Иван Иванович Лажечников
Окопировался
Муха. А кто расчет сделает?
Лососинин. Разумеется, дядька его. (Указывая на Разнесенского.)
Разнесенский. Поневоле; не бросить же товарища за хлеб-соль! За кем же последняя бутылка?
Муха. Спроси у господина. (Указывает на дворового человека.)
Дворовый человек. Нет, господа, с меня взятки гладки. Заплатит кто-нибудь из вас, только не я. Половой! принеси ливрею мою, что у тебя в закладе: пора ехать с барином за каретой. Теперь возьмешь фрак в заклад, а к обеду я за ним прибегу да опять отдам ливрею.
Разнесенский, Гривенничкин и Муха. Лакей?..
Дворовый человек. И лакей вашего начальника. (Скидает с себя фрак и надевает принесенную половым ливрею.) Правду-матку сказать: благородные, а куда как неблагородно поступили с своим товарищем! Этого и наша братья лакейство не сделает. Наше почтение; благодарим за компанство и угощение. (Уходит.)
Разнесенский. Вот тебе и честная компания… Урок на грядущие времена!
Лососинин. Эка беда!.. Страшно небось!.. Не первую зиму волкам зимовать! (Гривенничкину тихо.) Магарычи за тобой: кажись, на славу окопировал! (Указывая на Резинкина.)
Гривенничкин. Мастер! в один час обрил, остриг и уконтентовал. Ха, ха, ха!
Разнесенский (поглаживая у Мухи сукно на рукаве). Да, брат, кажется, и тебя дворовый человек славно окопировал в сукнецо суперфин. (Муха отворачивается с сердцем и уходит, за ним Лососинин и Гривенничкин.)
Половой (подавая бумагу Разнесенскому). Вот и счет вашей милости.
Разнесенский (берет счет и читает):
За штоф водки 1 р. 50 к.
За три бут. шампанского 12 " – "
За ветчину и поросенка 1 " 65 "
Шарманщику 1 " – "
Цыганам 10 " – "
За поцелуй цыганке 1 " – "
За разбитое стекло – " 75 "
Итого 27 р. 90 к.
Всего остатку от 29 рублей 1 руб. 10 коп. (В сторону.) Ободрали деревцо, только что хотело одеться листиками. А делать нечего, приходится расплачиваться. Пожалуй, позовут полицию… хуже будет. Из чего мне в чужом пиру похмелье? (Вынимает деньги из жилета Резинкина.) На место денег положу роковой счетец – пусть поверит. Бедный Резинкин! что будет с тобою завтра. (Половому.) Вот деньги. Сдачи и извозчика. (Поднимает Резинкина и берет его в охапку.) О, горе нам! о, страшная для нас невзгода!
Половой (в сторону). Хоть бы слепой гривенник на водку! (Занавес опускается.)
Явление II
Прежняя комната в доме столяра.
Груня (одна). Отец не ночевал дома. Видно, где-нибудь достал денег; опять задаток получил и опять прогуляет. Доживем до беды! Да и Александр Парфеныч не приходил вчера. Что-то сердце-вещун так и ноет… А узнать не от кого. (Садится за работу.)
Явление III
Груня и Поддевкина.
Поддевкина. Бог помочь! одна-одинехонька, моя голубка, и все за работой?
Груня. Благодарю вас, Мавра Львовна!.. Нам, бедным людям, грех сидеть сложа ручки. Вот и ваша дочка немного отдыхает.
Поддевкина (шаря везде и все рассматривая). Ну, моя Прасковья Степановна дело иное; между нами сказать, может скоро совсем работу бросить да орешки пощелкивать: пора! Она у меня приданница богатая. Триста целковых у ней в Приказе, полтораста на свадьбу в сундуке припасено, а платьев дареных не перечтешь, словно у какой графини. Да что, мать моя, у тебя платочек на плечиках новенький?
Груня. Вы видали его уж на мне.
Поддевкина. Ох, ох! нельзя, кровь своя! А тружусь, родная, в поте лица. Посидеть ли около больной, мух обмахивать, гробовой ли убор припасти да поплакать по покойнику или покойнице, приданое ли закупить али весточку горяченькую по секрету передать – везде, все я, Мавра Львовна Поддевкина. Никто лучше меня не угодит. Грех таить, и побранить кого надо за своих благодетелей, побраню… разругаю, в грязь втопчу… не трогай наших! А все по большим, знатным домам! (Подойдя к шкапу.) Что это у тебя, голубушка, между нами, носик у чайника отбит?
