Джером К. Джером
Paul Kelver
Sometimes, of an afternoon, we would climb the steep winding pathway through the woods, past awful precipices, spirit-haunted, by grassy swards where fairies danced o’ nights, by briar and bracken sheltered Caves where fearsome creatures lurked, till high above the creeping sea we would reach the open plateau where rose old Jacob’s ruined tower. “Jacob’s Folly” it was more often called about the country side, and by some “The Devil’s Tower;” for legend had it that there old Jacob and his master, the Devil, had often met in windy weather to wave false wrecking lights to troubled ships. Who “old Jacob” was, I never, that I can remember, learned, nor how nor why he built the Tower. Certain only it is his memory was unpopular, and the fisher folk would swear that still on stormy nights strange lights would gleam and flash from the ivy-curtained windows of his Folly.
But in day time no spot was more inviting, the short moss-grass before its shattered door, the lichen on its crumbling stones. From its topmost platform one saw the distant mountains, faint like spectres, and the silent ships that came and vanished; and about one’s feet the pleasant farm lands and the grave, sweet river.
Smaller and poorer the world has grown since then. Now, behind those hills lie naught but smoky towns and dingy villages; but then they screened a land of wonder where princesses dwelt in castles, where the cities were of gold. Now the ocean is but six days’ journey wide, ending at the New York Custom House. Then, had one set one’s sail upon it, one would have travelled far and far, beyond the golden moonlight, beyond the gate of clouds; to the magic land of the blood red shore, t’other side o’ the sun. I never dreamt in those days a world could be so small.
Upon the topmost platform a wooden seat ran round within the parapet, and sitting there hand in hand, sheltered from the wind which ever blew about the tower, my mother would people for me all the earth and air with the forms of myth and legend – perhaps unwisely, yet I do not know. I took no harm from it, good rather, I think. They were beautiful fancies, most of them; or so my mother turned them, making for love and pity, as do all the tales that live, whether poems or old wives fables. But at that time of course they had no meaning for me other than the literal; so that my mother, looking into my eyes, would often hasten to add: “But that, you know, is only an old superstition, and of course there are no such things nowadays.” Yet, forgetful sometimes of the time, and overtaken homeward by the shadows, we would hasten swiftly through the darkening path, holding each other tightly by the hand.
Spring had waxed to summer, summer waned to autumn. Then my aunt and I one morning, waiting at the breakfast table, saw through the open window my mother skipping, dancing, pirouetting up the garden path. She held a letter open in her hand, which as she drew near she waved about her head, singing:
“Saturday, Sunday, Monday, Tuesday, then comes Wednesday morning.”
She caught me to her and began dancing with me round the room.
Observed my aunt, who continued steadily to eat bread and butter:
“Just like ‘em all. Goes mad with joy. What for? Because she’s going to leave a decent house, to live in a poky hole in the East End of London, and keep one servant.”
To my aunt the second person ever remained a grammatical superfluity. Invariably she spoke not to but of a person, throwing out her conversation in the form of commentary. This had the advantage of permitting the party intended to ignore it as mere impersonal philosophy. Seeing it was generally uncomplimentary, most people preferred so to regard it; but my mother had never succeeded in schooling herself to indifference.
“It’s not a poky hole,” she replied; “it’s an old-fashioned house, near the river.”
“Plaistow marshes!” ejaculated my aunt, “calls it the river!”
“So it is the river,” returned my mother; “the river is the other side of the marshes.”
“Let’s hope it will always stop there,” said my aunt.
“And it’s got a garden,” continued my mother, ignoring my aunt’s last remark; “which is quite an unusual feature in a London house. And it isn’t the East End of London; it is a rising suburb. And you won’t make me miserable because I am too happy.”
“Drat the woman!” said my aunt, “why can’t she sit down and give us our tea before it’s all cold?”
“You are a disagreeable thing!” said my mother.
“Not half milk,” said my aunt. My aunt was never in the least disturbed by other people’s opinion of her, which was perhaps well for her.
For three days my mother packed and sang; and a dozen times a day unpacked and laughed, looking for things wanted that were always found at the very bottom of the very last box looked into, so that Anna, waiting for a certain undergarment of my aunt’s which shall be nameless, suggested a saving of time:
“If I were you, ma’am,” said Anna, “I’d look into the last box you’re going to look into first.”
