Юлия Рахаева
Пасека
– И что ты предлагаешь?
– Можно попытаться установить слежку за причалом. Скорее всего, по ночам туда кто-то приезжает. Может, и не каждую ночь, но шанс есть.
– Жаль, мы не можем сказать об этом Виктору, – посетовал Расти.
– Мы не можем никому доверять, – сказал Шукран. – Палачом может оказаться любой, даже Виктор.
– Значит, давайте дежурить по очереди, – предложил Фалько.
– Лучше делать это парами, – ответил Джо.
– Без проблем, – кивнул Вороной. – Мы можем уже этой ночью, а вы следующей.
– Нет, – покачал головой Симз. – Для того, чтобы исключить сговор, надо, чтобы ты пошёл, например, с Расти, а я с Фалько.
– Какой ещё сговор?
– Шукран, ты мне полностью доверяешь? Если да, то зря.
– Тут ты прав, – вздохнул Вороной.
– Тогда давайте сегодня мы с Джо, – сказал Фалько.
Шукран хотел было возразить, но потом подумал, что раз его друг сам хочет куда-то пойти и чем-то заняться, то не надо его останавливать. Может, уже таблетки подействовали, так не надо им мешать.
– Договорились, – согласился он.
– Выходим через полчаса после отбоя, – предложил Джо.
– Вы уж там будьте осторожны, – проговорил Шукран.
– Знаете, как амарги жалеют удачи на нашей родине? – с улыбкой спросил Расти.
– Как?
– Солнца в дорогу!
– Но ночью нет солнца.
– Оно всегда есть. Правда, Джо?
– Правда.
III
Фалько сильно клонило в сон. Виной тому были таблетки, и он это знал. Они нормализовали не только его состояние и настроение, но и сон. Не спать по ночам после их приёма было практически невозможным. Айрис терпеть не мог это своё состояние, пытался смириться, но это было сложно. Гораздо лучше были те периоды, в которые он был полон энергии. Тогда даже спать не всегда было обязательно, хотя чаще всего он быстро проваливался в сон, спал недолго, но без сновидений и вставал бодрым и полным сил. Сейчас с наличием этих самых сил были проблемы. Фалько зевнул.
Они с Джо спрятались за раскидистым кустарником в зарослях аланг-аланга, густой высокой травы, которая росла по всему острову. Симз сидел, уставившись в одну точку, и Фалько не был уверен в том, что он вообще наблюдает за причалом.
– Джо, – позвал он. Симз не шелохнулся. – Джо.
– Мы должны сидеть тихо.
– Я спать хочу.
– Спи. Я один подежурю.
– Это несправедливо.
– Твои предложения?
– Я не знаю. Ну, а что надо сделать, чтобы сонливость убрать?
– Можно умыться, например.
– Нам нельзя сейчас выходить к воде. Вдруг засекут?
– Тогда просто можно прогуляться, размяться.
– Точно. Я немножко пройдусь по округе и вернусь.
Джо кивнул.
– Ничего ведь не случится, пока я погуляю, – улыбнулся Фалько.
Шукран той ночью уснул не сразу. С одной стороны, он доверял Фалько, знал о его умении постоять за себя, но с другой, никто не знал, чего им ожидать. Кто этот таинственный палач? И едва Вороной смог задремать, как раздался бой барабанов. Шукран подскочил и, как был, в одном белье, выскочил из домика. Сердце колотилось как сумасшедшее. Только оказавшись на улице, он сразу понял, в чём была причина сбора. Зарево пожара было видно по всему поселению. Полыхала пристройка к столовой, в которой хранились продукты, и огонь мог перекинуться дальше. Шукран бросился туда и увидел, как весь перепачканный в саже Фалько бежал с ведром от побережья, там же нашёлся и Джо. Вскоре все жители, включая детей и стариков, выстроились в цепочку и стали передавать друг другу вёдра. Позже, когда пожар удалось потушить, выяснилось, что Фалько успел вытащить два мешка: один с картошкой, другой с рисом, прежде чем дальнейшие попытки что-то спасти превратились в самоубийство.
