Джером К. Джером
Paul Kelver
I stood this sort of thing for a week. “They are people of experience,” I argued to myself; “they must know more about it than I do.” By the end of the week I had arrived at the conclusion that anyhow they didn’t. Added to which I lost my temper. It is a thing I should advise any lady or gentleman thinking of entering the ranks or dramatic authorship to lose as soon as possible. I took both manuscripts with me, and, entering Mr. Hodgson’s private room, closed the door behind me. One parcel was the opera as I had originally written it, a neat, intelligible manuscript, whatever its other merits. The second, scored, interlined, altered, cut, interleaved, rewritten, reversed, turned inside out and topsy-turvy – one long, hopeless confusion from beginning to end – was the opera, as, everybody helping, we had “knocked it into shape.”
“That’s your opera,” I said, pushing across to him the bulkier bundle. “If you can understand it, if you can make head or tail of it, if you care to produce it, it is yours, and you are welcome to it. This is mine!” I laid it on the table beside the other. “It may be good, it may be bad. If it is played at all it is played as it is written. Regard the contract as cancelled, and make up your mind.”
He argued with force, and he argued with eloquence. He appealed to my self-interest, he appealed to my better nature. It occupied him forty minutes by the clock. Then he called me an obstinate young fool, flung the opera as “knocked into shape” into the waste-paper basket – which was the only proper place for it, and, striding into the middle of the company, gave curt directions that the damned opera was to be played as it was written, and be damned to it!
The company shrugged its shoulders, and for the next month kept them shrugged. For awhile Hodgson remained away from the rehearsals, then returning, developed by degrees a melancholy interest in the somewhat gloomy proceedings.
So far I had won, but my difficulty was to maintain the position. The low comedian, reciting his lines with meaningless monotony, would pause occasionally to ask of me politely, whether this or that passage was intended to be serious or funny.
“You think,” the leading lady would enquire, more in sorrow than in anger, “that any girl would behave in this way – any real girl, I mean?”
“Perhaps the audience will understand it,” would console himself hopefully the tenor. “Myself, I confess I don’t.”
With a sinking heart concealed beneath an aggressively disagreeable manner, I remained firm in my “pigheaded conceit,” as it was regarded, Hodgson generously supporting me against his own judgment.
“It’s bound to be a failure,” he told me. “I am spending some twelve to fifteen hundred pounds to teach you a lesson. When you have learnt it we’ll square accounts by your writing me an opera that will pay.”
“And if it does succeed?” I suggested.
“My dear boy,” replied Hodgson, “I never make mistakes.”
From all which a dramatic author of more experience would have gathered cheerfulness and hope, knowing that the time to be depressed is when the manager and company unanimously and unhesitatingly predict a six months’ run. But new to the business, I regarded my literary career as already at an end. Belief in oneself is merely the match with which one lights oneself. The oil is supplied by the belief in one of others; if that be not forthcoming, one goes out. Later on I might try to light myself again, but for the present I felt myself dark and dismal. My desire was to get away from my own smoke and smell. The final dress rehearsal over, I took my leave of all concerned. The next morning I would pack a knapsack and start upon a walking tour through Holland. The English papers would not reach me. No human being should know my address. In a month or so I would return, the piece would have disappeared – would be forgotten. With courage, I might be able to forget it myself.
“I shall run it for three weeks,” said Hodgson, “then we’ll withdraw it quietly, ‘owing to previous arrangements’; or Duncan can suddenly fall ill – she’s done it often enough to suit herself; she can do it this once to suit me. Don’t be upset. There’s nothing to be ashamed of in the piece; indeed, there is a good deal that will be praised. The idea is distinctly original. As a matter of fact, that’s the fault with it,” added Hodgson, “it’s too original.”
“You said you wanted it original,” I reminded him.
He laughed. “Yes, but original for the stage, I meant – the old dolls in new frocks.”
I thanked him for all his kindness, and went home and packed my knapsack.
For two months I wandered, avoiding beaten tracks, my only comrades a few books, belonging to no age, no country. My worries fell from me, the personal affairs of Paul Kelver ceasing to appear the be all and the end all of the universe. But for a chance meeting with Wellbourne, Deleglise’s amateur caretaker of Gower Street fame, I should have delayed yet longer my return. It was in one of the dead cities of the Zuyder Zee. I was sitting under the lindens on the grass-grown quay, awaiting a slow, crawling boat that, four miles off, I watched a moving speck across the level pastures. I heard his footsteps in the empty market-place behind me, and turned my head. I did not rise, felt even no astonishment; anything might come to pass in that still land of dreams. He seated himself beside me with a nod, and for awhile we smoked in silence.
“All well with you?” I asked.
“I am afraid not,” he answered; “the poor fellow is in great trouble.”
“I’m not Wellbourne himself,” he went on, in answer to my look; “I am only his spirit. Have you ever tested that belief the Hindoos hold: that a man may leave his body, wander at will for a certain period, remembering only to return ere the thread connecting him with flesh and blood be stretched to breaking point? It is quite correct. I often lock the door of my lodging, leave myself behind, wander a free Spirit.”
He pulled from his pocket a handful of loose coins and looked at them. “The thread that connects us, I am sorrow to say, is wearing somewhat thin,” he sighed; “I shall have to be getting back to him before long – concern myself again with his troubles, follies. It is somewhat vexing. Life is really beautiful, when one is dead.”
“What was the trouble?” I enquired.
“Haven’t you heard?” he replied. “Tom died five weeks ago, quite suddenly, of syncope. We had none of us any idea.”
