Edgars Auziņš
Trīs krūmos, neskaitot suni
9 nodaļa
Nekad savā mūžā neesmu piedzīvojis tādu popularitāti kā nākamajā dienā pēc līķa atklāšanas: mani burtiski apbēra ar vietējo tenku jautājumiem. Pagalmā visu dienu bija ziņkārīgi cilvēki. Tagad es biju «pilsētniece, kas atrada līķi». Man bija jāslēpjas mājā.
Ap pusdienas laiku kāds pieklauvēja pie loga, un man vajadzēja skatīties aiz aizkara. Žurka un Šurjaka stutēja pa lieveni, es drūmi pamāju viņiem, lai viņi ieiet mājā un nesagādā ļaudīm nepatikšanas.
– Kas notika?
– Mēs esam klāt… Īsi apspriedām. Vai tu varētu…
«Kad tu dzemdēsi, es jau dzemdēšu,» viņu pārtrauca neapmierinātā Žurka. – Gļaša, nesabojā to. Mēs pazemīgi lūdzam mūs nepieminēt policistiem.
– Runājot par?
– Nu, saki, ka tu vienīgais atradi līķi. Tā nu es devos un atradu. Un mēs ar Šuriku gājām garām, un tu viņu sauci. Un likās, ka mēs nebūtu pie upes.
– Kas īsti ir par lietu?
– Nu, iedomājieties: viņi sāks jūs dzīt uz pratināšanām, brauks uz priekšu un atpakaļ. Viņi mani izdzīs no darba. Vakar šis atkal atnāca ar mēnessērdzību un izteica draudus. Un es aizsedzu ausis ar rokām un dziedāju skaļi, lai nedzird. Es jau esmu šeit ar putna apliecību, bet, ja man visu laiku jālūdz brīvlaiks…
– Piemēram, ar tevi tas ir skaidrs. Kā ar šo?
– Es stāstīju par savu pēdējo darba vietu… Tur ir tādas personības… Ja izmeklētāji sāks rakt, viņi var nolemt, ka esmu ļoti ērts aizdomās turamais. Vai jūs zināt, kā tas notiek?
Man bija jālaiž viņi mierā, lai gan izredzes, ka nāksies skaidroties policijai vien, nebija īpaši iespaidīgas.
Pirms es paspēju piedzert tēju pēc viņu aiziešanas, tante logā pamanīja policistu. Iļja Iļjičs atcerējās mani, kad es biju mazs, tāpēc es ļoti nebaidījos no pratināšanas ar aizspriedumiem. Apsēdies pie tējas, viņš ziņoja, ka manis atrastais vīrietis vēl nav identificēts.
– Un nāves cēlonis? Varbūt tev iesita pa galvu ar kaut ko smagu?
«Vēl nav skaidrs,» vīrietis sarauca pieri, «galvas trauma.» Tur bija asinis… Varbūt viņš nokrita un sadūrās. Netālu no viņa bija bedre, kāds raka. Vai meklējāt tārpus? Tur viss ir klāts ar akmeņiem, mālaina vieta, neliels uzkalniņš, bet visādi var gadīties. Īpaši iereibušā veikalā. Te kādu dienu no pagraba izkrita augļa gabals un salauza divas kājas. Tātad autopsija pateiks. Lūk, vēl kas… blakus atrada iepirkumu maisiņu ar grāmatām, lāpstu un mazu dzelzs kastīti. Viņš atradās tieši pie kastes ar galvu un gulēja, visticamāk, uz stūra un uzdūrās tai. Tagad nekādas pēdas nevar atrast: lija lietus, visi bija klāti dubļos un mālā.
«Laikam vēl viens dārgumu meklētājs,» es nomurmināju, saprotot, ka soma ar grāmatām ir mans īpašums.
– Jā, nav skaidrs, kāpēc viņam vajadzīgas grāmatas. Viņi uzzinās, pie kā viņš ieradās.