Кто совершил поджог, Айрис не видел и говорил, что всем повезло, что они с Джо сидели на дежурстве, а сам Фалько пошёл погулять, чтобы не уснуть. Если бы не это, возможно, сгорела бы не только пристройка, но и сама столовая, а может, и не только она.
Виктор не стал спрашивать при всех, почему Фалько оказался первым на месте поджога, но задал этот вопрос, когда все жители поселения разбрелись по своим домам.
– Я хотел выследить преступника, – объяснил Айрис.
– Каким образом?
– Ну, он же явно действует по ночам. Вот только, к сожалению, я его упустил. Поселение у нас всё-таки не маленькое, и я не мог быть сразу в нескольких местах.
– Вот за это вас и выгнали из школы при Тайной канцелярии?
– Я хотел вам помочь.
– В следующий раз согласовывайте свои действия со мной, будьте так добры.
– Хорошо, я понял.
– Следующей ночью тоже собираетесь выслеживать преступника?
– Нет. Я следующей ночью буду спать.
– Похвально. И я бы рекомендовал вам сейчас посетить амбулаторию.
– Со мной всё в порядке.
– У вас обожжена рука и кровь на лице.
– Я тебя опять потерял! – к ним подбежал Шукран.
– Отведите вашего друга к врачу, – проговорил Виктор и зашагал в сторону своего домика.
– Не пойду я к врачу, мне просто надо помыться.
– Локус прав, Фалько. Ожог лучше обработать, потом хуже будет. А кровь… у тебя она носом пошла, что ли?
– Видимо, да. Помнишь, как тогда, в приюте? – Айрис улыбнулся.
– Тогда ничего смешного не было. Я напугался.
– А, по-моему, это забавно. Ладно, схожу я к доктору, чтобы ты не нудел.
– Я схожу с тобой, а то знаю я тебя.
– Я сказал Виктору, что сам решил выследить преступника. Про вас он не знает, так что завтра вы с Расти можете выйти на дежурство. Глядишь, вам больше повезёт, чем мне.
На следующий день Шукран и большинство мужчин поселения занимались уборкой и восстановлением подсобки. Только Расти и Саймон с утра остались присматривать за детьми и давать им уроки, а после обеда они оба присоединились к остальным. Ближе к вечеру психолог вдруг попросила Расти зайти к ней.
– Это что она там такого в его тесте нашла? – удивился Фалько. Он, конечно, догадывался, что Коул что-то скрывает, как и они все, но не думал, что из-за этой его тайны из прошлого с ним захочет поговорить госпожа Рассел. На стройку Расти уже не вернулся, а вечером в домик Шукрана и Фалько заглянул Джо. Было видно, что говорить ему трудно, но он всё-таки решился.
– Там Расти, – сказал он. – Сам не свой. Я таким его ещё не видел. Я не достаточно хорош в таких вещах. Я в теории понимаю, что ему нужна поддержка, но…
– Я всё понял, – перебил его Фалько. – Я поговорю с ним. Оставайся с Шукраном.
Джо благодарно кивнул, а Айрис поспешил в соседний домик. Расти сейчас напоминал Фалько его самого. Он лежал на кровати, свернувшись калачиком, и даже не повернул голову в его сторону.
– Ты напугал Джо, – сев рядом с ним, проговорил Айрис.
– Я не хотел, – прошептал Расти.
– Понятное дело. Знаешь, что я думаю? Что психолог и меня вызовет. Завтра, может.
– А тебя почему?
– Потому что я лгун и манипулятор.
– Что? – Расти повернулся к Фалько.
– Мне пришлось таким стать. Я же из приюта. А попал туда вовсе не младенцем. Я привык к тому, что у меня были мама и папа, которые меня любили. Я жил на всём готовом. Представь, какой я был ангелочек. У меня ещё и волосы завивались. Такой белокурый голубоглазый лапочка да ещё и в дорогой одежде. Думаешь, это там кому-то понравилось? У меня не было выбора. Ещё был вариант – драться, но этому же надо было сначала научиться, поэтому пришлось хитрить и изворачиваться. Я ябедничал, сдавал хулиганов директору, устраивал всякие мелкие пакости. Даже Шукран знает далеко не обо всём. Драться, кстати, он меня научил.
