полная версия

О. Генри
Sixes and Sevens

Полная версия

"So I starts foraging for breakfast. For the honour of old Mojada County I didn't want to seem green to them abolitionists, so every time I turned a corner in them marble halls I went up to the first desk or counter I see and looks around for grub. If I didn't see what I wanted I asked for something else. In about half an hour I had a dozen cigars, five story magazines, and seven or eight railroad time-tables in my pockets, and never a smell of coffee or bacon to point out the trail.

"Once a lady sitting at a table and playing a game kind of like pushpin told me to go into a closet that she called Number 3. I went in and shut the door, and the blamed thing lit itself up. I set down on a stool before a shelf and waited. Thinks I, 'This is a private dining-room.' But no waiter never came. When I got to sweating good and hard, I goes out again.

"'Did you get what you wanted?' says she.

"'No, ma'am,' says I. 'Not a bite.'

"'Then there's no charge,' says she.

"'Thanky, ma'am,' says I, and I takes up the trail again.

"By and by I thinks I'll shed etiquette; and I picks up one of them boys with blue clothes and yellow buttons in front, and he leads me to what he calls the caffay breakfast room. And the first thing I lays my eyes on when I go in is that boy that had shot Pedro Johnson. He was setting all alone at a little table, hitting a egg with a spoon like he was afraid he'd break it.

"I takes the chair across the table from him; and he looks insulted and makes a move like he was going to get up.

"'Keep still, son,' says I. 'You're apprehended, arrested, and in charge of the Texas authorities. Go on and hammer that egg some more if it's the inside of it you want. Now, what did you shoot Mr. Johnson, of Bildad, for?'

"And may I ask who you are?' says he.

"'You may,' says I. 'Go ahead.'

"'I suppose you're on,' says this kid, without batting his eyes. 'But what are you eating? Here, waiter!' he calls out, raising his finger. 'Take this gentleman's order.

"'A beefsteak,' says I, 'and some fried eggs and a can of peaches and a quart of coffee will about suffice.'

"We talk awhile about the sundries of life and then he says:

"'What are you going to do about that shooting? I had a right to shoot that man,' says he. 'He called me names that I couldn't overlook, and then he struck me. He carried a gun, too. What else could I do?'

"'We'll have to take you back to Texas,' says I.

"'I'd like to go back,' says the boy, with a kind of a grin – 'if it wasn't on an occasion of this kind. It's the life I like. I've always wanted to ride and shoot and live in the open air ever since I can remember.'

"'Who was this gang of stout parties you took this trip with?' I asks.

"'My stepfather,' says he, 'and some business partners of his in some Mexican mining and land schemes.'

"'I saw you shoot Pedro Johnson,' says I, 'and I took that little popgun away from you that you did it with. And when I did so I noticed three or four little scars in a row over your right eyebrow. You've been in rookus before, haven't you?'

"'I've had these scars ever since I can remember,' says he. 'I don't know how they came there.'

"'Was you ever in Texas before?' says I.

"'Not that I remember of,' says he. 'But I thought I had when we struck the prairie country. But I guess I hadn't.'

"'Have you got a mother?' I asks.

"'She died five years ago,' says he.

"Skipping over the most of what followed – when Luke came back I turned the kid over to him. He had seen Scudder and told him what he wanted; and it seems that Scudder got active with one of these telephones as soon as he left. For in about an hour afterward there comes to our hotel some of these city rangers in everyday clothes that they call detectives, and marches the whole outfit of us to what they call a magistrate's court. They accuse Luke of attempted kidnapping, and ask him what he has to say.

"'This snipe,' says Luke to the judge, 'shot and wilfully punctured with malice and forethought one of the most respected and prominent citizens of the town of Bildad, Texas, Your Honor. And in so doing laid himself liable to the penitence of law and order. And I hereby make claim and demand restitution of the State of New York City for the said alleged criminal; and I know he done it.'

"'Have you the usual and necessary requisition papers from the governor of your state?' asks the judge.

"'My usual papers,' says Luke, 'was taken away from me at the hotel by these gentlemen who represent law and order in your city. They was two Colt's .45's that I've packed for nine years; and if I don't get 'em back, there'll be more trouble. You can ask anybody in Mojada County about Luke Summers. I don't usually need any other kind of papers for what I do.'

"I see the judge looks mad, so I steps up and says:

"'Your Honor, the aforesaid defendant, Mr. Luke Summers, sheriff of Mojada County, Texas, is as fine a man as ever threw a rope or upheld the statutes and codicils of the greatest state in the Union. But he – '

"The judge hits his table with a wooden hammer and asks who I am.