«Manas grāmatas,» es nopūtos un pastāstīju, kā steigā zem koka atstāju maisu ar zīlēšanas piederumiem. Dažas domas mani vajāja, bet es joprojām nevarēju to satvert aiz astes.
Iļja Iļjičs sakošļāja lūpas un domāja, bet es tomēr jautāju.
– Ja tā ir… slepkavība? Vai viņi man vēl piezvanīs?
«Es jūs intervēšu, visu pierakstīšu un nodošu pilsētai.» Es vēl nevaru pateikt, ko viņi tur lems.
Kamēr pierakstīju, kā atradu līķi, doma beidzot sasniedza īsto vietu un likās, ka ar adatu būtu iedurta mīkstā vietā. Vismaz es pat ielecu savā krēslā, bet savaldījos. Tiklīdz rajona policists aizgāja, es metos zvanīt Žurkai, bet tad nolēmu, ka saruna nav telefonsaruna, un tantes apmulsušajiem skatieniem izlidoju no mājas. Draugs aiz letes grauza saulespuķu sēklas, un bērni mala veikalā, izvēloties saldējumu. Tik tikko gaidīdams, kad viņi iznāks, es satvēru Žurku aiz piedurknes:
– Kur ir soma?
– Kādu somu? – Krisja skatījās uz mani. – Ak, tavējais, melnais? Nu, protams, vakar likās, ka es to izmetu pie sliekšņa… Tādā satricinājumā… Vai tu to nepaņēmi, kad stutēji mājās?
«Mums viņa steidzami jāatrod.» Soma nav mana. Tur bija vietējais policists. Pie nogalinātā vīrieša tika atrasta mana soma ar grāmatām.
– Jā…
– Tik daudz par «come on»… Man bija jāpaskaidro, ka gājām uzminēt. Rajona policists šķībi paskatījās. Ar to, ka mūs sajauca ar vājprātīgajiem, nepietika. Tādējādi nospļauties uz cilvēku un iesist viņam ar lāpstu. Vai jūs zināt, ko es domāju?
Žurka ņēma vērā manus argumentus, piekāra pie durvīm paštaisītu «pārreģistrācijas» zīmi un ātri rikšoja uz māju pusi. Knapi tiku viņai līdzi, trīs dažāda lieluma suņu apaļas dejas pavadījumā.
Tropikāniete ravēja dārza aizmugurē, tāpēc mēs klusi ieslīdām verandā. Soma gulēja tajā pašā vietā, kur to vakar bija iemetusi Žurka, kad skrējām izsaukt ātro palīdzību.
– Nu, lūk, tava soma, – žurka apmierināti sacīja, satverot atradumu aiz melnajiem rokturiem. Ieskatoties iekšā, Krisija asi izdvesa un pievērsa savu izbiedēto skatienu man.
«Nesaki man, ka tur kādam ir nocirstas ekstremitātes,» es viņai jautāju aizsmaktā balsī, apsēžoties uz ķebļa.
– Ak… Glashka, kas tas ir… Nauda ir, sapakota! Izskatās pēc īsta…
Žurka bailīgi svieda somu zem sola, it kā tā būtu indīga čūska, kas katru brīdi spēj iekost viņas rokā.
Neticot savām ausīm, es metos zem sola un varēju pārliecināties, ka mans draugs nav kļuvis traks. Kādu minūti skatījāmies viens uz otru, mēģinot aptvert notikušo.
– Mums tie ir jāsaskaita! – Žurka pēkšņi iesaucās, un viņas acīs iemirdzējās ļauns spīdums.
Steidzīgi sākām vilkt ar gumijām sasietus naudas saišķus dažādās valūtās. Mani pat mulsināja viņu skaits, bet tad Krisja mani pārsteidza:
– Tirdzniecības koledžā mums teica, ka miljons dolāru sver 10 kg, nosveram, noskaidrosim vismaz aptuveni. Pagaidi, es skriešu pēc tantes virtuves svariem.
Iesteidzoties lapenē, kur viņas tante no rīta svēra pārdošanai paredzētās siltumnīcas zemenes, Žurka veikli iespieda pakas atpakaļ somā.
