Мне почему-то кажется, что ты бы меня поддержал. Помню, как ты мечтал о моей звёздной карьере. Что ж, я побывал у другой звезды. Кто бы мог подумать, что именно там я пойму, что своя звёзда дороже всего на свете?..
Мне пора. Люблю тебя, пап. Увидимся когда-нибудь, да? Только чур нескоро, мне столько ещё надо успеть!
* Дневник, как и заметка из издания, датируются дариским календарём – одной из предлагаемых систем для измерения времени на Марсе. Если перевести даты на земное время, первую запись Антон Гарин сделал 20 февраля 2991 года, следующие запиcи датируются 10 и 12 апрелем. Новость в Марсианских Хрониках вышла 13 апреля. Завершающая запись в дневнике датируется 13 ноября 2991 года.