– Тебя можно понять. Тебя вынудили стать таким. В душе ты другой.
– Не уверен.
– Ты полез в огонь спасать продукты.
– Так это и ради меня самого тоже. Кушать мы все хотим.
– Я был донором, – сев, вдруг сказал Расти.
– Каким донором? Ты кровь сдавал?
– Нет. У меня был старший брат, и он был болен. Когда это выяснилось, мои родители приняли решение завести второго ребёнка, чтобы спасти первого. Так появился я. Шансы на то, что я подойду, были не так велики, но мои родители очень в это верили и у них получилось. Я подошёл. Большую часть жизни я провёл в больнице. Там я и начал учить языки. В основном сам. Мне повезло, у меня есть способности.
– Я всё равно не понял, – проговорил Фалько.
– Это трансплантация стволовых клеток. Если честно, я сам не всё понимаю, да я и не хотел в это лезть. Всегда считал, что взрослым виднее. И вообще я думал, что так и надо, что всё правильно. Брат болеет, ему нужна помощь, я должен помочь. Потом я начал что-то понимать. Я рос практически в инкубаторе. Мне нельзя было болеть. Любая болезнь могла навредить моему брату. Меня буквально изолировали от мира. У меня никогда не было друзей. Обучали меня на дому.
– И как же ты уехал?
– Брат умер, и оказалось, что я родителям больше не нужен.
– Как это?
– Очень просто. Меня же родили только чтобы спасти брата. А я не справился.
– Это ненормально.
– Госпожа Рассел тоже так сказала.
– Ты ведь с ней согласен?
– Наверное, да.
– Ты же понимаешь, что не виноват в смерти брата?
– Понимаю.
– Уже хорошо. А то, что ты оказался не нужен родителям, это они… в общем они не правы. Им бы радоваться, что у них есть живой сын. Я бы радовался, если бы мои родители были живы. Это же родные люди. Знаешь, Расти, тебе надо рассказать об этом Джо. Он беспокоится о тебе, хоть ему и трудно это показать и сказать.
– Я расскажу, – кивнул Коул. – Спасибо тебе.
– Мне-то за что?
– За то, что пришёл. И за то, что я тебе тоже не безразличен.
– Ты больше не лежи вот так, – Фалько изобразил калачик. – Это моя прерогатива.
Расти улыбнулся.
Оставив Коула одного, Айрис вернулся в их с Шукраном домик и сообщил Джо, что тот может идти к своему другу и что теперь всё должно быть хорошо.
– Тебя тоже психолог искала, – проговорил Шукран, когда Симз ушёл.
– Я так и думал, – отозвался Фалько.
– Пойдёшь?
– А куда я денусь с острова? Если только в джунгли уйти, чтобы меня там дикие звери сожрали.
– Что случилось с Расти, ты узнал?
– Узнал, но лучше бы не узнавал. Я и раньше был не очень хорошего мнения о людях, а теперь так вообще считаю, что страшнее монстра, чем человек, не существует. Никакой могуй не сравнится с живыми людьми.
И Фалько рассказал другу о том, что ему поведал Расти о своих родителях и брате. Выслушав его, Шукран выругался.
– Нельзя же так с собственным сыном, – произнёс он. – Хотя… а чем мой отец лучше? Да ничем.
– Тебе в каком-то смысле повезло, Вороной.
– Это в каком же?
– Твой отец просто сразу от тебя избавился. Он не делал вид, что ты ему нужен. А вот родители Расти воспитывали его как того, чья жизнь очень ценная, не ради него самого, конечно, но всё равно ценная. И закончилось всё тем, что его предали. Знаешь, во что это может вылиться?
– Что им легко можно воспользоваться.
