Эмма Кан
Корейское искусство красоты
Такое же сочетание старого и нового можно увидеть и в том, что касается красоты и заботы о внешности. Впрочем, об этом мы еще поговорим подробно.
Еще один важный момент, без которого картина современной Южной Кореи будет неполной (хоть нарисовать полную картину невозможно всего в одной книге), – это экологическая ситуация. Если раньше Корея была аграрной страной, то теперь большая часть людей – почти 80 процентов населения – живет в городах. Но и те, кто живет в деревне, в основном ездят на работу в город. Если добавить к этому то, что плотность населения в Южной Корее – одна из самых высоких в мире, то станет очевидным, почему на улицах крупных городов так много людей и машин. Промышленные производства, многочисленные автомобили – все это приводит к тому, что зачастую над городами Кореи, прежде всего, конечно, над переполненным Сеулом, висит плотная дымка смога. Помимо загрязнения воздуха проблемы смога вызваны также так называемыми «азиатскими пыльными бурями» – мельчайшими частицами песка, приносимыми ветром из пустынь Монголии и Китая. Вот почему не только корейцы, но также и их соседи по Восточной Азии носят маски не только для того, чтобы защититься от гриппа и простуды, но и для защиты своих легких от смога. Проблема эта настолько серьезная, что в Сеуле в некоторые дни мамы не водят детей в школу, чтобы они не выходили на улицы и не дышали загрязненным воздухом даже через маски.
Ну вот, пожалуй, и все, что мне хотелось бы рассказать в начале этого повествования, но впереди еще много интересного о Южной Корее.
Глава 3
Стандарты красоты
Прежде чем мы узнаем о том, как кореянки заботятся о своей красоте, необходимо определиться с тем, что они вкладывают в понятия «красивая женщина» или «красивый мужчина».
На самом деле красота – это одно из самых, с одной стороны, очевидных, а с другой стороны – противоречивых понятий. В разных странах в разные эпохи существовали свои каноны красоты, порой совершенно противоположные. Очевидно, что женщина, которая была красавицей в эпоху Ренессанса, в наше время не будет соответствовать стандартам глянцевых журналов, а девушку, красивую по европейским меркам, совсем необязательно сочтут привлекательной (а разве что только экзотической) где-нибудь в Чили или в Марокко. А ведь есть еще и наши личные предпочтения и вкус – даже две близкие подружки могут не сойтись во мнениях насчет внешности одного и того же молодого человека. При этом существуют и некие общие стандарты – то, что определенно кажется нам привлекательным: чистая гладкая кожа, густые волосы, яркие глаза.
Что касается Кореи, то очень важно помнить о том, что эта страна очень долго оставалась изолированной от большей части мира. И сегодня это практически мононациональная страна – корейцы составляют абсолютное большинство. Для нас в Америке нормально то, что женщины (и, разумеется, люди в целом) выглядят по-разному, ведь с детства мы привыкли видеть вокруг людей абсолютно любой национальности и расы, выглядящих самым различным образом. В кино, сериалах, на модных показах мы видим и темнокожих девушек, и азиаток, и голубоглазых блондинок, и рыжеволосых и зеленоглазых – и все они кажутся нам красивыми. Поэтому наши каноны красоты очень расплывчаты, и во многом красота в современном представлении заключается именно в уникальности каждого человека, его непохожести на других.
В Южной Корее все совсем не так. Общепринятые стандарты красоты здесь довольно жесткие и определенные в том смысле, что особого разнообразия вариантов нет. Часть из них пришла от традиционных представлений о привлекательности, а другие появились относительно недавно, но в любом случае эти каноны красоты имеют большое значение, на них действительно ориентируются.
