bannerbannerbanner
Miss Marjoribanks

Маргарет Олифант
Miss Marjoribanks

Полная версия

Chapter XIII

It was thus that the reign of Miss Marjoribanks became gradually established and confirmed in Carlingford. It would be unnecessary to enter into detail, or to redouble instances of that singular genius which made itself so fully felt to the furthest limits of society, and which even indeed extended those limits miraculously beyond the magic circle of Grange Lane. Lucilla's powers beguiled not only the Powells and Sir John Richmond's family, who were, as everybody knows, fully entitled to be called county people, and came only on the Thursdays when there was moonlight to light them home, which was not so much to be wondered at, since county society in those parts was unusually heavy at that period; but even, what was more extraordinary, Miss Marjoribanks made a lodgment in the enemy's country on the other side, and made a capture, of all people in the world, of John Brown, who lived in his father's big old house at the town end of George Street, and had always laughed in his cynical way at the pretensions of Grange Lane. But then Lucilla had, as all the ladies admitted, an influence over "the gentlemen," of which, as was natural, they were slightly contemptuous, even if perhaps envious, to some extent, of the gift. For everybody knows that it requires very little to satisfy the gentlemen, if a woman will only give her mind to it. As for Miss Marjoribanks herself, she confessed frankly that she did her best to please Them. "For you know, after all, in Carlingford, one is obliged to take them into consideration," she said, with a natural apology. "So many of you poor dear people have to go where they like, and see the people they want you to see," Miss Marjoribanks added, fluttering her maiden plumes with a certain disdainful pity in the very eyes of Mrs Centum and Mrs Woodburn, who were well aware, both of them, at the bottom of their hearts, that but for Dr Marjoribanks's dinners, their selfish mates would find infinite objections to the Thursday evening, which was now an institution in Carlingford. And Lucilla knew it just as well as they did, which gave a certain sense of condescension and superiority to her frankness. "I never pretend I don't try to please them," Miss Marjoribanks said; and the matrons found themselves worsted as usual; for, to be sure, it was not for Them, but for the good of the community in general, that Lucilla exerted herself so successfully.

Nothing, indeed, could have proved more completely the disinterested character of Miss Marjoribanks's proceedings than her behaviour in respect to Mr Cavendish. After the bold and decisive action taken by Lucilla on the first occasion when the flirtation between him and Barbara Lake became apparent, the misguided young man returned to a better frame of mind; perhaps out of admiration for her magnanimity, perhaps attracted by her indifference, as is the known and ascertained weakness of the gentlemen. And perhaps also Mr Cavendish was ashamed of himself, as, in Mrs Chiley's opinion at least, he had so much reason to be. Anyhow, whatever the cause, he behaved himself with the profoundest decorum for several weeks in succession, and treated the contralto with such overwhelming politeness as reduced poor Barbara out of her momentary exultation into the depths of humiliation and despair. Mr Cavendish was Lucilla's right hand for that short but virtuous period, and fully justified Miss Marjoribanks's opinion, which was founded at once upon reflection and experience, that to have a man who can flirt is next thing to indispensable to a leader of society; that is to say, if he is under efficient discipline, and capable of carrying out a grand conception. Everything went on delightfully so long as this interval lasted, and Lucilla herself did not disdain to recompense her faithful assistant by bestowing upon him various little privileges, such as naturally appertain to a subject whose place is on the steps of the throne. She took him into her confidence, and made him to a certain extent a party to her large and philanthropic projects, and even now and then accepted a suggestion from him with that true candour and modesty which so often accompany administrative genius. While this continued, kind old Mrs Chiley kept caressing them both in her old-womanly way. She even went so far as to call Mr Cavendish "my dear," as if he had been a grandson of her own, and took her afternoon drive in her little brougham past his house with a genial sense of prospective property through Lucilla, which was wonderfully pleasant. To be sure there was not very much known in Carlingford about his connections; but then everybody was aware that he was one of the Cavendishes, and the people who are not content with that must be hard indeed to please. As for Mrs Woodburn, she, it was true, continued to "take off" Miss Marjoribanks; but then, as Mrs Chiley justly remarked, she was a woman who would take off the Archbishop of Canterbury or the Virgin Mary, if she had the opportunity; and there was no fear but Lucilla, if once married, would soon bring her to her senses; and then Mr Chiltern grew more and more feeble, and was scarcely once in a fortnight in his place in Parliament, which was a sacrifice of the interests of the borough dreadful to contemplate. And thus it was in the interests of Lucilla, notwithstanding that ladies are not eligible for election under such circumstances, that Mrs Chiley carried on a quiet little canvass for the future M.P.