– Tas smird! Jā, tur ir trīs tūkstoši dolāru! Paskaties, gandrīz trīs kg! – No sajūsmas Žurkai uz pieres parādījās sviedru lāses, bet man, gluži pretēji, no šausmām kļuva auksti.
– Tā ir šāda veida nauda. Nu, viņš tika nogalināts, un mēs viņu atradām. Izrādās, ka tu nepatvēri manu somu, kā tas var būt?
– Tātad arī tavējais bija smags! Tur ir grāmatas, un steigā… Un ko tagad darīt? Tādu naudu savā mūžā nebiju redzējis. Varbūt tie nav īsti?
Mēs nejauši izņēmām pāris banknotes no dažādām kaudzēm, taču valūta izskatījās diezgan reālistiska. Es nevarēju atbrīvoties no notiekošā nerealitātes sajūtas, bet manas smadzenes sāka strādāt katastrofālā ātrumā.
– Mums tie jāatdod! Es piezvanīšu vietējam policistam, tas maina lietas pilnībā. Izrādās, ka šis puisis tur nav meklējis dārgumus, bet tieši otrādi. Ja tā ir viņa nauda, tad loģiski, ka viņš to gribēja apglabāt…
– Tas ir pilnīgi neloģiski. Es labāk to iztērēšu.
«Tas viss kopā,» es turpināju, nepievēršot uzmanību viņas murmināšanai. – Rajona policists teica, ka blakus viņam ir skārda makšķerēšanas kaste. Varbūt viņš gribēja naudu iesaiņot kastē un pēc tam aprakt?
«Bet kāds viņu pieķēra to darot un iesita pa galvu?»
– Visdrīzāk. Bet kāpēc šis kāds nepaņēma naudu?
«Tātad, iespējams, mēs viņu nobiedējām, kad atgriezāmies pēc somas.»
– Vai jūs gribat teikt, ka slepkava bija krūmos un vēroja mūsu satraukumu? – Man palika auksti.
Tad tropu sieviete skaļi uzsauca Žurkai, satverot viņas zvīņus. Nodrebējāmies un atcerējāmies, ka sēžam pie naudas kaudzes. Žurka izmisīgi satvēra somu un uzgrūda to uz paša augšējā plaukta vecā, nobružātā skapī, kas nevajadzīgi bija atsegts verandā.
«Mums jādomā, kur to paslēpt,» viņa rosīgi sacīja, un es atkal atcerējos par savu pilsonisko pienākumu.
– Tu esi traks? Kāpēc slēpties? Mums steidzami jāziņo par somu pareizajā vietā, pat ja tas viņiem sagādā galvassāpes. Teikšu, ka somu paņēmi nejauši. Izrādās, ka šis puisis nebija tik vienkāršs: mūsdienās zvejnieki nenēsā līdzi tik daudz dolāru.
– Lai arī kā izrādītos, ka šī lieta mums tiks uzvilkta. Mēs ejam uz naža asmens… Paskaties: tu uzreiz nepastāstīji par mani un Šuriku, tas nozīmē, ka slēpi pierādījumus. Un tagad es atcerējos, ka paņēmu somu. Tas nozīmē, ka viņa maldināja izmeklēšanu. Attiecīgi jums bija ko slēpt. Tas nozīmē, ka jūs esat neuzticams cilvēks, jums ir nulle ticība.
«Patiesībā es mēģināju jūsu dēļ,» mani pārsteidza šāda nekaunība.
– Jā, tas esmu es kā piemērs, pēc viņu vārdiem, tā teikt. Atkal blakus viņam gulēja tava soma, kas ir aizdomīgi. Kāpēc tu klīst apkārt ar somām lietū un brīnies? Es tev uzreiz zīmuli. Pat trausla meitene var uzkarsēt vīrieti, ja viņa iezogas viņai aiz muguras. Kur garantija, ka viņi šādi netiesās? Nauda jau ir motīvs.
