Alim Yunus
Роковая ошибка (Жизнь во сне)
Глава 4
Вылетев из Нью-Йорка в 5 часов в Сан-Франциско Хейли и Кристи прибыли в 8.20, так как разница во времени составляла 3 часа, а лететь надо было чуть больше 6 часов. Поймав такси, они отправились к родителям. Кристи очень сильно устала за день, к тому же ее измотал шестичасовой перелет, так что она уснула в такси. Подъезжая к дому родителей, Хейли позвонила маме, и попросила, чтобы они с отцом встретили их, так как не хотела будить Кристи. Отец Хейли был недоволен тем, что дочь не предупредила, что они летят без Алана, так как с радостью сам их встретил бы в аэропорту. Увидев дочь с внучкой, он быстро пришел в себя и на время забыл об этом неприятном инциденте, так как очень рад был видеть их. Мама тоже была счастлива и сразу заметила, что Кристи подросла с последней их встречи. Хейли занесла Кристи домой на руках, а отец с мамой взяли их вещи. Кристи решили не беспокоить и сразу уложили спать. После Хейли вместе с родителями спустились вниз и поприветствовали друг друга потеплее, с обниманием и поцелуями. Общались они допоздна, и обсуждали все, что произошло в их жизни за год. Не обошлось и без обсуждения отсутствия Алана. Причем отец все время их пребывание в Сан-Франциско выражал свое недовольство.
– А где Алан? Почему он не приехал? – Спросил отец Хейли, Джон Джонсон, который был военным в отставке и довольно прямолинейным человеком. Когда Тереза, мать Хейли, обращалась к нему, полковник Джонсон, это означало, что он делает что-то не правильно, или надо сменить тему разговора. Тереза была очень спокойной и справедливой женщиной, что своим поведением делала спокойным и мужа.
– Она же сказала что у него работа – сказала Тереза с упреком.
– Под работой можно много чего подразумевать – ответил полковник, пытаясь задеть жену и дочь, чтобы они задумались и поддержали его.
– Вы же знаете, что Алан открывает еще один ресторан, и поэтому ему пришлось остаться, так как могут быть дополнительные проверки.
– Хорошо, я понимаю, что материальное благополучие важное составляющее семьи, и рад за вас, и тем более не осуждаю это. Но он должен был позвонить лично мне и сказать, что не прилетит и попросить меня, вас встретить. Это же не так сложно?
– Ты не в армии, что бы тебе обо всем докладывали – сказала Тереза.
– Не в армии, но Хейли моя дочь, и я должен быть уверен в том, что у нее все в порядке.
– Все в порядке пап, если Алан управится пораньше, то прилетит тоже, так что тебе не о чем беспокоиться.
– Завтра я ему позвоню, узнаю как там его дела, а то он мне совсем не звонит.
– Джонсон, ты опять за свое.
– Мам, пусть звонит, он же должен знать, как дела у его сына.
– Это точно – улыбаясь, сказала мать.
– Ладно, я пойду тоже спать, а то уже еле сижу – сказала Хейли и, пожелав спокойной ночи родителям, поднялась к Кристи, которая спала в ее детской комнате и легла рядом с ней.
Утром, как и всю неделю, все внимание бабушки и дедушки было приковано к их внучке, которую они без ума любили, и соревновались между собой в ее баловстве. Кристи хорошо проводила время в Сан-Франциско, она познакомилась с соседскими детьми, гуляла с мамой в городе, ездила с дедушкой и бабушкой за подарками для себя, они покупали ей все, что она хотела. Хейли ходила в гости к своим школьным подругам, и проводила время с ними. Но все же настал день, когда им нужно было уезжать, а Алан так и не прилетел, потому что был очень занят.