Груня. Отбит, Мавра Львовна.
Поддевкина. Что-то ложечки серебряной с чернью не видать, да из трех одной чайной?
Груня. Не видать – в закладе.
Поддевкина (возвращаясь к Груне). Вчера был у вас помещик Подснежников?
Груня. Был.
Поддевкина. Между нами сказать, он тебя так расхваливает; по словам его, и девицы нет краше и разумнее. Не красней, голубка моя; стыда тут нет никакого: человек благородный, интересный, 60 душ, после отца-скопидома сундук с деньгами в кладовой; а ты ведь, барышня, девица честная, весь квартал про тебя худого слова сказать не посмеет.
Груня. Верю очень, что Подснежников человек недурной; да меня к чему тут приплетать?
Поддевкина. К слову пришлось, матушка, не гневись… Дай Бог ему подругу пригожую и добрую!.. Ты знаешь, моя Прасковья Степановна шьет на него белье…
Груня. Знаю.
Поддевкина. Все голландское, тончайшее, аки паутина, между нами. Угодила ль ему дочка вчерашнею работою – правда сказать, словно мелким бисером вывела – аль на сиротство ее сжалился, аль по нраву ему пришлись добрые речи об тебе, возьми, да заплати ей вдвое за работу.
Груня. Видно, вчера такой счастливый день выдался, всем подарки были.
Поддевкина. Счастливый? Бог знает, родная! Иному талант впрок, другому на погибель. Ох! ох!
Груня. Вы так тяжело вздохнули, Мавра Львовна, что у меня в сердце отдалось. Уж не с отцом ли что случилось?
Поддевкина. Что ему? Отец твой в деньгах, долги платит, дерева накупил, работников понанял да и себя не забывает. Кутит напропалую!
Груня. Где ж он денег взял?
Поддевкина. Не хочу грешить, не знаю. Нет, мать моя, я про другого говорила. На кого напасти не бывает, да беда беде бывает розь – от иной и век не опомнишься. Как не вздыхать? сиротинка…
Груня (в сторону). Сирота?.. уж не с ним ли что?
Поддевкина. Только между нами; Грунечка, по большому, большому секрету. Коли выйдет от нас прежде времени, погубим малого ни за денежку. Вот видишь, душа моя, вчера, в счастливый-то день… пожаловал соседу твоему, Саше Резинкину, набольший их тридцать целковых на окопировку…
Груня. Так что ж?
Поддевкина. А он – и прогуляй их.
Груня (у ней выпадает шитье из рук). Прогулял?.. Не может статься, Мавра Львовна: он не пьет вина, все знают… Верно, злые языки распустили.
Поддевкина. Грех сказать, малый скромный, непьющий, уважительный такой, все меня мамашей зовет… Посватался бы за дочку, обеими бы руками отдала. Да, видно, нашло вражеское искушение!.. А вот как было дело: пойди он к портному с Ксенофонтом Кирычем… знаешь, книжник, долговязый такой… заказывать одежду, а тут подкарауль его сорванцы, писаришки, что ни мелочь, да и утащили его почти силою в русский трактир. Сначала водочки… Саша и руками и ногами… нет таки одолели окаянные. Знаешь, человек непьющий, много ли надо? С одной рюмочки голова пойдет кругом. А как забрало, давай шампанского, да шарманку, да цыган… С хорошенькой цыганкой, говорят, и поцеловался. Только между нами, родная, ради Бога.
Груня (вставая). Господи! Господи! какой позор! Чай, целый город знает; не дошло бы до начальника?
Поддевкина. Все денежки-то и прокути… осталось три двугривенных, сама-таки, сама сочла до полушки.
Груня. Какая беда! погубил он себя.
Поддевкина. Бедная мать так и разрывается; я сама на вдовьи слезы вдоволь наплакалась, да и моя Прасковья Степановна – кажись, девка что твой дуб – и та подалась…
Груня. Что-то с ним будет?
