Николай Рерих
Письма. Том IV (1937)

Полная версия

11. Н.К.Рерих – В.Сипавичюсу

12 января 1937 г.

[Наггар, Кулу, Пенджаб, Британская Индия]

Дорогой Сотрудник,

Ваше доброе письмо от 17 декабря и прекрасно исполненный адрес нас очень тронули. Скажите всей Вашей группе наш привет – пусть они, Вы все сердечно чувствуете наши лучшие мысли. Все, что Вы сообщаете, очень хорошо. Радуемся переводу «Агни Йоги». Конечно, Елена Ивановна всегда будет рада ответить на Ваши вопросы. Также приятно слышать о проекте летнего будущего конгресса – будет ли он в Латвии или в Литве, Вы договоритесь на месте. Но желательно было бы установить и место, и программу возможно скорее – все это берет время, а месяцы летят незаметно. Идеи выставки и литературно-музыкального вечера при конгрессе очень хороши. Между прочим, Вам интересно знать, что мною посланы для Литовского Общества в Каунасе две небольших моих гималайских картины – насколько размеры почтовой посылки позволяют. Своевременно мы отзовемся нашими приветами на предполагаемый конгресс – лишь бы знать время и место, и заблаговременно. Понимаю, что конгресс будет иметь пять секций: 1. Учение Жизни – философская. 2. Знамя Мира – Пакт. 3. Художественная. 4. Научная. 5. Единение женщин.

Конечно, кроме членов наших Обществ будут приглашены и сочувствующие местные деятели, а также члены наших иностранных групп, которые могут кроме приветов прислать и доклады. Рудзитис переписывается с Дальневосточными содружествами и Зинаидой Григорьевной Лихтман в Америке, а д-р Никифорова – с Парижем. Всякие такие выступления не только распространяют полезные сведения, но и вносят единение среди самих участников. Конечно, председатели секций приложат все меры, чтобы ничто разъединительное не проползло в добрые собрания. Итак, Вы имеете много творческих предположений. Прекрасно, что за многими подписями был представлен адрес правительству о Пакте. Если бы такие обращения и не сразу возымели прямое действие, то повторность их рано или поздно сделает свое дело. Повсюду нужны неутомимость, несломимость, терпение и вмещение. Сами видите, какие мировые события произошли за первый год Армагеддона. Теперь увидите и многие всходы, посеянные этими мировыми потрясениями. Как никогда нужно единение и культурное сотрудничество. Поистине, пылайте сердцами и творите любовью. Наверное, Вы уже имеете из Риги две мои последние книги – «Врата в Будущее» и «Нерушимое», а также и две книги Рудзитиса – «Сознание Красоты» и «Культура». Задушевны Ваши слова на адресе, и хороша художественная его обработка. Приятно, что сошлись и художники, и артисты. Шлем всем сердечный привет.

12. Н.К.Рерих – П.Ф.Беликову

15 января 1937 г.

Naggar, Kulu, Punjab, Br[itish] India

Дорогой мой П[авел] Ф[едорович],

Ответ мой на Ваше милое письмо я несколько задержал, ибо ожидал прилагаемую сейчас книгу Рудзитиса «Культура». Из Риги книга идет в Индию, а потом опять на Балтийское побережье – так путешествуют по миру мысли человеческие. Вы спрашиваете, как понимать Абсолют. Именно так, как само слово подсказывает, – Все во Всем и Все от Него. Никаких ограничений или подразделений ставить не следует. Главное человеческое несчастье – в надстройках условных комнатушек, чем шире – тем лучше. Также Вы спрашиваете, почему в Знаках на Книгах одна буква отличается. Внутреннего значения это не имеет, ибо это та же самая буква, но лишь в разном правописании. Также Вы спрашиваете, что означает слово на изданиях нашего Рижского кооператива. Это санскритское слово «Агни», что значит «Огонь», или по-латышски «Угунс». Если воспроизведения с моих картин доставили Вам радость, я буду посылать Вам их по мере выхода в свет. Сейчас в Риге издана моя картина «Брамапутра»^[31], но отпечатков здесь мы еще не имеем. Если бы Вы хотели снестись с А.И.Клизовским по следующему адресу: Riga, Kuldigas iela, № 47, dz. 1, то, наверное, Вы могли бы обсудить вопросы из его двух томов^[32]. Главное, не смущайтесь и не делайте никаких разделительных выводов. Например, почему пол должен являться таким непреходимым условием в воплощении. Ведь достаточно известно о бывшем и даже по сие время сохранившемся совмещении полов. Ведь андрогинность и посейчас встречается.