But it was found eventually in the first box-the box, that is, my mother had intended to search first, but which, acting on Anna’s suggestion, she had reserved till the last. This caused my mother to be quite short with Anna, who she said had wasted her time. But by Tuesday afternoon all stood ready: we were to start early Wednesday morning.
That evening, missing my mother in the house, I sought her in the garden and found her, as I had expected, on her favourite seat under the great lime tree; but to my surprise there were tears in her eyes.
“But I thought you were glad we were going,” I said.
“So I am,” answered my mother, drying her eyes only to make room for fresh tears.
“Then why are you crying?”
“Because I’m sorry to leave here.”
Grown-up folks with their contradictory ways were a continual puzzle to me in those days; I am not sure I quite understand them even now, myself included.
We were up and off next day before the dawn. The sun rose as the wagon reached the top of the hill; and there we paused and took our farewell look at Old Jacob’s Tower. My mother cried a little behind her veil; but my aunt only said, “I never did care for earwigs in my tea;” and as for myself I was too excited and expectant to feel much sentiment about anything.
On the journey I sat next to an exceptionally large and heavy man, who in his sleep – and he slept often – imagined me to be a piece of stuffing out of place. Then, grunting and wriggling, he would endeavour to rub me out, until the continued irritation of my head between the window and his back would cause him to awake, when he would look down upon me reprovingly but not unkindly, observing to the carriage generally: “It’s a funny thing, ain’t it, nobody’s ever made a boy yet that could keep still for ten seconds.” After which he would pat me heartily on the head, to show he was not vexed with me, and fall to sleep again upon me. He was a good-tempered man.
My mother sat occupied chiefly with her own thoughts, and my aunt had found a congenial companion in a lady who had had her cap basket sat upon; so I was left mainly to my own resources. When I could get my head free of the big man’s back, I gazed out of the window, and watched the flying fragments as we shed the world. Now a village would fall from us, now the yellow corn-land would cling to us for awhile, or a wood catch at our rushing feet, and sometimes a strong town would stop us, and hold us, panting for a space. Or, my eyes weary, I would sit and listen to the hoarse singing of the wheels beneath my feet. It was a monotonous chaunt, ever the same two lines:
“Here we suffer grief and pain,
Here we meet to part again,”
followed by a low, rumbling laugh. Sometimes fortissimo, sometimes pianissimo; now vivace, now largo; but ever those same two lines, and ever followed by the same low, rumbling laugh; still to this day the iron wheels sing to me that same song.
Later on I also must have slept, for I dreamt that as the result of my having engaged in single combat with a dragon, the dragon, ignoring all the rules of Fairyland, had swallowed me. It was hot and stuffy in the dragon’s stomach. He had, so it appeared to me, disgracefully overeaten himself; there were hundreds of us there, entirely undigested, including Mother Hubbard and a gentleman named Johnson, against whom, at that period, I entertained a strong prejudice by reason of our divergent views upon the subject of spelling. Even in this hour of our mutual discomfort Johnson would not leave me alone, but persisted in asking me how I spelt Jonah. Nobody was looking, so I kicked him. He sprang up and came after me. I tried to run away, but became wedged between Hop-o’-my-Thumb and Julius Caesar. I suppose our tearing about must have hurt the dragon, for at that moment he gave vent to a most fearful scream, and I awoke to find the fat man rubbing his left shin, while we struggled slowly, with steps growing ever feebler, against a sea of brick that every moment closed in closer round us.
We scrambled out of the carriage into a great echoing cave that might have been the dragon’s home, where, to my alarm, my mother was immediately swooped down upon by a strange man in grey.
“Why’s he do that?” I asked of my aunt.
“Because he’s a fool,” answered my aunt; “they all are.”
He put my mother down and came towards us. He was a tall, thin man, with eyes one felt one would never be afraid of; and instinctively even then I associated him in my mind with windmills and a lank white horse.
“Why, how he’s grown,” said the grey man, raising me in his arms until my mother beside me appeared to me in a new light as quite a little person; “and solid too.”
My mother whispered something. I think from her face, for I knew the signs, it was praise of me.
“And he’s going to be our new fortune,” she added aloud, as the grey man lowered me.