– Bet ja es tos atdošu? Vai es to atgrieztu, ja nogalinātu viņu dēļ? Rave!
– Nu, viņi domās, ka tevi nomoka sirdsapziņa vai ka tev ir bail. Vai varbūt jūs paņēmāt tik daudz, cik jums vajadzēja, un atdodat pārējo, lai novērstu aizdomas no sevis. Un tagad uz naudas ir jūsu pirkstu nospiedumi.
– Un tavs!
«Es valkāju cimdus,» Žurka noklepojās, un es tikai tagad pamanīju, ka viņa valkā plānus, miesas krāsas lateksa cimdus.
«Pakalpojuma kultūra,» šis nelietis nopūtās. «Viņi liek man pasniegt cepumus ar cimdiem, bet man nebija laika tos novilkt.»
«Nu, zini…» es nočukstēju, sašutusi skatoties viņas godīgajās acīs. – Jūs mani ievilkāt vēsturē. Lai es varētu būt kopā ar jums vismaz vienu reizi…
– Varbūt jāpakonsultējas ar Aleksandru? Šķiet, ka viņš saprot šīs lietas. Kā pēdējais līdzeklis jums vienmēr būs laiks atgūt savu naudu.
Pāris minūtes bez iemesla lamāju savus jaunatklātos draugus, tad aizrādīju sevi par mīksto, bet nebija ko darīt.
«Labi, lai viņi tur noguļ līdz vakaram,» es pamāju ar roku. – Vienkārši paslēpiet tos drošāk.
«Es tos nolikšu zem matrača,» sacīja Žurka, kas zina, kāpēc. – Tagad es nokritīšu kā muša.
Nolādējot dienu, kad satiku Žurku, devos mājās. Žurkā pēkšņi pamodās cīņas gars. Viņa metās atpakaļ uz veikalu, pie kura jau bija sapulcējusies sašutusi cilvēku grupa. Visvairāk sašutuši bija mēmais un Zaķis, kuri acīmredzot sapulcējās kopā, lai noskaidrotu to starp diviem. Netālu atradās arī kāds melnādains vīrietis, kurš bija atspiedies pret stabu un ar neslēptu interesi skatījās uz raibo publiku.
Pēkšņi manu uzmanību pievērsa melnādainā vīrieša gumijas zābaki: nav pat tā, ka tie izskatījās tā, it kā tos būtu novilcis bezpajumtnieks. Zābaki bija gandrīz līdz augšai nosmērēti ar rozā mālu, par ko Žurka vakar runāja. Katram gadījumam es piegāju tuvāk un sāku blenzt uz viņiem, zem kura pat blakus stāvošais Zaķis kļuva kautrīgs un pārstāja prasīt «maizi un cirkus» no Žurkas, kas atvēra veikalu. Nolēmis nedaudz vēlāk to apspriest ar savu draugu, es klīdu mājās.
– Kāpēc tas tiek darīts? – tante ievaidējās, lejot boršču šķīvjos. «Tagad ir bail iet uz upi.» Es tev teicu, šīs dārgumu medības labi nebeigsies. Spokiem nepatīk, ja viņu mantojums tiek traucēts.
«Vai spoks viņam netrāpīja pa galvu?»
– Es nezinu, bet labāk tur neiet. Vakaros skatīsimies seriālu. Ko jūs domājat par «Manas sirds sultānu»? Tev patika, vai ne? Mīlestība līdz kapam, kāda tā ir. Labi, ēd. Es iešu izklaidēties siltumnīcā, un tu atpūties.
Sirdsapziņa neļāva apgulties, tāpēc pievienojos tantei un gandrīz līdz vakaram bakstījāmies pa dārzu. Pabeidzis ravēšanu, nolēmu noskalot. Manas tantes dārza galā bija maza pirtiņa, un visu dienu saulē sildījās spaiņi ar ūdeni.