"Bud Oakley,' says I. 'Office deputy of the sheriff's office of Mojada County, Texas. Representing,' says I, 'the Law. Luke Summers,' I goes on, 'represents Order. And if Your Honor will give me about ten minutes in private talk, I'll explain the whole thing to you, and show you the equitable and legal requisition papers which I carry in my pocket.'

"The judge kind of half smiles and says he will talk with me in his private room. In there I put the whole thing up to him in such language as I had, and when we goes outside, he announces the verdict that the young man is delivered into the hands of the Texas authorities; and calls the next case.

"Skipping over much of what happened on the way back, I'll tell you how the thing wound up in Bildad.

"When we got the prisoner in the sheriff's office, I says to Luke:

"'You, remember that kid of yours – that two-year old that they stole away from you when the bust-up come?'

"Luke looks black and angry. He'd never let anybody talk to him about that business, and he never mentioned it himself.

"'Toe the mark,' says I. 'Do you remember when he was toddling around on the porch and fell down on a pair of Mexican spurs and cut four little holes over his right eye? Look at the prisoner,' says I, 'look at his nose and the shape of his head and – why, you old fool, don't you know your own son? – I knew him,' says I, 'when he perforated Mr. Johnson at the depot.'

"Luke comes over to me shaking all over. I never saw him lose his nerve before.

"'Bud,' says he. 'I've never had that boy out of my mind one day or one night since he was took away. But I never let on. But can we hold him? – Can we make him stay? – I'll make the best man of him that ever put his foot in a stirrup. Wait a minute,' says he, all excited and out of his mind – 'I've got some-thing here in my desk – I reckon it'll hold legal yet – I've looked at it a thousand times – "Cus-to-dy of the child,"' says Luke – '"Cus-to-dy of the child." We can hold him on that, can't we? Le'me see if I can find that decree.'

"Luke begins to tear his desk to pieces.

"'Hold on,' says I. 'You are Order and I'm Law. You needn't look for that paper, Luke. It ain't a decree any more. It's requisition papers. It's on file in that Magistrate's office in New York. I took it along when we went, because I was office deputy and knew the law.'

"'I've got him back,' says Luke. 'He's mine again. I never thought – '

"'Wait a minute,' says I. 'We've got to have law and order. You and me have got to preserve 'em both in Mojada County according to our oath and conscience. The kid shot Pedro Johnson, one of Bildad's most prominent and – '

"'Oh, hell!' says Luke. 'That don't amount to anything. That fellow was half Mexican, anyhow.'"

XXII
TRANSFORMATION OF MARTIN BURNEY

In behalf of Sir Walter's soothing plant let us look into the case of Martin Burney.

They were constructing the Speedway along the west bank of the Harlem River. The grub-boat of Dennis Corrigan, sub-contractor, was moored to a tree on the bank. Twenty-two men belonging to the little green island toiled there at the sinew-cracking labour. One among them, who wrought in the kitchen of the grub-boat was of the race of the Goths. Over them all stood the exorbitant Corrigan, harrying them like the captain of a galley crew. He paid them so little that most of the gang, work as they might, earned little more than food and tobacco; many of them were in debt to him. Corrigan boarded them all in the grub-boat, and gave them good grub, for he got it back in work.

Martin Burney was furthest behind of all. He was a little man, all muscles and hands and feet, with a gray-red, stubbly beard. He was too light for the work, which would have glutted the capacity of a steam shovel.

The work was hard. Besides that, the banks of the river were humming with mosquitoes. As a child in a dark room fixes his regard on the pale light of a comforting window, these toilers watched the sun that brought around the one hour of the day that tasted less bitter. After the sundown supper they would huddle together on the river bank, and send the mosquitoes whining and eddying back from the malignant puffs of twenty-three reeking pipes. Thus socially banded against the foe, they wrenched out of the hour a few well-smoked drops from the cup of joy.

Each week Burney grew deeper in debt. Corrigan kept a small stock of goods on the boat, which he sold to the men at prices that brought him no loss. Burney was a good customer at the tobacco counter. One sack when he went to work in the morning and one when he came in at night, so much was his account swelled daily. Burney was something of a smoker. Yet it was not true that he ate his meals with a pipe in his mouth, which had been said of him. The little man was not discontented. He had plenty to eat, plenty of tobacco, and a tyrant to curse; so why should not he, an Irishman, be well satisfied?