Итак, корейская красавица должна быть невысокой и стройной, с небольшой головой. Лицо – овальное и неширокое, обязательно с V-образным узким подбородком. Глаза – чем больше, тем лучше. Брови – прямые и густые. Нос – аккуратный, тонкий, с высокой переносицей. Волосы – густые и блестящие, прямые или крупными локонами (но никак не кудряшками). У красивой корейской женщины, неважно, сколько ей лет, должна быть сияющая, нежная кожа, обязательно светлая – без пигментных пятен и загара. Это, кстати, как раз тот стандарт внешности, который сохранился с древних времен. На самом деле, белая кожа как обязательный атрибут красавицы свойственен не только Корее, но и другим азиатским, да и европейским странам. Объясняется это очень просто – дамы благородного происхождения почти не бывали на открытом пространстве под солнцем. Это крестьяне и другие простолюдины вынуждены были дни напролет работать на улице, невольно загорая под солнцем, а кожа аристократок оставалась белой. И если у нас этот стереотип остался в романе «Унесенные ветром» (помните, как автор восхищается белоснежной кожей Скарлетт О’Хара и других южанок?), то в Южной Корее светлая кожа до сих пор считается признаком настоящей красоты. Здесь не принято загорать, а если кореянки загорают, то закрывают лицо. Каждый раз, когда они видят кого-то с загаром (в основном, это как раз жены-иностранки, которые на отдыхе любят понежиться на пляже), то задают сакраментальный вопрос: «Что у тебя с лицом?»
Ну и под стройной фигурой здесь действительно понимают очень стройную – многие девушки, когда их спрашивают, каким должен быть их идеальный вес, говорят про 45–46 кг! Увы, про движение «бодипозитив» в Южной Корее если и слышали, то не восприняли всерьез. Пожалуй, в последнее время я вижу на улицах Сеула больше девушек «нормального» телосложения – в том смысле, в каком мы это понимаем. Потому что еще лет пять тому назад в моде была попросту болезненная худоба. И до сих пор огромное количество моих знакомых, а особенно их дочерей, сидят на очень жестких диетах, чтобы оставаться в форме. Интересно, что в Северной Корее совсем наоборот – красивой считается полнота, как свидетельство того, что человек имеет определенный достаток и регулярно ест досыта.
Мы говорили только о женской красоте, но и у мужчин в Южной Корее тоже есть свои стандарты привлекательности, которым приходится соответствовать. В этом плане корейцы в лучшую сторону отличаются от наших соотечественников, которые всерьез полагают, что их девушка или женщина должна обладать подтянутыми формами и нежной кожей, в то время как сами они могут позволить себе «пивной» животик и «помятое» лицо. Конечно, в последнее время все меняется – очень многие современные американские мужчины начинают следить за собой, но до корейских представителей сильного пола им еще далеко. Южный кореец, так же как и его девушка, должен обладать стройной, худощавой фигурой. Мускулистые накачанные тела здесь не пользуются большой популярностью, в моде сухощавость и подтянутость. Обязательно густые блестящие волосы, густые брови и аккуратные черты лица. V-образный подбородок и большие глаза считаются красивыми и у мужчин, и у женщин.
Удивительно, но на самом деле большинство тех черт лица, которые сейчас считаются у кореянок и корейцев идеальными, совершенно несвойственны им от природы. Например, лица корейцев обычно скорее круглые, чем овальные, а нос довольно широкий и с низкой переносицей. Ну и про глаза тоже, наверное, все понятно – азиатский разрез глаз. Так что очевидно, что, несмотря на значительный консерватизм корейского общества, здесь все тоже меняется. И это действительно так. Достаточно взглянуть на фотографии мисс Корея, например, 1960-го и 2017-го года – вы увидите двух принципиально разных женщин. Если раньше образцом считались «луноликие» девушки с плоским носом и маленьким ртом, то теперь их сменили красавицы с узким подбородком и большими глазами. В большинстве своем эти стандарты пришли с Запада – несмотря на то, что история взаимоотношений с ним достаточно недолгая. Возможно, более европейский взгляд на внешность здесь появился благодаря активному присутствию в Южной Корее американцев, прежде всего военных. Впрочем, откуда берутся все эти каноны, кто и каким образом придумывает, что именно все кругом будут считать красивым, – лично мне неизвестно. Возможно, психологи и социологи могли бы ответить на этот вопрос, но нам, обычным людям, трудно предполагать, как на самом деле обстоит дело.