“Then,” said my aunt, who had this while been sitting rigid upon a flat black box, “don’t drop him down a coal-mine. That’s all I say.”
I wondered at the time why the grey man’s pale face should flush so crimson, and why my mother should whisper angrily:
“How can you be so wicked, Fanny? How dare you say such a thing?”
“I only said ‘don’t drop him down a coal-mine,’” returned my aunt, apparently much surprised; “you don’t want to drop him down a coal-mine, do you?”
We passed through glittering, joyous streets, piled high each side with all the good things of the earth; toys and baubles, jewels and gold, things good to eat and good to drink, things good to wear and good to see; through pleasant ways where fountains splashed and flowers bloomed. The people wore bright clothes, had happy faces. They rode in beautiful carriages, they strolled about, greeting one another with smiles. The children ran and laughed. London, thought I to myself, is the city of the fairies.
It passed, and we sank into a grim city of hoarse, roaring streets, wherein the endless throngs swirled and surged as I had seen the yellow waters curve and fret, contending, where the river pauses, rock-bound. Here were no bright costumes, no bright faces, none stayed to greet another; all was stern, and swift, and voiceless. London, then, said I to myself, is the city of the giants. They must live in these towering castles side by side, and these hurrying thousands are their driven slaves.
But this passed also, and we sank lower yet until we reached a third city, where a pale mist filled each sombre street. None of the beautiful things of the world were to be seen here, but only the things coarse and ugly. And wearily to and fro its sunless passages trudged with heavy steps a weary people, coarse-clad, and with dull, listless faces. And London, I knew, was the city of the gnomes who labour sadly all their lives, imprisoned underground; and a terror seized me lest I, too, should remain chained here, deep down below the fairy city that was already but a dream.
We stopped at last in a long, unfinished street. I remember our pushing our way through a group of dirty urchins, all of whom, my aunt remarked in passing, ought to be skinned. It was my aunt’s one prescription for all to whom she took objection; but really in the present instance I think it would have been of service; nothing else whatever could have restored them to cleanliness. Then the door closed behind us with an echoing clang, and the small, cold rooms came forward stiffly to greet us.
The man in grey went to the one window and drew back the curtain; it was growing dusk now. My aunt sat on a straight, hard chair and stared fixedly at the three-armed gaselier. My mother stood in the centre of the room with one small ungloved hand upon the table, and I noticed – for I was very near – that the poor little one-legged thing was trembling.
“Of course it’s not what you’ve been accustomed to, Maggie,” said the man in grey; “but it’s only for a little while.”
He spoke in a new, angry voice; but I could not see his face, his back being to the light.
My mother drew his arms around us both.
“It is the best home in all the world,” she said; and thus we stayed for awhile.
“Nonsense,” said my aunt, suddenly; and this aroused us; “it’s a poky hole, as I told her it would be. Let her thank the Lord she’s got a man clever enough to get her out of it. I know him; he never could rest where he was put. Now he’s at the bottom; he’ll go up.”
It sounded to me a very disagreeable speech; but the grey man laughed – I had not heard him laugh till then – and my mother ran to my aunt and kissed her; and somehow the room seemed to become lighter.
For some reason I slept downstairs that night, on the floor, behind a screen improvised out of a clothes horse and a blanket; and later in the evening the clatter of knives and forks and the sound of subdued voices awoke me. My aunt had apparently gone to bed; my mother and the man in grey were talking together over their supper.
“We must buy land,” said the voice of the grey man; “London is coming this way. The Somebodies” (I forget the name my father mentioned) “made all their money by buying up land round New York for a mere song. Then, as the city spread, they became worth millions.”
“But where will you get the money from, Luke?” asked the voice of my mother.
The voice of the grey man answered airily:
“Oh, that’s merely a matter of business. You grant a mortgage. The property goes up in value. You borrow more. Then you buy more – and so on.”
“I see,” said my mother.
“Being on the spot gives one such an advantage,” said the grey man. “I shall know just when to buy. It’s a great thing, being on the spot.”
“Of course, it must be,” said my mother.
I suppose I must have dozed, for the next words I heard the grey man say were:
“Of course you have the park opposite, but then the house is small.”
“But shall we need a very large one?” asked my mother.
“One never knows,” said the grey man. “If I should go into Parliament – ”
At this point a hissing sound arose from the neighbourhood of the fire.
