Виктор Евгеньевич Никитин
Англо-русский лексический минимум по библейской географии и истории
CHART OF BIBLE HISTORY = СХЕМА БИБЛЕЙСКОЙ ИСТОРИИ
I General Periods = I Общие периоды
II Subdivisions = II Подразделения
III Persons and Rulers = III Личности и правители
IV Events of Bible History = IV События библейской истории
V Battles of Bible History = V Сражения библейской истории
VI Events of Religious Progress = VI События религиозного прогресса
VII The Books of the Bible = VII Книги Библии
VIII Great Oriental Empires = VIII Великие восточные империи
IX Events of Secular History = IX События светской истории
THE OLD TESTAMENT WORLD = МИР ВЕТХОГО ЗАВЕТА
II Seas = II Моря
III Mountain Ranges = III Горные хребты
IV Rivers = IV Реки
V Lands = В Земли
I Lands of the Mountain System = I Земли горной системы
1 Armenia = 1 Армения
2 Media = 2 Средства массовой информации
3 Persia = 3 Персия
II Lands of the Plain = II Земли Равнины
1 Assyria = 1 Ассирия
2 Elam = 2 Элам
3 Mesopotamia = 3 Месопотамия
4 Chaldea = 4 Халдея
5 Arabia = 5 Аравия
III Lands of the Mediterranean = III Земли Средиземноморья
1 Asia Minor = 1 Малая Азия
2 Syria = 2 Сирия
3 Phœnicia = 3 Финикия
4 Palestine = 4 Палестина
5 The Wilderness = 5 Дикая местность
6 Egypt = 6 Египет
ANCIENT WORLD AND DESCENDANTS OF NOAH = ДРЕВНИЙ МИР И ПОТОМКИ НОЯ
I The Japhetic Nations = I Яфетические народы
1 Gomer = 1 Гомер
2 Magog = 2 Магог
3 Madai = 3 Мадай
4 Javan = 4 Яванский
5 Tubal = 5 Трубный
6 Meshech = 6 Мешех
7 Tiras = 7 Тирас
II The Hamitic Races = II Хамитские расы
1 Cush = 1 Куш
2 Mizraim = 2 Мицраим
3 Phut = 3 Фут
4 Canaan = 4 Ханаан
III The Semitic Races = III Семитские расы
1 Elam = 1 Элам
2 Asshur = 2 Ассур
3 Arphaxad = 3 Арфаксад
4 Lud = 4 Луд
5 Aram = 5 Арам
PHYSICAL PALESTINE = ФИЗИЧЕСКАЯ ПАЛЕСТИНА
I Dimensions = I Размеры
1 Canaan = 1 Ханаан
2 Palestine Proper = 2 Собственно Палестина
3 The Land of Promise = 3 Земля обетованная
II Natural Divisions = II Естественные подразделения
1 Maritime Plain = 1 Приморская равнина
2 Mountain Region = 2 Горный регион
3 Jordan Valley = 3 Иорданская долина
4 Eastern Table-Land = 4 Восточное плоскогорье
III The Waters of Palestine = III Воды Палестины
1 The River Jordan = 1 Река Иордан
2 The Three Lakes = 2 Три озера
3 The Brooks = 3 Брукс
IV The Mountains of Palestine = IV Горы Палестины
1 West of the Jordan = 1 К западу от Иордана
2 East of the Jordan = 2 К востоку от Иордана
V The Plains of Palestine = V Равнины Палестины
1 Phœnicia = 1 Финикия
2 Sharon = 2 Шэрон
3 Philistia = 3 Филистия
4 Esdraelon = 4 Ездрилон
5 Negeb = 5 Негев
6 Jordan = 6 Иордания
7 Hauran = 7 Хауран
THE JOURNEYS OF THE PATRIARCHS = ПУТЕШЕСТВИЯ ПАТРИАРХОВ
I The Journeys of Abraham = I Странствия Авраама
1 Ur to Haran = 1 Ур в Харран
2 Haran to Canaan = 2 Харран в Ханаан
3 Visit to Egypt = 3 Визит в Египет
4 Removal to Hebron = 4 Переселение в Хеврон
5 Pursuit of the Elamites = 5 Преследование эламитов
6 Settlement at Beersheba = 6 Поселение в Беэр-Шеве
7 Offering of Isaac = 7 Приношение Исаака
8 Burial of Sarah = 8 Погребение Сарры
II The Journeys of Isaac Homes = II Странствия Исаака Дома
1 Beer-lahai-roi = 1 Бир- лахай – рои
2 Gerar = 2 Герар
3 Rehoboth = 3 Рехобот
4 Beersheba = 4 Беэр-Шева