Глава 5
Хейли и Кристи еще не прилетели в Сан-Франциско, а в Нью-Йорке уже началось торжество. Билл, Бен и Алан встретились у входа, как договаривались, и зашли в бар, где для них был уже зарезервирован столик. Три привлекательные, милые девушки сидели не далеко и смотрели на друзей, обсуждая их. Сев за столик, Бен без раздумий, предложил пригласить их. Билл и Алан же оглянулись по сторонам, чтобы убедиться, что это единственный вариант для них. В клубе было довольно много девушек, но то они были с парнями, то двое, то четверо, а за столом, до которого рукой подать, сидели три девушки, и все хороши собой, словно под заказ. Так что они дали молчаливое согласие. Бен отправился к девушкам, но сделав несколько стремительных шагов, остановился и вернулся, предложив это сделать Алану.
– Алан, я подумал пригласить их должен ты, так как мне кажется, что ты уже потерял хватку в этих делах. Я хочу быть уверен, что идя с тобой в бой, ты прикроешь друга, что ты все тот же Алан, который не давал осечек, и которого я знал до женитьбы.
– Да иди, пригласи их, – сказал Билл Бену, – и шоу не устраивай.
– Билл, я же для него стараюсь, ты знаешь, что мне не тяжело это сделать, как и тебе, а вот Алан…(Бен сделал паузу и начал покачивать головой, делая вид, что сомневается).
– Да садись уже, – сказал Алан и направился к девушкам
Бен сел и улыбаясь, наблюдал за Аланом, который ни на секунду не сомневался в себе, но на полпути столкнулся с девушкой. Он извинился перед ней, но сначала осмотрел ее с головы до пят. Девушка тоже осмотрела Алана, и на несколько секунд остановила взгляд на руке, на которой носят обручальное кольцо, но не увидела его.
– Это ты меня извини. Я просто ищу здесь своих друзей и немного рассеяна – сказала она, смотря на Ленса, при этом нежно поправляя волосы.
– Бывает, – сказал Алан, смотря на девушек, к которым направлялся.
Девушка тоже посмотрела, куда смотрит Алан и, поняв его намерений, извинилась еще раз. Ленс же, смотря, ей в глаза сказал, – я женат.
– А зачем ты мне это говоришь, я этого не спрашивала? – с удивлением спросила девушка.
– Я заметил, как ты бросила взгляд на руку.
– Тебе показалось.
– Я не думаю.
– А ты самовлюбленный эгоист – сказала девушка и ушла.
Алан же продолжил свой путь, заставив немного понервничать Бена, который засомневался в возможностях Ленса.
– Привет, девчонки! – улыбаясь, произнес Алан.
– Привет – ответили они.
– Что-то ты задержался – сказала девушка в красном платье.
– А ты, значит, ждала меня? – сказал Алан, но увидев, как лицо девушки изменилось, он, вспомнив слова минутной давности о себе, сразу же исправился. – Меня вообще хотели сбить с пути, но я не поддался на уловки. К тому же, наше знакомство немножко задержалось, потому что я не мог отвести от тебя взгляд, и, не заметив человека, столкнулся с ним. Но я думаю, это не повлияет на его продолжение.
– Виктория – представилась девушка, и протянула руку. – А это Саманта и Рэйчел – сказала она, указывая на подруг. (Виктория была в вызывающем красном платье, Саманта в белом, а Рэйчел в синем.)
Алан тоже представился и, взяв за руку Викторию, направился к столику, где Бен и Билл уже заждались. Дальше все проходило по накатанной схеме. Алан уделял все внимание Виктории, Бен и Билл заранее договорились кто с кем, чтобы не произошло путаницы. Бен выбрал Саманту, а Биллу осталась Рэйчел. Все было успешно, но Алан иногда ловил на себе взгляд девушки, с которой столкнулся. Это невольно напоминало ему о Хейли и выбивало из колеи, так что он иногда отвлекался от разговора и уходил в себя. Виктория быстро возвращала его к реальности, а Алан старался не смотреть на ту девушку. И по правде говоря, это у него не всегда удавалось и когда их взгляды встречались, ни кто из них не спешил его отводить.
Девушка, с которой столкнулся Алан, была привлекательной, стройной, с длинными волосами, большими выразительными глазами, приятным голосом. Когда пришло время уезжать из клуба, Алан и Виктория шли вместе, но перед выходом он снова столкнулся с той девушкой. Посмотрев друг другу в глаза, они в этот раз промолчали и разошлись без извинений.