All this lasted, alas! only too short a time. After a while the level eyebrows and flashing eyes and magnificent voice of Barbara Lake began to reassert their ancient power. Whatever may be the predisposition of the Cavendishes in general, this particular member of the race was unable to resist these influences. Barbara had managed to persuade Rose to persuade her father that it was necessary for her to have a new dress; and Mr Lake was more persuadable than usual, being naturally pleased to be complimented, when he went to give his lessons, on his daughter's beautiful voice. "Her talent has taken another development from ours," he said, with his little air of dignity, "but still she has the artist temperament. All my children have been brought up to love the beautiful;" and this argument had, of course, all the more effect upon him when repeated by his favourite daughter. "And then Barbara has such a noble head," said Rose; "when nobody is looking at her she always makes a fine composition. To be sure, when she is observed she gets awkward, and puts herself out of drawing; but that is not to be wondered at. I don't want her to be fine, or to imitate the Grange Lane people; but then, you know, papa, you always say that we have a rank of our own, being a family of artists," said Rose, holding up her little head with a pretty arrogance which delighted the father both in a paternal and a professional point of view. "If one could only have made a study of her at that moment," he said to himself regretfully; and he consented to Barbara's dress.

As for the contralto, whose sentiments were very different from those of her father and sister, she watched over the making of the robe thus procured with a certain jealous care which nobody unacquainted with the habits of a family of artists could understand. Barbara's talent was not sufficiently developed to permit of her making it herself; but she knew already by sad experience that Rose's views of what was picturesque in costume were peculiar, and not always successful. And then it was only a new dress to Rose, whereas to Barbara it was a supreme effort of passion and ambition and jealousy and wounded amour propre. Mr Cavendish had paid a great deal of attention to her, and she had naturally entertained dreams of the wildest and most magnificent character – of riding in her carriage, as she would herself have said, and dressing as nobody else dressed in Carlingford, and becoming the great lady of the town, and eclipsing utterly Lucilla Marjoribanks, who had been so impertinent as to patronise her. Such had been Barbara's delicious dreams for a whole fortnight; and then Mr Cavendish, who had taken her up, put her down again, and went away from her side, and delivered himself over, heart and soul, to the service of Lucilla. Barbara had no intellect to speak of, but she had what she called a heart – that is to say, a vital centre of inclinations and passions, all of which were set in motion by that intense force of self-regard which belongs to some of the lower organisations. Thus she arrayed herself, not in simple muslin, but in all the power of fascination which a strong will and fixed purpose can add to beauty. And in her excitement, and with the sense she had that this was her opportunity, and that advancement and grandeur depended upon the result of her night's work, her level eyebrows, and flushing cheeks, and black intense eyes, rose almost into positive beauty. There was nobody in the room to compare with her when she stood up to sing on that memorable evening. The Miss Browns, for example, were very pretty, especially Lydia, who was afterwards married to young Richmond, Sir John's eldest son; and they were much nicer girls, and far more engaging than Barbara Lake, who was not even a lady, Mrs Chiley said. But then her determination, though it was a poor enough thing in itself, gave a certain glow and passion to her coarser beauty.

