Вальтер Скотт
Life of Napoleon Bonaparte. Volume IV

Полная версия

LUCIEN BUONAPARTE

It is curious, that about the same time when Napoleon treated with so much cruelty a foreign and independent princess, merely because she expressed a desire to exchange her residence from France to England, his own brother, Lucien, was received with hospitality in that island, so heartily detested, so frequently devoted to the fate of a second Carthage. Napoleon, who was always resolute in considering the princes of his own blood as the first slaves in the state, had become of late very urgent with Lucien to dismiss his wife, and unite himself with some of the royal families on the continent, or at least to agree to bestow the hand of his daughter upon young Ferdinand of Spain, who had risen in favour by his behaviour on an occasion immediately to be mentioned. But Lucien, determined at this time not to connect himself or his family with the career of his relative's ambition, resolved to settle in America, and place the Atlantic betwixt himself and the importunities of his Imperial brother. He applied to the British minister at Sardinia for a pass, who was under the necessity of referring him to his Government. On this second application he was invited to England, where he was permitted to live in freedom upon his parole, one officer only having a superintendence of his movements and correspondence.⁸¹ These were in every respect blameless; and the ex-statesman, who had played so distinguished a part in the great revolutionary game, was found able to amuse himself with the composition of an epic poem on the subject of Charlemagne;⁸²– somewhat more harmlessly than did his brother Napoleon, in endeavouring again to rebuild and consolidate the vast empire of the son of Pepin.

Another intrigue of a singular character, and which terminated in an unexpected manner, originated in an attempt of the English Ministry to achieve the liberty of Ferdinand, the lawful King of Spain. A royal and a popular party had begun to show themselves in that distracted country, and to divert the attention of the patriots from uniting their efforts to accomplish the object of most engrossing importance, the recovery, namely, of their country, from the intruding monarch and the French armies. The English Government were naturally persuaded that Ferdinand, to whose name his subjects were so strongly attached, would be desirous and capable of placing himself, were he at liberty, at their head, putting an end to their disputes by his authority, and giving their efforts an impulse, which could be communicated by no one but the King of Spain to the Spanish nation. It is no doubt true, that, had the Government of England known the real character of this prince, a wish for his deliverance from France, or his presence in Spain, would have been the last which they would have formed. This misapprehension, however, was natural, and was acted upon.

A Piedmontese, of Irish extraction, called the Baron Kolli (or Kelly,) the selected agent of the British government, was furnished with some diamonds and valuable articles, under pretext of disposing of which he was to obtain admission to the Prince, then a prisoner at Valençay, where his chief amusement, it is believed, was embroidering a gown and petticoat, to be presented to the Virgin Mary. Kolli was then to have informed the Prince of his errand, effected Ferdinand's escape by means of confederates among the royalist party, and conveyed him to the coast, where a small squadron awaited the event of the enterprise, designed to carry the King of Spain to Gibraltar, or whither else he chose. In March 1810, Kolli was put ashore in Quiberon bay, whence he went to Paris, to prepare for his enterprise. He was discovered, however, by the police,⁸³ and arrested at the moment when he was setting out for Valençay. Some attempts were made to induce him to proceed with the scheme, of which his papers enabled the police to comprehend the general plan, keeping communication at the same time with the French minister. As he disdained to undertake this treacherous character, Kolli was committed close prisoner to the castle of Vincennes, while a person – the same who betrayed his principal, and whose exterior in some degree answered the description of the British emissary – was sent to represent him at the castle of Valençay.