– Именно. Ему повезло, что он Джо встретил на корабле, а не кого-то другого. Симз – парень со странностями, но не злой. И он не станет манипулировать привязанностью Расти. Но кто-то другой запросто мог бы задурманить Расти голову, а тот и пошёл бы за ним, как собачонка.
– Ты же не намекаешь на то, что на острове это уже произошло?
– Это ты так сказал, Вороной.
– Ты же не серьёзно?
– Надеюсь, что нет. Я пойду к психологу. Если не вернусь, ищи меня в джунглях.
Фалько зашёл в амбулаторию без стука. Госпожа Рассел сидела за столом, на котором лежали тесты всех жителей острова. Подняв глаза на Айриса, она с улыбкой предложила ему сесть на стул напротив.
– Скажите, а вы сами свой тест проходили? – спросил Фалько.
– Проходила. Но сейчас давайте поговорим о вас, а не обо мне.
– Я знал, что так и будет.
– Что вас навело на такую мысль?
– Мне уже однажды поставили диагноз.
– Кто и когда?
– Я два года учился в школе при Тайной канцелярии, там были свои специалисты. Мне и таблетки там выписали, так что я всё про себя знаю.
– Так уж и всё?
– У меня родители погибли, а меня в приют отдали. Это даже для здорового человека травма, а для такого, как я, это вообще жуть.
– Интересно, что вы с лёгкостью признаёте свою проблему и говорите о ней.
– Я молодец?
– Вы прикрываете этим совершенно другое. И вы сами это знаете.
– Что же я, по-вашему, прикрываю?
– Вы упомянули на общем сборе, что вас исключили из школы при Тайной канцелярии.
– Да, это не тайна.
– За неподчинение приказам?
– Да. Говорю же, не тайна.
– Что именно произошло, когда вы не подчинились?
– Меня исключили.
– Опишите саму ситуацию.
– Куратор взял меня с собой на следственный эксперимент. Я должен был стоять в стороне и не отсвечивать. Просто наблюдать. В случае форс-мажора у меня был приказ возвращаться в школу. Форс-мажор произошёл. Я не вернулся. Всё.
– Вы могли погибнуть?
– Мог.
– Кто-то пострадал?
– Куратор. Он потом меня защищал и голосовал за то, чтобы меня не исключали, но остался в меньшинстве.
– Вы считаете себя виновным в том, что с ним случилось тогда?
– Нет.
– Что ж, я услышала и увидела всё, что хотела. Вы можете идти, господин Айрис.
Фалько молча вышел из амбулатории и по пути к домику увидел, как директор Спот вёл за руку одного из своих учеников. Это был маленький зарёванный мальчик. Подойдя ближе, Айрис услышал, как Саймон говорил:
– Бабушке Дорис очень нужна твоя помощь.
– А я справлюсь? – неуверенно спросил мальчик.
– Конечно, справишься! Бабушка сама мне сказала, что именно ты сможешь ей помочь. У тебя будет очень важное и ответственное задание.
Фалько увидел, как загорелись глаза этого мальчишки, как он буквально расцвёл от услышанного, и вдруг почувствовал, как у самого на глазах выступили слёзы. Комок подкатил к горлу, и Айрис просто опустился в траву там, где стоял, и уронил голову на руки.
– Всё хорошо, – пробормотал он, – всё просто отлично.
Фалько вернулся в домик, когда Шукран уже собирался на ежевечерний обход с другими мужчинами поселения.
– Думал, пойду за тобой в джунгли, – проговорил он.
– Я решил, что лучше в другой раз.
– Чего хотела Рассел?
– Про болезнь мою поговорить. Как будто я сам не в курсе. И знаешь, что? Я, пожалуй, лягу сегодня спать пораньше. И удачи вам с Расти на дежурстве! Солнца в дорогу!
– А что, солнце действительно есть всегда?
– Если бы не было солнца, мы бы не видели луну.
– Хм, действительно.
Когда все уснули, они с Расти заняли своё место в тех же зарослях, где прошлой ночью прятались Джо и Фалько.