Поддевкина. Командир-то у них строгий, шутить не любит. Говорят, слово сказал, так его хоть громом ошиби, а уж от своего не отступится. Важное место было обещано Саше – теперь не видать ему, как ушей своих! Это еще не беда, а толкуют, за пьянство и мотовство из службы выгонят с худым аттестатом…
Груня (в сторону). Нет, не допущу до этого! Я спасу его.
Поддевкина. Мать, старуха горемычная, не переживет этой беды. Да вот и она, голубка, на помине легка. (Входит Резинкина и сын ее.) Может, что между вами… по секрету… не хочу мешать: прощай, душа моя!
Явление IV
Груня, Резинкина и Резинкин. Мать останавливается в средине комнаты, сын остается у дверей.
Груня. Милости просим, сюда, присядьте, дорогая и редкая гостья.
Резинкина. Нет, не тронусь с места, пока не простите меня, Аграфена Силаевна. Мне и глаза-то стыдно на вас поднять.
Груня. Я на вас не сержусь: вы меня ничем не обидели.
Резинкина. Как ничем? Я ли не позорила вас с отцом, на чем свет стоит, и все из-за этого негодяя? Приношу повинную голову: не секи ее по доброте души своей.
Груня. Если вы меня бранили, так я, конечно, сама огорчила вас чем-нибудь. Сын ваш, может быть, ходил к нам слишком часто против вашей воли, а вы, мать, знаете лучше, хорошо ли это было для него. Поцелуемтесь же в знак мировой.
Резинкина (обнимает ее). Распрекрасная моя, Аграфена Силаевна, сердечная ты моя Груня! Ох! кабы выпутать из беды этого негодяя, назвала бы тебя со всею радостью невестушкой своей. Поддевкина здесь была, а где она была, там, наверно, знают про мое несчастье.
Груня. Знаю все. Молодой человек покутил немного; с кем этого не бывает! Мы с вами поправим беду.
Резинкина. Благодетельница моя! Спаси его и меня от позора, от беды неминучей. Ты девушка разумная, ты все разочла, какая злая участь его ждет. Деньги дал главный начальник – пропил их, прокутил с цыганами, с лакеями!.. Легче б ослепнуть и оглохнуть… не видала бы, не слыхала бы этого позора! Муж мой служил весь век свой честно, без укору, а сына… выгонят из службы, может статься, хуже что будет (плачет). Он сказал мне: одна Аграфена Силаевна может спасти нас. Если хочешь, повалимся оба тебе в ножки.
Груня. Боже сохрани!.. Вы знаете, конечно, от сына вашего, что благодетельница моя подарила мне пятьдесят целковых.
Резинкина. Сказал он мне.
Груня. Александр Парфеныч! может ли портной сшить вам платье в двое суток… хоть бы заплатить все пятьдесят рублей?..
Резинкин. Сошьет в одне сутки и менее, нежели за тридцать рублей серебром, честное слово!
Резинкина. Честный человек, нечего сказать!.. Нет, мать моя, теперь не дам ему денег в руки – вышел из веры. Сама пойду с ним к портному… (Слышен крупный разговор в сенях. Мамаев входит и сквозь отворенную дверь говорит.) Говорят, приходите завтра, теперь не до работы. Кстати, захватите и дерево ореховое у купца.
Явление V
Те же и Мамаев (пьяный.)
Груня. Отец!.. тс!.. (Резинкиной тихо.) Уложу его, а вы приходите через четверть часа, стукните в окно, я вам подам деньги.
Резинкина. Родная ты моя! невестушка ты моя дорогая!
Резинкин (подойдя к Груне). Что мне сказать? Язык не двигается… Накажи меня Господи, если я когда забуду, что вы для меня нынче сделаете.
Груня. С вами я тогда буду толковать, когда вы от начальника явитесь ко мне в новом платье.
Мамаев. Эти зачем?.. Опять браниться? Баба-яга?
Резинкина. А вот назло вам, Силай Ермилыч, мы поцелуемся с твоей и моей дочкой, да вот как! (Обнимает крепко Груню и уходит с сыном.)
Явление VI
Мамаев и Груня.
Мамаев. Видно, мировая… давай Бог! Сашка славный малый!.. Поцелуй и ты меня, Груня. (Целует дочь.) Хмелен, душа моя, виноват, больно виноват… (Плачет.) В последний раз… Спать иду, а завтра… за работу… и денежки скоро все твои отдам… отдам, говорю тебе. (Шатаясь, уходит в боковую дверь.)