Вы совершенно правы, что прежде всего нужно искать Высший Свет, но находить его можно прежде всего через свое сердце. Утончая свое сознание, люди достигают и расширения его. Сейчас особенно необходимо дружелюбие в общечеловеческом понимании. Человечность во всем мире сейчас страдает. Клевета и ложь безумствуют по миру. Недаром прошедший год был назван годом Армагеддона. А наступивший год должен будет пожинать многое, накануне посеянное. Сейчас вышла в Риге и книга «Аум». В ней даются указания по усвоению значения психической энергии. Это не есть низкий и вредный психизм. Всеначальная психическая энергия имеется в каждом человеческом организме и должна быть обережена всеми лучшими помыслами и душевными устремлениями. Все это не отвлеченность, но профилактика каждого дня, когда с утра до вечера человек сеет или добро, или зло. Для очень многих все эти реальнейшие соображения все-таки остаются отвлеченностью. Потому так нужна борьба с невежеством. Шлю Вам мои добрые пожелания и при случае пошлю Вам все могущее Вас интересовать.

Искренно.

13. Н.К.Рерих – К.Н. и И.Э. Муромцевым

16 января 1937 г.

Naggar, Kulu, Punjab, Br[itish] India

Родные наши Саночка и Илья Эммануилович,

Письмо Ваше нас сердечно порадовало. Так часто вспоминали мы Вас, знали из Вашего предыдущего письма о предполагаемом отъезде из Питсбурга, а новый Ваш адрес был нам неизвестен. Слава Богу, что Вы все здоровы и работа продолжается. Также хорошо, что дух Ваш устремляется по верхним линиям, – без этих путевых вех дорога отемняется. Прошедший год был поистине годом Армагеддона. Столько мировых событий потрясли бедную землю. А теперь будут всходы всех посеянных семян. Казалось бы, в такие необыкновенные времена люди – все культурные работники – должны бы держаться особенно объединенно, а на деле выходит, что точно бы большинство людей устремлялось к планетарной гибели. Впрочем, не большинство всегда творило мировые всходы. А на меньшинство не будем жаловаться. Видим многие трогательнейшие культурные знаки. Не будем поминать Вам о преступных проделках трех апостатов, дошедших в бешенстве своем до присвоения и похищения и до непомернейшей лжи и клеветы. На месте Вы об этом слышали. Но и в Америке приятно отметить работу и расширение отдельных групп. Вот и Филадельфийский центр устраивает шествие под Знаменем Мира, и в срединных Штатах Америки группа, и из Канады получаются прекрасные групповые весточки. А Европа за этот год нас особенно порадовала. В Париже примкнули новые деятели и новые группы. В Брюгге растет Музей^[33] и предполагается Международный съезд. Наше Латвийское Общество за один год издало четырнадцать книг и наметило на ближайшее будущее целый ряд издательских выступлений – какой сильный темп работы! Не отстает и Литовское Общество, теперь работающее над идеей созыва Конгресса всех наших балтийских обществ будущим летом. Ведь в одной Литве – Каунас, Скуодас, Клайпеда и Шиаулиай – работают отдельные культурные группы. В Польше недавно обнаружился целый ряд сотрудников, издавших во многих тысячах брошюру о Пакте. В Праге укрепились сношения – такая же работа имеется и в Югославии. На Дальнем Востоке работают пять Содружеств, образовались группы в Австралии и Новой Зеландии. Таким образом, именно в истекшем году произошли ценные накопления. Наверное, Вы слышали о Бостонской выставке^[34], а теперь группа моих и Светика картин находится в правительственной выставке в Лакноу. Индия за прошедший год нас весьма порадовала. Наш Аллахабадский центр^[35] за истекший год устроил ряд выставок, и под эгидой его выходят интересные издания. В Траванкорском Музее – картина «Огненные Мысли»^[36], а около Мадраса трогательно основалось студенческое общество, открывшее Дом моего имени, и для пятнадцати журналов неустанно приходится по просьбе их посылать статьи. Как Вы, вероятно, слышали, в Риге за истекший год вышли книги Учения: II и III часть «Мира Огненного», «Община» и «Аум». Последние две Вам посылаем. Наверное, Вы уже имеете от З.Г. мои книги «Врата [в Будущее]» и «Нерушимое», а также книги нашего латвийского председателя Рудзитиса «Осознание Красоты спасет» и «Культура». Вообще, очень многое движется. Почта приносит совсем нежданные вести. Например, группа молодых энтузиастов из Шанхая приготовляется совершить кругосветное путешествие под нашим Знаменем Мира. Елена Ивановна занята буквально целыми днями от раннего утра до вечера – пишет, переводит, ибо сейчас готовятся некоторые большие издания. Одно жаль, что здоровье ее очень напряжено. Часто она страдает сильнейшими болями, сердечными и в прочих центрах. События, землетрясения и всякие космические волны – все это отзывается. Слава Богу, что я могу быть здесь.

