bannerbannerbanner
полная версияMiscellaneous Essays

Томас де Квинси
Miscellaneous Essays

Полная версия

Of this dinner there are ample short-hand notes amongst the archives of the club. But they are not "extended," to speak diplomatically; and the reporter is missing—I believe, murdered. Meantime, in years long after that day, and on an occasion perhaps equally interesting, viz., the turning up of Thugs and Thuggism, another dinner was given. Of this I myself kept notes, for fear of another accident to the short-hand reporter. And I here subjoin them. Toad-in-the-hole, I must mention, was present at this dinner. In fact, it was one of its sentimental incidents. Being as old as the valleys at the dinner of 1812, naturally he was as old as the hills at the Thug dinner of 1838. He had taken to wearing his beard again; why, or with what view, it passes my persimmon to tell you. But so it was. And his appearance was most benign and venerable. Nothing could equal the angelic radiance of his smile as he inquired after the unfortunate reporter, (whom, as a piece of private scandal, I should tell you that he was himself supposed to have murdered, in a rapture of creative art:) the answer was, with roars of laughter, from the under-sheriff of our county—"Non est inventus." Toad-in-the-hole laughed outrageously at this: in fact, we all thought he was choking; and, at the earnest request of the company, a musical composer furnished a most beautiful glee upon the occasion, which was sung five times after dinner, with universal applause and inextinguishable laughter, the words being these, (and the chorus so contrived, as most beautifully to mimic the peculiar laughter of Toad-in-the-hole:)—

  "Et interrogatum est à Toad-in-the hole—Ubi est ille reporter?

  Et responsum est cum cachinno—Non est inventus."

CHORUS

  "Deinde iteratum est ab omnibus, cum cachinnatione undulante—

  Non est inventus."

Toad-in-the-hole, I ought to mention, about nine years before, when an express from Edinburgh brought him the earliest intelligence of the Burke-and-Hare revolution in the art, went mad upon the spot; and, instead of a pension to the express for even one life, or a knighthood, endeavored to burke him; in consequence of which he was put into a strait waistcoat. And that was the reason we had no dinner then. But now all of us were alive and kicking, strait-waistcoaters and others; in fact, not one absentee was reported upon the entire roll. There were also many foreign amateurs present.

Dinner being over, and the cloth drawn, there was a general call made for the new glee of Non est inventus; but, as this would have interfered with the requisite gravity of the company during the earlier toasts, I overruled the call. After the national toasts had been given, the first official toast of the day was, The Old Man of the Mountains—drunk in solemn silence.

Toad-in-the-hole returned thanks in a neat speech. He likened himself to the Old Man of the Mountains, in a few brief allusions, that made the company absolutely yell with laughter; and he concluded with giving the health of

Mr. Von Hammer, with many thanks to him for his learned History of the Old Man and his subjects the assassins.

Upon this I rose and said, that doubtless most of the company were aware of the distinguished place assigned by orientalists to the very learned Turkish scholar Von Hammer the Austrian; that he had made the profoundest researches into our art as connected with those early and eminent artists the Syrian assassins in the period of the Crusaders; that his work had been for several years deposited, as a rare treasure of art, in the library of the club. Even the author's name, gentlemen, pointed him out as the historian of our art—Von Hammer—

"Yes, yes," interrupted Toad-in-the-hole, who never can sit still—"Yes, yes, Von Hammer—he's the man for a malleus hæreticorum: think rightly of our art, or he's the man to tickle your catastrophes. You all know what consideration Williams bestowed on the hammer, or the ship carpenter's mallet, which is the same thing. Gentlemen, I give you another great hammer—Charles the Hammer, the Marteau, or, in old French, the Martel—he hammered the Saracens till they were all as dead as door-nails—he did, believe me."

"Charles Martel, with all the honors."

But the explosion of Toad-in-the-hole, together with the uproarious cheers for the grandpapa of Charlemagne, had now made the company unmanageable. The orchestra was again challenged with shouts the stormiest for the new glee. I made again a powerful effort to overrule the challenge. I might as well have talked to the winds. I foresaw a tempestuous evening; and I ordered myself to be strengthened with three waiters on each side; the vice-president with as many. Symptoms of unruly enthusiasm were beginning to show out; and I own that I myself was considerably excited as the orchestra opened with its storm of music, and the impassioned glee began—"Et interrogatum est à Toad-in-the-hole—Ubi est ille Reporter?" And the frenzy of the passion became absolutely convulsing, as the full chorus fell in—"Et iteratum est ab omnibus—Non est inventus"