One morning as he was starting with the others for work he stopped at the pine counter for his usual sack of tobacco.

"There's no more for ye," said Corrigan. "Your account's closed. Ye are a losing investment. No, not even tobaccy, my son. No more tobaccy on account. If ye want to work on and eat, do so, but the smoke of ye has all ascended. 'Tis my advice that ye hunt a new job."

"I have no tobaccy to smoke in my pipe this day, Mr. Corrigan," said Burney, not quite understanding that such a thing could happen to him.

"Earn it," said Corrigan, "and then buy it."

Burney stayed on. He knew of no other job. At first he did not realize that tobacco had got to be his father and mother, his confessor and sweetheart, and wife and child.

For three days he managed to fill his pipe from the other men's sacks, and then they shut him off, one and all. They told him, rough but friendly, that of all things in the world tobacco must be quickest forthcoming to a fellow-man desiring it, but that beyond the immediate temporary need requisition upon the store of a comrade is pressed with great danger to friendship.

Then the blackness of the pit arose and filled the heart of Burney. Sucking the corpse of his deceased dudheen, he staggered through his duties with his barrowful of stones and dirt, feeling for the first time that the curse of Adam was upon him. Other men bereft of a pleasure might have recourse to other delights, but Burney had only two comforts in life. One was his pipe, the other was an ecstatic hope that there would be no Speedways to build on the other side of Jordan.

At meal times he would let the other men go first into the grub-boat, and then he would go down on his hands and knees, grovelling fiercely upon the ground where they had been sitting, trying to find some stray crumbs of tobacco. Once he sneaked down the river bank and filled his pipe with dead willow leaves. At the first whiff of the smoke he spat in the direction of the boat and put the finest curse he knew on Corrigan – one that began with the first Corrigans born on earth and ended with the Corrigans that shall hear the trumpet of Gabriel blow. He began to hate Corrigan with all his shaking nerves and soul. Even murder occurred to him in a vague sort of way. Five days he went without the taste of tobacco – he who had smoked all day and thought the night misspent in which he had not awakened for a pipeful or two under the bedclothes.

One day a man stopped at the boat to say that there was work to be had in the Bronx Park, where a large number of labourers were required in making some improvements.

After dinner Burney walked thirty yards down the river bank away from the maddening smell of the others' pipes. He sat down upon a stone. He was thinking he would set out for the Bronx. At least he could earn tobacco there. What if the books did say he owed Corrigan? Any man's work was worth his keep. But then he hated to go without getting even with the hard-hearted screw who had put his pipe out. Was there any way to do it?

Softly stepping among the clods came Tony, he of the race of Goths, who worked in the kitchen. He grinned at Burney's elbow, and that unhappy man, full of race animosity and holding urbanity in contempt, growled at him: "What d'ye want, ye – Dago?"

Tony also contained a grievance – and a plot. He, too, was a Corrigan hater, and had been primed to see it in others.

"How you like-a Mr. Corrigan?" he asked. "You think-a him a nice-a man?"

"To hell with 'm," he said. "May his liver turn to water, and the bones of him crack in the cold of his heart. May dog fennel grow upon his ancestors' graves, and the grandsons of his children be born without eyes. May whiskey turn to clabber in his mouth, and every time he sneezes may he blister the soles of his feet. And the smoke of his pipe – may it make his eyes water, and the drops fall on the grass that his cows eat and poison the butter that he spreads on his bread."

Though Tony remained a stranger to the beauties of this imagery, he gathered from it the conviction that it was sufficiently anti-Corrigan in its tendency. So, with the confidence of a fellow-conspirator, he sat by Burney upon the stone and unfolded his plot.

It was very simple in design. Every day after dinner it was Corrigan's habit to sleep for an hour in his bunk. At such times it was the duty of the cook and his helper, Tony, to leave the boat so that no noise might disturb the autocrat. The cook always spent this hour in walking exercise. Tony's plan was this: After Corrigan should be asleep he (Tony) and Burney would cut the mooring ropes that held the boat to the shore. Tony lacked the nerve to do the deed alone. Then the awkward boat would swing out into a swift current and surely overturn against a rock there was below.

"Come on and do it," said Burney. "If the back of ye aches from the lick he gave ye as the pit of me stomach does for the taste of a bit of smoke, we can't cut the ropes too quick."

"All a-right," said Tony. "But better wait 'bout-a ten minute more. Give-a Corrigan plenty time get good-a sleep."