– Эта девушка тебя преследует – сказала, улыбаясь, Виктория.
– И меня это пугает – сказал Ленс полушепотом, обернувшись в след девушке.
– Что говоришь? – переспросила Виктория.
– Говорю, пора ехать и отметить знакомство по-взрослому – сказал Алан и поцеловал Викторию.
– Ты с виду спокойный, но если честно, хамоват – ответила она после поцелуя.
– Это плохо?
– Не знаю как остальных твоих подружек, но меня устраивает, я ведь тоже не подарок.
Друзья разъехались каждый по своим домам, со своими спутницами. Алан с Викторией хотел сначала поехать в гостиницу, но по неизвестным причинам передумал и тоже поехал домой. Проведя остаток ночи в постели с Викторией и уснув под утро, Алан проснулся от криков Виктории.
– Ты же женат? Ты же женат? – кричала Виктория, держа в руках фотографию счастливой семьи.
– Хорошо, что не на тебе, и перестань кричать, я хочу еще поспать – сказал Алан,– лежа на спине и закрыв глаза рукой от дневного света.
– А ты самовлюбленный эгоист, и меня это заводит. С виду примерный семьянин, но внутри живет дикий зверь, которого ты решил прикормить и задобрить – сказала Виктория, сев рядом с ним на кровать и слегка стуча кулаками по его груди.
– Откуда столько умных мыслей в твоей голове – хотел высмеять Алан слова Виктории, но она как будто не слышала этого.
– Что сегодня будем делать?
Этот вопрос заставил Алана проснуться окончательно.
– Я не знаю, что ты будешь делать, но я собираюсь выспаться.
– Ты что, устал сегодня ночью, милый?
– Что ты от меня хочешь?
– Ничего. Могу сделать расслабляющий массаж, и ты заново родишься – нежным, мягким голосом произнесла Виктория.
– Не надо мне никаких массажей. Дай мне отдохнуть, а потом я тебя отвезу, куда тебе надо – с негодованием ответил Алан.
– Я хочу стать твоей женой? – на полном серьезе сказала Виктория.
От услышанного Алан опешил, так как такого поворота от одноразовой встречи он не ожидал. В его голове словно пронесся ураган, так как все представления о правильном и неправильном в его жизни были стерты.
– Я, конечно, приветствую, когда говорят правду, но ты переходишь все границы – не найдя больше нужных слов, произнес Алан, чуть ли не по слогам.
– Ответь, только честно, у меня есть шанс или нет? – продолжала наступление Виктория по всем фронтам.
– Я люблю свою жену и тем более свою дочь, и не собираюсь бросать их из-за другой женщины, тем более тебя – произнес это Алан с чувством, с толком, с расстановкой.
– Я тоже рожу тебе ребенка, или нескольких, стану любящей женой и заботливой мамой.
– Мне кажется тебе пора – сказал Алан и, взяв телефон, хотел вызвать такси.
– Я никуда не уеду? – заявила Виктория, как избалованный ребенок.
– Это что еще за представление – недовольно, но спокойно произнес Алан. – Если ты привлекла меня как девушка, это не значит, что я женюсь на тебе. Много девушек, которые мне нравятся или могут понравиться, но я не собираюсь разрушать свою семью из-за таких как ты. Мы просто украсили эту ночь друг другом, новыми впечатлениями, как хочешь это расценивай, понимай, но ты покинешь этот дом до приезда моей жены – серьезно и с угрозой произнес эти слова Алан, акцентируя внимание на невозможности того, что предложила ему Виктория.
– А когда приедет твоя жена?
– Через шесть дней.
– Да у меня целая вечность?
– Я еще раз говорю, что это пустая затея, но как моя любовница можешь пожить. Если хочешь, я даже заплачу тебе – уже улыбаясь, говорил Алан.
– Вряд ли эти слова заставят меня уйти, тем более мне кажется, что я влюбилась в тебя.
– Как ты можешь в меня влюбиться, зная меня день и главное то, что я женат.
– Для меня это не преграда. Много семей, на первый взгляд, крепких, разрушались как карточный домик, из-за меньших проблем, чем другая женщина.