So Norah was alone in the world. I rose to my feet. The slowly moving speck had grown into a thin, dark streak; minute by minute it took shape and form.
“By the way, I have to congratulate you,” said Wellbourne. “Your opera looked like being a big thing when I left London. You didn’t sell outright, I hope?”
“No,” I answered. “Hodgson never expressed any desire to buy.”
“Lucky for you,” said Wellbourne.
I reached London the next evening. Passing the theatre on my way to Queen’s Square, it occurred to me to stop my cab for a few minutes and look in.
I met the low comedian on his way to his dressing-room. He shook me warmly by the hand.
“Well,” he said, “we’re pulling them in. I was right, you see, ‘Give me plenty of opportunity.’ That’s what I told you, didn’t I? Come and see the piece. I think you will agree with me that I have done you justice.”
I thanked him.
“Not at all,” he returned; “it’s a pleasure to work, when you’ve got something good to work on.”
I paid my respects to the leading lady.
“I am so grateful to you,” said the leading lady. “It is so delightful to play a real live woman, for a change.”
The tenor was quite fatherly.
“It is what I have been telling Hodgson for years,” he said, “give them a simple human story.”
Crossing the stage, I ran against Marmaduke Trevor.
“You will stay for my scene,” he urged.
“Another night,” I answered. “I have only just returned.”
He sank his voice to a whisper. “I want to talk to you on business, when you have the time. I am thinking of taking a theatre myself – not just now, but later on. Of course, I don’t want it to get about.”
I assured him of my secrecy.
“If it comes off, I want you to write for me. You understand the public. We will talk it over.”
He passed onward with stealthy tread.
I found Hodgson in the front of the house.
“Two stalls not sold and six seats in the upper circle,” he informed me; “not bad for a Thursday night.”
I expressed my gratification.
“I knew you could do it,” said Hodgson, “I felt sure of it merely from seeing that comedietta of yours at the Queen’s. I never make a mistake.”
Correction under the circumstances would have been unkind. Promising to see him again in the morning, I left him with his customary good conceit of himself unimpaired, and went on to the Square. I rang twice, but there was no response. I was about to sound a third and final summons, when Norah joined me on the step. She had been out shopping and was laden with parcels.
“We must wait to shake hands,” she laughed, as she opened the door. “I hope you have not been kept long. Poor Annette grows deafer every day.”
“Have you nobody in the house with you but Annette?” I asked.
“No one. You know it was a whim of his. I used to get quite cross with him at times. But I should not like to go against his wishes – now.”
“Was there any reason for it?” I asked.
“No,” she answered; “if there had been I could have argued him out of it.” She paused at the door of the studio. “I’ll just get rid of these,” she said, “and then I will be with you.”
A wood fire was burning on the open hearth, flashing alternate beams of light and shadow down the long bare room. The high oak stool stood in its usual place beside the engraving desk, upon which lay old Deleglise’s last unfinished plate, emitting a dull red glow. I paced the creaking boards with halting steps, as through some ghostly gallery hung with dim portraits of the dead and living. In a little while Norah entered and came to me with outstretched hand.
“We will not light the lamp,” she said, “the firelight is so pleasant.”
“But I want to see you,” I replied.
She had seated herself upon the broad stone kerb. With her hand she stirred the logs; they shot into a clear white flame. Thus, the light upon her face, she raised it gravely towards mine. It spoke to me with fuller voice. The clear grey eyes were frank and steadfast as ever, but shadow had passed into them, deepening them, illuminating them.
For a space we talked of our two selves, our trivial plans and doings.
“Tom left something to you,” said Norah, rising, “not in his will, that was only a few lines. He told me to give it to you, with his love.”
She brought it to me. It was the picture he had always treasured, his first success; a child looking on death; “The Riddle” he had named it.
We spoke of him, of his work, which since had come to be appraised at truer value, for it was out of fashion while he lived.
“Was he a disappointed man, do you think?” I asked.
“No,” answered Norah. “I am sure not. He was too fond of his work.”
“But he dreamt of becoming a second Millet. He confessed it to me once. And he died an engraver.”
“But they were good engravings,” smiled Norah.
“I remember a favourite saying of his,” continued Norah, after a pause; “I do not know whether it was original or not. ‘The stars guide us. They are not our goal.’”
“Ah, yes, we aim at the moon and – hit the currant bush.”
“It is necessary always to allow for deflection,” laughed Norah. “Apparently it takes a would-be poet to write a successful comic opera.”
“Ah, you do not understand!” I cried. “It was not mere ambition; cap and bells or laurel wreath! that is small matter. I wanted to help. The world’s cry of pain, I used to hear it as a boy. I hear it yet. I meant to help. They that are heavy laden. I hear their cry. They cry from dawn to dawn and none heed them: we pass upon the other side. Man and woman, child and beast. I hear their dumb cry in the night. The child’s sob in the silence, the man’s fierce curse of wrong. The dog beneath the vivisector’s knife, the overdriven brute, the creature tortured for an hour that a gourmet may enjoy an instant’s pleasure; they cried to me. The wrong and the sorrow and the pain, the long, low, endless moan God’s ears are weary of; I hear it day and night. I thought to help.”
I had risen. She took my face between her quiet, cool hands.
“What do we know? We see but a corner of the scheme. This fortress of laughter that a few of you have been set apart to guard – this rallying-point for all the forces of joy and gladness! how do you know it may not be the key to the whole battle! It is far removed from the grand charges and you think yourself forgotten. Trust your leader, be true to your post.”
I looked into her sweet grey eyes.
“You always help me,” I said.
“Do I?” she answered. “I am so glad.”
She put her firm white hand in mine.