They waited, sitting upon the stone. The rest of the men were at work out of sight around a bend in the road. Everything would have gone well – except, perhaps, with Corrigan, had not Tony been moved to decorate the plot with its conventional accompaniment. He was of dramatic blood, and perhaps he intuitively divined the appendage to villainous machinations as prescribed by the stage. He pulled from his shirt bosom a long, black, beautiful, venomous cigar, and handed it to Burney.

"You like-a smoke while we wait?" he asked.

Burney clutched it and snapped off the end as a terrier bites at a rat. He laid it to his lips like a long-lost sweetheart. When the smoke began to draw he gave a long, deep sigh, and the bristles of his gray-red moustache curled down over the cigar like the talons of an eagle. Slowly the red faded from the whites of his eyes. He fixed his gaze dreamily upon the hills across the river. The minutes came and went.

"'Bout time to go now," said Tony. "That damn-a Corrigan he be in the reever very quick."

Burney started out of his trance with a grunt. He turned his head and gazed with a surprised and pained severity at his accomplice. He took the cigar partly from his mouth, but sucked it back again immediately, chewed it lovingly once or twice, and spoke, in virulent puffs, from the corner of his mouth:

"What is it, ye yaller haythen? Would ye lay contrivances against the enlightened races of the earth, ye instigator of illegal crimes? Would ye seek to persuade Martin Burney into the dirty tricks of an indecent Dago? Would ye be for murderin' your benefactor, the good man that gives ye food and work? Take that, ye punkin-coloured assassin!"

The torrent of Burney's indignation carried with it bodily assault. The toe of his shoe sent the would-be cutter of ropes tumbling from his seat.

Tony arose and fled. His vendetta he again relegated to the files of things that might have been. Beyond the boat he fled and away-away; he was afraid to remain.

Burney, with expanded chest, watched his late co-plotter disappear. Then he, too, departed, setting his face in the direction of the Bronx.

In his wake was a rank and pernicious trail of noisome smoke that brought peace to his heart and drove the birds from the roadside into the deepest thickets.

XXIII
THE CALIPH AND THE CAD

Surely there is no pastime more diverting than that of mingling, incognito, with persons of wealth and station. Where else but in those circles can one see life in its primitive, crude state unhampered by the conventions that bind the dwellers in a lower sphere?

There was a certain Caliph of Bagdad who was accustomed to go down among the poor and lowly for the solace obtained from the relation of their tales and histories. Is it not strange that the humble and poverty-stricken have not availed themselves of the pleasure they might glean by donning diamonds and silks and playing Caliph among the haunts of the upper world?

There was one who saw the possibilities of thus turning the tables on Haroun al Raschid. His name was Corny Brannigan, and he was a truck driver for a Canal Street importing firm. And if you read further you will learn how he turned upper Broadway into Bagdad and learned something about himself that he did not know before.

Many people would have called Corny a snob – preferably by means of a telephone. His chief interest in life, his chosen amusement, and his sole diversion after working hours, was to place himself in juxtaposition – since he could not hope to mingle – with people of fashion and means.

Every evening after Corny had put up his team and dined at a lunch-counter that made immediateness a specialty, he would clothe himself in evening raiment as correct as any you will see in the palm rooms. Then he would betake himself to that ravishing, radiant roadway devoted to Thespis, Thais, and Bacchus.

For a time he would stroll about the lobbies of the best hotels, his soul steeped in blissful content. Beautiful women, cooing like doves, but feathered like birds of Paradise, flicked him with their robes as they passed. Courtly gentlemen attended them, gallant and assiduous. And Corny's heart within him swelled like Sir Lancelot's, for the mirror spoke to him as he passed and said: "Corny, lad, there's not a guy among 'em that looks a bit the sweller than yerself. And you drivin' of a truck and them swearin' off their taxes and playin' the red in art galleries with the best in the land!"

And the mirrors spake the truth. Mr. Corny Brannigan had acquired the outward polish, if nothing more. Long and keen observation of polite society had gained for him its manner, its genteel air, and – most difficult of acquirement – its repose and ease.

Now and then in the hotels Corny had managed conversation and temporary acquaintance with substantial, if not distinguished, guests. With many of these he had exchanged cards, and the ones he received he carefully treasured for his own use later. Leaving the hotel lobbies, Corny would stroll leisurely about, lingering at the theatre entrance, dropping into the fashionable restaurants as if seeking some friend. He rarely patronized any of these places; he was no bee come to suck honey, but a butterfly flashing his wings among the flowers whose calyces held no sweets for him. His wages were not large enough to furnish him with more than the outside garb of the gentleman. To have been one of the beings he so cunningly imitated, Corny Brannigan would have given his right hand.