Явление VII
Груня (одна). Слава Богу, ушел скоро! (Идет к шкапу, потом к двери, в которую вошел отец, и прислушивается.) Заснул… (Возвращается к шкапу и вынимает ключ из кармана.) Как руки трясутся, точно чужое добро беру. Отчего ж?.. отдаю с радостью!.. Может быть, и от большой радости!.. Судьба моя и его в этих деньгах. (Отпирает ящик в комоде и потом вынимает шкатулку.) Сердце стучит, как маятник! Смелей, дурочка!.. (Отпирает шкатулку). Недолго сидели в клетке, пташки мои; ступайте на волю, гуляйте себе!.. (Ищет деньги в шкатулке: сильный испуг изображается на лице ее.) Помню хорошо, тут положила… подле заветного колечка… кольцо цело… Деньги?.. Где мои деньги?.. (Роняет шкатулку и стоит несколько минут, как безумная; придя в себя, горько плачет.) Отец!.. Ты это сделал… (Немного погодя слышен стук в окно, она встрепенулась, и долго, озираясь, прислушивается; опять стучат в окно.) Они!.. Идут!.. Что сказать?.. Украл у дочери деньги?.. Разойдется по всему городу… Нет, скроем… он все-таки отец мой. (Поднимает шкатулку и прячет в комод, который второпях неплотно притворяет.)
Явление VIII
Груня, Резинкина и Резинкин.
Резинкина. Мы постучались… подождали… опять постучались… не подаешь голоса! Посмотрели в окошко ты одна… потолковали, да и вошли к тебе. Да что с тобою?.. У тебя и язык отнялся… стоишь словно громом тебя пришибло.
Резинкин. Что с вами, Аграфена Силаевна? Ради Бога, скажите.
Груня. Ничего… так…
Резинкин. Не подать ли холодной воды? не сбегать ли за лекарем?
Резинкина. Спрыснуть бы ее; не сглазил ли кто?
Груня. Нет, мне ничего не надо. Чего вы хотите?..
Резинкина. Груня, душа моя, неужели ты забыла? Так скоро?.. Вспомни, сама обещала… деньги…
Груня. Деньги?.. Да… забыла… нет, не забыла, только…
Резинкина. Что ж только?
Груня. Не знаю… как вам сказать.
Резинкина. Раздумала, что ли? жаль, что ли, стало?
Резинкин. Вспомните, я погиб… спасите меня, на коленах вас умоляю… (Становится на колени.)
Груня. Спасти… не могу…
Резинкина. Тронься, каменное сердце!
Груня. Говорят вам, не могу.
Резинкина. Вот добрая-то душа! вот невестушка дорогая! сама вызвалась… и такая и сякая… все, что у меня есть, то ваше… себя отдам… Славно сыграла камедь! А я еще хотела у ней ручку поцеловать! этого и адская ехидна не сделает.
Груня. Бог свидетель, не могу.
Резинкина. Встань, негодяй!.. Твоя ведь любезная!.. С этого дня чтоб и ноги твоей не было в этом доме; не то прокляну тебя.
Резинкин (вставая). Так вот ваша любовь, ваши обещания! Нет, вы меня никогда не любили. Сжальтесь, я погибаю… (Груня качает головой.) Нет ответа.
Груня. Нет.
Резинкина. Пойдем отсюда: мы найдем и без нее. У нас уже полажено с Поддевкиной; пришла к этой, хотела только Сашеньку потешить. Та хоть благородная, наша сестра; а эта… видно, из мужичек.
Резинкин. Слышите… чтобы спасти меня, я решусь исполнить волю матери моей… слышите, Прасковья Степановна будет моей женой… Все нипочем!.. Так прощайте, Аграфена Силаевна, прощайте, и навсегда. (Уходит, рыдая, за матерью.)
Груня (остается несколько минут на одном месте). Меня бьет лихорадка… в глазах мутит… (Идет, шатаясь, сначала к правой двери.) Нет, не туда… там отец мой; (поворачивает к левой двери) сюда, в темный чулан, в твою спальню, барышня!.. Умираю… помогите! (В изнеможении падает у двери; на ее крик прибегает полусонный Мамаев.)