By this time I saw how things were going: wine and music were making most of the amateurs wild. Particularly Toad-in-the-hole, though considerably above a hundred years old, was getting as vicious as a young leopard. It was a fixed impression with the company that he had murdered the reporter in the year 1812; since which time (viz. twenty-six years) "ille reporter" had been constantly reported "Non est inventus." Consequently, the glee about himself, which of itself was most tumultuous and jubilant, carried him off his feet. Like the famous choral songs amongst the citizens of Abdera, nobody could hear it without a contagious desire for falling back into the agitating music of "Et interrogatum est à Toad-in-the-hole," &c. I enjoined vigilance upon my assessors, and the business of the evening proceeded.

The next toast was—The Jewish Sicarii.

Upon which I made the following explanation to the company:—"Gentlemen, I am sure it will interest you all to hear that the assassins, ancient as they were, had a race of predecessors in the very same country. All over Syria, but particularly in Palestine, during the early years of the Emperor Nero, there was a band of murderers, who prosecuted their studies in a very novel manner. They did not practise in the night-time, or in lonely places; but justly considering that great crowds are in themselves a sort of darkness by means of the dense pressure and the impossibility of finding out who it was that gave the blow, they mingled with mobs everywhere; particularly at the great paschal feast in Jerusalem; where they actually had the audacity, as Josephus assures us, to press into the temple,—and whom should they choose for operating upon but Jonathan himself, the Pontifex Maximus? They murdered him, gentlemen, as beautifully as if they had had him alone on a moonless night in a dark lane. And when it was asked, who was the murderer, and where he was"—

"Why, then, it was answered," interrupted Toad-in-the-hole, "Non est inventus." And then, in spite of all I could do or say, the orchestra opened, and the whole company began—"Et interrogatum est à Toad-in-the-hole—Ubi est ille Sicarius? Et responsum est ab omnibus—Non est inventus."

When the tempestuous chorus had subsided, I began again:—"Gentlemen, you will find a very circumstantial account of the Sicarii in at least three different parts of Josephus; once in Book XX. sect. v. c. 8, of his Antiquities; once in Book I. of his Wars: but in sect. 10 of the chapter first cited you will find a particular description of their tooling. This is what he says—'They tooled with small scymetars not much different from the Persian acinacæ, but more curved, and for all the world most like the Roman sickles or sicæ.' It is perfectly magnificent, gentlemen, to hear the sequel of their history. Perhaps the only case on record where a regular army of murderers was assembled, a justus exercitus, was in the case of these Sicarii. They mustered in such strength in the wilderness, that Festus himself was obliged to march against them with the Roman legionary force."

Upon which Toad-in-the-hole, that cursed interrupter, broke out a-singing—"Et interrogatum est à Toad-in-the-hole—Ubi est ille exercitus? Et responsum est ab omnibus—Non est inventus."

"No, no, Toad—you are wrong for once: that army was found, and was all cut to pieces in the desert. Heavens, gentlemen, what a sublime picture! The Roman legions—the wilderness—Jerusalem in the distance—an army of murderers in the foreground!"

Mr. R., a member, now gave the next toast—"To the further improvement of

Tooling, and thanks to the Committee for their services."

Mr. L., on behalf of the committee who had reported on that subject, returned thanks. He made an interesting extract from the report, by which it appeared how very much stress had been laid formerly on the mode of tooling, by the fathers, both Greek and Latin. In confirmation of this pleasing fact, he made a very striking statement in reference to the earliest work of antediluvian art. Father Mersenne, that learned Roman Catholic, in page one thousand four hundred and thirty-one4 of his operose Commentary on Genesis, mentions, on the authority of several rabbis, that the quarrel of Cain with Abel was about a young woman; that, by various accounts, Cain had tooled with his teeth, [Abelem fuisse morsibus dilaceratum à Cain;] by many others, with the jaw-bone of an ass; which is the tooling adopted by most painters. But it is pleasing to the mind of sensibility to know that, as science expanded, sounder views were adopted. One author contends for a pitchfork, St. Chrysostom for a sword, Irenæus for a scythe, and Prudentius for a hedging-bill. This last writer delivers his opinion thus:—

 
 
  "Frater, probatæ sanctitatis æmulus,
  Germana curvo colla frangit sarculo:"
 

i.e. his brother, jealous of his attested sanctity, fractures his brotherly throat with a curved hedging-bill. "All which is respectfully submitted by your committee, not so much as decisive of the question, (for it is not,) but in order to impress upon the youthful mind the importance which has ever been attached to the quality of the tooling by such men as Chrysostom and Irenæus."

