Солнечные лучи прикасались к щекам и губам Сони: пора просыпаться и возвращаться в мир настоящий. День обещал быть ярким, звенящим небесной радостью, пьянящим благоуханием лета. Соне показалось, будто она и не спала. Она вспомнила свои ночные приключения и босиком побежала в теплицу.
На листочках тли не было.
– Мама! – громко закричала Соня, – где ты?
Мама откликнулась из кухни, она готовила завтрак, и чтобы лучше расслышать дочь, распахнула дверь на веранду.
– Мама, Стефа выполнила свое обещание, божьи коровки съели всю тлю.
– Какие коровки? Какая Стефа? Я не знаю никого с таким именем.
Мама пыталась успокоить дочь, но та не унималась.
– Зайди в теплицу, я тебе все объясню. Ты увидишь, что на огурцах нет тли.
– И куда же она подевалась? – с улыбкой спросила мама.
– Её съели божьи коровки, – убежденно проговорила Соня.
Мама и Соня зашли в теплицу, там был и Сонин папа. Дочка настойчиво потянула мать за руку.
– Посмотри, мама, все чисто. Ни одной тлинки не осталось. Всю съели.
– Кто съел? Какой тлинки не осталось? – удивленно спросил папа.
– Тля исчезла, – пояснила мама. – Соня утверждает, что это сделали божьи коровки. Она их просила о помощи, вот они и откликнулись.
– Ну, а кто же еще? Конечно божьи коровки. Больше некому, – не удивившись, согласился папа, убирая за дверь опрыскиватель.
Прыгать на батуте Соня любила больше всего. Но сегодня и это ей надоело. Она покачалась на качелях, проверила, как созревают помидоры в маминой теплице, покормила свою любимую куклу кашкой из зеленого яблока, сплела ей веночек из ромашек. И загрустила. Делать больше было нечего. Соня села на лавочку под раскидистой яблоней и стала слушать, как щебечут птички. Сначала казалось, что это бессвязный поток звуков, потом Соня начала улавливать отдельные созвучия и мелодии. Она окончила первый класс музыкальной школы, и это ей помогало выделять из птичьего хора солистов.
Птички сидели на параллельных электрических проводах, натянутых между столбами на улице. По этим проводам шел ток во все дачные домики поселка, в котором летом жила и Сонина семья. Птички, конечно, не знали, что такое ток, и беззаботно, не пугаясь мощной, опасной силы электричества, распевали свои летние песенки. Соня заметила, что птички похожи на нотки, а провода – на линии в нотной тетради. Девочка, как дирижер палочкой, взмахнула веткой, которую держала в руке, будто хотела опробовать свои дирижерские способности. Но птички не отреагировали на ее взмахи. Тогда Соня этой веткой стала чертить на песке скрипичный ключ. Ей очень нравился этот музыкальный знак, и она все время упражнялась в его изображении, доводя свое искусство до совершенства.
– Сонечка, какая красивая у тебя получилась улитка! – подходя к девочке и рассматривая ее рисунок, воскликнула Сонина мама. – Только улиточный домик очень сложный, слишком много завитков. Так витиевато, скорее, выглядит наша галактика. Помнишь, мы с тобой смотрели фильм про космос?
Было не понятно, то ли мама шутит, то ли говорит серьезно. Но Соня отвечала сдержанно, со знанием дела:
– Мама, это не улитка и не галактика. Это скрипичный ключ, который нужен для записи музыки по нотам. Он открывает нотный стан. Этот ключ придумали давно, его изображение похоже на скрипку. И никакой улитки я не рисовала.
Последние слова Соня произнесла с явной обидой.
– Не обижайся, родная, я пошутила, – оправдывалась мама. – Но сходство музыкального ключа с этим диковинным моллюском, согласись, есть.
Соня задумалась, покачала головой и ответила:
– Для того, чтобы ответить на этот вопрос, я должна хорошо представлять, как выглядят улитки. А я уже и не помню, когда их видела. Пойду к реке, посмотрю.
– Соня, одну я тебя не отпущу, – взволнованно сказала мама.
– Почему? Я знаю дорогу, у меня есть цель. Сама справлюсь. – Соня разговаривала с мамой, как со своей подружкой.
Но Сонина мама оставалась непреклонной.
– Это опасно. По улице ездят машины.
– Мама, какие машины? Все жители поселка давно уже приехали, и машины стоят в гаражах.
Мама, понимая справедливость этого довода, продолжала искать причины, чтобы не пустить дочку на реку.
– А вдруг кто-то в гости пожалует? А вдруг кто-то решил приехать позже? На дороге могут оказаться и грузовики, и мотоциклисты, и велосипедисты.
На это у Сони не нашлось возражений, поэтому она резонно заметила:
– Тогда пойдем вместе.