Светик написал много отличных картин. Юрий усиленно пишет историю Средней Азии, которая вырастает свыше тысячи печатных страниц^[37]. Итак, все работает, движется и устремлено в будущее. Как хотелось бы повидать всех Вас и душевно побеседовать. Ведь такие колоссальные сдвиги происходят у всех на глазах. Пусть все это своеобразно, но ценно то, что началось движение и устремление. Если Вы читали книгу Формана «О пророчествах»^[38], то, наверное, видели там то, что я ему сказал в 1934 году. Имеете ли Вы новые вести от Люды и прочих близких, мы ничего не слышим? Радовались мы Вашим сведениям о Касатке и Гале. Все растет, всюду образуются свои устремления, и приятно слышать, насколько эти стремления серьезны. Духовное устремление и научное познавание должны идти рука об руку. Довольно было всяких разрушений и поношений. Пусть молодое поколение поймет, в чем заключаются истинное строительство и будущая слава Родины. Родные наши, будьте бодры. Пишите нам – радостны Ваши весточки. Все мы крепко Вас обнимаем и сердечно желаем всего светлого.

Сердцем и духом с Вами.

14. Н.К.Рерих – Р.Я.Рудзитису

16 января 1937 г.

Naggar, Kulu, Punjab, Br[itish] India

Родной наш Рихард Яковлевич,

Глубоко порадовало нас Ваше письмо со вложением такого прочувствованного слова Вашего. Именно такими огненными призывами Вы пробуждаете сердце человеческое и ведете содружников к истинной радости. У каждого имеются свои трудности и свое горе – тем более нужны радость духа и сознание, что имеется прекрасный круг друзей, в среде которого можно найти и напрячь новые силы. Борьба за просвещение, за культуру не есть какое-то спорадическое явление. Эта священная борьба есть рост эволюции, и не может восходящий человек выйти из этого потока жизни. Итак, вперед, пусть обновляются силы в постоянном взаимном общении и духовной поддержке. Все нападения тьмы являются лишь своеобразными ее похвалами подвигу. Ничтожно было бы движение, если бы оно не вызвало ярости тьмы. Елена Ивановна сердечно благодарит за присланную страницу из «Т[айной] Д[октрины]»^[39]. Бумага, шрифт и размер хороши, может быть, при печатании начисто, как всегда бывает, оттиск будет несколько ярче. Сколько труда Вам придется потратить на корректуру, ибо и на этой странице уже видно, насколько первый корректурный набор требует выправления. Спасибо и за новый портрет Ваш. Еще недавно Гаральд писал нам такие душевные слова о Вас, и мы радовались, видя, какое истинное сердечное содружество у Вас существует. Спасибо и за «Брамапутру»^[40]. Вы совершенно правы, что оттиски на тонкой бумаге лучше. То же самое нам приходится испытывать и здесь, где тоже на тонкой бумаге почему-то краска ложится лучше, нежели на толстой. Конечно, Вы можете вставить «Брамапутру» в книгу о нашем незабвенном Феликсе Денисовиче^[41]. Трогательно слышать от Вас, что именно эта картина была ему так близка. Из письма Валковского видим, сколько полезнейших переводов и начинаний находятся в процессе работы. Спасибо Валковскому за все эти сведения. Поистине, можно проводить большую культурную линию, вспоминая об Акбаре и Бирбале в статье «Действие» в «Пут[ях] Благ[ословения]»^[42].

