Станислав Зигмундович Синковер
Человек без мечты
– Катался ли ты на большой доске?
– Нет, – ответил я.
– По-моему, у нас только что появились планы на завтра.
– Я завтра планировал посидеть, покопаться в себе, сделать кое-какие заметки, – сказал я.
– Слушай, ты же психологией увлекаешься, а сам не видишь, что сегодня ты получил больше ответов, чем за месяц, копаясь в себе и делая заметки.
– Может быть, ты прав.
– Слушай, Дим, давай так. Я знаю, что ты не планировал здесь много тратить, и вижу, как тебя это мучает, как ты неловко чувствуешь себя, когда я расплачиваюсь. Я всё понимаю. Давай просто забудем об этом. Мы ведь не просто так встретились. Расслабься, это сейчас главное. Ты ведь видишь, что Бог сам даёт ответы на твои вопросы и направляет тебя? Ты там, где должен быть.
Слова Михаила нашли отклик в моей голове. Он говорил буквально моими мыслями. Всё, что он сказал, я сам думал в течение дня. Мне действительно казалось, что Бог направляет меня, и ответы приходят извне.
Я приобнял Михаила и сказал:
– Миш, спасибо тебе. Всё, что ты сказал, не выходит у меня из головы. Чувствую, что всё это не просто так.
– Вот я о том же! – перебил Михаил.
– Короче, всё решено. Завтра – сёрфинг, – бодро заявил я.
– Вот это жара! Такой Дмитрий мне нравится всё больше и больше! Знал, что ты крутой мужчина. Не мог же меня спасти какой-нибудь нюня.
Мы шли по улице, смеялись и шутили. Наслаждались моментом, как дети. Потом поймали такси и отправились в отель. В машине нас сразу вырубило.
Несмотря на недавние тяжёлые дни и пережитые эмоции, мы об этом уже не вспоминали, просто радовались жизни. Иногда Михаил вскользь упоминал свой второй день рождения или своих друзей. Ситуация с тюрьмой всё ещё тревожила его, но он старался отпустить и не зацикливаться на этом.
Я чувствовал тоже самое. Мы сами выбираем, как смотреть на стакан: наполовину пуст или полон. Михаил выбрал праздновать свою новую жизнь. Он часто говорил, что больше не позволит себе жить по чужим правилам.
Миша был совсем не похож на «мажора». Умный, образованный, прекрасно говорил по-английски, разбирался в финансах и инвестициях. Это располагало, и у нас было чувство, будто дружим давно.
На следующее утро всё повторилось: быстрый завтрак, такси, и вот мы уже на берегу моря. Ветер был достаточно сильным, и инструктор по серфингу сказал, что мы настоящие счастливчики – уже неделю волн почти не было. Мы переглянулись и улыбнулись. Я уверен, каждый из нас подумал об одном и том же.
Я не буду повторяться и описывать эмоции от серфинга. Каждый должен испытать это лично. Скажу лишь одно: это любовь и страсть с первого взгляда. Теперь серфинг – моя любовь навсегда.
Серфинг – он как жизнь. Не бывает одинаковых волн, как и обстоятельств, с которыми нам приходится сталкиваться. Есть волны сильнее, есть слабее. Но только сталкиваясь с этими волнами, ты движешься вперёд. Нельзя одинаково подстроиться под каждую волну, нужно быть готовым ко всему. Нужно уметь падать и снова вставать на доску. Только волны движут нас вперёд, только они наполняют серфинг страстью. Если нет волн, то нет и движения. Боясь волн, ты будешь выбирать водоёмы потише, выбирать штиль. Но тогда придётся прилагать больше усилий, чтобы грести по спокойной воде.
Навыки, которые помогают справляться с жизненными обстоятельствами и идти навстречу страхам, – это как умение кататься на доске. Мы движемся быстро и наслаждаемся процессом. Мы чувствуем страсть к Жизни, как к серфингу.
Весь день мы провели на море. Катались, отдыхали в кафе, попивая холодные соки, лежали на шезлонгах и снова брали доски. Я снова чувствовал радость и страсть к Жизни и к этим моментам. Энергия переполняла меня: я не мог сидеть на месте, я не ходил, а бегал, как ребёнок.