– Тебе не удастся разрушить мою семью – самоуверенно сказал Алан. – Если ты здесь остаешься, то ни куда не выходишь из этого дома, ни под каким предлогом. Ни кто не должен тебя здесь видеть. Я сам тебя увезу отсюда.
Виктория согласилась на такое предложение.
Глава 6
Дни вместе с Викторией пролетали очень быстро, так что Алан даже не ездил на работу. Бен и Билл названивали ему по очереди, не веря в то, что он творил. Алан и сам не верил в происходящее, и главное в то, что мог совершить такое. Он считал себя порядочным семьянином, примерным мужем и отцом, а на деле оказался распутником, которых свет не видывал. Наступил последний вечер Виктории в доме Алана. Но прежде чем увезти ее из дома, он решил принять душ. И лучше бы он этого не делал. Виктория сидела в кресле, дожидаясь Алана, и была недовольная, раздражительная, разбитая, обиженная, униженная и готовая к отправке, так как ей не удалось осуществить задуманное.
Пока Алан принимал душ, подъехало такси и из него вышли Хейли с Кристи. Она решила сделать сюрприз и не предупредила Алана о своем раннем приезде. Он полчаса назад разговаривал с ней и ни о чем не подозревал. Виктория сначала хотела спрятаться, но после решила остаться, чтобы Алан тоже почувствовал то, что чувствовала она, хотя он сразу ее предупредил, что у нее ничего не получится. Уже смеркалось. Хейли попросила Кристи не разговаривать, чтобы папа не услышал их, и тихо открывала входную дверь. Но когда она вошла, то выронила из рук все, так как Виктория сидела в кресле и смотрела ей в глаза. Через несколько секунд появился и Алан, и тоже смотрел в глаза, но Ланы. Наступила тишина. Их взгляды бегло встречались. На глазах Хейли начали накатываться слезы. Она не хотела плакать и старалась сдержать слезы, но они катились, не слушаясь и против ее воли. Хейли не хотела кричать, выяснять отношения, она просто хотела поскорее покинуть этот дом, в котором, с этой секунды, ощущала себя чужой. Хейли молча, взяла ключи со стола и направилась к машине, которая была в гараже. Пока она выгоняла машину, Алан взяв Кристи на руки, расспрашивал ее о поездке в Сан-Франциско, но Кристи не хотела ничего рассказывать. Она, всецело была поглощена всем происходящим, и сама расспрашивала отца про женщину, которая была в их доме, про то, почему плачет мама и куда они едут. Алан не знал что отвечать, ведь Кристи маленькая и ей не объяснишь всего произошедшего. Он просто держал ее и продолжал вести бессмысленные разговоры о проведенных ею каникулах у бабушки с дедушкой, как будто ни чего не случилось. Он сам еще до конца не осознавал то, что натворил.
Виктория вышла на улицу и вызвала такси, так как больше ей в этом доме делать нечего. Выгнав машину, Хейли подошла к ней, осмотрела с ног до головы, и ничего не сказав, направилась к Алану. Также молча, она взяла Кристи на руки и сказав ей сквозь слезы: «Нам нужно уехать» – направилась к машине.
– Хейли, скажи хоть что-нибудь, хочешь, ударь меня – чуть ли не плача говорил Алан, не зная, что еще говорить в такой ситуации. Он просто держался за голову.
Хейли молчала и, посадив Кристи в машину, вернулась к Алану.
– Я ни когда не могла подумать, что ты приведешь кого-нибудь домой. Я надеялась, что даже если у тебя и появится любовница, то я о ней никогда не узнаю. Но я не только узнала, но еще и увидела ее, как и Кристи. А этого я тебе простить не могу. О чем ты думал? – укоризненно и тихо произнесла Хейли, чтобы Кристи ничего не услышала.
– Время не подвластно мне. Если бы я мог, если бы я мог. Я все исправил бы – словно молитву произносил эти слова Алан. – Что мне делать?
– Ты у меня спрашиваешь? Ты уже сделал все что мог. Дальше уже не куда. Для меня главное, теперь что сказать Кристи. А что тебе делать, пусть скажет твоя подружка.