"Dang Irenæus!" said Toad-in-the-hole, who now rose impatiently to give the next toast:—"Our Irish friends; and a speedy revolution in their mode of tooling, as well as everything else connected with the art!"

"Gentlemen, I'll tell you the plain truth. Every day of the year we take up a paper, we read the opening of a murder. We say, this is good, this is charming, this is excellent! But, behold you! scarcely have we read a little farther, before the word Tipperary or Ballina-something betrays the Irish manufacture. Instantly we loath it; we call to the waiter; we say, Waiter, take away this paper; send it out of the house; it is absolutely offensive to all just taste.' I appeal to every man whether, on finding a murder (otherwise perhaps promising enough) to be Irish, he does not feel himself as much insulted as when Madeira being ordered, he finds it to be Cape; or when, taking up what he takes to be a mushroom, it turns out what children call a toad-stool. Tithes, politics, or something wrong in principle, vitiate every Irish murder. Gentlemen, this must be reformed, or Ireland will not be a land to live in; at least, if we do live there, we must import all our murders, that's clear." Toad-in-the-hole sat down growling with suppressed wrath, and the universal "Hear, hear!" sufficiently showed that he spoke the general feeling.

The next toast was—"The sublime epoch of Burkism and Harism!"

This was drunk with enthusiasm; and one of the members, who spoke to the question, made a very curious communication to the company:—"Gentlemen, we fancy Burkism to be a pure invention of our own times: and in fact no Pancirollus has ever enumerated this branch of art when writing de rebus deperditis. Still I have ascertained that the essential principle of the art was known to the ancients, although like the art of painting upon glass, of making the myrrhine cups, &c., it was lost in the dark ages for want of encouragement. In the famous collection of Greek epigrams made by Planudes is one upon a very charming little case of Burkism: it is a perfect little gem of art. The epigram itself I cannot lay my hand upon at this moment, but the following is an abstract of it by Salmasius, as I find it in his notes on Vopiscus: 'Est et elegans epigramma Lucilii, (well he might call it "elegans!") ubi medicus et pollinctor de compacto sic egerunt, ut medicus ægros omnes curæ suæ commissos occideret:' this was the basis of the contract, you see, that on the one part the doctor, for himself and his assigns, doth undertake and contract duly and truly to murder all the patients committed to his charge: but why? There lies the beauty of the case—'Et ut pollinctori amico suo traderet pollingendos.' The pollinctor, you are aware, was a person whose business it was to dress and prepare dead bodies for burial. The original ground of the transaction appears to have been sentimental: 'He was my friend,' says the murderous doctor; 'he was dear to me,' in speaking of the pollinctor. But the law, gentlemen, is stern and harsh: the law will not hear of these tender motives: to sustain a contract of this nature in law, it is essential that a 'consideration' should be given. Now what was the consideration? For thus far all is on the side of the pollinctor: he will be well paid for his services; but, meantime, the generous, the noble-minded doctor gets nothing. What was the little consideration again, I ask, which the law would insist on the doctor's taking? You shall hear: 'Et ut pollinctor vicissim [Greek: telamonas] quos furabatur de pollinctione mortuorum medico mitteret doni ad alliganda vulnera eorurn quos curabat.' Now, the case is clear: the whole went on a principle of reciprocity which would have kept up the trade for ever. The doctor was also a surgeon: he could not murder all his patients: some of the surgical patients must be retained intact; re infectâ. For these he wanted linen bandages. But, unhappily, the Romans wore woollen, on which account they bathed so often. Meantime, there was linen to be had in Rome; but it was monstrously dear; and the [Greek: telamones] or linen swathing bandages, in which superstition obliged them to bind up corpses, would answer capitally for the surgeon. The doctor, therefore, contracts to furnish his friend with a constant succession of corpses, provided, and be it understood always, that his said friend in return should supply him with one half of the articles he would receive from the friends of the parties murdered or to be murdered. The doctor invariably recommended his invaluable friend the pollinctor, (whom let us call the undertaker;) the undertaker, with equal regard to the sacred rights of friendship, uniformly recommended the doctor. Like Pylades and Orestes, they were models of a perfect friendship: in their lives they were lovely, and on the gallows, it is to be hoped, they were not divided.