Мы сидели в прибрежном кафе, и я услышал русскую речь. Это была компания русских мужчин – они что-то эмоционально обсуждали и смеялись. Присмотревшись к ним, я заметил нашего знаменитого бойца ММА, который выступает на мировом уровне, за чьими боями я слежу, за кого переживаю и кем искренне восхищаюсь.
– Миш, смотри, это же Пётр! – воскликнул я.
– Действительно он, – подтвердил Михаил.
– Ничего себе, давай подойдем, пожелаем удачи! У него бой через две недели в Эмиратах. Думаю, он не будет против, ведь он простой наш парень.
– Согласен, давай.
Мы собрались с духом и направились к компании. Их было пятеро, они стояли возле барной стойки и заказывали холодные соки.
– Добрый день, уважаемые бойцы! – обратился я. – Разрешите пожать вам руки и пожелать Петру удачи в предстоящем бою. Мы следим за боями, переживаем, болеем.
– Спасибо, парни. Конечно, подходите, давайте знакомиться, – улыбнулся Пётр.
– Я Дима, а это Миша, – представился я.
Все парни тоже назвали свои имена, и мы пожали друг другу руки.
– Откуда сами? – спросил Пётр.
– Из Москвы, – ответил я.
– Тут отдыхаете или живете?
– Отдыхаем, прилетели на пару недель.
– Сами занимаетесь единоборствами?
– Раньше занимался, – сказал я. – Сейчас так, любительски, иногда по груше бью.
– Я тоже, в студенческие годы боксом увлекался, – добавил Михаил.
– Мы завтра будем в зале, подъезжайте к семи утра. Сначала пробежка, потом тренировка, – предложил Пётр.
– С удовольствием! А куда?
Пётр назвал адрес зала, и мы договорились о месте встречи. После этого пожелали друг другу хорошего дня и разошлись.
Мы с Мишей шли и не могли поверить своему счастью. Меня переполняли эмоции. Я хотел позвонить жене и всё рассказать, но сдержался, понимая, что так будет лучше.
– Миш, да что происходит? Я в шоке просто! – не выдержал я.
– Ты чему больше радуешься? Тому, что на серфе покатался, или встрече с Петром? – с улыбкой спросил Михаил.
– Я даже не знаю, что сказать. Всё вместе! И даже разбираться не хочется, от чего столько радости и эмоций.
– Согласен.
– Удивляюсь, как складываются события одно за другим. Как так получается?
– Думаю, когда всё легко и удачно складывается, значит, ты на своём пути, – задумчиво ответил Михаил.
– Боюсь даже думать об этом, чтобы не сглазить.
– Тогда поехали к шаманам или священнику, избавляться от этой фигни, – рассмеялся Михаил.
– Так хочется всё рассказать жене.
– Позвони, расскажи.
– Нет, я обещал. И знаешь, похоже, я приеду к ней с ответами.
– Ты наконец понял, чего хочешь?
– Пока понял, что не разучился радоваться жизни. Это уже ответ на многие вопросы.
– У нас ещё есть время, и, судя по всему, нас ждёт много интересного.
– Представляешь, завтра будем тренироваться с Петром! Да я бы ещё вчера об этом даже мечтать не мог.
– Это что-то невероятное.
– Знаешь, возвращаясь к теме мечты… Даже если бы я мечтал об этом, как думаешь, насколько бы я верил, что мечта сбудется?
– Наверное, она бы просто оставалась мечтой.
– Вот и я о том же. Понимаю, как много наших мечт остаются несбыточными. Мы даже не пытаемся их реализовать. Да что там, мы даже не признаём их мечтами! Ты спрашивал, какая у меня мечта. А сейчас я могу сказать, что подсознательно это и была моя мечта. Но я никогда об этом не думал и не записывал. А если бы записал, она бы сейчас сбылась. Представляешь? Я впервые чувствую, как это круто – когда мечта сбывается. Но почему я не ставил эту мечту? Может, просто не верил, что она реальна?
– Может, поэтому у тебя нет мечт? Потому что не веришь в их осуществимость? Или думаешь, что не сможешь их исполнить? Или просто не знаешь, чего хочешь?
– Но смотри, как я радуюсь! Значит, подсознательно я этого хотел, просто не осознавал.
– Вот и задача: вытащить из тебя все подсознательные желания!
