Вадим Агапов
Тайны старых подвалов
Глава 16. Солдат, который никого не убил.
На следующий день ребята приехали в гости к Зое Ксенофонтовне. Они сидели на кухне, пили чай и рассказывали ей про поездку в Петродворец, про статую Самсона и про таинственную запись из книжки Штайна. Зоя Ксенофонтовна внимательно слушала, а потом даже захлопала в ладоши, когда Ася поведала, каким образом им удалось расшифровать эту запись.
– Гениально! – воскликнула она. – Теперь все сходится!
– Что сходится? – удивился Арсений.
– И почему теперь? – Глаза Глеба заблестели. – Вы перевели книгу и… – он аж затаил дыхание. – Вы знаете разгадку? Мы раскрыли тайну?
– И вы нам сейчас расскажете? – Ася захлопала в ладоши.
– С превеликим удовольствием! – тут же отозвалась Зоя Ксенофонтовна и искренне добавила: – Вы себе даже представить не можете, как вы меня осчастливили!
– Мы? – ребята удивились еще больше, а Арсений напомнил: – Самсона-то мы не нашли! Чему радоваться?
– Чему? – Зоя Ксенофонтовна улыбнулась. – Тому, что благодаря вам я получила ответ на вопрос, который я задавала себе всю жизнь: кто он, немец Генрих? Кем был? За время нашего короткого, но очень… теплого знакомства с Генрихом я не могла его хорошенько узнать, понимаете? Мне казалось, что он хороший и добрый – вспомните, как он спас котенка! Мы с ним разговаривали, используя всего несколько слов и жесты, но улыбки и взгляды помогали нам друг друга понимать… При этом я все время чувствовала, что это неправильно: нельзя хорошо относиться к солдату вражеской армии, от которой так пострадала наша страна и моя собственная семья. Став старше, я часто раздумывала, а был ли Генрих на самом деле таким хорошим, как мне тогда казалось, или, может, он был обыкновенным фашистом, просто любящим кошек?
Ребята внимательно ее слушали.
– А благодаря вам я прочитала его книгу и поняла, что не ошиблась в нем! Генрих был хорошим и добрым человеком. К тому же еще и героем! Эта книга стала для меня, словно долгожданная встреча с этим человеком, понимаете? – Зоя Ксенофонтовна сняла очки и стала тереть глаза. – Что-то в глаз попало, – пояснила она.
– Так вы нам дадите почитать книгу? – оживился Арсений.
– Разумеется, – кивнула Зоя Ксенофонтовна и, достав пачку листов с напечатанным на них текстом, протянула их Арсению. – Кстати, я и не ожидала, что переводить книги так интересно! – с некоторым удивлением сказала она.
– Книги – это по твоей части! – заявил Арсений и передал листы брату.
– Ваш друг Генрих уже умер? – с грустью в голосе спросила Ася.
– Да, к сожалению. Он вернулся в конце сорок седьмого года на родину, – стала рассказывать Зоя Ксенофонтовна, – но прожил всего два года… Он долго болел и умер от туберкулеза.
– А почему он был фашистом, если он хороший? – спросил Глеб.
– А у него была семья? – поинтересовалась Ася.
– А про Самсона он успел написать? – вскочил Арсений.
Зоя Ксенофонтовна засмеялась.
– Хотите, я вам расскажу все, что узнала о Генрихе?
– Да, расскажите главное, пожалуйста, – обрадовался Арсений. – А Глеб потом весь перевод прочитает. Когда время будет.
– Хорошо, – согласилась Зоя Ксенофонтовна. – Итак, Генрих Штайн родился в 1921 году в городе Кенигсберге, в семье известного немецкого писателя. Тогда это была территория Германии, а сейчас – наш город Калининград. События, с которых начинается книга, происходят в 1938 году. Меньше чем через год Германия начнет Вторую мировую войну. Генриху семнадцать лет, он живет с родителями и младшей сестрой.