When she stood up to sing, the whole room was struck with her appearance. She had her new dress on, and though it was only white muslin like other people's, it gave her the air of a priestess inspired by some approaching crisis, and sweeping forward upon the victim who was ready to be sacrificed. And yet the victim that night was far from being ready for the sacrifice. On the contrary, he had been thinking it all over, and had concluded that prudence and every other reasonable sentiment were on the other side, and that in many ways it would be a very good thing for him if he could persuade Miss Marjoribanks to preside over and share his fortunes. He had made up his mind to this with all the more certainty that he was a man habitually prone to run off after everything that attracted him, in direct opposition to prudence – an inclination which he shared with his sister, who, as everybody knew, had ruined poor Mr Woodburn's fortunes by "taking off," before his very face, the only rich uncle in the Woodburn family. Mr Cavendish, with this wise resolution in his mind, stood up in the very path of the contralto as she followed Miss Marjoribanks to the piano, and, confident in his determination, even allowed himself to meet her eye – which was rash, to say the least of it. Barbara flashed upon him as she passed a blaze of intense oblique lightning from under her level brows – or perhaps it was only that straight black line which made it look oblique – and then went on to her place. The result was such as might have been anticipated from the character of the man. Barbara was in richer voice than ever before, and all but obliterated even Lucilla, though she too was singing her best; and thus poor Mr Cavendish again fell into the snare. That very night the flirtation, which had already created so much talk, was resumed with more energy than ever; and Barbara took Miss Marjoribanks's place at the piano, and sang song after song in a kind of intoxication of triumph. This, to be sure, was visible only to a small portion of the guests who crowded Lucilla's drawing-room. But the result was soon so visible that all Carlingford became aware of it. The hero wavered so much that the excitement was kept up for many weeks; but still from the first nobody could have any reasonable doubt as to how it was to end.

 

And it was while this process of seduction was going on that the character of Miss Marjoribanks revealed itself in all its native grandeur. Lucilla had various kind friends round her to advise her, and especially old Mrs Chiley, whose indignation went beyond all bounds. "My dear, I would never let her enter my door again – never!" cried the old lady; "I told you long ago I never could bear her looks – you know I warned you, Lucilla. As for her singing, what does it matter? You have a much prettier voice than she has: everybody knows that a soprano is perfect by itself, but a contralto is only a second," Mrs Chiley said, with mingled wrath and satisfaction; "and, my dear, I should never let her enter my house again, if it was me."

"Dear Mrs Chiley," said Lucilla, who was now, as usual, equal to the occasion, "it is so nice of you to be vexed. You know I would do anything to please you; – but, after all, there are thousands and thousands of gentlemen, and it is not so easy to find a voice that goes with mine. All my masters always said it was a quite peculiar second I wanted; and suppose Barbara is foolish, that is not to say I should forget my duties," Miss Marjoribanks added, with a certain solemnity; "and then, you know, she has no mother to keep her right."

"And neither have you, my poor dear," said Mrs Chiley, kissing her protégée. As for Lucilla, she accepted the kiss, but repressed the enthusiasm of partisanship with which her cause was being maintained.

"I have you," she said, with artless gratitude; "and then I am different," added Lucilla. Nothing but modesty of the most delicate description could have expressed the fact with such a fine reticence. No doubt Miss Marjoribanks was different; and she proved her superiority, if anybody could have doubted it, by the most beautiful behaviour. She took no more notice of the unprincipled flirtation thus set agoing under her very eyes, than if Mr Cavendish and Barbara Lake had been two figures in gingerbread. So far as anybody knew, not even a flying female shaft from Lucilla's bow, one of those dainty projectiles which the best of women cast forth by times, had ever been directed against the ungrateful young person who had made so unprincipled a use of her admittance into Grange Lane; and the faithless gallant had not even the gratification of feeling that Lucilla was "cool" to him. Whether this singular self-denial cost Miss Marjoribanks any acute sufferings, nobody could tell, but Mrs Chiley still marked with satisfaction that Lucilla, poor dear, was able to eat her dinner, of which she had so much need to support her strength; and after she had eaten her dinner Miss Marjoribanks would go upstairs and show herself just as usual. She was in perfect voice, and neither lost her colour, nor grew thin, nor showed any of those external signs of a disappointment in love with which most people are familiar. "It might have been different, you know, if my affections had been engaged," she said to her sole and sympathising counsellor; and Mrs Chiley, who had had a great deal of experience in girls, became more and more of opinion that such sense was all but superhuman.