Безусловно, огромное влияние на представление о том, как нужно выглядеть современным юношам и девушкам, оказывают те, кого в Корее называют айдолами – звезды К-рор музыки и дорам. Это настоящее массовое явление в современной Южной Корее, которое заслуживает отдельного разговора. Музыка К-рор, название которой является аббревиатурой от термина «Korean pop», – это музыкальный жанр, возникший в 90-е годы в Южной Корее. Он включает в себя элементы поп-музыки, хип-хопа, электронной и танцевальной музыки, а также обязательно прекрасную и сложную хореографию и красочные клипы. Но самая главная его характерная черта – молодые и красивые исполнители, иногда по одному, но чаще всего в группах. Очаровательные и очень красивые юноши и девушки в ярких костюмах, стройные и отлично двигающиеся – так выглядят К-рор звезды. Их популярность в Южной Корее достигает на самом деле невероятных размеров – это не просто музыка, это настоящая субкультура с миллионами преданных поклонников. К-рор музыка из Кореи распространилась в соседние Китай и Японию, а затем, пусть и не в таких масштабах, – в Европу и Америку. Впрочем, и в Америке сейчас мало кто не слышал об одном из самых популярных корейских бой-бэндов – группе BTS. Соответственно, К-рор айдолы являются кумирами молодежи, идеалом для подражания. Возможно, кстати, в том числе и благодаря этим артистам, которые активно вдохновляются американской и европейской поп-музыкой, в моду в Корее вошли западные стандарты красоты.
Еще один эталон для подражания современной молодежи и людей более старшего возраста – звезды корейских дорам. Это сериалы самых разнообразных жанров, но в основном, конечно, романтические истории. Часто они основаны на сюжетах манхва – корейских комиксов. С К-рор культурой их роднит безупречный вид, молодость актеров и, конечно, невероятная популярность среди южных корейцев. Кстати, в дорамах часто снимаются и К-рор айдолы. Дорамы, так же как и корейская поп-музыка, давно преодолели границы Корейского полуострова и распространились сначала на Азию, а потом и на весь мир. Например, одна из дочек моей сестры, которая живет по-прежнему в Миннесоте, обожает дорамы и всегда просит рассказать о новинках, которые сейчас популярны в Корее.
Жизнь айдолов, несмотря на сотни тысяч поклонников, совсем нелегкая. После кастинга, на котором выбирают будущую звезду, он или она проходит длительный этап подготовки – обучение пению, танцам, общению с журналистами и поклонниками. Затем айдолов связывают очень жесткими контрактами, которые определяют даже самые незначительные и личные аспекты их жизни – как одеваться, как вести себя на публике и даже с кем встречаться! И только после этого начинается «звездная» жизнь – концерты, клипы, слава. Причем трудно переоценить популярность айдолов и то влияние, которое они оказывают на молодежь. Девушки и юноши стараются во всем подражать своим кумирам – делают такие же прически и макияж, носят такую же одежду. Забавно, что при этом сами айдолы изо всех сил стараются соответствовать вкусам аудитории – вот такой замкнутый круг получается.
Однако, как я уже говорила, эти самые стандарты красоты, эти идеальные черты лица и пропорции фигуры от природы свойственны совсем немногим корейцам. Что же делать? На помощь и айдолам, и их поклонникам приходит пластическая хирургия. Разнообразные пластические операции невероятно популярны сегодня в Южной Корее. На улицах, в метро, по телевизору – везде можно увидеть рекламу клиник пластической хирургии, показывающих завлекательные фотографии «до» и «после». По некоторым статистическим данным больше 30 процентов женщин от 18 до 25 лет признаются, что они делали хоть какие-то пластические операции или процедуры. Только задумайтесь – это практически треть всего молодого населения! При этом около 20 процентов от всех пластических операций, которые делаются в Южной Корее, приходится на мужчин, так что пластическая хирургия крайне популярна и среди сильного пола.