– Думаешь, в этот раз он не будет ничего поджигать или что-то в этом роде? – шёпотом спросил Коул.
– Когда-то он должен выйти на связь с базой. Почему не этой ночью?
Прошло не меньше часа, когда Шукран услышал чьи-то тихие шаги. Дотронувшись до плеча Расти, он прижал палец к губам. Кто-то действительно направлялся к причалу. Это был обладатель невысокой стройной фигуры, одетый в длинную накидку с капюшоном. Как только он появился на причале, из-за скалы в северной части острова появилась лодка. На вёслах сидел мужчина, которого хоть и было очень плохо видно, но он явно не скрывал себя. У него была крепкая фигура, и уже совсем скоро он оказался у причала. Шукран присмотрелся к нему и понял лишь, что это был не норт, а среди тех, кого он встречал во время подписания договора, были только норты. Незнакомец в плаще склонился к лодке и начал что-то торопливо шептать. Мужчина внимательно выслушал его, затем что-то кратко ответил и, развернув лодку, начал грести обратно к скале.
Незнакомец поспешил покинуть причал, и Шукран решил проследить за ним, знаком попросив Расти остаться. Они уже почти добрались до домиков, когда незнакомец вдруг обернулся и громко сказал: «Бу!» Опешив, Вороной застыл на месте, а незнакомец вдруг побежал так быстро, что Шукран, сорвавшись с места, едва не потерял его из виду. Бежал он не к домикам, а в лес. Вороной подумал, что там может и не справиться со слежкой, и, достав из-за пояса нож, метнул его в незнакомца, но с целью не ранить, а припугнуть. Человек в плаще словно предвидел это и легко уклонился от ножа, а затем в Шукрана вдруг полетел дротик. Вороной едва успел отскочить в сторону, но время было потеряно, и Шукран понял, что ещё немного и слежка станет бессмысленной. Дротик, который бросил незнакомец, упал где-то недалеко, и Вороной быстро нашёл его на земле. От него исходил какой-то очень знакомый аромат, Шукран даже уловил в этом нечто фейсальское. Забрав свой нож, Вороной махнул рукой и зашагал обратно к поселению, однако не вернулся ни к Расти, ни в свой домик, а притаился за стеной одной из хижин. То, что это решение оказалось верным, Шукран понял примерно через четверть часа, когда увидел, как из леса кто-то выходит. Вот только на этот раз человек был без плаща, и Вороной узнал его. Его удивлению не было предела. Это была Динара.
IV
Из-за выпитых таблеток Фалько крепко спал и не слышал возвращения Шукрана, однако тот сам решил разбудить друга. Айрис подскочил на кровати и мгновенно выхватил спрятанный под подушкой кинжал.
– Это всего лишь я, – сказал Вороной.
– Вы кого-то выследили?
– В том-то и дело, что да.
– Ничего себе… – Фалько убрал кинжал обратно.
– Ты что, не верил, что кто-то всё-таки придёт к причалу?
– После поджога уже начал немного сомневаться.
– Это была Динара.
– Динара? – от удивления и без того не маленькие глаза Фалько стали ещё больше.
– Я сам этого никак не ожидал. У неё ещё и дротики. Но она всё отрицает. Понимаешь, человек, который встречался с кем-то на причале, был в плаще с капюшоном, и он убежал в лес. Я его упустил и решил подождать в поселении, пока он не вернётся. А возвращалась Динара уже без плаща. И она утверждает, что я её с кем-то перепутал, что на причал она не ходила, а в лес её понесло на ночных зверей посмотреть. Но я же знаю, что она врёт. Дротик у меня её остался.
– Лаборатории для проверки отпечатков пальцев у нас тут всё равно нет.
– Дротик пахнет по-фейсальски.
– Всегда подозревал, что в тебе есть что-то звериное.
– Чего?
– Ты по запаху можешь выслеживать преступников. Как собачка-ищейка.
– Сам ты собачка. Мопс.
– Протестую, я не похож на мопса.