Paķērusi vienu spaini, ievilku to pirtī, bet sastingu uz sliekšņa. Vai tas bija tikai es, vai es dzirdēju Šurajakas balsi? Pagriežot kaklu, es viņu neatradu kaimiņos, taču balsis turpināja dzirdēt. Apgāju pirti un devos uz krūmiem, kas sākās uzreiz aiz tantes zemes gabala.
Par laimi, nobremzēju laicīgi, jo redzētā apzināšanās un pieņemšana prasīja no manis morālu spēku. Shuryayka stāvēja ar muguru pret mani, valkājot to pašu balto T-kreklu kā no rīta. Bet viņam blakus es redzēju divus puišus, kuri mani sagrāba uz kāpnēm tajā neveiksmīgajā vakarā. Vienu, kā atcerējos, sauca Kotiks, otru, ar salauztu ausi, es garīgi nokristīju Khabibu.
Nirstot meža aveņu drošajā patversmē, centos neelpot. Saruna mani sasniedza fragmentāri, bet, spriežot pēc Šurajakas žestiem, viņi runāja par kaut ko nopietnu.
– Kas tavu onkuli atrada? – Habibs jautāja. «Tu pats teici, meitene nepaņēma naudu, tad kurš to paņēma?»
– Šī ir pirmā reize, kad dzirdu par naudu.
– Būs jāpaskatās. Jūs šeit esat vietējais, jūs pazīstat visus. Vienkārši nerunājiet par to pārāk daudz, vienkārši esiet uzmanīgi…
Šurjaka neskaidri pamāja ar galvu, paskatījās apkārt, bandīti instinktīvi nolaida balsi, un es vairs nedzirdēju sarunas būtību. Bet tas, ko es dzirdēju, man bija vairāk nekā pietiekami.
Konvulsīvi norijot, es uzlēcu kā iedzelts: kāds no aizmugures uzlika roku man uz pleca. Šausmās apgriezusies, es varēju ieraudzīt Žurku. Satvēris viņas roku, es vilku savu nesaprotamo draudzeni uz pirts pusi. Nomierinājos tikai tad, kad iegājām ģērbtuvē un cieši aizvēru durvis.
– Tante teica, ka tu mazgājies… Kāpēc tu uz mani skaties kā uz kasešu pārdevēju tirgū? – Krisja brīnījās.
– Runājot par?
– Nu, tas bija atpakaļ skolā. Reiz nopirku Gāzes sektora grupas kaseti un palūdzu ieslēgt uz pilnu skaļumu, lai pārbaudītu kvalitāti. Toreiz pārdevējam bija tādas pašas trakas acis, un tad viņš…
– Labi, pie velna viņiem, ar kasetēm. Tas šeit notiek! Vai jūs zināt, ko es tikko redzēju ar Šurjaku? Lai gan jūs viņus nepazīstat…
Te man nācās izdarīt nelielu atkāpi un pārstāstīt Žurkai pēdējo nedēļu notikumus. Acīmredzamu iemeslu dēļ es to nedomāju darīt, taču situācija attīstījās – sliktāk vairs nevar būt. Turpinot manu stāstu, Žurka sēdēja ar pavērtu muti un pat iedzēra pāris malkus no pēdējās reizes pirtī aizmirstās skābā kvasa pudeles.
– Nu, patiesībā, kaut kāds seriāls… Tīrāks nekā «Manas sirds sultāns»!
– Tu arī skaties? Es joprojām nesaprotu, kāpēc šī skolotāja gribēja pamest sultānu? – Es novirzījos no tēmas, atceroties vakardienas epizodi. – Bāc tu un tavu tanti, šis stulbais seriāls ir iestrēdzis. Pastāsti man labāk, ko mēs darīsim ar savām aitām?
– Ar kādu aitu? Ak, vai tu runā par šiem…
«Tagad nav iespējas konsultēties ar Šurjaku, šķiet, ka viņš ir saistīts ar bandītiem.» Visticamāk, tie ir viņa draugi no iepriekšējā darba. Viņš kaut ko teica par parādu piedziņu.