– Хочется сесть, взять ручку и тетрадь, всё записать. Но боюсь портить момент – вдруг начну грузиться, а завтра надо быть свежим. Поехали ужинать и спать.
– Вот-вот. Кто знает, кого мы ещё встретим и куда нас жизнь приведёт. Пока всё складывается замечательно.
– И мне это нравится, Миш.
Мы вернулись в отель и, как обычно, уснули в такси. Вечером пораньше поужинали и легли спать.
Я долго не мог уснуть. Во-первых, тело болело от серфинга и нагрузок, а во-вторых, я не до конца верил в происходящее и в завтрашнюю тренировку со своим кумиром. Много размышлял о несбыточных мечтах и пытался понять, чего хочу на самом деле. Ворочался весь вечер и, наконец, уснул.
С утра я проснулся от громкого стука в дверь. Миша сказал, что у меня выключен телефон. И действительно, я забыл вчера поставить его на зарядку. От этого не прозвенел будильник. Я быстро собрался, и мы, не позавтракав, поехали на тренировку. По пути мы пожевали фрукты и немного взбодрились, обсуждая тренировку и подшучивая друг над другом, кого первым вырубят на тренировке.
Мы приехали на место, поздоровались с парнями, размялись и без лишних слов побежали на пробежку. Атмосфера была очень непринужденная: все общались на равных, поддерживали друг друга, смеялись и подшучивали. Мы пробежали три километра до маяка и обратно, после чего зашли внутрь зала.
– Короче, парни, чувствуйте себя здесь расслабленно, вы наши гости, – сказал Пётр. – Мы сейчас пойдём в ту часть зала готовиться, тренироваться с тренером. Можете посмотреть, можете здесь побить грушу. Или, если хотите, могу попросить Чайната, он вас потренирует немного.
Пётр обернулся к залу и взглядом нашёл Тайского тренера, который легко общался на русском. Он крикнул его и подозвал к себе. Когда Чайнат подошёл, Пётр попросил его поработать с нами, потренировать нас немного. Петя ушёл, а тренер позвал нас за собой.
Это был мужчина средних лет, крепкого телосложения, невысокого роста с легкой сединой. Его походка и стиль общения были очень плавными и спокойными, наполненными одновременно уверенностью и легкостью.
Мы побили по лапам, Чайнат показал, как правильно бить и тренироваться, если захотим заниматься более серьёзно. В целом тренировка шла насыщенно. Тренер попросил Михаила пойти отдохнуть, а меня позвал проследовать за ним. Мы подошли к груше.
– Будем работать с ударами ногой по мешку, – сказал он, кивая в сторону подвешенного грубого мешка.
Я встал в стойку, поднял правую ногу и попытался нанести удар. Мешок чуть качнулся, издав слабый глухой звук. Чайнат подошёл ближе, внимательно глядя на мои движения.
– Нет, нет, нет, – мягко покачал головой тренер. – Ты смотришь на мешок, но не видишь его. Где твой взгляд? Где твои мысли?
Я остановился, чувствуя лёгкое раздражение. Я не понимал, что именно делаю не так.
– Я сосредоточен! – попытался оправдаться я.
Чайнат усмехнулся и сказал:
– Хорошо, попробуй ещё раз. Только на этот раз будь здесь. Почувствуй землю под ногами, посмотри на цель, сосредоточься на дыхании.
Я снова нанёс удар, но на этот раз мешок качнулся ещё слабее.
– Ты где-то далеко, Дима, – сказал он. – Твои ноги здесь, но твой разум блуждает. Скажи, о чём ты думаешь?
– Я не знаю, – пробормотал я.
– Тогда проблема ещё глубже, чем я думал. Если ты не знаешь, где твои мысли, как ты можешь направить их на цель?
– Почему ты пришёл сегодня на тренировку? Чтобы покрасоваться или чтобы по-настоящему заниматься тайским боксом?
Я замер, смущённый этим вопросом. Я почувствовал, как сердце забилось быстрее.
– Я… конечно, чтобы заниматься, – ответил я, но мой голос звучал очень неуверенно.
Тренер прищурился и слегка улыбнулся.
– Правда? Тогда скажи, почему ты всё время смотришь по сторонам, словно боишься, что кто-то тебя оценивает?