“It looks,” said my mother, “as if it were done.”
“If you will hold the dish,” said the grey man, “I think I can pour it in without spilling.”
Again I must have dozed.
“It depends,” said the grey man, “upon what he is going to be. For the classics, of course, Oxford.”
“He’s going to be very clever,” said my mother. She spoke as one who knows.
“We’ll hope so,” said the grey man.
“I shouldn’t be surprised,” said my mother, “if he turned out a poet.”
The grey man said something in a low tone that I did not hear.
“I’m not so sure,” answered my mother, “it’s in the blood. I’ve often thought that you, Luke, ought to have been a poet.”
“I never had the time,” said the grey man. “There were one or two little things – ”
“They were very beautiful,” interrupted my mother. The clatter of the knives and forks continued undisturbed for a few moments. Then continued the grey man:
“There would be no harm, provided I made enough. It’s the law of nature. One generation earns, the next spends. We must see. In any case, I think I should prefer Oxford for him.”
“It will be so hard parting from him,” said my mother.
“There will be the vacations,” said the grey man, “when we shall travel.”
CHAPTER II.
IN WHICH PAUL MAKES ACQUAINTANCE OF THE MAN WITH THE UGLY MOUTH
The case of my father and mother was not normal. You understand they had been separated for some years, and though they were not young in age – indeed, before my childish eyes they loomed quite ancient folk, and in fact my father must have been nearly forty and my mother quit of thirty – yet, as you will come to think yourself, no doubt, during the course of my story, they were in all the essentials of life little more than boy and girl. This I came to see later on, but at that time, had I been consulted by enquiring maid or bachelor, I might unwittingly have given wrong impressions concerning marriage in the general. I should have described a husband as a man who could never rest quite content unless his wife were by his side; who twenty times a day would call from his office door: “Maggie, are you doing anything important? I want to talk to you about a matter of business.” … “Maggie, are you alone? Oh, all right, I’ll come down.” Of a wife I should have said she was a woman whose eyes were ever love-lit when resting on her man; who was glad where he was and troubled where he was not. But in every case this might not have been correct.
Also, I should have had something to say concerning the alarms and excursions attending residence with any married couple. I should have recommended the holding up of feet under the table lest, mistaken for other feet, they should be trodden on and pressed. Also, I should have advised against entry into any room unpreceded by what in Stageland is termed “noise without.” It is somewhat disconcerting to the nervous incomer to be met, the door still in his hand, by a sound as of people springing suddenly into the air, followed by a weird scuttling of feet, and then to discover the occupants sitting stiffly in opposite corners, deeply engaged in book or needlework. But, as I have said, with regard to some households, such precautions might be needless.
Personally, I fear, I exercised little or no controlling influence upon my parents in this respect, my intrusions coming soon to be greeted with: “Oh, it’s only Spud,” in a tone of relief, accompanied generally by the sofa cushion; but of my aunt they stood more in awe. Not that she ever said anything, and, indeed, to do her justice, in her efforts to spare their feelings she erred, if at all, on the side of excess. Never did she move a footstep about the house except to the music of a sustained and penetrating cough. As my father once remarked, ungratefully, I must confess, the volume of bark produced by my aunt in a single day would have done credit to the dying efforts of a hospital load of consumptives; to a robust and perfectly healthy lady the cost in nervous force must have been prodigious. Also, that no fear should live with them that her eyes had seen aught not intended for them, she would invariably enter backwards any room in which they might be, closing the door loudly and with difficulty before turning round: and through dark passages she would walk singing. No woman alive could have done more; yet – such is human nature! – neither my father nor my mother was grateful to her, so far as I could judge.
Indeed, strange as it may appear, the more sympathetic towards them she showed herself, the more irritated against her did they become.
“I believe, Fanny, you hate seeing Luke and me happy together,” said my mother one day, coming up from the kitchen to find my aunt preparing for entry into the drawing-room by dropping teaspoons at five-second intervals outside the door: “Don’t make yourself so ridiculous.” My mother spoke really quite unkindly.
“Hate it!” replied my aunt. “Why should I? Why shouldn’t a pair of turtle doves bill and coo, when their united age is only a little over seventy, the pretty dears?” The mildness of my aunt’s answers often surprised me.