– Только не делай из этого трагедию. Все в этом мире, в этой жизни можно решить – вырвалось у Алана с упреком.
– Когда найдешь решение, тогда и встретимся.
– Мам, я не хочу никуда ехать – крикнула из машины Кристи, и приняла позу, которая говорила о ее недовольстве.
– Я знаю солнышко, но нам нужно уехать ненадолго – ответила Хейли, вытирая слезы с опухших глаз.
– Кристи, езжай с мамой, а завтра приедете. И все будет хорошо.
– Вряд ли мы приедем завтра – сказала Хейли и села в машину.
Алану больше не чего было сказать жене. Ему нужно было подготовиться. После того как она уехала он еще несколько минут смотрел в след уезжающей машине, а после и просто на улицу. Он был зол и, подойдя к Виктории сжимая в руках кулаки, с отвращением сказал: «У той девушки с бара больше шансов стать моей женой, чем у тебя. Какая же ты жалкая. Мне жаль тебя».
Виктория молчала. Ей не чего было сказать. Сейчас она жалела о своем бесчеловечном поступке, но в тот момент месть овладела ее разумом, сердцем и не отпускала. Просить прощения у Алана Виктория не хотела. Она считала себя виновной не перед ним, а перед его женой и дочерью и если просить прощения, то только у них.
Вместе с Викторией они сидели на улице, молча, лишь изредка посматривая друг на друга. Когда их взгляды встречались, Алан качал головой, намекая на ее низкий поступок, Виктория же опускала глаза вниз. Алан не выгонял Викторию, которая ждала такси. Возможно, он не хотел оставаться в этот момент один со своими мыслями. Облегчением для него была ненависть к Виктории. И пока не приехали друзья, которым Алан позвонил, он терпел ее присутствие.
Такси приехало, минут через 30. Водитель вышел из машины спросив, есть ли багаж.
– Нет – ответил с недовольством Алан. – Что-то долго ехали?
– Да из-за аварии дорогу перекрыли, пришлось чуть-чуть изменить маршрут и объехать. Жуткая конечно авария, по словам очевидцев, мама с дочкой разбились.
Эти слова прозвучали как смертельный приговор. Ленса затрясло, бросило в пот, сердцебиение ускорилось, дыхание сбилось, глаза помутнели, а взгляд был потерянным, ноги его еле держали. Внутренний голос его убеждал в том, что этого не может быть, что это другие мать с дочерью разбились, что Хейли и Кристи живы и невредимы и завтра он их увидит. Чтобы убедиться в правоте внутреннего голоса, Алан нашел в себе силы спросить, что за машина попала в аварию. Его голос был прерывистым, словно он заикался. И хотя он задал волнующий его вопрос, ответа на него он не особо хотел слышать. Он боялся, очень боялся, что его самые страшные опасения сбудутся. Таксист назвал не только марку и цвет машины, на которой Хейли и Кристи уехали, но и номер. Алан сначала упал на колени, а потом и вовсе лег на землю. В тот момент все его органы чувств отключились, и он в мгновенье стал слепым, немым, глухим. Есть выражение «ад на земле», и оно началось в жизни Алана. Время остановилось, накрыв душу болью. Он плакал. И плакал тихо, иногда было слышно, как он всхлипывает. На глазах Виктории тоже появились слезы, и, не выдержав нахлынувших чувств скорби, она тоже заплакала. Таксист ничего не понимал и спросил у девушки, в чем дело. Виктория не могла что-либо объяснить, чувствуя свою вину. В этот момент приехал Бен. Алан продолжал лежать, не поднимая головы, так как не воспринимал окружающий его мир. Виктория еле-еле нашла в себе силы и рассказала ему, что возможно Хейли и Кристи попали в аварию и погибли, поэтому Алан в таком состоянии. Бен сразу же попросил Викторию уехать, и направился к другу. Когда машина тронулась с места, Алан пришел в себя и попытался побежать за ней. Он хотел ее убить, считая виновной в смерти жены и дочери. Алан бежал, спотыкаясь и падая, и был остановлен Беном от этой идеи, которой он был одержим.