Его слова поразили меня. Я понял, что он был прав.
– Но как мне перестать об этом думать? – спросил я.
– Когда ты постоянно думаешь о том, как выглядишь, ты теряешь главное: себя. Тайский бокс, как и жизнь, требует честности. Ты должен быть здесь, в моменте, сосредоточенным на том, что делаешь, а не на том, как это выглядит со стороны.
Тренер предложил мне снова подойти к мешку.
– Представь, что ты здесь совсем один, – сказал он. – Никто тебя не видит, никто не судит. Ты здесь только ради себя. Закрой глаза, сделай глубокий вдох. Почувствуй, как твои ноги касаются земли, как воздух наполняет лёгкие. Теперь открой глаза и смотри только на мешок. Больше ничего.
Я следовал инструкции, закрыл глаза, глубоко вдохнул и сосредоточился на своих ощущениях. Постепенно мои мысли начали успокаиваться, а напряжение в теле ослабевать.
Когда я открыл глаза, мешок стал для меня единственной целью. Я сделал шаг вперёд, развернул корпус и нанёс удар. На этот раз мешок качнулся значительно сильнее, чем раньше.
Чайнат улыбнулся.
– Видишь? Когда ты перестаёшь думать о том, как выглядишь, и сосредотачиваешься на действии, результат становится совсем другим.
Чайнат указал на движения Петра.
– Заметь, как он отрабатывает каждый удар. Ему не нужно никому ничего доказывать. Он уже чемпион, но он тренируется так, словно ему предстоит самый важный бой в его жизни. Он чемпион, но смотри, как он относится к своему делу, – сказал тренер. – У него нет высокомерия. Он понимает, что чемпион – это не звание, это состояние. Он знает, что успех мимолётен, и что единственный способ оставаться на вершине – это продолжать учиться и работать над собой. У него есть внутренняя мотивация, которая не зависит от побед или поражений, от похвалы или критики. Он не пытается казаться, он просто есть. Его успех – это не про физику или технику. Пётр тренируется и борется не ради медалей, не ради славы. Он делает это потому, что любит то, чем занимается. Это его жизнь, его страсть, его путь. Для него каждая тренировка – это возможность узнать что-то новое, стать лучше, почувствовать себя живым. Он любит сам процесс, а не конечный результат. Это то, что делает его таким сильным.
Чайнат сел на пол и предложил мне сесть рядом. Я сел и он спросил меня:
– А теперь подумай о себе, Дима. Почему ты здесь, на этой тренировке? Почему ты приехал в Таиланд?
– В тайланд приехать была идея моей жены, чтобы я мог побыть один и разобраться в себе. Я потерял себя и должен найти что-то, что вдохновит меня снова.
– А ты действительно хочешь найти себя? Или ты здесь только потому, что так сказала твоя жена? Значит, ты здесь ради неё?
– Да, – выдохнул Я. – Я хочу, чтобы она снова увидела во мне мужчину, которого полюбила.
– Дима, ты хороший человек. Это видно. Ты хочешь угодить своей жене, сделать её счастливой. Но скажи мне: если ты живёшь ради неё, ради её ожиданий, где в этой жизни место для тебя?
– Рядом с ней, с семьей, – смущенно признался я.
Тренер продолжил, его голос был спокойным, но твёрдым.
– Жить ради других – это красиво, но опасно. Если ты забываешь себя, ты становишься тенью, инструментом для чьих-то целей. Ты думаешь, что делаешь правильный выбор, но на самом деле ты отказываешься от самого себя.
– Но как тогда быть? – спросил я. – Разве это не эгоизм – жить ради себя?
Чайнат улыбнулся.
– Это не эгоизм. Это честность. Ты не сможешь дать счастье другим, если сам не знаешь, что делает счастливым тебя. Если ты не найдёшь себя, твоя жизнь превратится в постоянное стремление оправдать чужие ожидания. А это путь к пустоте.
– Я только и думаю в последнее время как найти себя. Но никто не может мне ответить, что делать.
Дмитрий, если ты хочешь найти себя, ты должен сначала понять, чего хочешь ты, а не чего хотят от тебя другие.
Он снова показал на Петра, который продолжал тренироваться с полной самоотдачей.