Ася с Глебом с интересом слушали, в отличие от Арсения, нетерпеливо ерзавшего на стуле.
– Несмотря на то, что в стране правили нацисты во главе с Гитлером, родители Генриха были антифашистами, – продолжала Зоя Ксенофонтовна. – Генрих, как и большинство его сверстников, входил в «гитлерюгенд». Это молодежная военизированная организация, целью которой было вырастить из обычных детей фашистов.
– Если родители у него были антифашистами, то почему их сын входил в эту, как ее… – Арсений попытался щелкнуть пальцами.
– Гитлерюгенд, – напомнила Зоя Ксенофонтовна. – Страшное время, дорогие мои! Дети не могли не вступить в эту организацию, иначе бы они стали изгоями, врагами. Поэтому родители Генриха, как и многие другие, были вынуждены терпеть это…
– А я бы запретил своим детям! – сказал Арсений.
– Хорошая гражданская позиция, – улыбнулась Зоя Ксенофонтовна. – Увы, некоторые боялись, кому-то было все равно, а кому-то и нравилось. Тем более, что дети там занимались спортом, ходили в походы и вообще получали «правильное» патриотическое воспитание, – усмехнулась она. – Затем, после школы, Генрих поступил в Кенигсбергский университет – один из старейших в Европе. И изучал там искусство, философию и политику. Он, как и его отец, стал антифашистом, но вынужден был скрывать свои взгляды. А в 1942 году его призывают на фронт. Генрих не мог убивать других людей, но не пойти на войну было невозможно. Тех, кто уклонялся от призыва, называли дезертирами и уничтожали. Зато, благодаря полученным знаниям в университете, он не попал на передовую, а его взяли в команду, которая занималась поиском произведений искусства. Таких команд было довольно много. По всей Европе и в Советском Союзе они грабили музеи, дворцы, конфисковывали частные коллекции. И все похищенное свозилось в специальные хранилища, где находилось под надежной охраной. Участвуя в этих грабежах, Генрих чувствовал себя настоящим преступником, поэтому решил тайно записывать, что где украдено и куда переправлено. Он сильно рисковал, делая такие записи. Его запросто могли расстрелять, если бы кто-то из своих донес на него командиру.
– Вот фашисты! – прокомментировал Арсений.
– Согласна, – кивнула Зоя Ксенофонтовна. – Пока Генрих был в армии, с его родителями и сестрой произошла беда. Дело в том, что они приютили у себя еврейскую семью. Это были их друзья. Но кто-то из соседей донес на них, и их всех арестовали.
– За что? – спросила Ася.
– Ни за что, – помрачнела Зоя Ксенофонтовна. – Фашисты ненавидели евреев и просто уничтожали их. И тех, кто им помогал, тоже. Отец Генриха попал в концлагерь, где и умер через год. Мать тоже оказалась в тюрьме, ее освободили только после окончания войны. А его младшую сестру отдали в приют как дочь врагов народа.
– Какой кошмар, – тихо сказала Ася.
– Да, «времена не выбирают, в них живут и умирают», – процитировала стихотворение Зоя Ксенофонтовна. – Но Генрих не знал, что случилось с родными. Он был на фронте, продолжал собирать информацию про украденные сокровища, а также раздумывал, как передать ее нашему командованию. Теперь о Самсоне…
– О Самсоне! – обрадованно произнес Арсений.
– Генриха отправили в командировку в родной Кенигсберг, – продолжила рассказ Зоя Ксенофонтовна. – У него оказались свободными пара часов, и он, конечно, бросился домой. Но не обнаружил там ни родных, ни своих друзей… Как ни хотелось Генриху броситься на поиски семьи, но время военное, и он вынужден был отправиться выполнять поручение на Северный вокзал…
– Северный вокзал! – воскликнул Арсений.