– Tā šķietamība var būt maldinoša. Izskatās pēc pilnīgs idiots, bet vazājas ar bandītiem.
– Vai jūs domājat, ka viņi mūs nogalinās? Shuryayka droši vien pastāstīja viņiem par mums. Šie nelieši jau bija nikni pret mani, viņi gandrīz nogalināja Maironu. Es nekādi nevaru satikt Kotiku un Khabibu.
– Kāpēc viņi tevi tūlīt nogalinās? Šķiet, ka viņiem ir vajadzīga nauda. Pagaidām neviens nezina par naudu, jo mums tā jau ir. Galvenais ir neizliet pupiņas Shuryayka. Izliksimies, ka neko nenojaušam, un paskatīsimies, ko viņš dara.
– Kā būtu, ja tāda tipa Šurajaka viņu nogalinātu? Viņš šurp nāca aizsegā, kā sūcējs, un viņš pats… Viņš it kā gāja no upes, bet kas viņam traucēja visu šo laiku sēdēt krūmos? Šķiet, ka mani likumpārkāpēji pazina mirušo, jo viņi zina, ka ar līķi varētu būt nauda.
«Tātad šis mirušais ir arī viens no bandītiem.» Un viņš kādam nozaga mūsu naudu,» Kristīna to aizzīmogoja un priecājās par kaut ko nezināmu. Varbūt tāpēc, ka tagad ar tīru sirdsapziņu varat paturēt naudu sev.
Pēc dažām konsultācijām nolēmām, ka nauda jāslēpj, līdz tiks atrisināts jautājums par Šurajakas līdzdalību bandītu grupā. Žurka devās izmeklēt krūmus un pamanīja, ka Šurjaka jau šķeļ malku pagalmā lieliskā izolācijā.
– Tīrs. Jūsu kaķi jau ir pazuduši.
– Man joprojām ir bail iziet no mājas. Ko darīt, ja viņi joprojām atrodas kaut kur tuvumā? Viņi mūs pieķers, slēpjot naudu, un mums tiks salauzti kakli.
«Ņemsim līdzi Borusju, viņš ir ļoti gudrs suns,» ieteica Krisja. – Es viņu apmācu brīvajā laikā. Viņš jau prot turēt nūju zobos.
«Man šķiet, ka jums nav vajadzīgs liels saprāts, lai turētu nūju zobos,» es šaubīgi teicu, taču es neiebildu. Ja zivju nav, Cīņa ir tavs labākais draugs. Sarunājām, ka es iešu uz veikalu pa mežu, gar lauku, un Žurka mani gaidīs veikala pagalmā.
Šņaukādama viņa pazuda kā dzeguze pulkstenī. Uzmetu vecu jaku, kas karājās pirtī, un lēnām devos ārā no dārza.
10 nodaļa
Pa ceļam pārdomāju likteņa peripetijas: šķita, ka slēpties no kolekcionāriem Buhalovā bija labākā ideja. Un te viņi atkal ir, sasodīti! Visticamāk, Kotiks un Khabibs neapzinās, ka esmu es, pretējā gadījumā viņi jau būtu atnākuši uz sarunu. Lai gan, ja jau Maironu ir atraduši, varbūt atstās mani mierā? Cerība uz pestīšanu parādījās manā priekšā, bet es nesteidzos priecāties pārāk agri. Kāpēc es atradu šo puisi, es vienkārši eju viņam garām… Visvienkāršākais veids ir pajautāt Šurjaikai tieši: tā un tā, vai tu nogalināji savu onkuli? Bet vai viņš to atzīs? Viltīgs puisis.
Žurka mani jau gaidīja noteiktajā vietā kopā ar labi barotu sarkano suni. Viņš izmisīgi vicināja asti un turēja nūju zobos. Vieta man nešķita droša: pāris reizes garām brauca bērni ar velosipēdiem, tad līkumā parādījās Zaķis ar makšķeri rokās. Katram gadījumam izlikāmies, ka barojam kaķus. Turklāt viņi uzreiz parādījās un sāka izteikt neapmierinātību ar skaļiem ņaudiem. Viņiem bija vienalga par Grozniju, ar kuru es cīnos. Žurka sāka liet viņiem sauso barību, un es nervozi skatījos apkārt un nemitīgi domāju, kā noslēpt vieglo naudu.