As for my father, he grew positively vindictive. I remember the occasion well. It was the first, though not the last time I knew him lose his temper. What brought up the subject I forget, but my father stopped suddenly; we were walking by the canal bank.
“Your aunt” – my father may not have intended it, but his tone and manner when speaking of my aunt always conveyed to me the impression that he regarded me as personally responsible for her existence. This used to weigh upon me. “Your aunt is the most cantankerous, the most – ” he broke off, and shook his fist towards the setting sun. “I wish to God,” said my father, “your aunt had a comfortable little income of her own, with a freehold cottage in the country, by God I do!” But the next moment, ashamed, I suppose, of his brutality: “Not but what sometimes, of course, she can be very nice, you know,” he added; “don’t tell your mother what I said just now.”
Another who followed with sympathetic interest the domestic comedy was Susan, our maid-of-all-work, the first of a long and varied series, extending unto the advent of Amy, to whom the blessing of Heaven. Susan was a stout and elderly female, liable to sudden fits of sleepiness, the result, we were given to understand, of trouble; but her heart, it was her own proud boast, was always in the right place. She could never look at my father and mother sitting anywhere near each other but she must flop down and weep awhile; the sight of connubial bliss always reminding her, so she would explain, of the past glories of her own married state.
Though an earnest enquirer, I was never able myself to grasp the ins and outs of this past married life of Susan’s. Whether her answers were purposely framed to elude curiosity, or whether they were the result of a naturally incoherent mind, I cannot say. Their tendency was to convey confusion.
On Monday I have seen Susan shed tears of regret into the Brussels sprouts, that she had been debarred by the pressure of other duties from lately watering “his” grave, which, I gathered, was at Manor Park. While on Tuesday I have listened, blood chilled, to the recital of her intentions should she ever again enjoy the luxury of getting her fingers near the scruff of his neck.
“But, I thought, Susan, he was dead,” was my very natural comment upon this outbreak.
“So did I, Master Paul,” was Susan’s rejoinder; “that was his artfulness.”
“Then he isn’t buried in Manor Park Cemetery?”
“Not yet; but he’ll wish he was, the half-baked monkey, when I get hold of him.”
“Then he wasn’t a good man?”
“Who?”
“Your husband.”
“Who says he ain’t a good man?” It was Susan’s flying leaps from tense to tense that most bewildered me. “If anybody says he ain’t I’ll gouge their eye out!”
I hastened to assure Susan that my observation had been intended in the nature of enquiry, not of assertion.
“Brings me a bottle of gin – for my headaches – every time he comes home,” continued Susan, showing cause for opinion, “every blessed time.”
And at some such point as this I would retire to the clearer atmosphere of German grammar or mixed fractions.
We suffered a good deal from Susan one way and another; for having regard to the admirable position of her heart, we all felt it our duty to overlook mere failings of the flesh – all but my aunt, that is, who never made any pretence of being a sentimentalist.
“She’s a lazy hussy,” was the opinion expressed of her one morning by my aunt, who was rinsing; “a gulping, snorting, lazy hussy, that’s what she is.” There was some excuse for my aunt’s indignation. It was then eleven o’clock and Susan was still sleeping off an attack of what she called “new-ralgy.”
“She has seen a good deal of trouble,” said my mother, who was wiping.
“And if she was my cook and housemaid,” replied my aunt, “she would see more, the slut!”
“She’s not a good servant in many respects,” admitted my mother, “but I think she’s good-hearted.”
“Oh, drat her heart,” was my aunt’s retort. “The right place for that heart of hers is on the doorstep. And that’s where I’d put it, and her and her box alongside it, if I had my way.”
The departure of Susan did take place not long afterwards. It occurred one Saturday night. My mother came upstairs looking pale.
“Luke,” she said, “do please run for the doctor.”
“What’s the matter?” asked my father.
“Susan,” gasped my mother, “she’s lying on the kitchen floor breathing in the strangest fashion and quite unable to speak.”
“I’ll go for Washburn,” said my father; “if I am quick I shall catch him at the dispensary.”