But Ferdinand, either suspicious of the snare which was laid for him, or poor-spirited enough to prefer a safe bondage to a brave risk incurred for liberty, would not listen to the supposed agent of Britain, and indeed denounced the pretended Kolli to Barthemy, the governor of the castle. The false Kolli, therefore, returned to Paris, while the real one remained in the castle of Vincennes till the capture of Paris by the allies. Ferdinand took credit, in a letter to Buonaparte, for having resisted the temptation held out to him by the British Government, who had, as he pathetically observed, abused his name, and occasioned, by doing so, the shedding of much blood in Spain. He again manifested his ardent wish to become the adopted son of the Emperor; his hope that the author and abettors of the scheme to deliver him might be brought to condign punishment; and concluded with a hint, that he was extremely desirous to leave Valençay, a residence which had nothing about it but what was unpleasant, and was not in any respect fitted for him. The hint of Ferdinand about a union with Buonaparte's family, probably led to the fresh importunity on the Emperor's part, which induced Lucien to leave Italy. Ferdinand did not obtain the change of residence he desired, nor does he seem to have profited in any way by his candour towards his keeper, excepting that he evaded the strict confinement, or yet worse fate, to which he might have been condemned, had he imprudently confided in the false Baron Kolli.⁸⁴

MASSENA AND WELLINGTON

In Portugal, the great struggle betwixt Massena and Wellington, upon which, as we formerly observed, the eyes of the world were fixed, had been finally decided in favour of the English general. This advantage was attained by no assistance of the elements – by none of those casual occurrences which are called chances of war – by no dubious, or even venturous risks – by the decision of no single battle lost or won; but solely by the superiority of one great general over another, at the awful game in which neither had yet met a rival.

For more than four months, Massena, with as fine an army as had ever left France, lay looking at the impregnable lines with which the British forces, so greatly inferior in numerical strength, were covering Lisbon, the object of his expedition. To assail in such a position troops, whose valour he had felt at Busaco, would have been throwing away the lives of his soldiers; and to retreat, was to abandon the enterprise which his master had intrusted to him, with a confidence in his skill and his good fortune, which must, in that case, have been thereafter sorely abated. Massena tried every effort which military skill could supply, to draw his foe out of his place of advantage. He threatened to carry the war across the Tagus – he threatened to extend his army towards Oporto; but each demonstration he made had been calculated upon and anticipated by his antagonist, and was foiled almost without an effort. At length, exhausted by the want of supplies, and the interruption of his communications, after lying one month at Alenquer, Massena retreated to Santarem, as preferable winter-quarters; but, in the beginning of March, he found that these were equally untenable, and became fully sensible, that if he desired to save the remnant of a sickly and diminished army, it must necessarily be by a speedy retreat.

This celebrated movement, decisive of the fate of the campaign, commenced about the 4th of March. There are two different points in which Massena's conduct may be regarded, and they differ as light and darkness. If it be considered in the capacity of that of a human being, the indignant reader, were we to detail the horrors which he permitted his soldiers to perpetrate, would almost deny his title to the name. It is a vulgar superstition, that when the Enemy of mankind is invoked, and appears, he destroys in his retreat the building which has witnessed the apparition. It seemed as if the French, in leaving Portugal, were determined that ruins alone should remain to show they had once been there. Military license was let loose in its most odious and frightful shape, and the crimes which were committed embraced all that is horrible to humanity. But if a curtain is dropped on these horrors, and Massena is regarded merely as a military leader, his retreat, perhaps, did him as much honour as any of the great achievements which formerly had made his name famous. If he had been rightly called Fortune's favourite, he now showed that his reputation did not depend on her smile, but could be maintained by his own talents, while she shone on other banners. In retreating through the north of Portugal, a rugged and mountainous country, he was followed by Lord Wellington, who allowed him not a moment's respite. The movements of the troops, to those who understood, and had the calmness to consider them, were as regular consequences of each other, as occur in the game of chess.⁸⁵

The French were repeatedly seen drawn up on ground where it seemed impossible to dislodge them; and as often the bayonets of a British column, which had marched by some distant route, were observed twinkling in the direction of their flank, intimating that their line was about to be turned. But this was only the signal for Massena to recommence his retreat, which he did before the English troops could come up; nor did he fail again to halt where opportunity offered, until again dislodged by his sagacious and persevering pursuer. At length the French were fairly driven out of the Portuguese territory, excepting the garrison in the frontier town of Almeida, of which Lord Wellington formed first the blockade, and afterwards the siege.