"Gentlemen, it makes me laugh horribly, when I think of those two friends drawing and redrawing on each other: 'Pollinctor in account with Doctor, debtor by sixteen corpses; creditor by forty-five bandages, two of which damaged.' Their names unfortunately are lost; but I conceive they must have been Quintus Burkius and Publius Harius. By the way, gentlemen, has anybody heard lately of Hare? I understand he is comfortably settled in Ireland, considerably to the west, and does a little business now and then; but, as he observes with a sigh, only as a retailer—nothing like the fine thriving wholesale concern so carelessly blown up at Edinburgh. 'You see what comes of neglecting business,'—is the chief moral, the [Greek: epimutheon], as Æsop would say, which he draws from his past experience."

At length came the toast of the day—Thugdom in all its branches.

The speeches attempted at this crisis of the dinner were past all counting. But the applause was so furious, the music so stormy, and the crashing of glasses so incessant, from the general resolution never again to drink an inferior toast from the same glass, that my power is not equal to the task of reporting. Besides which, Toad-in-the-hole now became quite ungovernable. He kept firing pistols in every direction; sent his servant for a blunderbuss, and talked of loading with ball-cartridge. We conceived that his former madness had returned at the mention of Burke and Hare; or that, being again weary of life, he had resolved to go off in a general massacre. This we could not think of allowing: it became indispensable, therefore, to kick him out, which we did with universal consent, the whole company lending their toes uno pede, as I may say, though pitying his gray hairs and his angelic smile. During the operation the orchestra poured in their old chorus. The universal company sang, and (what surprised us most of all) Toad-in-the-hole joined us furiously in singing—

  "Et interrogatum est ab omnibus—Ubi est ille Toad-in-the-hole

  Et responsum est ab omnibus—Non est inventus."

JOAN OF ARC[1]

IN REFERENCE TO M. MICHELET'S HISTORY OF FRANCE

What is to be thought of her? What is to be thought of the poor shepherd girl from the hills and forests of Lorraine, that—like the Hebrew shepherd boy from the hills and forests of Judæa—rose suddenly out of the quiet, out of the safety, out of the religious inspiration, rooted in deep pastoral solitudes, to a station in the van of armies, and to the more perilous station at the right hand of kings? The Hebrew boy inaugurated his patriotic mission by an act, by a victorious act, such as no man could deny. But so did the girl of Lorraine, if we read her story as it was read by those who saw her nearest. Adverse armies bore witness to the boy as no pretender: but so they did to the gentle girl. Judged by the voices of all who saw them from a station of good will, both were found true and loyal to any promises involved in their first acts. Enemies it was that made the difference between their subsequent fortunes. The boy rose—to a splendor and a noon-day prosperity, both personal and public, that rang through the records of his people, and became a byeword amongst his posterity for a thousand years, until the sceptre was departing from Judah. The poor, forsaken girl, on the contrary, drank not herself from that cup of rest which she had secured for France. She never sang together with the songs that rose in her native Domrémy, as echoes to the departing steps of invaders. She mingled not in the festal dances at Vaucouleurs which celebrated in rapture the redemption of France. No! for her voice was then silent: No! for her feet were dust. Pure, innocent, noble-hearted girl! whom, from earliest youth, ever I believed in as full of truth and self-sacrifice, this was amongst the strongest pledges for thy side, that never once—no, not for a moment of weakness—didst thou revel in the vision of coronets and honor from man. Coronets for thee! O no! Honors, if they come when all is over, are for those that share thy blood.[2] Daughter of Domrémy, when the gratitude of thy king shall awaken, thou wilt be sleeping the sleep of the dead. Call her, King of France, but she will not hear thee! Cite her by thy apparitors to come and receive a robe of honor, but she will be found en contumace. When the thunders of universal France, as even yet may happen, shall proclaim the grandeur of the poor shepherd girl that gave up all for her country—thy ear, young shepherd girl, will have been deaf for five centuries. To suffer and to do, that was thy portion in this life; to do—never for thyself, always for others; to suffer—never in the persons of generous champions, always in thy own—that was thy destiny; and not for a moment was it hidden from thyself. Life, thou saidst, is short: and the sleep which is in the grave, is long! Let me use that life, so transitory, for the glory of those heavenly dreams destined to comfort the sleep which is so long. This pure creature—pure from every suspicion of even a visionary self-interest, even as she was pure in senses more obvious—never once did this holy child, as regarded herself, relax from her belief in the darkness that was travelling to meet her. She might not prefigure the very manner of her death; she saw not in vision, perhaps, the aërial altitude of the fiery scaffold, the spectators without end on every road pouring into Rouen as to a coronation, the surging smoke, the volleying flames, the hostile faces all around, the pitying eye that lurked but here and there until nature and imperishable truth broke loose from artificial restraints; these might not be apparent through the mists of the hurrying future. But the voice that called her to death, that she heard for ever.