– Петя каждый день задаёт себе этот вопрос, и каждый день находит ответ. Он хочет чувствовать движение, силу, энергию жизни. Это то, что ведёт его вперёд. И это то, что делает его чемпионом. Скажи пожалуйста есть в твоей жизни вещи, которые вызывают у тебя такую страсть или то, что тебе действительно нравиться?
– Знаете, я всегда мечтал написать книгу.
– Так почему ты не пишешь?
– У меня никогда не хватало времени или уверенности. И если честно, я боюсь, что она окажется никому не нужной. Я хочу написать книгу, но не знаю, получится ли у меня. В голове много сомнений, и я часто думаю, что это просто пустая трата времени.
Чайнат улыбнулся и сказал:
– Тайский бокс может научить тебя тому, какой должна быть твоя книга.
– Как это связано? – удивился я.
– В тайском боксе чтобы удар был сильным, он должен быть точным, честным, идти от сердца. Если ты наносишь удар, думая о том, как он выглядит, он теряет силу. Если ты пишешь книгу, думая о том, что скажут другие, она становится пустой.
Он продолжил:
– Твоя книга должна быть такой же, как сильный удар: честной и искренней. Не думай о том, что скажут читатели. Пиши для себя, пиши то, что ты чувствуешь. Только тогда это будет по-настоящему.
Тренер также напомнил:
– Тайский бокс – это процесс. Нельзя стать мастером за день. Книга – это тоже процесс. Позволь себе учиться, делать ошибки, но продолжай двигаться вперёд. Главное – быть честным с собой.
Он глубоко вздохнул, поднялся и подошел ко мне ближе.
– Дима, – сказал Чайнат, мягко ударив меня по голове перчаткой, – ты не найдёшь себя, если будешь жить ради других. Начни слушать себя. Что ты хочешь? Что делает тебя счастливым? Если это книга, пиши её. Если это тайский бокс, тренируйся. Но делай это ради себя, а не ради одобрения. Чужой путь – чужое счастье. Жить ради других можно только тогда, когда ты знаешь, кто ты и чего ты хочешь. Только тогда ты можешь быть по-настоящему искренним и счастливым. Если ты будешь всегда беспокоиться о том, что подумают другие, ты никогда не узнаешь, на что ты способен. Попробуй жить для себя, Дима. Это самый важный бой, который ты можешь выиграть.
После тренировки мы смотрели, как тренируется Пётр. Он действительно просто машина. Выкладывается на двести процентов! Я никогда не видел, чтобы люди так усердно тренировались. Самое интересное, что у него во время тренировки блестели глаза. Видно, с какой страстью он занимается, как отдается любимому делу, какой дисциплине придерживается и как много работает. Не зря он чемпион мира – это вполне заслуженно.
И тогда я понял, что тоже хочу так – найти дело жизни, от которого будут гореть глаза и которым захочется заниматься с таким же усердием. Я рассказал об этих мыслях и о разговоре с Чайнатом Мише, а он ответил, что даже не удивляется, что ко мне приходят такие ответы.
После тренировки я поблагодарил Чайната за искренний разговор и за тренировку. Мы пожелали Петру удачи в предстоящем бою, сказали слова поддержки. Я крепко пожал руку Петру ещё раз, поблагодарил за простоту и открытость, пожелал удачного тренировочного лагеря. Он в ответ поблагодарил нас за поддержку и добавил, что мы можем приходить в любое время, пока они здесь. Мы ответили, что не хотим отвлекать от тренировок, увидев, насколько серьёзно парни к этому подходят.
Мы возвращались в отель. Время было ещё обеденное. После такого разговора я был в своих мыслях, но улыбка не сходила с моего лица. Миша тоже был доволен, но, кажется, его больше забавляло и радовало моё состояние. Он постоянно смотрел на меня и смеялся.
– Как мало для счастья нужно, да? Всего лишь потренироваться с Петром – сказал Михаил.
– Ну да, – коротко ответил я.
Странно, но мне совсем не хотелось что-то говорить. Я просто улыбался. Не мог сдержать улыбку, как бы ни пробовал.
– Что дальше? – спросил Миша.
– Давай сегодня просто полежим в отеле на берегу. У меня так ноет тело, особенно ноги после тренировки. А там решим, – предложил я.
– Вопросов нет. Всё идентично.