– Да, и там он случайно обнаружил два странных вагона…
– Неужели из Петергофа? – не выдержал Глеб.
– Совершенно верно, – улыбнулась Зоя Ксенофонтовна. – Вагоны, охранявшиеся солдатами СС. Вагоны, которые должны были быть доставлены в Велау. Это местечко, куда свозились сокровища, похищенные Эрихом Кохом, и где тот отсиживался в своем бункере во время налетов на Кенигсберг. А по радио транслировали его речи, записанные на пластинки, как будто он находится в городе вместе с жителями.
– Вот трус! – сказал Арсений.
– Эрих Кох? – заинтересовался Глеб. – Кажется, я читал про него.
– Гауляйтер Восточной Пруссии Эрих Кох, – пояснила Зоя Ксенофонтовна. – Высокая должность в гитлеровской Германии. Этот Кох был страшным, жестоким человеком. По его приказам было уничтожено несколько миллионов человек. А скольких людей он угнал в Германию на работы! Словом, палач и военный преступник. И вор, поскольку награбил несметные сокровища и произведения искусства. Причем Кох умудрялся воровать не только у нас и у других народов, но и у самих немцев. А тут он собирался похитить статую Самсона. Однако с Самсоном ему не повезло, поскольку Генрих помешал ему.
– Молодец! – хлопнул в ладоши Арсений.
– Он сумел спрятать два вагона со статуями из Петергофа под носом у фашистов! – сообщила Зоя Ксенофонтовна.
– Куда? – в один голос поинтересовались ребята.
– Этого я не знаю, – она развела руками. – Но слушайте дальше. Прошел год, Генрих продолжал воевать…
– Никого не убивая? – спросила Ася.
– Да, – кивнула Зоя Ксенофонтовна. – Он уже собрал много информации про похищенные сокровища и носил все записи при себе, рискуя быть разоблаченным. Но как передать их по назначению, чтобы осуществить свой замысел? И вот, с очередным заданием он оказался в Петергофе, который в тот момент еще был захвачен фашистами. Пробравшись с риском для жизни в один из полуразрушенных дворцов, Генрих практически случайно встретился там с нашими разведчиками. Они чуть не убили его, но Генриху повезло, что один из наших солдат до войны был учителем немецкого языка. Поэтому смог перевести то, о чем говорил Генрих. Генриха допрашивали под дулами автоматов, но он сумел убедить всех, что ждал такой случайной встречи, чтобы исправить несправедливость и помочь вернуть награбленное фашистами. И передал им все свои записи о похищенных предметах искусства, чтобы эти сведения попали к нашему командованию.
– И про Самсона? – уточнил Глеб.
– К сожалению, нет, – всплеснула руками рассказчица. – Нелепая случайность помешала. Наши разведчики оставили Генриха в живых и ушли, забрав все записи. А листок, на котором было указано место, где спрятан Самсон, выпал из папки. Такое вот невезение… Когда Генрих обнаружил это, то стал думать, как сохранить эти сведения, больше не подвергая себя опасности? Тогда он зашифровал информацию про Самсона в своей записной книжке, которую постоянно носил с собой, а листок сжег. А когда он попал к нам в плен, то прятал записную книжку в тайнике подвала дома, который строил.
– Он рассчитывал, что мы ее найдем? – выдвинул версию Арсений.
– Нет, он собирался взять книжку в Германию, – пояснила Зоя Ксенофонтовна, – чтобы оттуда передать эту тайну нашей стране.
– А почему он не мог про Самсона сказать здесь, пока был в плену? – спросила Ася.
– Он опасался, что его примут за предателя свои же немцы, те, которые были в плену вместе с ним, – ответила Зоя Ксенофонтовна. – А книжка осталась в тайнике, поскольку его вместе со всей бригадой перевели на другой объект. И мы с ним даже не смогли попрощаться… – она снова сняла очки и потерла глаза.
– Опять что-то в глаз попало? – сочувственно спросил Арсений.