Five minutes later my father came back panting, followed by the doctor. This was a big, black-bearded man; added to which he had the knack of looking bigger than even he really was. He came down the kitchen stairs two at a time, shaking the whole house. He brushed my mother aside, and bent over the unconscious Susan, who was on her back with her mouth wide open. Then he rose and looked at my father and mother, who were watching him with troubled faces; and then he opened his mouth, and there came from it a roar of laughter, the like of which sound I had never heard.
The next moment he had seized a pail half full of water and had flung it over the woman. She opened her eyes and sat up.
“Feeling better?” said the doctor, with the pail still in his hand; “have another dose?”
Susan began to gather herself together with the evident intention of expressing her feelings; but before she could find the first word, he had pushed the three of us outside and slammed the door behind us.
From the top of the stairs we could hear Susan’s thick, rancorous voice raging fiercer and fiercer, drowned every now and then by the man’s savage roar of laughter. And, when for want of breath she would flag for a moment, he would yell out encouragement to her, shouting: “Bravo! Go it, my beauty, give it tongue! Bark, bark! I love to hear you,” applauding her, clapping his hands and stamping his feet.
“What a beast of a man,” said my mother.
“He is really a most interesting man when you come to know him,” explained my father.
Replied my mother, stiffly: “I don’t ever mean to know him.” But it is only concerning the past that we possess knowledge.
The riot from below ceased at length, and was followed by a new voice, speaking quietly and emphatically, and then we heard the doctor’s step again upon the stairs.
My mother held her purse open in her hand, and as the man entered the room she went forward to meet him.
“How much do we owe you, Doctor?” said my mother. She spoke in a voice trembling with severity.
He closed the purse and gently pushed it back towards her.
“A glass of beer and a chop, Mrs. Kelver,” he answered, “which I am coming back in an hour to cook for myself. And as you will be without any servant,” he continued, while my mother stood staring at him incapable of utterance, “you had better let me cook some for you at the same time. I am an expert at grilling chops.”
“But, really, Doctor – ” my mother began. He laid his huge hand upon her shoulder, and my mother sat down upon the nearest chair.
“My dear lady,” he said, “she’s a person you never ought to have had inside your house. She’s promised me to be gone in half an hour, and I’m coming back to see she keeps her word. Give her a month’s wages, and have a clear fire ready for me.” And before my mother could reply, he had slammed the front door.
“What a very odd sort of a man,” said my mother, recovering herself.
“He’s a character,” said my father; “you might not think it, but he’s worshipped about here.”
“I hardly know what to make of him,” said my mother; “I suppose I had better go out and get some chops;” which she did.
Susan went, as sober as a judge on Friday, as the saying is, her great anxiety being to get out of the house before the doctor returned. The doctor himself arrived true to his time, and I lay awake – for no human being ever slept or felt he wanted to sleep while Dr. Washburn was anywhere near – and listened to the gusts of laughter that swept continually through the house. Even my aunt laughed that supper time, and when the doctor himself laughed it seemed to me that the bed shook under me. Not liking to be out of it, I did what spoilt little boys and even spoilt little girls sometimes will do under similar stress of feeling, wrapped the blanket round my legs and pattered down, with my face set to express the sudden desire of a sensitive and possibly short-lived child for parents’ love. My mother pretended to be angry, but that I knew was only her company manners. Besides, I really had, if not exactly a pain, an extremely uncomfortable sensation (one common to me about that period) as of having swallowed the dome of St. Paul’s. The doctor said it was a frequent complaint with children, the result of too early hours and too much study; and, taking me on his knee, wrote then and there a diet chart for me, which included one tablespoonful of golden syrup four times a day, and one ounce of sherbet to be placed upon the tongue and taken neat ten minutes before each meal.
That evening will always live in my remembrance. My mother was brighter than I had ever seen her. A flush was on her cheek and a sparkle in her eye, and looking across at her as she sat holding a small painted screen to shield her face from the fire, the sense of beauty became suddenly born within me, and answering an impulse I could not have explained, I slipped down, still with my blanket around me, from the doctor’s knee, and squatted on the edge of the fender, from where, when I thought no one was noticing me, I could steal furtive glances up into her face.
So also my father seemed to me to have become all at once bigger and more dignified, talking with a vigour and an enjoyment that sat newly on him. Aunt Fan was quite witty and agreeable – for her; and even I asked one or two questions, at which, for some reason or another, everybody laughed; which determined me to remember and ask those same questions again on some future occasion.