– Ну да, внешне ты скорее болонка.
– Тогда ты доберман.
– Может, лучше поговорим о Динаре?
– Ты веришь в то, что это она убила Минжа? Она же просто девушка.
– Просто девушка? Ты слышал о шпионской сети Алима в Фейсалии?
– Да, нам в школе при Тайной канцелярии об этом немного рассказывали. Что Алим хоть и не является амиром Фейсалии, но по сути правит этой страной. Ему уже много лет и за годы своего правления он создал уникальную шпионскую сеть, состоящую в основном из девушек. Они играют роль наложниц, но при этом могут быть самыми жестокими убийцами. Одна такая шпионка убила Газиза, который не по праву первородства занял место великого шоно Шоносара, а другая пыталась убить короля Нэжвилля Фарлея, но его спас телохранитель.
– Вот я и думаю, что Динара может оказаться не так проста. Сам посуди, плащ, дротики, встреча с кем-то на причале.
– Значит, ты всерьёз предполагаешь, что это она убила Минжа?
– Пока она стала самым главным подозреваемым, разве не так?
– Если учёные, которые проводят этот эксперимент её перекупили, то да. Или она вообще двойной агент.
– Как ты считаешь, что нам делать дальше? Стоит ли кому-то рассказать об этом?
– Например, Виктору?
– Да.
– Не думаю, что из-за того, что мы теперь подозреваем Динару, мы должны перестать подозревать его. Мне кажется, надо обсудить всё с Джо и Расти.
– Тогда давай пойдём к ним прямо сейчас, потому что кто знает, что Динара может сделать.
Фалько кивнул, и друзья направились в соседний домик, жители которого тоже не спали. Шукран успел предупредить Расти об увиденном, поэтому все четверо знали о том, кто именно приходил к причалу.
– Джо, и что ты в связи с этим всем думаешь? – спросил Вороной.
– Почему она не убила тебя? – ответил Симз вопросом на вопрос.
– Чего?
– Того, кого мы искали, мы назвали палачом. Этот человек убил Минжа, затем сделал кровавую надпись, а потом совершил поджог. Не похоже, что его заботит чужая жизнь. От пожара могли пострадать люди, ведь все спали. И вот его раскрыли. Что он должен сделать? Убить того, кто это сделал.
– Но как же то, что нас должно быть ровно тридцать один человек? – вмешался Фалько.
– Справедливое замечание. Но что для палача важнее: сохранить инкогнито и не потерять связь с базой или оставить на острове тридцать одного человека? На мой взгляд, учёным ничего не стоит прислать сюда ещё одного взамен убитого. Так что мой вопрос остаётся в силе. Почему она не убила тебя, Шукран?
– Потому что не смогла?
– Минжа смогла, а тебя нет? Насколько мне помнится, Минж был крепким мужчиной. То есть получается, что она по какой-то причине решила сохранить тебе жизнь.
– Или это была не она, – предположил Расти.
– Как не она? – воскликнул Шукран.
– Я, как и ты, видел кого-то в плаще. А потом ты сам сказал, что Динара была без него.
– То есть ты веришь в это безумное совпадение?
– Но совпало же прошлой ночью.
– Что совпало?
– Фалько смог спасти и часть еды, и потом вообще всех вместе с Джо, потому что они оказались в нужном месте в нужное время.
– И что ты предлагаешь?
– Не знаю, – пожал плечами Расти.
– А я думаю, что человеком в плаще всё-таки была Динара, – сказал Фалько. – Но у меня тоже есть сомнения по поводу того, что именно она убила Минжа.
– Так она, по-твоему, не с базой связывалась? – спросил Шукран.
– Сложно сказать. Если она шпионка, то она может работать на кого-то другого.
– Вот тут я с тобой соглашусь, – кивнул Джо. – Её могли направить сюда те люди, кого обеспокоил эксперимент.
– Мы же не можем просто так сидеть и ничего не делать, – проговорил Шукран.
– К тому же, скоро связь с базой, – добавил Расти. – Виктор доложит им об убийстве. Станут ли они что-то предпринимать?