BATTLE OF FUENTES D'ONORO

So soon as he escaped from the limits of Portugal, Massena hastened to draw together such reinforcements as he could obtain in Castile, collected once more a large force, and within about a fortnight after he had effected his retreat, resumed the offensive, with the view of relieving Almeida, which was the sole trophy remaining to show his triumphant advance in the preceding season. Lord Wellington did not refuse the battle, which took place on the 5th of May, near Fuentes d'Onoro. The conflict was well disputed, but the French general sustained a defeat, notwithstanding his superiority of numbers, and particularly of cavalry. He then retreated from the Portuguese frontier, having previously sent orders for the evacuation of Almeida by the garrison, which the French commandant executed with much dexterity.⁸⁶

On the more southern frontier of Portugal, Lord Beresford fought also a dreadful and sanguinary battle. The action was in some measure indecisive, but Soult, who commanded the French, failed in obtaining such a success as enabled him to accomplish his object, which was the raising of the siege of Badajos. In Portugal, therefore, and along its frontiers, the British had been uniformly successful, and their countrymen at home began once more to open their ears to the suggestions of hope and courage.

Cadiz, also, the remaining bulwark of the patriots, had been witness to a splendid action. General Graham, with a body of British troops, had sallied out from the garrison in March 1811, and obtained a victory upon the heights of Barossa, which, had he been properly seconded by the Spanish General Lapena, would have been productive of a serious influence upon the events of the siege; and which, even though it remained imperfect, gave heart and confidence to the besieged, and struck a perpetual damp into the besiegers, who found themselves bearded in their own position. There had been much fighting through Spain with various results. But if we dare venture to use such an emblem, the bush, though burning, was not consumed, and Spain continued that sort of general resistance which seemed to begin after all usual means of regular opposition had failed, as Nature often musters her strength to combat a disease which the medical assistants have pronounced mortal.

Catalonia, though her strongholds were lost, continued, under the command of De Lacy and D'Eroles, to gain occasional advantages over the enemy; and Spain saw Figueras, one of her strongest fortresses, recovered by the bold stratagem of Rovira, a doctor of divinity, and commander of a guerilla party. Being instantly besieged by the French, and ill supplied with provisions, the place was indeed speedily regained; but the possibility of its being taken, was, to the peculiarly tenacious spirit of the Spaniards, more encouraging than its recapture was matter of dismay.

But chiefly the auxiliary British, with the Portuguese, who, trained by the care of Lord Beresford, were fit to sustain their part in line by the side of their allies, showed that they were conducted in a different spirit from that which made their leaders in former expeditions stand with one foot on sea and one on land, never venturing from the sight of the ocean, as if they led amphibious creatures, who required the use of both elements to secure their existence; and the scheme of whose campaign was to rout and repel, as they best could, the attacks of the enemy, but seldom to venture upon anticipating or disconcerting his plans. To protect Galicia, for example, when invaded by the French, Lord Wellington, though with a much inferior army than he was well aware could be brought against him, formed the blockade of Ciudad Rodrigo; thus compelling the enemy to desist from their proposed attempt on that province, and to concentrate their forces for the relief of that important place. Such a concentration could not, in the condition of the French armies, be effected without much disadvantage. It afforded breathing space for all the guerillas, and an opportunity, which they never neglected, of acting with their usual courage and sagacity against small parties and convoys of the French, as well as that of seizing upon any posts which the enemy might have been obliged to leave imperfectly defended. And when the French had collected their whole force to overwhelm the British general and his forces, Marmont had the mortification to see the former withdraw from the presence of a superior enemy, with as much calmness and security as if marching through a peaceful country.