Количество корейцев, прибегающих к разнообразным операциям по улучшению своей внешности, действительно очень велико. Зачастую пластическая операция становится подарком от родных и близких. Родители могут подарить своему ребенку на окончание школы, например, блефаропластику. Это не сказки – одни мои знакомые действительно подарили своей дочери на выпускной коррекцию формы носа, и она была просто счастлива, так как давно об этом мечтала. Разумеется, с привычной нам точки зрения это может показаться какой-то дикостью, ведь большинство из нас с раннего возраста пытается объяснить детям, как важна их индивидуальность и что надо любить себя таким, какой ты есть. Но не стоит думать, что корейцы не желают своим детям добра. Дочка моих знакомых жутко переживала из-за формы носа и была очень рада, когда смогла исправить то, что с ее точки зрения ее уродовало. Так что корейские родители просто хотят, чтобы их дети были более красивыми, чтобы им было проще жить.
Часто можно услышать, что в Южной Корее делается больше всего пластических операций в мире, но это не совсем так. Вообще больше всего операций, конечно же, делается в США – просто потому, что у нас намного больше людей, чем в Южной Корее, на втором месте находится Бразилия. Зато Корея регулярно выходит в лидеры по числу операций на каждую тысячу человек населения. Однако есть серьезное отличие между западной и азиатской пластической хирургией. В Америке основная часть пациентов, которые «ложатся под нож», – это люди скорее немолодые, и большинство процедур и операций связано именно с антивозрастной коррекцией. Ну и, конечно, операции по увеличению груди и липосакция для людей любого возраста не теряют своей популярности. В Южной Корее же, как я уже сказала, клиентами пластических хирургов очень часто (по крайней мере, намного чаще, чем в западных странах) становятся совсем молодые люди, которые хотят изменить свою внешность в соответствии с общепринятыми стандартами.
Какие операции чаще всего делают корейцы и кореянки? Практически самый распространенный вид операций – блефаропластика – операция по изменению формы век и разреза глаз. Прежде всего, это создание так называемого двойного века. От природы у большинства азиатов нет складки на верхнем веке, которая свойственна европейцам, однако, по их мнению, с такой складкой глаза кажутся больше. Так что формирование двойного века – одна из самых популярных операций, причем как у мужчин, так и у женщин. Также часто девушки и юноши просят сделать им так называемую агье саль – небольшие мешочки под глазами. Забавно, что в Америке, да и во многих других странах мира, женщины всеми силами стремятся избавиться от любых мешков под глазами, а в Южной Корее считается, что небольшие припухлости под глазами придают лицу молодости и озорства. Вообще все, что выглядит милым, наивным и юным, считается красивым.
Второе по популярности «поле деятельности» пластических хирургов – это нос. Тут в общем все понятно – девушки и юноши хотят аккуратный, тонкий, точеный носик с высокой переносицей. Ринопластику делают почти так же часто, как и блефаропластику.
Еще одна популярная процедура – коррекция формы лица, прежде всего это создание V-образного подбородка. Эта черта кажется корейцам невероятно привлекательной, неслучайно на фотографиях и айдолы, и простые юноши и девушки складывают руки «чашечкой», поддерживающей подбородок, чтобы лицо приобретало желанную формы буквы V. Надо сказать, что эта операция довольно дорогостоящая по сравнению с предыдущими и очень болезненная, с длительным восстановительным периодом. Но многих это не останавливает, ведь красота требует жертв!
Взгляните на фотографии почти любого корейского актера (или актрисы) или на звезду К-рор – вы увидите результат как минимум двух, а то и всех трех самых распространенных пластических операций. На самом деле найти айдола, который совсем ничего не исправлял в своей внешности, очень трудно, хотя большинство звезд не признаются в визитах к пластическим хирургам.
Помимо этих трех самых популярных, но не единственных видов пластических операций, кореянки также не пренебрегают увеличением груди и липосакцией. Борьбу за стройную фигуру девушки ведут просто постоянно и поэтому зачастую обращаются к хирургам, чтобы откачать лишний жир с тех мест, где его категорически не должно быть.
Антивозрастная хирургия, то есть разнообразные подтяжки лица, в Южной Корее популярны так же, как и во всем мире. Что поделаешь, если молодость, или по крайней мере ее видимость, – абсолютная и универсальная ценность!