– Да. Спасибо, уже вылетело. Но вернувшись в Германию, Генрих заболел. И еще он чувствовал, что за ним следят. Дело в том, что охотников за сокровищами всегда было много! А сразу после войны особенно. Поэтому Генрих боялся открыто обращаться в наше посольство, чтобы рассказать, где спрятан Самсон. Но начал писать книгу, в которой рассказывал о своей жизни, о том, как был на войне, и, к сожалению, не успел ее закончить… – Зоя Ксенофонтовна на мгновение замолчала. – А его младшая сестра через много лет обнаружила эти записи. И в память о брате издала небольшим тиражом книгу «Солдат, который никого не убил».
– Значит, все-таки кто-то из международного синдиката прочитал эту книгу, – заметил Глеб.
– Да, – кивнула Зоя Ксенофонтовна, – и узнал, что статуя Самсона спрятана в Кенигсберге, который теперь называется Калининград. Хотя, где именно спрятан Самсон, в книге не сказано.
– Но в книге сказано, что Штайн оставил зашифрованную информацию в своей записной книжке. А та осталась в тайнике дома, который он строил, когда был в плену, – размышлял вслух Глеб. – И в книге есть иллюстрация – автопортрет Штайна на фоне дома, который он строил. Причем дом очень характерный, нарисованный со всеми подробностями. Логично было бы предположить, что Штайн нарисовал именно тот дом, где спрятал книжку. Поэтому преступный синдикат нанимает двух бандитов, пересылает им ксерокопию рисунка Штайна и дает задание найти записную книжку.
– Интересно, – спросила Ася, – а немцы дома строили только на Дибуновской?
– Нет, строили еще в районе Нарвской, Удельной, на Елизаровской, – перечислила Зоя Ксенофонтовна. – Но именно такие, как на рисунке, только здесь. Впрочем, эти бандиты могли побывать и в других районах.
– Выходит, где спрятан Самсон, неизвестно ни нам, ни бандитам? – задумчиво потер подбородок Арсений.
– Бандиты знают еще меньше нас, – возразила Зоя Ксенофонтовна.
– А мы знаем, что… – продолжил размышления Глеб, – что вагоны стояли на путях Северного вокзала. Штайн должен был их быстро спрятать. Разгрузить двенадцать тонн бронзы сложно.
– Особенно без подъемного крана, – вставил Арсений.
– Поэтому самое простое решение, – продолжил Глеб, – просто перегнать их на другой путь, к примеру.
– Желательно в какое-нибудь подземелье, – снова ввернул Арсений, – типа глубин Эребора!
Ася с Зоей Ксенофонтовной улыбнулись детским фантазиям Арсения.
– Вообще-то Эребор – это гора…– задумчиво поправил его Глеб. -Слушайте, а я сейчас вспомнил одну передачу по телевизору! – вдруг сказал он. – Там говорили про подземные тоннели, вырытые под Кенигсбергом, по которым ездили поезда, – пояснил он. – Так что твоя идея с подземельем, в которое Штайн перегнал вагоны, вполне реальна!
– Я же говорил! – обрадовался Арсений. – Надо ехать в Калининград и копать!
– Но если мы начнем раскопки без специального разрешения, то нас просто арестуют, – возразила Зоя Ксенофонтовна.
– А мы ночью, – тут же придумал Арсений.
Все засмеялись.
– Пару лет назад я была в Калининграде, – сказала Зоя Ксенофонтовна, – видела здание Северного вокзала, оно сохранилось, но это практически центр города, вокруг стоят современные дома, и я не представляю, как можно там что-либо копать? И где? Мы же не знаем точного места.
– А что именно Штайн написал про Северный вокзал? – уточнила Ася.
– В шифре указано: «Северный вокзал. Р-01», – сказал Глеб. – Может, «Р-01» – это обозначение какой-то части секретного подземного тоннеля? Но без историков, археологов и строительной техники нам никогда не раскрыть эту тайну… – огорченно, но убежденно заключил он.