One night Corny had an adventure. After absorbing the delights of an hour's lounging in the principal hotels along Broadway, he passed up into the stronghold of Thespis. Cab drivers hailed him as a likely fare, to his prideful content. Languishing eyes were turned upon him as a hopeful source of lobsters and the delectable, ascendant globules of effervescence. These overtures and unconscious compliments Corny swallowed as manna, and hoped Bill, the off horse, would be less lame in the left forefoot in the morning.

Beneath a cluster of milky globes of electric light Corny paused to admire the sheen of his low-cut patent leather shoes. The building occupying the angle was a pretentious café. Out of this came a couple, a lady in a white, cobwebby evening gown, with a lace wrap like a wreath of mist thrown over it, and a man, tall, faultless, assured – too assured. They moved to the edge of the sidewalk and halted. Corny's eye, ever alert for "pointers" in "swell" behaviour, took them in with a sidelong glance.

"The carriage is not here," said the lady. "You ordered it to wait?"

"I ordered it for nine-thirty," said the man. "It should be here now."

A familiar note in the lady's voice drew a more especial attention from Corny. It was pitched in a key well known to him. The soft electric shone upon her face. Sisters of sorrow have no quarters fixed for them. In the index to the book of breaking hearts you will find that Broadway follows very soon after the Bowery. This lady's face was sad, and her voice was attuned with it. They waited, as if for the carriage. Corny waited too, for it was out of doors, and he was never tired of accumulating and profiting by knowledge of gentlemanly conduct.

"Jack," said the lady, "don't be angry. I've done everything I could to please you this evening. Why do you act so?"

"Oh, you're an angel," said the man. "Depend upon woman to throw the blame upon a man."

"I'm not blaming you. I'm only trying to make you happy."

"You go about it in a very peculiar way."

"You have been cross with me all the evening without any cause."

"Oh, there isn't any cause except – you make me tired."

Corny took out his card case and looked over his collection. He selected one that read: "Mr. R. Lionel Whyte-Melville, Bloomsbury Square, London." This card he had inveigled from a tourist at the King Edward Hotel. Corny stepped up to the man and presented it with a correctly formal air.

"May I ask why I am selected for the honour?" asked the lady's escort.

Now, Mr. Corny Brannigan had a very wise habit of saying little during his imitations of the Caliph of Bagdad. The advice of Lord Chesterfield: "Wear a black coat and hold your tongue," he believed in without having heard. But now speech was demanded and required of him.

"No gent," said Corny, "would talk to a lady like you done. Fie upon you, Willie! Even if she happens to be your wife you ought to have more respect for your clothes than to chin her back that way. Maybe it ain't my butt-in, but it goes, anyhow – you strike me as bein' a whole lot to the wrong."

The lady's escort indulged in more elegantly expressed but fetching repartee. Corny, eschewing his truck driver's vocabulary, retorted as nearly as he could in polite phrases. Then diplomatic relations were severed; there was a brief but lively set-to with other than oral weapons, from which Corny came forth easily victor.

A carriage dashed up, driven by a tardy and solicitous coachman.

"Will you kindly open the door for me?" asked the lady. Corny assisted her to enter, and took off his hat. The escort was beginning to scramble up from the sidewalk.

"I beg your pardon, ma'am," said Corny, "if he's your man."

"He's no man of mine," said the lady. "Perhaps he – but there's no chance of his being now. Drive home, Michael. If you care to take this – with my thanks."

Three red roses were thrust out through the carriage window into Corny's hand. He took them, and the hand for an instant; and then the carriage sped away.

Corny gathered his foe's hat and began to brush the dust from his clothes.

"Come along," said Corny, taking the other man by the arm.

His late opponent was yet a little dazed by the hard knocks he had received. Corny led him carefully into a saloon three doors away.

"The drinks for us," said Corny, "me and my friend."

"You're a queer feller," said the lady's late escort – "lick a man and then want to set 'em up."

"You're my best friend," said Corny exultantly. "You don't understand? Well, listen. You just put me wise to somethin'. I been playin' gent a long time, thinkin' it was just the glad rags I had and nothin' else. Say – you're a swell, ain't you? Well, you trot in that class, I guess. I don't; but I found out one thing – I'm a gentleman, by – and I know it now. What'll you have to drink?"