Обложка книги, посвященной памяти доктора Ф.Д.Лукина («Любящее сердце»)

Прекрасно, что у Вас крепнет мысль о конгрессе будущего лета. Конечно, место и все прочие ближайшие условия Вы выработаете совместно с Литовским обществом. Мы так сердечно расположены к председательнице Монтвид, и потому особенно порадовались, видя и в Вас такое же чувство к ней. Наверное, конгресс будет иметь пять секций: 1. Учение Жизни – философская. 2. Пакт и Знамя Мира. 3. Научная. 4. Художественная и 5. Женского Единения. Какое широкое поле представится для дружественного обмена мысли! Сколько прекрасных докладов может быть запечатлено. Ведь в одной Литве уже четыре группы – в Каунасе, Скуодасе, Клайпеде и Шиаулиай, и у Вас, кроме Риги, имеется группа в Двинске, да, наверное, и в других городах. Кроме того, имеются корреспонденты и в Эстонии. Имейте в виду, что Кайгородов, хотя и принадлежит к антропософам, но откликнулся очень дружеским письмом. Две небольших картины (насколько позволяла по размерам почтовая посылка) уже в пути к Вам. Вес картин с рамами – три англ[ийских] фунта 8 унций. Следующие картины пошлем, когда установится навигация, ибо именно февраль может быть особенно лютым, ведь он недаром в старину назывался Лютец. К тому времени получим от Вас и размеры свободного места на стенах. Очень хорошо, что не требуется непременно закончить второй том к маю. Из писем Фед[ора] Ант[оновича] мы понимаем, что закон не может препятствовать окончанию книги, если первая часть, а также и начальные главы второго тома уже отпечатаны. Вы понимаете, что Елена Ивановна работает одна над корректурою второго тома, и это является необыкновенно трудною работою, ибо при сложности текста приходится решать и правописание имен собственных, а это иногда представляет необыкновенные трудности. Со своей стороны я всячески уговариваю Е.И. не так спешить, не чрезмерно утомлять глаза, ибо если печатание второго тома продолжится и летом, то во многих отношениях это будет правильно. Очень хорошо, что Фед[ор] Ант[онович] узнал из компетентного источника, что закон не будет иметь влияние на окончание книги. Видим из письма Валковского, что предполагаются несколько книг по-латышски, – это очень хорошо, ибо даст новый круг читателей. Беспокоюсь, как именно распространяет издание «Угунса» «Вальтерс и Рапа». Мы их не видим в последних каталогах Парижа, и, таким образом, многие люди не будут в состоянии своевременно узнавать о них. Как бы это обстоятельство не нанесло ущерба издательству. Почему-то упоминается в каталоге Дома книги и в «Последних новостях» лишь один «Свящ[енный] Дозор» – жаль, что другие книги не поминаются.

Наш сердечный привет Вам, Вашей супруге и всем дорогим друзьям.

Сердцем и духом с Вами.

15. Н.К.Рерих – З.Г.Лихтман, Ф.Грант, К.Кэмпбелл и М.Лихтману

18 января 1937 г.

[Наггар, Кулу, Пенджаб, Британская Индия]

№ 127

Родные наши Зин[а], Фр[ансис], Амр[ида] и Мор[ис],

Послали Вам чек из получки от Флор[ентины]. Можете себе представить, потребовалось 16 дней, чтобы получить чек из Симлы. Вероятно, никто и не предполагал бы, что на таком сравнительно коротком расстоянии требуется для просто трансакции более двух недель. Так же точно, вероятно, за границей с трудом себе представляют всякие здешние расстояния. Пишем это, чтобы кто-нибудь не удивлялся кажущейся медлительности, которая от нас совершенно не зависит. Сейчас получили письма Зин[ы] от 27 дек[абря] и Мор[иса] от 30 дек[абря]. Зина пишет Юрию о странной деятельности белокурой в Германии. Действительно, это обстоятельство более чем странно. Зин[а] правильно удивляется, зачем та побывала в Герм[ании] в 1935 году, когда, казалось бы, такая поездка для нее и ее друга должна была бы быть по меньшей мере неприятной. Какие-то глубокие причины таятся во всех этих более чем странных движениях. Теперь вспоминается многое, что в свое время под нашим знаком доброжелательства было оставлено без внимания. Разве не странно, что британский консул в Пондишери, заглянув в какие-то свои бумаги, вдруг спросил нас, известно ли нам, что делала белокурая в Германии во время войны? Также странно, что он тогда же что-то сказал о связи ее с герм[анской] армией. Мы по доброжелательству тогда отнесли это к какой-то госпитальной работе, но теперь при всех ее доносах и лжесвидетельствах встает совсем иная картина. Кроме того, почему о чем-то подобном кому-то из Вас говорила и Уайтсайд? В одном из Ваших писем об этом упоминалось, и кажется, этот разговор был с Франсис. Лик преступности в одном невольно вызывает соображение, что такая же преступность могла проявляться и на разных поприщах. Не буду останавливаться на том, что и во время нашей экспедиции мы неоднократно чувствовали веяния из Германии. Я уже писал Вам, что мерзкие книги Васьки Иванова издаются не без герм[анских] денег. Предоставляется из всех этих отрывков сложить целую картину.