Meantime the tide of public opinion ran very high in Carlingford against Mr Cavendish, who had been so popular a little while before. If it had been one of the Miss Browns, or a niece of the Colonel's, or indeed anybody in Grange Lane, people might have passed over it – but one of Mr Lake the drawing-master's daughters! The only person indifferent was Mrs Woodburn, who ought to have known better; but then she was thoughtless, like her brother, and liked it all the better, on the whole, that he should transfer those attentions which he had been paying to Miss Marjoribanks, and which in that quarter must have come to something, to a little harmless amusement with Barbara, who, after all, was very handsome, and had by times a little air of obdurate stupidity which captivated the mimic. As for anything coming of that, Mrs Woodburn rejected the idea with a simplicity which was perfectly consistent with her insight into other people's weaknesses. She could put on Barbara's stolid defiant look, and even make her eyebrows square, and give something of an oblique gleam to her eyes, with the most perfect skill and mastery of the character, and at the same time be just as stolid as Barbara in respect to what was going on at her very hand, and to the consequences which must follow. She did not want her brother to marry Miss Marjoribanks, and yet she could not have said a word against so unexceptionable a match; and accordingly it was quite a satisfaction to her to see him turned aside in so perfectly legitimate a manner. She added to her repertory a sketch of Barbara at the moment when, yielding to Mr Cavendish's entreaties, she seated herself at the piano "for just one song"; and being perfectly successful in the representation, Mrs Woodburn took no further care about the matter. To be sure, the hero was sufficiently experienced in such matters to know how to get out of it when it should be the proper time.

Thus the affair progressed which was to have far more serious consequences than these thoughtless persons dreamed of. Barbara ascended again to the heights of exultation and enchantment. Perhaps she was even a little in love; for, after all, she was young, and grateful to the man who thus distinguished her from the world. Yet, on the whole, it is to be feared that his house and his position in society, and the prospect of unlimited millinery, were more to her than Mr Cavendish. All these details were not perhaps contemplated by himself as he devoted himself to the handsome contralto. He had not begun to dream, as Barbara had done for a long time, of the wedding breakfast and the orange blossoms, or even of furnishing a new drawing-room handsomer than Miss Marjoribanks's, and giving parties which should be real parties and not mere Thursdays. None of these imaginations occupied Mr Cavendish as he followed Barbara's glowing cheeks and flashing eyes to his undoing. But then if he did not mean it she meant it; and, after all, there are occasions in which the woman's determination is the more important of the two. So that, taking everything into consideration, there can be no doubt that it was very fortunate that Lucilla's affections were not engaged. She behaved as nobody else in Carlingford was capable of behaving, and very few people anywhere, according to Mrs Chiley's admiring belief. It was not for a vulgar antagonist like Barbara Lake to touch Lucilla. The way in which she asked her to lunch and went on practising duets with her was angelical – it brought the tears to Mrs Chiley's eyes; and as for the domestic traitor whom Miss Marjoribanks thus contrived to warm in her magnanimous bosom, she was sometimes so full of spite and disappointment that she could neither eat her lunch nor go on with her singing. For, to be sure, the dearest climax of her triumph was wanting so long as Lucilla took no notice; and so far from taking any notice, Miss Marjoribanks was sweeter and more friendly than usual in her serene unconsciousness. "I am so afraid you have caught cold," Lucilla would say; "if you don't feel clear in your lower notes, we can pass over this passage, you know, for to-day. You must see papa before you go away, and he will order you something; but, my dear Barbara, you must take care." And then Barbara could have eaten her fingers instead of the gloves which she kept biting in her vexation. For, to tell the truth, if Miss Marjoribanks was not jealous, the victory was but half a victory after all.