Great was the throne of France even in those days, and great was he that sate upon it: but well Joanna knew that not the throne, nor he that sate upon it, was for her; but, on the contrary, that she was for them; not she by them, but they by her, should rise from the dust. Gorgeous were the lilies of France, and for centuries had the privilege to spread their beauty over land and sea, until, in another century, the wrath of God and man combined to wither them; but well Joanna knew, early at Domrémy she had read that bitter truth, that the lilies of France would decorate no garland for her. Flower nor bud, bell nor blossom, would ever bloom for her.

But stop. What reason is there for taking up this subject of Joanna precisely in this spring of 1847? Might it not have been left till the spring of 1947? or, perhaps, left till called for? Yes, but it is called for; and clamorously. You are aware, reader, that amongst the many original thinkers, whom modern France has produced, one of the reputed leaders is M. Michelet. All these writers are of a revolutionary cast; not in a political sense merely, but in all senses; mad, oftentimes, as March hares; crazy with the laughing-gas of recovered liberty; drunk with the wine-cup of their mighty Revolution, snorting, whinnying, throwing up their heels, like wild horses in the boundless pampas, and running races of defiance with snipes, or with the winds, or with their own shadows, if they can find nothing else to challenge. Some time or other, I, that have leisure to read, may introduce you, that have not, to two or three dozen of these writers; of whom I can assure you beforehand that they are often profound, and at intervals are even as impassioned as if they were come of our best English blood, and sometimes (because it is not pleasant that people should be too easy to understand) almost as obscure as if they had been suckled by transcendental German nurses. But now, confining our attention to M. Michelet—who is quite sufficient to lead a man into a gallop, requiring two relays, at least, of fresh readers,—we in England—who know him best by his worst book, the book against Priests, &c., which has been most circulated—know him disadvantageously. That book is a rhapsody of incoherence. M. Michelet was light-headed, I believe, when he wrote it: and it is well that his keepers overtook him in time to intercept a second part. But his History of France is quite another thing. A man, in whatsoever craft he sails, cannot stretch away out of sight when he is linked to the windings of the shore by towing ropes of history. Facts, and the consequences of facts, draw the writer back to the falconer's lure from the giddiest heights of speculation. Here, therefore—in his France,—if not always free from flightiness, if now and then off like a rocket for an airy wheel in the clouds, M. Michelet, with natural politeness, never forgets that he has left a large audience waiting for him on earth, and gazing upwards in anxiety for his return: return, therefore, he does. But History, though clear of certain temptations in one direction, has separate dangers of its own. It is impossible so to write a History of France, or of England—works becoming every hour more indispensable to the inevitably-political man of this day—without perilous openings for assault. If I, for instance, on the part of England, should happen to turn my labors into that channel, and (on the model of Lord Percy going to Chevy Chase)—

 
 
  –"A vow to God should make
  My pleasure in the Michelet woods
  Three summer days to take,"
 

—probably from simple delirium, I might hunt M. Michelet into delirium tremens. Two strong angels stand by the side of History, whether French History or English, as heraldic supporters: the angel of Research on the left hand, that must read millions of dusty parchments, and of pages blotted with lies; the angel of Meditation on the right hand, that must cleanse these lying records with fire, even as of old the draperies of asbestos were cleansed, and must quicken them into regenerated life. Willingly I acknowledge that no man will ever avoid innumerable errors of detail: with so vast a compass of ground to traverse, this is impossible: but such errors (though I have a bushel on hand, at M. Michelet's service) are not the game I chase: it is the bitter and unfair spirit in which M. Michelet writes against England. Even that, after all, is but my secondary object: the real one is Joanna, the Pucelle d'Orleans for herself.