Nothing remained for the French general, save to detail in the pages of the Moniteur, what must have been the fate of the English but for their hasty and precipitate flight, when the well-concerted and boldly-executed enterprise of Arroyo-Molinos, convinced him to his cost that a retreat was no rout. In this village upwards of 1400 French were taken prisoners, at a moment when they least expected to be attacked. This little action showed a spirit of hazard, a disposition to assume the offensive, which the French did not expect from the British forces; and they were, for the first time, foiled in their own military qualities of vigilance, enterprise, and activity. In Britain, also, the nation perceived that their army showed the same courage and the same superiority, which had been considered as the exclusive property of their gallant sailors. The French were defeated under the rock of Gibraltar by the Spanish General Ballasteros, and their general, Godinet, blew out his own brains, rather than face the account, to which Soult, his commander-in-chief, was about to summon him. Tarifa, in the same quarter, was defended successfully by a garrison of mingled Spaniards and British, and the French were computed to have lost before it about two thousand five hundred men.

On the other hand, the French discipline continued to render them superior over the patriots, wherever the latter could be brought to face them in any thing resembling a pitched battle. Thus Blake, after a gallant action, was totally defeated near Murviedro, and that town itself fell into possession of the enemy. A more severe consequence of the battle of Ocana, as that disastrous action was termed, was the capture of Valencia, where Blake and the remainder of his army were made prisoners.

But amid those vicissitudes of good or bad fortune, Spain continued to Buonaparte the same harassing and exhausting undertaking, which it had been almost from the commencement. Sickness and want made more ravages amongst the French troops than the sword of the enemy, though that did not lie idle. Many of the districts are unhealthy to strangers; but of these, as well as others, it was necessary for the invaders to retain possession. There, while numerous deaths happened among the troops, the guerillas watched the remnant, until sickness and fatigue had reduced the garrisons to a number insufficient for defence, and then pounced upon them like birds of prey on a fallen animal, upon whom they have been long in attendance.

JOSEPH WISHES TO ABDICATE

Besides, disunion continued to reign among the French generals. Joseph, although in point of power the very shadow of what a king ought to be, had spirit enough to resent the condition in which he was placed amid the haughty military chiefs who acknowledged no superior beside the Emperor, and listened to no commands save those emanating from Paris. He wrote to his brother a letter, accompanying a formal abdication of the throne of Spain, unless he was to be placed in more complete authority than even the orders of Napoleon himself had hitherto enabled him to attain. But the prospect of a northern war approaching nearer and nearer, Napoleon was induced to postpone his brother's request, although so pressingly urged, and Spain was in some measure left to its fate during the still more urgent events of the Russian campaign.⁸⁷

CHAPTER LV

Retrospect of the causes leading to the Rupture with Russia – originate in the Treaty of Tilsit – Russia's alleged Reasons of Complaint – Arguments of Napoleon's Counsellors against War with Russia – Fouché is against the War – Presents a Memorial to Napoleon upon the Subject – His Answer – Napoleon's Views in favour of the War, as urged to his various Advisers.

RUPTURE WITH RUSSIA

We are now approaching the verge of that fated year, when Fortune, hitherto unwearied in her partiality towards Napoleon, turned first upon himself, personally, a clouded and stormy aspect. Losses he had sustained both by land and sea, but he could still remark, as when he first heard of the defeat at Trafalgar – "I was not there – I could not be every where at once." But he was soon to experience misfortunes, to the narrative of which he could not apply this proud commentary. The reader must be first put in remembrance of the causes of the incipient quarrel betwixt the empire of France and that of Russia.