Chapter XIV

It was thus that Miss Marjoribanks went through all the preliminary stages, and succeeded finally in making a triumph out of what would certainly have been a defeat, and a humbling defeat, for anybody else. She was much too sensible to deceive herself on the subject, or not to be aware that to have a gentleman who was paying attention to her withdrawn from her side in this open manner in the sight of all the world, was as trying an accident as can happen to a woman. Fortunately, as Lucilla said, her affections were not engaged; but then, apart from the affections, there are other sentiments which demand consideration. Everybody in Carlingford knew that Mr Cavendish had been paying her a great deal of attention, and the situation was one which required the most delicate skill to get through it successfully. Besides, Miss Marjoribanks's circumstances were all the more difficult, since up to this moment she had been perfectly sincere and natural in all her proceedings. Policy had been constantly inspired and backed by nature in the measures Lucilla had taken for the organisation and welfare of her kingdom, and even what people took for the cleverest calculation was in reality a succession of happy instincts, by means of which, with the sovereignty of true genius, Miss Marjoribanks managed to please everybody by having her own way. A little victory is almost necessary to begin with, and it is a poor nature that does not expand under the stimulus of victory; but now the young reformer had come to the second stage. For, to be sure, that sort of thing cannot last for ever; and this Lucilla, with the natural prevision of a ruling mind, had foreseen from the beginning. The shape in which she had feared defeat, if a nature so full of resources could ever be said to fear, was that of a breakdown, when all the world was looking to her for amusement, or the sudden appearance of a rival entertainer in Carlingford with superior powers: though the last was but a dim and improbable danger, the first was quite possible, and might have arrived at any moment. Miss Marjoribanks was much too sensible not to have foreseen this danger in all its shapes, and even in a kind of way to have provided against it. But Providence, which had always taken care of her, as Lucilla piously concluded, had spared her the trial in that form. Up to this moment it had always providentially happened that all the principal people in Carlingford were quite well and disengaged on the "evening." To be sure, the ladies had headaches, and the married gentlemen now and then were out of temper in Grange Lane as in other less favoured places; but these social accidents had been mercifully averted on Thursdays, perhaps by means of some special celestial agency, perhaps only through that good-luck which had been born with Lucilla. Not in this vulgar and likely manner was the trial of her strength to come.

But when she was at the height of her success, and full in the eye of the world, and knew that everybody was remarking her, and that from the sauces for which the Doctor's table was once so famed, but which even Colonel Chiley no longer thought of identifying as Dr Marjoribanks's, to the fashion of the high white frock in which Lucilla had taught the young ladies of Carlingford to appear of an evening, she was being imitated on every hand, – at that moment, when an ordinary person would have had her head turned, and gone wild with too much success, Miss Marjoribanks suddenly saw her dragon approaching her. Just then, when she could not put on a new ribbon, or do her hair in a different style, without all Carlingford knowing of it – at that epoch of intoxication and triumph the danger came, sudden, appalling, and unlooked for. If Lucilla was staggered by the encounter, she never showed it, but met the difficulty like a woman of mettle, and scorned to flinch. It had come to be summer weather when the final day arrived upon which Mr Cavendish forgot himself altogether, and went over to the insidious enemy whom Miss Marjoribanks had been nourishing in her bosom. Fifty eyes were upon Lucilla watching her conduct at that critical moment – fifty ears were on the strain to divine her sentiments in her voice, and to catch some intonation at least which should betray her consciousness of what was going on.

 

But if Miss Marjoribanks's biographer has fitly discharged his duty, the readers of this history will have no difficulty in divining that the curiosity of the spectators got no satisfaction from Lucilla. Many people even supposed she had not remarked anything, her composure was so perfect. No growing red or growing pale, no harsh notes in her voice, nor evidence of distracted attention, betrayed that her mind was elsewhere while she was attending to her guests; and yet, to be sure, she saw, just as other people did, that Barbara, all flushed and crimson, with her eyes blazing under their sullen brows, stood in a glow of triumph at the open window, with Mr Cavendish in devoted attendance – a captive at her chariot-wheels. Matters had been progressing to this point for some time; but yet the two culprits had never before showed themselves so lost to all sense of propriety. Instead of fainting or getting pale, or showing any other symptoms of violent despite, Lucilla went upon her airy way, indirectly approaching this point of interest. She went up and chatted with them, and ordered Mr Cavendish to find a chair for Barbara. "What can you be thinking of to let her stand so near the window? If she were to catch cold and lose her voice, what should we all do?" said Lucilla; and she established the two in the most commodious corner before she left them. "Take care she does not go back again into the draught," were her parting words, and even the culprits themselves could do nothing but stare at each other with consternation and shame.