Мы отдыхали на берегу, обсуждали, как тренируются парни, рассказывали друг другу, кто, когда и где тренировался. В итоге получился день единоборств. Чисто мужская тема и энергия. Михаил предложил вечером съездить в хороший ресторан, но я отказался.
Мы долго рассуждали о словах, которые сказал мне Чайнат, о последних событиях. Миша увидел, как я начинаю переживать и путаться в мыслях, резко встал и сказал:
– Кстати мы завтра едем на встречу с Ченом. Так что сегодня нам важно отдохнуть и выспаться.
– Как-то неловко, я точно не помешаю вашей встрече?
– Не переживай. Чен обычный человек, просто у него на счету несколько миллиардов и все.
Мы посмеялись. Обсудили поездку и разошлись по номерам.
На следующий день мы подъехали к высокой деревянной двери, скрытой за стеной густого зелёного сада. Я ожидал увидеть гигантский особняк с золотыми воротами и колоннами, но за дверью нас встретил совершенно другой мир. Тишина, огромный сад с бонсаями, скромный дом в традиционном стиле. Никакой роскоши, никаких признаков миллиардов.
– Подожди, это точно дом миллиардера? – с улыбкой спросил я.
Михаил усмехнулся.
– Это дом Чена.
В этот момент к нам вышел сам хозяин. Невысокий мужчина средних лет, в простой белой рубашке и льняных брюках. Он улыбнулся тепло, в его глазах не было высокомерия, только спокойная мудрость.
– Михаил, рад видеть тебя, – сказал он с акцентом, дружески пожал руку Мише, а затем посмотрел на меня. – А это, должно быть, Дмитрий?
Я кивнул и протянул руку.
– Рад знакомству, господин Чен… – произнес неуверенно я.
– Чен, просто Чен, – улыбнулся он. – Проходите, давайте выпьем чаю.
Мы вошли в дом. Внутри всё было ещё скромнее, чем снаружи. Никаких дорогих картин, никакой позолоты – только деревянная мебель, книги на полках и огромные окна, из которых открывался вид на сад.
Чен пригласил нас сесть за низкий стол и начал заваривать чай. Его движения были медленными, почти медитативными. Он разливал напиток по маленьким фарфоровым чашкам, будто это был целый ритуал.
– Михаил сказал, что ты хотел задать мне какие-то вопросы, – произнёс он спокойно.
Я взял чашку, вдохнул аромат жасмина и посмотрел на него.
– Да. Я хочу узнать, О чём мечтают миллиардеры, после того как всего достигнут.
Чен улыбнулся. Он молча наблюдал за мной. В его взгляде не было ни превосходства, ни осуждения – только спокойствие. Он будто уже знал, что мне нужно услышать. Он сказал несколько слов, его голос звучал мягко, но твёрдо. Михаил перевёл:
– Они мечтают о том, что у тебя есть прямо сейчас.
Я удивлённо посмотрел на него.
– О чём?
Он сказал что-то мягко. Михаил перевёл:
– В какой-то момент ты можешь купить всё, что захочешь. Лучшие дома, лучшие машины, лучшие отели. Но есть то, что нельзя купить.
Я посмотрел на Чена. Он ждал.
– Что же? – тихо спросил я.
Чен произнёс несколько слов. Михаил перевёл:
– Время. Внимание. Истинную радость. Истинную любовь. Миллиардеры, которые добились всего, мечтают не о новых деньгах. Они мечтают о том, чтобы вернуть то, что потеряли. О времени, которое они обменяли на успех. О моментах, которые прошли мимо, пока они были заняты зарабатыванием денег.
Чен снова что-то сказал. Михаил перевёл:
– Он спрашивает, если бы у тебя был миллиард, что бы ты делал?
Я молчал. Честно, я не знал, что ответить.
Чен ждал. Потом сказал что-то ещё, и Михаил продолжил:
– Он говорит, что большинство людей хотят денег не ради денег. Они хотят свободы. Возможности выбирать. Но когда у них появляется всё, они понимают, что никогда не задавали себе главный вопрос.
– Какой? – спросил я.
Чен смотрел на меня, улыбнулся и произнёс что-то короткое. Михаил перевёл:
– Что ты действительно хочешь от жизни?