Notwithstanding the subsequent personal intimacy which took place betwixt the two sovereigns, and which for five years prevented the springing up of any enmity betwixt Alexander and Napoleon, the seeds of that quarrel were, nevertheless, to be found in the treaty of pacification of Tilsit itself.⁸⁸ Russia, lying remote from aggression in every other part of her immense territory, is open to injury on that important western frontier by which she is united with Europe, and in those possessions by virtue of which she claims to be a member of the European republic. The partition of Poland, unjust as it was in every point of view, was a measure of far greater importance to Russia than either to Austria or Prussia; for, while that state possessed its former semi-barbarous and stormy independence, it lay interposed in a great measure betwixt Russia and the rest of Europe, or, in other words, betwixt her and the civilized world. Any revolution which might restore Poland to the independence, for which the inhabitants had not ceased to sigh, would have effectually thrust the Czar back upon his forests, destroyed his interest and influence in European affairs, and reduced him comparatively to the rank of an Asiatic sovereign. This liberation of their country, and the reunion of its dismembered provinces under a national constitution, was what the Poles expected from Buonaparte. For this they crowded to his standard after the battle of Jena; and although he was too cautious to promise any thing explicitly concerning the restoration of Poland to its rank among nations, yet most of his measures indicated a future purpose of accomplishing that work. Thus, when those Polish provinces which had fallen to the portion of Prussia, were formed into the Grand Duchy of Warsaw, as an independent principality, and the sovereignty was conferred, not without a secret meaning, on the King of Saxony, a descendant of the ancient monarchs of Poland, what could this be supposed to indicate, save the commencement of an independent state, to which might be added, as opportunity occurred, the remaining districts of Poland which had been seized upon by Austria and Russia? "To what purpose," asked those statesmen, who belonged to the old Russian or anti-Gallican party in the empire, "are those stipulations for a free military road and passage of troops from Saxony to Warsaw and its territory, through Silesia, if it is not that France may preserve the means of throwing an overpowering force into the duchy, so soon as it shall be her pleasure to undo the work of the sage Catherine, by depriving Russia of those rich Polish provinces, which her policy had added to the empire? Wherefore," asked the same persons, "should there have been a special article in the same treaty of Tilsit, that France should retain Dantzic until a maritime peace, unless it was to serve as a place of arms in the event of a new war with Russia, the probability of which Napoleon, therefore, must certainly have calculated upon, even at the very moment when he cultivated such close personal intimacy with the Emperor Alexander?"

These suspicions were considerably increased by the articles of peace concluded with Austria at Schoenbrun. By that treaty all Western Galicia, together with the city of Cracow, and other territories, were disjoined from Austria, and added to the dukedom of Warsaw, marking, it was supposed, still farther, the intention of Napoleon, at one time or another, to restore in its integrity the ancient kingdom of Poland, of which Russia alone now held the full share allotted to her by the partition treaties.

Other causes led to the same conclusion. The old Russians, a numerous and strong party in the empire, which comprehended the greater part of the large landholders, felt, as they had done under the Emperor Paul, much distress, national and personal, from the interruption of the British trade by Buonaparte's Continental System. Their timber, their pitch, their potash, their hemp, and other bulky and weighty commodities, the chief produce of their estates, for which the British had been ready customers, remained on their hands, while they were deprived of the colonial produce and manufactures of Britain, which they were wont to receive in exchange for those articles, with mutual profit and convenience to both parties. It was in vain that, to reconcile them to this state of interdiction, they saw in the speeches and decrees of Buonaparte, tirades about the freedom of the seas, and the maritime tyranny of England. It seemed an ill-omened species of liberation, which began by the destruction of their commerce and impoverishment of their estates; and the Russian Boyards could no more comprehend the declamation of Buonaparte against the English, than the millers of the Ebro could be made to understand the denunciation of Don Quixote against their customers. These magnates only saw that the Ruler of France wished them to submit to great commercial distress and inconvenience, in order to accelerate his plan of ruining Great Britain, after which achievement he might find it a more easy undertaking to destroy their own natural importance as a European power, by re-establishing Poland, and resuming the fertile provinces on the western boundary; thus leading the Russian Cabinet, if the French interest should remain paramount there, by a very disadvantageous road to a still more disastrous conclusion.

There was, besides, spread through the Russian nation generally, a sense that France was treating their Emperor rather on the footing of an inferior. It is a thing entirely unknown in diplomacy, that one government should pretend a right to dictate to another who is upon terms of equality, the conditions on which she should conduct her commerce; and the assuming such a right, seconded by threatening language in case of non-compliance, has been always held a legitimate cause of war. Indeed, the opinion that the French league disgraced the Russian nation, plunged their country into embarrassments, and was likely to occasion still farther misfortunes to them, became so general, that the Emperor must have paid some attention to the wishes of his people, even if his own friendship with Buonaparte had not been cooled by late occurrences.