– Не станут, – уверенно ответил Фалько. – Тело заберут и всё.
– Ты так уверен?
– Этот вывод напрашивается сам собой.
– А если попытаться выяснить у них правду? – спросил Шукран.
– Не боишься стать следующим после Минжа?
– Нет. Наоборот. Тогда мы узнаем, кто палач.
– Это попахивает самоубийством. Не похоже на тебя, Вороной.
– Я не собираюсь умирать. Я буду готов к нападению.
– Хорошо, – кивнул Фалько. – Я с тобой.
– Рискованно, – произнес Джо. – Но с другой стороны, все мы тут… – он замолчал.
– Когда пчёлка кусает, она погибает, – вдруг сказал Расти.
– Хочешь сказать, что палач уже обречён? – спросил Айрис.
– Убийца всегда обречён.
– На что? На смерть?
– Нет. На смерть обречены мы все, ведь мы всё равно умрём. Но убийца обречён страдать.
– Даже если он безжалостен? Даже если…
– Иногда человек сам не знает, насколько сильно он несчастен, – не дал договорить ему Расти. – Возможно, это самое страшное.
– Вот что, – Шукран решил вернуть разговор в прежнее русло, – нам нужно определиться с тем, кто и что будет говорить тому, кто приедет на остров. Я бы сам хотел, но, может быть, я что-то не так сформулирую.
– Я помогу, – ответил Фалько. – Джо, ты тогда ещё раз расскажи нам обо всём, что ты понял по поводу эксперимента.
– Хорошо, – кивнул тот.
– Остался ещё один вопрос, – проговорил Шукран. – Что мы будем делать с Динарой?
– Я бы предложил поделиться с ней информацией, – ответил Джо. – Даже если мы ошибаемся и она связана с авторами эксперимента, в данной ситуации это может оказаться даже нам на руку. А если мы не ошиблись, возможно, мы приобретём союзника.
– Тогда я ещё раз с ней поговорю, – предложил Вороной. – Тебе спасибо за поддержку, – и он похлопал Симза по плечу. Джо вздрогнул и как-то неуклюже обхватил себя руками, словно замёрз.
– Ещё есть время поспать, – сказал Фалько. – Пойдём.
– Я что-то не то сказал? – уже на улице спросил Шукран.
– Скорее, сделал.
– Я не понимаю.
– Не надо лишний раз трогать Джо.
– Почему?
– Не знаю. Но мне кажется, ему это не нравится.
– Это как-то странно, но это не моё дело. Буду стараться себя контролировать.
– Ты иди, ложись, а я скоро приду.
– Куда это ты собрался?
– Хочу кое-что проверить.
– Мне сказать не хочешь?
– Хочу почитать записи психолога о Джо.
– Она разве его тоже вызывала?
– Вызывала.
– Но парни нам ничего не сказали.
– Когда я был у Рассел в амбулатории, я видел её блокнот. Там было кое-что написано. Хочу полностью прочитать.
– А ты не думаешь, что это… как там… врачебная тайна?
– Я уверен, что это врачебная тайна. Но ещё я уверен в том, что нам надо это знать, потому что сам Джо нам об этом вряд ли расскажет в ближайшее время.
– Так он и психологу вряд ли рассказал. Он же в ракушке.
– Она немножко его оттуда вытащила. Она профессионал, да и он уже успел адаптироваться к общению с людьми. Я хочу знать правду, чтобы не навредить Джо, понимаешь?
– Тогда я постою на шухере.
– Вот за это я тебя люблю, Вороной. Идём.
– А чего она меня не вызывала? – вдруг спросил Шукран.
– Тоже диагноз хочешь? Поживёшь со мной в одном домике ещё какое-то время, заработаешь, обещаю.
– Да с тобой у меня уже давно глаз начал дёргаться.
– Это поворотник.
– Чего?
– Ну, автомобиль знаешь?
– Конечно, знаю.
– У него фара мигает, когда поворачивать надо. Вот твоя поехавшая нервная система и включила поворотник.