I am not going to write the History of La Pucelle: to do this, or even circumstantially to report the history of her persecution and bitter death, of her struggle with false witnesses and with ensnaring judges, it would be necessary to have before us all the documents, and, therefore, the collection only now forthcoming in Paris. But my purpose is narrower. There have been great thinkers, disdaining the careless judgments of contemporaries, who have thrown themselves boldly on the judgment of a far posterity, that should have had time to review, to ponder, to compare. There have been great actors on the stage of tragic humanity that might, with the same depth of confidence, have appealed from the levity of compatriot friends—too heartless for the sublime interest of their story, and too impatient for the labor of sifting its perplexities—to the magnanimity and justice of enemies. To this class belongs the Maid of Arc. The Romans were too faithful to the ideal of grandeur in themselves not to relent, after a generation or two, before the grandeur of Hannibal. Mithridates—a more doubtful person—yet, merely for the magic perseverance of his indomitable malice, won from the same Romans the only real honor that ever he received on earth. And we English have ever shown the same homage to stubborn enmity. To work unflinchingly for the ruin of England; to say through life, by word and by deed—Delenda est Anglia Victrix! that one purpose of malice, faithfully pursued, has quartered some people upon our national funds of homage as by a perpetual annuity. Better than an inheritance of service rendered to England herself, has sometimes proved the most insane hatred to England. Hyder Ali, even his far inferior son Tippoo, and Napoleon, have all benefited by this disposition amongst ourselves to exaggerate the merit of diabolic enmity. Not one of these men was ever capable, in a solitary instance, of praising an enemy—[what do you say to that, reader?] and yet in their behalf, we consent to forget, not their crimes only, but (which is worse) their hideous bigotry and anti-magnanimous egotism; for nationality it was not. Suffrein, and some half dozen of other French nautical heroes, because rightly they did us all the mischief they could, [which was really great] are names justly reverenced in England. On the same principle, La Pucelle d'Orleans, the victorious enemy of England, has been destined to receive her deepest commemoration from the magnanimous justice of Englishmen.

Joanna, as we in England should call her, but, according to her own statement, Jeanne (or, as M. Michelet asserts, Jean[3]) d'Arc, was born at Domrémy, a village on the marshes of Lorraine and Champagne, and dependent upon the town of Vaucouleurs. I have called her a Lorrainer, not simply because the word is prettier, but because Champagne too odiously reminds us English of what are for us imaginary wines, which, undoubtedly, La Pucelle tasted as rarely as we English; we English, because the Champagne of London is chiefly grown in Devonshire; La Pucelle, because the Champagne of Champagne never, by any chance, flowed into the fountain of Domrémy, from which only she drank. M. Michelet will have her to be a Champenoise, and for no better reason than that she "took after her father," who happened to be a Champenoise. I am sure she did not: for her father was a filthy old fellow, whom I shall soon teach the judicious reader to hate. But, (says M. Michelet, arguing the case physiologically) "she had none of the Lorrainian asperity;" no, it seems she had only "the gentleness of Champagne, its simplicity mingled with sense and acuteness, as you find it in Joinville." All these things she had; and she was worth a thousand Joinvilles, meaning either the prince so called, or the fine old crusader. But still, though I love Joanna dearly, I cannot shut my eyes entirely to the Lorraine element of "asperity" in her nature. No; really now, she must have had a shade of that, though very slightly developed—a mere soupçon, as French cooks express it in speaking of cayenne pepper, when she caused so many of our English throats to be cut. But could she do less? No; I always say so; but still you never saw a person kill even a trout with a perfectly "Champagne" face of "gentleness and simplicity," though, often, no doubt, with considerable "acuteness." All your cooks and butchers wear a Lorraine cast of expression.

These disputes, however, turn on refinements too nice. Domrémy stood upon the frontiers; and, like other frontiers, produced a mixed race representing the cis and the trans. A river (it is true) formed the boundary line at this point—the river Meuse; and that, in old days, might have divided the populations; but in these days it did not—there were bridges, there were ferries, and weddings crossed from the right bank to the left. Here lay two great roads, not so much for travellers, that were few, as for armies that were too many by half. These two roads, one of which was the great high road between France and Germany, decussated at this very point; which is a learned way of saying that they formed a St. Andrew's cross, or letter X. I hope the compositor will choose a good large X, in which case the point of intersection, the locus of conflux for these four diverging arms, will finish the reader's geographical education, by showing him to a hair's breadth where it was that Domrémy stood. These roads, so grandly situated, as great trunk arteries between two mighty realms,[4] and haunted for ever by wars or rumors of wars, decussated (for anything I know to the contrary) absolutely under Joanna's bed-room window; one rolling away to the right, past Monsieur D'Arc's old barn, and the other unaccountably preferring (but there's no disputing about tastes) to sweep round that odious man's odious pigstye to the left.

4"Page one thousand four hundred and thirty-one"—literally, good reader, and no joke at all.
Рейтинг@Mail.ru