, и из дома никто не вышел и не накинулся на него, Роберт вернулся в экипаж и постучал по стенке, давая кучеру знак трогаться. Он собирался вернуться домой и отправить Бет к госпоже. Лиза была не в лучшей форме, и ей несомненно понадобится помощь, чтобы снять прозрачное одеяние, которое и платьем-то не назовешь. А потом Роберт поедет в заведение миссис Морган и устроит там ад, и тем самым хотя бы отчасти снимет напряжение. После того как он закончит с этой особой, ей никогда больше и в голову не придет затеять что-нибудь подобное. Заодно он узнает, кто такой этот «поклонник». И потом нанесет визит и этому подлецу.
– Мисс!
Лиза сонно заворочалась в кровати, потом открыла один глаз и посмотрела, кто над ней склонился. Бет. Она с трудом открыла и второй глаз и немного ошалело улыбнулась горничной.
– О, хорошо, ты в порядке.
– Да. Слава богу, что и вы тоже. – Бет с кривой улыбкой присела на край кровати. – Я ужасно волновалась, пока лорд Лэнгли не вернулся и не сказал, что благополучно вас увез.
Услышав это имя, Лиза поморщилась.
– Ужасный человек, – пробормотала она, снова закрывая глаза.
– Ужасный? – растерялась Бет. – Так вы все-таки встретились с тем поклонником? А лорд Лэнгли сказал, что он вовремя успел вас увезти.
– Не поклонник, – пробурчала Лиза, – а Роберт.
– А-а… – Бет помолчала, потом неуверенно спросила: – Он вел себя непристойно?
– Нет, – с досадой бросила Лиза, – этот тип вел себя так пристойно, что дальше некуда. – Она зарычала от досады, перевернулась на спину и печально вздохнула: – Ах, Бет, я ему сказала, что люблю его, а он прямо сказал, что относится ко мне как к младшей сестре.
– Хм, в таком-то платье? – изумилась Бет.
Лиза равнодушно посмотрела на свой наряд. Платье и впрямь было довольно откровенное. Наверное, ей следовало бы испытывать смущение, но она почему-то до сих пор ничего не чувствовала. На самом деле сейчас эмоции Лизы были какими-то притупленными, даже досада и раздражение на Роберта едва ощущались. Казалось, ее эмоции находились где-то вовне, рядом с ней, но в недосягаемости. Лизе казалось, что подобные странности должны бы встревожить ее – но нет. Лиза в который раз задавалась вопросом, чем же таким миссис Морган опоила ее. Она перевела взгляд на Бет: – Ты только что вернулась из дома Роберта?
– Нет, я здесь уже несколько часов. Лорд Лэнгли сказал, что вам, скорее всего, понадобится помощь, чтобы снять этот наряд, но когда я поднялась в комнату, вы спали как убитая, и я не стала вас будить. Но если собираетесь сегодня вечером на бал, вам бы пора одеваться. – Она вопросительно подняла брови. – Вы поедете на бал?
Лиза немного задумалась над вопросом и чуть было не ответила «нет», потому что ей хотелось спать, но потом передумала. Роберта она не интересует. Похоже, все эти годы она тратила на него свою любовь впустую. Ей двадцать один год, многие уже назвали бы ее старой девой, а она все эти годы прождала в призрачной надежде, что Роберт наконец заметит, что она повзрослела. Но если, даже увидев ее в этом платье, он не перестал воспринимать ее как младшую сестру, то тут уже ничто не поможет. Пора выходить из затворничества и искать себе мужа.
Лиза решительно села в кровати и отбросила одеяло.
– Да, Бет, я поеду на бал. Мне давно пора найти мужа, а на сегодняшнем балу у Лэндонов в честь открытия сезона соберется весь высший свет, а значит, все достойные холостяки, какие только есть в городе, тоже там будут. – Видя озабоченное выражение Бет, Лиза улыбнулась и встала с кровати. – Как знать, может быть, я снова встречу того красивого блондина, Финдли, который приглашал меня танцевать на балу у Лэндонов два года назад. Он очень красивый, и, кажется, в прошлый раз я ему понравилась. Если он еще не женился, может быть, удастся снова с ним потанцевать. – Она решительным тоном добавила: – Если так, на этот раз я ему уделю больше внимания и позволю за собой ухаживать.
– Вы уверены? – Бет заметно встревожилась. Лиза чуть пошатнулась, и Бет протянула руку, помогая ей удержать равновесие. – Лорд Роберт говорил, что вам дали какую-то настойку, и мне кажется, ее действие все еще не прошло.
– Пройдет к тому времени, когда оденусь и соберусь ехать, – беззаботно ответила Лиза, но уверена в этом не была. Она просто чувствовала себя странно – неуязвимой, что ли, или неприкасаемой… или, может быть, ей просто было все нипочем.