This was all the notice Lucilla took of what was going on. If she was affronted, or if she was wounded, nobody found it out; and when Mrs Chiley offered the tribute of her indignation and sympathy, it has already been recorded how her young friend responded to her. "Fortunately my affections never were engaged," Lucilla said, and no doubt that was a great advantage; but then, as we have said, there are other things besides affections to be taken into account when the woman whom you have been kind to snaps up the man who has been paying attention to you, not only before your eyes, but before the eyes of all the world. The result of her masterly conduct on this occasion was that her defeat became, as we have said, a triumph for Miss Marjoribanks. To be sure, it is to be hoped that, in the sweets of their mutual regard, the two criminals found compensation for the disapproval of the spectators; but nothing could be more marked than the way in which Carlingford turned its cold shoulder on its early favourite. "I never imagined Cavendish was such a fool," Mr Centum said, who was a man of few words; "if he likes that style of philandering, it is nothing to me, but he need not make an idiot of himself." As for Mr Woodburn, he, as was natural, inflicted vicarious punishment upon his wife. "It must be all your fault," he growled, when he was taking her home, and had her at his mercy, with that logic peculiar to a married man; "you ought to tell him he's making an ass of himself. Why the deuce do you let him go on with that tomfoolery? He'll lose all his chances in life, and then, I hope, you'll be satisfied. You women can never see an inch before your own noses!" cried the uncivil husband; which, it must be confessed, was rather hard upon poor Mrs Woodburn, who had nothing to do with it, and had indeed calculated upon perfecting her sketch of Barbara in the quietness of the walk home; for as everybody lived in Grange Lane, carriages were not necessary for Miss Marjoribanks's guests. They flitted out and in, in the moonlight, with pretty scarfs thrown over their heads and laced handkerchiefs tied under their chins, and made Grange Lane between the two straight lines of garden-wall like a scene in a masquerade.

While Mr Cavendish was thus suffering by deputy the contempt of his former admirers, Lucilla, by herself in the abandoned drawing-room, was thinking over the evening with a severe but on the whole satisfactory self-examination. After the first shock, which she had encountered with so much courage, Miss Marjoribanks was rather grateful than otherwise to Providence, which had brought the necessary trial upon her in this form. If it had been a breakdown and humiliating failure instead, how different would her sensations have been! and Lucilla was quite conscious that such a thing might have occurred. It might have occurred to her, as it had done to so many people, to see Thursday come round with a failure of all that made Thursday agreeable. Lady Richmond might have had her influenza that day, and little Henry Centum his sudden attack, which had kept his mother in conversation ever since, and Mrs Woodburn one of her bad headaches; and as for the Miss Browns, there was nothing in the world but Lucilla's habitual good fortune which prevented them from having blacked their fingers with their photography to such an extent as to make them perfectly unpresentable. Or, to turn to another chapter of accidents, the last duet, which Barbara had insisted upon singing without proper practice, might have broken down utterly. None of these things had happened, and Lucilla drew a long breath of gratitude as she thought how fortunate she had been in all these particulars. To be sure, it was necessary to have a trial of one kind or other; and the modest but intense gratification of having stood the test, diffused itself like a balm through her bosom. No doubt she would have felt, like most people, a certain pleasure in snubbing Barbara; but then there is, on the other hand, a sweetness in sacrificing such impulses to the sacred sense of duty and the high aims of genius which is still more attractive to a well-regulated mind. Miss Marjoribanks herself put out the candles, and went to her own room with that feeling of having acquitted herself satisfactorily which many people think to be the highest gratification of which the mind is capable. After all, it was by no means certain that Mr Cavendish would be M.P. for Carlingford. Mr Chiltern might live for twenty years, or he even might get better, which was more unlikely; or supposing him to be comfortably disposed of, nobody could say with any certainty that some man unknown at present in Carlingford might not start up all of a sudden and gain the most sweet voices of the shopkeepers, who were the majority of the community, and quite outnumbered Grange Lane. It was thus that Lucilla consoled herself as she went meditative but undaunted to her maiden rest.

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 
Рейтинг@Mail.ru