– Дать бы тебе сейчас по физиономии, тоже будешь с яркой фарой ходить.
– Это ты всегда успеешь, а пока у нас есть дела поважнее.
Пробравшись в амбулаторию, Фалько не без труда нашёл блокнот госпожи Рассел и принялся листать страницы в поисках нужных записей. «Айрис – чувство вины», – бросилось ему в глаза. Рядом стояло три восклицательных знака.
– Я же сказал, что нет, – тихо произнёс он. – Бесит.
Записи о Джо были на предыдущей странице. Пробежав их глазами, Фалько покачал головой, захлопнул блокнот, вернул его на место и вышел из амбулатории.
– Нашёл? – поинтересовался Шукран.
– Нет.
– То есть как нет?
– Я ошибся. Там только комментарий по его тесту был, ну там ничего нового. Наверное, Джо всё-таки перед ней не раскрылся. Ты был прав.
На следующий день сразу после завтрака Фалько проводил своих подопечных и отправился в библиотеку, где нашёл Симза за работой. Взяв книгу, рассказывающую об Аранте, Айрис сел рядом и принялся читать.
– Ты хочешь о чём-то поговорить? – примерно через четверть часа спросил Джо, не отвлекаясь от своих бумаг.
– Только если ты не будешь против.
– Слушаю тебя.
– Я сделал кое-что нехорошее.
– Что? – Джо принялся вертеть в руке маркер, которым он выделял что-то в собственной работе.
– Прочитал записи Рассел о тебе.
– Зачем?
– Подумал, что мне надо знать о тебе больше, чтобы лучше понимать.
– И как? Понял?
– Да.
– Хочешь меня пожалеть?
– Ни в коем случае.
– А что тогда?
– Меня тоже считали странным. Меня в приюте не любили. Только Шукран.
– Из меня пытались сделать нормального, – тихо сказал Джо.
– Родители?
– Все. Родители, учителя, одноклассники. Они хотели, чтобы я сидел, как все, ходил, как все, писал, как все… Меня даже дружить заставляли. Даже обниматься. Когда в школе я делал не то, что от меня требовалось, учительница оставляла меня после уроков и заставляла смотреть ей в глаза и обещать, что я так больше не буду. А дома отец запирал меня в моей комнате. Не то чтобы мне там не нравилось, но туалет у нас был общий. А однажды они ушли на работу и забыли меня выпустить. В тот день была итоговая контрольная, которую нельзя было пропускать. Моя комната была на втором этаже, я попробовал выбраться через окно, но сломал ногу. Отец тогда сказал, что я очень его подвёл.
– Знаешь, понятие нормы сильно преувеличено. Это ещё неизвестно, кто более нормальный: ты или твои родители. Я склоняюсь к первому.
– Теперь я тоже. Сейчас я это знаю. Скажи, что ты ещё прочитал в записях госпожи Рассел?
– Всё.
– Там было про дедушку?
– Да.
– Я сам удивляюсь, почему рассказал ей.
– Никому не рассказывал?
– Нет.
– Может, пришло время?
– Может.
Джо по-прежнему смотрел в свои бумаги и продолжал вертеть в руке маркер.
– Сколько тебе тогда было? – спросил Фалько
– Три года. Родители уехали в отпуск и оставили меня с ним. Когда они вернулись, он был мёртв уже двое суток. Я просто сидел в углу и стоил пирамидку. Меня хотели увести из комнаты, но я устроил истерику. Потом я строил эту пирамидку каждый день. Часами.
– А от чего он умер?
– Инфаркт, и ничьей вины в этом не было. Просто стечение обстоятельств.
– Ты не злишься на меня, что я узнал об этом?
– Нет.
– Я никому не сказал. Даже Шукрану.
– Спасибо. Но если ты ему скажешь, хуже не будет.
– Когда ты решил, что станешь учёным?
– Когда пирамидку собирал, – ответил Джо, и Фалько показалось, что на его губах промелькнула еле заметная тень улыбки.