Сначала мама попыталась сослаться на свои заботы по хозяйству, но, увидев обиженное лицо любимой дочери, согласилась.
– Хорошо, роднулька, дай мне десять минут. Я постараюсь кое-что доделать, что-то отложу, и мы с тобой отправимся к речке.
– Десять минут даю, – радостно улыбнулась Соня.
И вот уже мама с дочкой, не спеша, шли по широкой улице, вечернее теплое солнышко пригревало их спины, окрашивало волосы в золотые тона. Его лучи освещали и указывали путь.
– Хорошо, что ты меня вытащила на прогулку, хоть надышимся перед сном, – умиротворенно сказала мама.
Соня глубоко вдохнула душистый, пахнувший яблоками воздух, но через несколько шагов фыркнула, почувствовав запах зацветшей августовской канавки.
– Не сказала бы, что здесь приятно пахнет, – не согласилась Соня.
Но мама ее не слышала, она ушла далеко вперед, а Соня этому даже обрадовалась. Она подошла к канавке поближе и увидела улиток. Почти все они расположились вблизи воды, закрыв свои домики. Значит, собирались на ночлег. И только одна тяжело поднималась по склону канавки. Соня приблизила к ней свое личико и стала внимательно рассматривать.
«Действительно, похожа на скрипичный ключ», – отметила про себя девочка.
Домик улитки, изогнутая известковая раковина, состоял из нескольких завитков, закрученных направо. Тело с большой головой и выпученными глазами, над которыми были видны рожки, наполовину выходило из домика. Это тело продолжалось мощной ногой, при помощи которой улитка перемещалась по земле. Мышцы тела сокращались волнообразно, было видно, что при этом выделялась слизь, необходимая для уменьшения трения о землю, чтобы легче было ползти.
Соня хотела получше рассмотреть раковину улитки и взяла ее в руки.
– Ой, ой, ой, поосторожнее, зачем ты меня поднимаешь на такую высоту? У меня кружится голова, – заверещало в Сониных руках маленькое, смешное, но очень независимое животное.
Соня от неожиданности чуть не выронила улитку.
– Так ты еще и говорить умеешь?! – восхитилась девочка.
– И представь себе, в этом нет ничего удивительного! Я ведь живу рядом с людьми, а у них не только говорить можно научиться.
– Значит, ты знаешь, что при встрече люди здороваются и знакомятся. Давай познакомимся: меня зовут Соня.
Улитка как локаторами покрутила своими рожками, будто улыбнулась, и смело ответила:
– Хорошее имя. А меня зовут Марфа.
– Марфа? Впервые такое слышу! – воскликнула Соня.
– Что в нем удивительного? Ты еще много всякого не знаешь и не слышала, – учительским тоном ответила улитка, пытаясь вернуться в свой домик.
Но Соне хотелось еще поговорить со своей новой знакомой, и она продолжила:
– Я не удивилась твоему имени, а восхитилась им. Оно очень красивое, чувствуется, старинное.
Заносчивая улитка откликнулась на Сонины похвалы и охотно пояснила:
– Да, имя Марфа – древнее. С давних времен оно появилось на Руси. Но интересно то, что пришло это имя с Востока, в переводе оно означает – «госпожа», «хозяйка», «наставница». А весь наш улиточный род вообще доисторический, мы появились, когда на земле было тепло и зелено от влажного климата. Наш род намного старше рода человеческого, поэтому мы знаем и умеем много больше вашего.
Марфа хотела еще что-то рассказать о своей знатности, учености, красоте, но нетерпеливая Соня восхищенно воскликнула:
– Какая же ты умная, Марфа. О том, что ты сказала сейчас, я никогда не слышала.
– Подумаешь, – кокетливо откликнулась улитка. – То, что я тебе рассказала, лишь малая часть того, что могла бы рассказать.
– Так расскажи! – попросила Соня. – Если вы появились в теплых краях, что вы делаете в наших, северных? Здесь долгие зимы, частые дожди и короткое лето, – посочувствовала Соня своей знакомой.
Та протяжно вздохнула, помолчала, потом ответила:
– Да, у каждого существа на земле своя судьба, у рода – своя история. Уже много веков наша родина здесь, и нам здесь хорошо. Мы проводим целый день у воды, прячась под листами лопухов. Жара, конечно, утомляет, хоть род наш и происходит с юга, поэтому для нас это должно быть привычно. Хотя лично мне изнуряющая жара не по вкусу. Зато, когда идет дождь, как весело становится на душе! А зимой мы сладко спим в своих раковинах, вход закрываем известковой дверкой и впадаем в спячку до ранней весны. Ну, а весной и летом трудимся, добываем себе пропитание, продолжаем наш древний род.