– Я предлагаю позвонить Степану Осиповичу и… – не успела Зоя Ксенофонтовна договорить, как Арсений вскричал:
– Ни в коем случае! Пусть они сами догадываются!
– Но ведь статуя Самсона – это произведение искусства, – напомнила Ася, – и принадлежит государству. Поэтому мы должны помочь специалистам его найти!
– Вот именно! – с жаром сказал Арсений. – Мы должны его найти! А не отдавать с таким трудом найденную информацию каким-то там специалистам! Глеб…
Но старший брат был тверд, как Самсон, и сказал, что они снова встретятся с экскурсоводом из Петродворца и передадут ей все сведения, которые им удалось раздобыть. Арсений насупился и скрестил руки на груди.
Глава 17. Награды нашли героев.
Когда мальчики вернулись к себе, родители уже были дома.
– Ну, и что вы натворили? – строго спросил папа, встретив их в прихожей.
Арсений замер, лихорадочно перебирая в уме, какой из поступков папа имеет в виду. А Глеб обратил внимание, что отец не выглядит рассерженным и даже пытается скрыть улыбку, а значит, не все так плохо!
– Нам звонил капитан милиции! – подошла к ним мама. Она, кстати, тоже улыбалась. – И мы вначале перепугались.
– Дядя Степа? – удивился Арсений. – А почему он звонил вам?
– Та-ак, – протянул папа. – Дядя Степа, значит? Так вот, завтра утром нам нужно вместе с вами быть в Управлении службы безопасности. А теперь мы с мамой хотели бы знать, что вы натворили?
***
Глеб и Арсений вместе с родителями рассматривали небольшую золотую табличку на двери.
– Следователь по особо важным делам? Однако! – тихо произнес папа.
Постучавшись, они вошли в кабинет. Там уже сидели Ася с родителями и разговаривали со Степаном Осиповичем.
– Здрасьте, дядя… – начал было Арсений, но замолчал, поскольку вместо привычного и знакомого уже дяди Степы он увидел солидного человека, одетого в форму капитана милиции. Правда, капитан тут же улыбнулся, отчего стал похож на самого себя.
– Здравствуйте! – Степан Осипович вышел из-за стола и пожал руки всем вошедшим. – Прошу вас, располагайтесь.
Пока Строгановы здоровались с Асиными родителями, а Глеб перемигивался с Асей, Арсений негромко сказал брату:
– Он круче директора школы выглядит!
– Да уж, – вполголоса ответил Глеб. – Теперь его дядей Степой не назовешь.
Когда все расселись, Степан Осипович, немного смущаясь, встал и, прокашлявшись, сообщил самым серьезным тоном:
– От лица управления службы безопасности выносится благодарность родителям Аси, Глеба и Арсения за воспитание в своих детях высоких моральных качеств и гражданской ответственности! – И он вручил две грамоты, украшенные золотым тиснением и гербовой печатью.
– И какую службу сослужили наши дети? – удивленно спросил папа Аси, читая хвалебные строки и рассматривая подписи высокого начальства.
– Если это не военная тайна, конечно, – добавил папа Глеба и Арсения, пребывая в изумлении.
Степан Осипович сел за свой стол и уже вполне обычным тоном рассказал:
– Ваши ребята помогли поймать опасных преступников, через которых мы сумели выйти на международный криминальный синдикат. Они проявили себя проницательными, толковыми, смелыми и… ну, в общем, они очень хорошие ребята, – улыбнулся Степан Осипович и снова стал дядей Степой.
Папы переглянулись и с гордостью посмотрели на своих детей.
– К тому же, – продолжил капитан, – благодаря их наблюдательности была раскрыта банда наркоманов…
– Ох! – Обе мамы схватились за сердце.