Мои пальцы крепче сжали чашку. Этот вопрос был слишком простым. И слишком сложным. Я не ответил сразу. Вопрос Чена завис в воздухе. Я привык думать, что знаю, это деньги, успех, признание. Но теперь, когда передо мной сидел человек, у которого было всё это, и он спрашивал меня об этом, я вдруг понял, что не знаю.
Чен заговорил, его голос был ровным, размеренным. Михаил перевёл:
– Он говорит, что если ты не знаешь ответа, значит, ты никогда по-настоящему не задавал этот вопрос. Потому что люди всю жизнь стремятся к тому, что им навязали. Они говорят: «Я хочу быть богатым». Но не спрашивают себя: «А зачем?». Я видел людей, которые добились миллиардов. Они покупали острова, закрывали города под вечеринки, коллекционировали произведения искусства, но через несколько лет понимали, что всё это не наполняет их. Они думали, что свобода – это деньги, но узнали, что деньги дают только возможность выбирать. А вот что выбрать – они не знали.
Я молчал. Это было правдой. Я знал, что хочу больше денег. Но я никогда не думал, что буду делать, когда их будет столько, что я смогу позволить себе всё.
Чен снова заговорил. Михаил перевёл:
– Он спрашивает, что бы ты делал, если бы деньги больше не имели значения? Если бы ты знал, что можешь купить всё, что угодно, но тебе нужно выбрать, чем заниматься каждый день?
Я задумался. Мне стало неловко. Я просто смотрел на Чена и снова молчал.
Чен смотрел на меня, сказал что-то. Михаил перевёл:
– Он говорит, что если ты не знаешь, чем заниматься, когда деньги не проблема, значит, ты никогда не жил по-настоящему. Ты просто гнался за деньгами. Миллиардеры, у которых есть всё, мечтают только об одном. О простых вещах, которые они потеряли. О тех моментах, когда они были счастливы, но не осознавали этого. О том, чтобы вернуть то, что нельзя купить. Они жалеют о потерянном времени. О годах, которые они потратили, думая, что счастье будет позже. Миллиардеры могут купить всё, кроме прошлого. Они готовы отдать состояния, чтобы вернуться назад и прожить иначе. Но деньги не умеют обращать время вспять.
Я пытался осознать слова Чена. Они звучали просто, но в них скрывалась бездна. Он говорил не о том, что можно купить, а о том, что нельзя купить.
Чен сделал паузу а потом заговорил снова. Михаил перевёл:
– Он спрашивает, если бы тебе дали возможность вернуться назад, ты бы что-то изменил?
Я сжал пальцы. Я снова промолчал.
Чен не отвёл взгляда. Он сказал что-то, что прозвучало особенно твёрдо. Михаил перевёл:
– Он говорит, что пока у тебя есть время, ты должен решить, о чём будешь жалеть. О потерянных деньгах? Или о потерянных моментах?
Я задумался. Я видел перед собой человека, у которого было всё. И он говорил мне, что самое ценное – это то, чего нельзя купить.
Чен медленно кивнул, затем сказал что-то. Михаил перевёл:
Нужно не переставать зарабатывать, а перестать измерять свою жизнь только деньгами. Нужно задать себе другой вопрос: что принесёт радость, если отбросить цифры?
– Я никогда не спрашивал себя, что меня делает по-настоящему счастливым – признался я.
Чен произнёс ещё одну фразу. Михаил перевёл:
– Он говорит, что сейчас ты стоишь на распутье. Ты можешь продолжать гнаться или ты можешь понять, что всё, что тебе нужно, уже есть.
– Но как понять, что мне действительно нужно? – спросил я.
Чен чуть улыбнулся, сказал что-то короткое. Михаил перевёл:
– Очень просто. Закрой глаза и представь, что у тебя есть всё. Абсолютно всё, чего ты когда-либо хотел. Деньги, дома, машины, признание, власть. Всё. Теперь представь, что ты прожил так десять лет. Двадцать. Тридцать. И теперь задай себе один вопрос: что из всего этого ты будешь вспоминать, когда твоя жизнь будет подходить к концу?
Я медленно выдохнул. Вопрос был слишком сильным. Я представил. Всё, чего я когда-то хотел, теперь было у меня. Всё доступно. Всё возможно. Но что останется? Я закрыл глаза. И в этом мире бесконечных возможностей увидел только одно.