Марфа, будучи уверенной в своей важности, так скрестила рожки на своей голове, что они стали похожи на корону. А Соня хотела знать подробности о повседневной жизни улиток.
– А сейчас ты куда шла? – спросила девочка.
– Хочу переползти через дорогу, там я видела уютный раскидистый куст. Собираюсь там устроиться на ночлег. Завтра под ним не будет так жарко и от птиц там хорошо прятаться.
– Зачем же ползти, Марфа, я перенесу тебя к этому кусту, – предложила свою помощь Соня.
– Ах, Сонечка, я была бы тебе признательна за это. Если тебе не трудно, перенеси меня через дорогу, а то я устала.
– Конечно, не трудно. А остальных улиток не нужно переносить?
– Нет, – печально пояснила улитка, – они отказались со мной ползти, сказали, что им это не нужно. Они ленивые и не любопытные.
Соня бережно перенесла Марфу к большому раскидистому кусту, аккуратно посадила ее на крепкую зеленую ветку. Марфа ловко подползла к краю листочка и высунула наружу свои рожки. Казалось, она хотела еще что-то сказать Соне, но девочка заторопилась и стала прощаться.
– Ты извини меня, Марфа, мне надо догнать маму, она ждет и зовет меня. Завтра я обязательно приду к тебе, проверю, как тебе живется на новом месте.
– Хорошо, Соня. Приходи обязательно, я буду ждать тебя.
На следующий день Соня прибежала к своей новой знакомой рано утром.
– Здравствуй, Марфа, меня мама ненадолго отпустила к тебе. Я ей рассказала о нашем знакомстве, она обрадовалась и передает тебе привет.
– Почему ненадолго, Соня? Мне с тобой интересно беседовать.
– Мама говорит, что встречаться вблизи дороги, по которой ездят машины, опасно. Мы обе такие маленькие, что нас с тобой могут не заметить.
– За это утро по улице не проехало ни одной машины, – с жаром сказала улитка, боясь, что Соня убежит домой. Марфа поняла, что девочку можно удержать только интересным рассказом.
– А знаешь, Соня, я ведь родилась и жила раньше не здесь.
– А где? – явно заинтересовалась девочка.
– В конце этой улицы, есть река. Знаешь?
– Как же мне не знать…
– А на реке есть остров. Мы чудесно там жили. Ходили друг к другу в гости, вместе совершали прогулки. Жаркие дни чередовались с теплыми вечерами и прохладными ночами.
– И почему же вы уехали с этого чудного острова? Что-то случилось?
– Да, случилась беда. Однажды появились люди, они стали закреплять откосы берегов камнями и металлической сеткой для того, чтобы построить мост через речку к острову. Деревца и кусты они стали вырубать и грузить в большие машины. И наш куст тоже закинули вместе со всем улиточным семейством в кузов, но по дороге он выпал. Вот так мы оказались здесь, в чужой стороне.
Соне показалось, что две крошечные, как бисеринки, слезы выскользнули из глаз Марфы.
– Я тогда была еще маленькая и долго плакала. Но потом меня успокоили подружки, сказав, что слезами горю не помочь, что надо обустраиваться здесь, на новом месте. Вот так и живем. Но я все еще мечтаю побывать на своей родине.
– Но это же очень легко, Марфа. Давай я подниму тебя и отнесу в родные края.
– Ой, Соня, – улитка задвигала своими рожками, что, вероятно, должно было означать благодарность, – я была бы счастлива.
– Давай мы туда отправимся прямо сейчас.
Марфа покрутила головой, будто раздумывала, потом призналась:
– Я боюсь остаться на острове одна. Я никогда не жила одна, у нас заботливая дружная семья.
Соня сразу придумала, как решить этот вопрос.
– А ты поговори с подружками. Пригласи их с собой.
Марфа почему-то огорчилась.
– Это невозможно. Мне понадобится несколько дней, чтобы доползти до них и сообщить о твоем предложении.
Соня рукой только махнула и звонко засмеялась. Она посадила улитку на ладонь и отнесла к улиточному семейству. Потом помахала рукой и согласно закивала головой в ответ на звучащую вслед благодарность Марфы:
– Спасибо, Соня, приходи сегодня вечером, я поговорю со всеми. Надеюсь уговорить их отправиться на наш остров.
Весь день Соня не находила себе занятия, она с нетерпением ждала условленного часа встречи с
Марфой. Девочка вновь села на скамейку и стала рисовать палочкой на песке спиралевидный домик улитки, не замечая, что подошел папа и внимательно рассматривает ее рисунок. Соня даже вздрогнула, когда услышала его голос.
– Сонечка, ты заинтересовалась математикой? Или это спиральные образы биологического мира? Похвально. А ты знаешь…
Дочка не дала отцу закончить мысль своим встречным вопросом.