– А теперь – самое главное! – тут дядя Степа посмотрел на ребят. – Руководство управлением службы безопасности награждает вас… поездкой… в город Калининград!
– Ура-а! – закричал Арсений, вызвав недовольный взгляд старшего брата и улыбки у всех остальных.
***
– Вот, только что получил от тети Эльвиры из Калининграда, – важно сказал Глеб Арсению, показывая полученное электронное письмо. – Можем вместе прочитать.
«Здравствуй, Глеб! Спасибо за очень интересную историю, которую ты мне рассказал. Про подземелья Калининграда существует очень много легенд, но большая часть из них – лишь красивые выдумки. Однако я обнаружила интересную информацию, изучив исторические документы и рассказы очевидцев. Дело в том, что существовал подземный тоннель, который шел от нынешнего Северного вокзала до здания полицай-президиума. Он был предназначен для того, чтобы тайно доставлять арестованных (которых привозили в Кенигсберг вагонами!) в здание, где располагалось гестапо, а потом отправлять их оттуда по концлагерям. Сейчас вход в этот тоннель заложен кирпичами. Так что попасть в него, увы, невозможно. А может быть, это и к лучшему! Ведь фашисты при отступлении минировали бункеры, тоннели и подземелья (особенно, если там оставалось что-то ценное!) и проникать туда до сих пор опасно для жизни, поэтому после войны большинство входов в них были забетонированы. Но не расстраивайтесь! Если вы приедете к нам в гости, то я обещаю показать вам много других интересных и красивых мест в нашем городе! Эльвира».
***
До поездки в Калининград оставалась еще неделя. Глеб ежедневно виделся с Асей. Они вдвоем читали книгу про Генриха Штайна, ходили в кино, встречались с друзьями, но все это время он был обеспокоен состоянием своего брата. Дело в том, что Арсений третий день не играл в компьютер, не выходил на улицу, а сидел за своим письменным столом, что-то записывал и постоянно вполголоса разговаривал сам с собой.
«Вероятно, он так расстроился из-за того, что ему не разрешили взять в Калининград лопату и начать раскопки Самсона, – думал Глеб, незаметно рассматривая брата, бурчавшего что-то себе под нос. – Надо будет ему наггетсов привезти, что ли, с колой…»
***
Глеб тихонько приоткрыл дверь в комнату. Арсений был занят тем, что устанавливал видеокамеру на своем столе. Затем, включив запись и усевшись напротив, он нацепил на себя темные очки, взъерошил волосы и заговорил громко и радостно:
– Привет всем! Сейчас 16 часов, и я, Арсений Строганов, запускаю свой первый влог! Вы не знаете, что это? Это видео плюс блог! Влог под названием «Тайны старых подвалов». Эта абсолютно реальная и улетная история началась, когда на одной из улиц нашего города два бандюгана забрались в подвал богатого дома…
Глеб стоял и слушал, открыв рот. Арсений сумел коротко рассказать обо всех их приключениях, не разболтав при этом ничего лишнего, кроме имени Генриха Штайна и Самсона…
В конце своего выступления Арсений включил музыку и запел:
В старых домах грабят подвалы.
Качок и подельник – такие нахалы!
Кто может выяснить: что они ищут?
Игра началась, крутые мы сыщики!
Йоу-э!
В подвалах обычно темно и страшно,
На привидение идем в рукопашную.
Магический меч и логики сила
Должны нам помочь в победе нехило!
Тайну Самсона мы разгадали,
Зло и неправду мы наказали.
Обзавелись мы мега-друзьями,
Заслушали рэп мой вместе с вами!
Йоу-э!
– Парень, это круто! – впечатленный Глеб показал брату большой палец.
– Да! Фантастические сыщики покоряют интернет! – Арсений вскочил с кресла и подбежал к Глебу. – У нас будут тысячи, нет, десятки тысяч просмотров! – он снял очки, его глаза горели. – О, наггетсы!