– Люди, – прошептал я.
Чен кивнул. Он что-то сказал, и Михаил перевёл:
– Да. В конце остаются только люди. Те, кого ты любил. Те, с кем ты смеялся. Те, с кем ты делил моменты жизни. Всё остальное – просто цифры.
Я почувствовал, как внутри что-то дрогнуло. Всё, что казалось таким важным, вдруг стало второстепенным. Я сидел молча. Последние слова Чена звучали в голове, оставляя после себя странное ощущение.
Чен сказал что-то, и Михаил перевёл:
– Вопрос в том, на что ты тратишь своё время. Люди всю жизнь думают, что живут ради будущего, но в итоге теряют настоящее. Они тратят годы на то, чтобы заработать, а потом понимают, что купленные вещи не заменяют пропущенные моменты.
– Да, я это знал. Все это знают. Но одно дело слышать, а другое – осознать, – вздыхая ответил я.
Чен произнёс несколько слов, его голос был ровным. Михаил перевёл:
– Он говорит, что богатство – это не то, сколько у тебя денег. Это то, сколько у тебя времени на то, что по-настоящему важно.
Я посмотрел на Чена. Он не выглядел как человек, который отказался от всего. Но в его глазах не было тревоги, не было той усталости, которую я видел у многих успешных людей.
– Тогда почему люди не живут так? – спросил я. – Почему все бегут?
Чен усмехнулся, затем произнёс короткую фразу. Михаил перевёл:
– Потому что боятся. Им страшно признать, что всё, к чему они шли, может быть не тем, что им действительно нужно. Страх. Люди боятся признать, что строили не свою жизнь. Что шли не туда. Что годы, потраченные на карьеру, не приблизили их к счастью.
– Все так просто? – спросил я.
Чен кивнул. Он сказал что-то, и Михаил перевёл:
– Конечно. Ты можешь продолжать бежать. Или ты можешь остановиться и начать жить.
Я посмотрел на него, потом на Михаила. Чен улыбнулся, поднял свою чашку с чаем и произнёс ещё одну короткую фразу. Михаил перевёл:
– Он говорит, что ответ уже внутри тебя. Вопрос в том, когда ты решишь его услышать.
– Чен, а о чем мечтаешь лично ты? – спросил я.
Он задумался и сказал что-то, и Михаил перевёл:
– Я мечтаю снова чувствовать. Я мечтаю чаще просыпаться утром и ощущать, что мне что-то по-настоящему важно. Что у меня есть причина вставать с кровати, не потому что надо, не потому что бизнес требует, не потому что есть обязательства, а потому что я горю этим.
Я помню, каким был, когда у меня не было денег. Помню, как меня трясло от азарта, когда я придумывал идеи, когда строил своё будущее, когда всё было поставлено на кон. Тогда каждое решение было живым, каждое действие имело смысл. А сейчас? Сейчас я могу купить любую эмоцию, любое впечатление, любое развлечение. И от этого они теряют вкус.
Я мечтаю вернуть этот вкус. Мечтаю снова ощутить голод. Не голод по деньгам – их у меня достаточно. Голод к жизни. К риску. К моментам, когда ставки высоки, когда решения имеют последствия, когда ты чувствуешь, что на кону что-то важное.
Я мечтаю создать что-то, что переживёт меня. Не просто бизнес, не просто продукт, а след. То, что изменит жизни других. То, что останется, когда меня уже не будет.
Я мечтаю снова быть среди людей, которые горят, а не просто богаты. Которые делают что-то не ради цифр, а потому что они не могут этого не делать. Которые заражают своей энергией, у которых блестят глаза, у которых нет потолка, потому что они не работают ради денег – они работают ради идеи.
Я мечтаю чувствовать каждый день, что я живой.
– Это очень впечатляющие мечты и слова. Чен у меня еще есть последний вопрос, скажи пожалуйста, в чем главный секрет денег, который знают миллиардеры?
Чен искренне улыбнулся, после чего снова задумался и произнес несколько фраз, Михаил перевёл:
– Главный секрет денег? Люди думают, что деньги зарабатываются. Но это не так. Деньги не приходят к тем, кто их хочет. Деньги приходят к тем, кто создаёт механизмы, которые делают деньги неизбежными.