Также огромной популярностью пользуются разнообразные косметические процедуры – ботокс, филлеры, лазерная косметология и прочие нехирургические способы сохранять молодость и красоту. Косметологических и дерматологических клиник в Южной Корее ничуть не меньше, чем клиник пластической хирургии, и практически все мои друзья и знакомые регулярно делают себе самые разнообразные процедуры, призванные омолодить, осветлить и очистить кожу.
Что же делать тем, кто не может или не хочет позволить себе пластическую операцию? Конечно же, маскировать «недостатки» своего лица, приближая его к идеальным формам. При помощи теней, подводок, румян, консилеров, хайлайтера и контуринга кореянки визуально увеличивают глаза, делают нос более тонким, а овал лица более мягким и суженным книзу. Макияжу здесь уделяется действительно очень много внимания, корейские девушки и женщины довольно редко выходят из дома, не накрасившись.
Все эти усилия по достижению стандартов красоты, занимающие массу времени, порой дорогостоящие или даже болезненные, не просто так. В Южной Корее то, как ты выглядишь, имеет просто огромное значение. Здесь царит настоящий культ красоты. Как я уже говорила, везде можно увидеть рекламу клиник пластической хирургии или магазины с декоративной или уходовой косметикой. Разговоры в стиле: «Где ты сделала такой красивый нос?» или «Ты слышала про новую отбеливающую сыворотку?» – абсолютно нормальны не только среди подруг, но и среди не очень хорошо знакомых женщин. Никто не стыдится и особо не скрывает того, что вколол ботокс или сделал операцию на веки.
Но тебе совсем не обязательно будут говорить только приятные вещи: корейцы, если не знать особенностей их культуры, могут показаться бесцеремонными, особенно если это касается разговоров о внешности. Так что готовьтесь получать не только комплименты, но и замечания, причем порой от малознакомых людей. Первое время меня страшно смущало и даже возмущало, когда кто-то из родственников мужа мог вслух громко сказать: «Что за ужасные пятна у тебя на носу? Ты уже была у косметолога?» Это про мои веснушки, которые мне всегда очень нравились и которые вылезали только на пару месяцев в конце весны. Или вдруг какая-нибудь соседка, которая при твоем и при своем муже спрашивает: «Когда ты уже сделаешь что-то со своими волосами (а это у меня больная тема, но об этом позже)? Так тебе совсем не идет. Сходи к моему парикмахеру!» И ладно это я, уже взрослая и на тот момент вполне состоявшаяся женщина с двумя детьми, а каково приходится подросткам, которых критикуют и сверстники, и взрослые? При этом никто (ну или почти никто) не желает вам зла и не хочет обидеть, наоборот – пытаются помочь, указав на то, что, по их мнению, вам нужно как можно скорее в себе исправить. Неудивительно, что все почти поголовно прилагают максимум усилий к тому, чтобы быть красивыми.
У этой увлеченности, порой доходящей до одержимости, есть свои серьезные причины. Дело в том, что в Южной Корее вопрос внешности – это не только вопрос твоего самоощущения. Это вопрос твоего успеха. И это не преувеличение: то, как ты выглядишь, во многом определяет то, как складывается твоя жизнь. Собственно, в Южной Корее действительно очень важно то, что думают о тебе окружающие, и в том числе, считают ли тебя красивой. Мнение других людей является определяющим для большинства корейцев – трудно встретить того, кому неважно, что о нем думают друзья, коллеги, соседи или просто знакомые.
Очевидно, что привлекательная внешность помогает быть более успешным в личной жизни. В этом мы, разумеется, ничем не отличаемся от корейцев: в любой из западных стран красота притягивает внимание противоположного пола. И несмотря на то, что в современной культуре сейчас много говорится о том, что твой внутренний мир имеет намного большее значение, чем твое симпатичное лицо и стройная фигура (и лично я с этим полностью согласна), все же глупо не признавать, что именно внешность является первым фактором, который привлекает мужчин или женщин. Однако в Южной Корее все еще более сложно, поскольку привлекательная внешность имеет огромное значение не только для твоих отношений с противоположным полом, но и для твоей карьеры, и вот это уже совсем непривычно для нас. Тем не менее, здесь это не пустые слова, а вполне конкретные факты.
