В облезлой «приемной» Пещерного Траска мялся юноша. Он явно чувствовал себя не в своей тарелке, ловя на себе оценивающие недобрые взгляды, одной рукой нервно теребил полы богатой дорожной одежды, в другой сжимал запечатанный сургучом кожаный чехол для писем.
Мимо него, направляясь прямиком в личные покои Траска, прошаркал, прихрамывая на одну ногу, неопрятный мужчина, помощник самого властителя пещер. Молодой человек вскинул голову, из светлых, почти что белых волос выпала золотая чешуйка, закружилась и нежно легла на замызганный пол.
– Я жду уже очень долго. Когда мусва Траск сможет принять меня?
– Хорошо-хорошо, – буркнул мужчина и скрылся за дверью, что-то бормоча под нос.
Траск поднял мутные глаза от стакана с не менее мутной жижей.
– Чего тебе ещё нужно?! Можно хоть раз оставить меня в покое, когда я прошу?..
– Я бы и оставил, господин, но дело не во мне.
Траск вздохнул:
– Говори уже.
– Лоа-Лейттан вновь открыт, господин.
– Ради этого ты меня беспокоишь?! Ты видел, чем эти байки обернулись для нас!
– Но мусва, сейчас за этой дверью тебя ждёт мальчишка-гонец от самого короля Лоа-Лейттана!
– Чего-о? Короля?! И что это за король такой, интересно? Как звать-то его?
– Господин, ты не поверишь…
Сквозь дремотную негу проникли звуки улицы. За стенкой кто-то вёл тихий разговор, на крыше ныли горлицы.
Я же всё проспала! Меня Бо убьёт, если я опоздаю на встречу с последней в этом сезоне группой!
Я резко открыла глаза, вскочила с кровати…
С чужой кровати. В чужом доме. В чужом городе.
Из противоположного угла комнаты на меня смотрели печальные и жадные глаза вовсе не моего напарника, а Вотара. Что он тут делает? Где я вообще? Что происходит?
Я сжала кулаки и только сейчас заметила, что держу что-то в ладони… Я медленно один за другим разжала занемевшие, болящие, все в ссадинах пальцы – в руке моей лежала маленькая красная блестящая монета с отчеканенной башней в расходящихся лучах…
И тут я всё вспомнила.