The alliance with Austria was of a character calculated to alarm Alexander. Russia and Austria, though they had a common interest to withstand the overpowering strength of Buonaparte, had been in ordinary times always rivals, and sometimes enemies. It was the interference of Austria, which, upon several occasions, checked the progress of the Russians in Turkey, and it was Austria also which formed a barrier against the increase of their power in the south of Europe. The family connexion, therefore, formed by Buonaparte with the House of Hapsburg, made him still more formidable to Russia, as likely to embrace the quarrels and forward the pretensions of that power against the Czar, even if France herself should have none to discuss with him.

But there was no need to have recourse to remote causes of suspicion. Russia had, and must always have had, direct and immediate cause of jealousy, while France or her Emperor claimed the permanent right of thinking and deciding for her, as well as other nations, in the relations of commerce and others, in which every independent state is most desirous of exercising the right of deliberating for herself. This was the true state of the case. To remain the ally of Buonaparte, Alexander must have become his vassal; to attempt to be independent of him, was to make him his enemy; and it can be no wonder that a sovereign so proud and powerful as the Czar, chose rather to stand the hazard of battle, than diminish the lustre, or compromise the independence, of his ancient crown.

The time, too, for resistance, seemed as favourable as Russia could ever expect. The war of Spain, though chequered in its fortune, was in no respect near a sudden end. It occupied 250,000 of the best and oldest French troops; demanded also an immense expenditure, and diminished, of course, the power of the French Emperor to carry on the war on the frontiers of Russia. A conclusion of these wasting hostilities would have rendered him far more formidable with respect to the quality, as well as the number, of his disposable forces, and it seemed the interest of Russia not to wait till that period should arrive.

The same arguments which recommended to Russia to choose the immediate moment for resisting the extravagant pretensions of France, ought, in point of prudence, to have induced Napoleon to desist from urging such pretensions, and to avoid the voluntarily engaging in two wars at the same time, both of a character decidedly national, and to only one of which he could give the influence of his own talents and his own presence. His best and wisest generals, whom he consulted, or, to speak more properly, to whom he opened his purpose, used various arguments to induce him to alter, or at least defer his resolution. He himself hesitated for more than a year, and was repeatedly upon the point of settling with Russia the grounds of disagreement betwixt them upon amicable terms.

COMPLAINTS OF THE CZAR

The reasons of complaint, on the part of the Czar, were four in number.

I. The alarm given to Russia by the extension of the grand duchy of Warsaw by the treaty of Schoenbrun, as if it were destined to be the central part of an independent state, or kingdom, in Poland, to which those provinces of that dismembered country, which had become part of Russia, were at some convenient time to be united. On this point the Czar demanded an explicit engagement, on the part of the French Emperor, that the kingdom of Poland should not be again established. Napoleon declined this form of guarantee, as it seemed to engage him to warrant Russia against an event which might happen without his co-operation; but he offered to pledge himself that he would not favour any enterprise which should, directly or indirectly, lead to the re-establishment of Poland as an independent state. This modified acquiescence in what was required by Russia fell considerably short of what the Czar wished; for the stipulation, as at first worded, would have amounted to an engagement on the part of France to join in opposing any step towards Polish independence; whereas, according to the modification which it received at Paris, it only implied that France should remain neuter if such an attempt should take place.

II. The wrong done by including the duchy of Oldenburg, though guaranteed by the treaty of Tilsit to its prince, the Czar's near relative and ally, in the territory annexed to France, admitted of being compensated by an indemnification. But Russia desired that this indemnification should be either the city of Dantzic, or some equally important territory, on the frontiers of the grand duchy of Warsaw, which might offer an additional guarantee against the apprehended enlargement of that state. France would not listen to this, though she did not object to compensation elsewhere.