Зин[а] также пишет, что, по сведениям от Г.Г.Ш[клявера], Mme де В[о] окончательно перешла на сторону трио. Это обстоятельство не так просто, как кажется. Из наших месячных ревью Вы могли видеть неоднократные упоминания имени де В[о]. Она нам продолжает писать почти через каждые две недели самые дружеские письма. Конечно, мы уже достаточно обучены тому, что слова есть вода текучая. Но все-таки такая длительная со всякими дружескими восклицаниями корреспонденция в течение целого года не может быть случайной – конечно, Г.Г.Ш[клявер] в Париже об этом не знает. Кроме того, де В[о] при своих письмах пересылает нам весьма благожелательные письма своих бельгийских друзей, из которых видно, что и она им о нас писала очень хорошо. Такие письма из Бельгии уже не поддельны. Что касается письма от Марэна к белокурой, то это очень похоже на циркуляр членам Общества этнографии, в число которых она, вероятно еще будучи в Париже, вписалась. Все это нужно знать, и, как видите, взаимное оповещение весьма полезно и освещает многие подробности.

Также весьма интересен и тоже непрост вопрос о том, что Ках[алан] справлялся у Эрнста о продаже картин. Откуда это сведение могло прийти? Эрнст мог говорить это Брату^[43], но можно ли от Эрнста ожидать слово правды? Быть может, он хотел этим бросить тень на лиц, участие которых ему совсем не нравится. Кроме того, Ках[алан], если даже и говорил о картинах, то, может быть, с целью вообще узнать мнение Эрнста по этому поводу. Но всякое сведение интересно и рано или поздно станет на свое место. Зина правильно отмечает, что резиновый миллион заслонил все прочее. Но как же тогда с миллионом шестьюстами тысячами денег бондхолдеров^[44]? Думается, что такое обстоятельство является показательным. Кроме того, не забудем евангельскую притчу о лепте вдовицы. Если маленькая лепта показана миру более существенной, чем спесивый дар, то не можем мы забыть о всех прочих жертвователях, которые жертвовали уже не лептами, а очень солидными суммами. Действительно, как говорит Зина, непонятно, каким образом краеугольные вопросы о похищении шер, о всяких самоуправствах, бесчинном самовольном комитете, о всяких взломах и кражах – все это куда-то скрывается, и выходит, что трио может учинять любые преступления без всякого судебного осуждения. Правильно замечает и Стокс, вспоминая о всех прочих бывших пожертвованиях как деньгами, так и трудом. Очень хорошо, что Юрий не должен платить налога. Ведь мы с ним в этом отношении одинаковы, и потому тем нелепее все незаконные притязания, происшедшие по доносу Леви. Наверное, Плаут всем этим воспользуется. Видали ли Фр[ансис] и Амр[ида] Меррик? Не откладывайте таких свиданий, которые могут принести множество полезных сведений, а быть может, и прямую помощь. Ведь Меррик имеет очень большие знакомства, а кроме того, не терпит Глиина. Также не откладывайте еще раз спросить Уайтсайд, откуда у нее такие сведения о белокурой, может быть, она может их дополнить и еще чем-то существенным. Мы получили добрую карточку от Баттля, из чего заключаем, что он остается в прежних отношениях. Удалось ли Вам его наконец повидать? От него, так же как от Копланда и Вагнера, можно ожидать прямых или косвенных полезных сведений.

Прошу Зину при встрече с Московым спросить его о моей книге, им полученной, иначе я могу думать, что пакет мог пропасть в пути. О книге «Аум» Зина может не писать в русс[кие] газеты. Конечно, в книге столько интереснейших научных сведений, что и с этой стороны о ней легко сказать, но, может быть, по текущим обстоятельствам эта рецензия пользы не принесет. О книге Формана было большое ревью в «Теософисте» (Адьяр), а также в «Иллюстр[эйтед] Индия», Калькутта. Полковник М[ан] послал и еще в несколько мест ревью. Если будем иметь копии, пришлем. Посылаем Вам заметку о Бостоне, бывшую в «Лидере» – большой газете Аллахабада, а также статью «Подтверждение»^[45] по-англ[ийски]. Статья о Бостоне, присланная Франсис, направлена на юг Индии в ежемесячник. Повидал ли Морис югосл[авского] конс[ула] Янковича? Дружеская беседа с ним была бы полезна, ибо, несомненно, он испытывал давление со стороны преступного трио. Как предлог посещения можно бы ему от моего имени подарить мои книги «Врата [в Будущее]» и «Нерушимое». Очень хорошо, что Зина достала адрес де Бей и переслала ей мою весточку. Дружбу с такими людьми нужно сердечно поддерживать. Также у Зины отличная мысль устроить интервью с Фокиным. Можно его послать в «Рассвет» или в «Новую Зарю». Не удается ли снестись с Гри? Конечно, свидание с ним полезно лишь в том случае, если можно ожидать добрых результатов. Ведь в Риге все идет настолько хорошо, что недопустимо это испортить еще какой-то корреспонденцией из Америки. Многие люди уже давно пережили происшедшее в Америке и живут, интересуясь вообще культурной работой. Единственно, что наилучшим ответом преступному трио является повсеместное яркое расширение культурной деятельности. Адвокат Леви не должен забывать: двадцатипятилетие художественно-культурной деятельности уже было в 1915 году, и, таким образом, пусть он не лжет, что Леви явился «импресарио» всей деятельности. И Ваша деятельность сложилась совершенно без участия Леви. И Зин[а], и Мор[ис], и Фр[ансис] уже были вполне сложившимися деятелями, и смешно слышать вранье адвоката Леви о том, что до появления Леви никто нигде вообще ничего не сделал. Нужно необыкновенно изолгаться, чтобы дойти до такого лжеутверждения.

Приятно слышать со слов Зины, что Фл[орентина] так ценит вещи. Когда же теперь воспоследует учреждение нашего Общества? За это время произошло столько учреждений, что странно представить себе такую проволочку в самом, казалось бы, простом деле. Между прочим, какой именно членский взнос установлен? Надеемся, что очень небольшой, ибо иначе это опять стало бы препятствовать количеству членов. Наверное, друзья весьма удивляются, что вопрос о злоупотреблении доверием теперь как-то совсем растворился. А ведь Стокс еще в самом начале так ярко подчеркнул именно это обстоятельство. Как Вы уже видели из ревью прошлого месяца, на юге образовалось симпатичное студенческое общество. Мы им дали адрес Д.Фосдика, ибо они просили познакомить их для корреспонденции. Конечно, Дедлей не будет им писать ничего о происшествиях в Америке в связи с трио. Общекультурная сторона явится лучшею темою. Может быть, они пришлют Вам приветствие, на которое Вы ответите в самых широких доброжелательных тонах. В Литовском обществе очень симпатичная председательница – артистка Монтвид. Только подумать, что в четырех городах – Каунас, Клайпеда, Скуодас и Шиаулиай – активные содружества. Из Риги получено прекрасное обращение Рудзитиса к членам Общества. При этом сообщается о целом ряде подготовляемых изданий. 27 декабря у них был литературный вечер со многими посетителями, и была поставлена пьеса «Давид и Саул», автор ее – член Общества г-жа Драудзинь. Не знаем, состоится ли предположенное группою молодежи из Шанхая кругосветное путешествие под нашим Знаменем Мира. Если бы даже оно и не состоялось по обстоятельствам, то все же такая решимость и энтузиазм являются хорошим путевым знаком. Как жаль, что Зиночка была больна. Надеемся, что теперь простуда уже миновала. И у нас было много простудных явлений, а Е.И. и до сих пор себя чувствует все еще неважно. Посылаю Вам фото с одной из последних картин «Армагеддон» – 1936^[46]. Картина в огненно-янтарных тонах, и на первом плане силуэт мятущейся толпы. Именно, покуда толпы мятутся в смущении и ужасе, древние города и сокровища человеческого гения разрушаются. Оригинал будет в «Арсуне». Соберите все силы в единении и бодрости. Шлем Вам всем наши душевные мысли.

Сердцем и духом с Вами,

Р[ерих]