Mēs nolēmām noslēpt somu šķūnī, kas stāvēja malā. Tā bija neizskatīga, slikti stiklota, un kāds uz sienas bija uzrakstījis lamuvārdu. Bet uz durvīm bija slēdzene, kas iedvesa vismaz cerības. Žurka ātri atrada vajadzīgo atslēgu uz gredzena, un neveiksmīgo atradumu mēs operatīvi iestūmām šķūnīša tālākajā stūrī, drošības nolūkos pārklājot to ar tur glabātiem ķieģeļiem.
Jūtot zināmu atvieglojumu, ka nauda ir droši paslēpta, mēs izdvesām. Žurka sauca Borusju un atstāja viņam nūju mazliet, pēc tam mēs lēnām gājām pa ceļu. Mūsu kājas pašas mūs vilka uz nozieguma izdarīšanas vietu. Lai gan policija klusēja, es biju pārliecināts, ka kāds vīrieti ir nogalinājis, cerot paņemt naudu. Iespējams, viņš tika izsekots, taču pastāvēja iespēja, ka kāds no vietējiem nejauši uzgāja nogalināto vīrieti. Un, kā saka, velns mani kļūdījās. Protams, tāda bagātība… Bija grūti iedomāties bērnības draugu slepkavas vietā, un mēs ar Krisju sākām veidot teorijas.
«Es pilnīgi aizmirsu jums pateikt,» es atcerējos, «šodien es redzēju melnu vīrieti zābakos, kas nosmērēti ar rozā mālu.» Lai gan, protams, šeit visur ir daudz māla.
– Nē, rozā noteikti ir tikai pie pilskalna. Dīvaini, ka nepamanīju. Lai gan aiz letes…
«Māls ir svaigs, pretējā gadījumā tas būtu izžuvis un jau simts reizes sadrupis.» Tātad viņš noteikti bija mūsu vietā. Kāpēc lai viņš tur klīstu?
– Nu ziņkārības pēc es varēju aiziet paskatīties, kur līķis atrasts. Gandrīz visi vīrieši šodien tur tīrījās.
«Visi gāja, bet tikai viņa zābaki bija netīri.» Viņi saka, ka viņš sēdēja? Vai tu nezini? – Es nekad nepārstāju neatlaidīgi. – Cik ļoti ērts aizdomās turamais. Nauda viņu glaimoja un paņēma grēku uz savas dvēseles, un, kad mēs pūlī ieradāmies pēc somas, viņš paslēpās krūmos un nebija laika paņemt laupījumu.
Žurka paraustīja plecus, bet citā dienā brīvprātīgi no vietējiem iedzīvotājiem noskaidroja vairāk par melnādaino ieslodzījumu.
Nonācām līdz pilskalnam, apbrīnojot skatu uz upi, kas pavērās no šejienes. Uzkalna pacēlumam gandrīz uzreiz sekoja klints. Mazliet tālāk varēja nokāpt līdz upei, tur bija speciāli akmens pakāpieni. Žurka apstaigāja kalnu riņķī un norādīja ar pirkstu uz vietu, kur atradās viņas dārgais kaolīns. Šī pilskalna puse piekļāvās meža aveņu krūmiem, tālāk sajaukušies dažāda vecuma un piederības koki. Tieši šajos krūmos es iedomājos kāda kņadu slepkavības naktī.
– Redziet, māls ir ļoti ierobežots ielāps. Protams, viņi ēda, lai raktu dziļumā, varbūt to tur ir daudz. Bet, lai sasmērētos, te labi jārāpjas. Kopumā mānija par uzkalniņu izrakšanu, kas atrodas pakļautās zemēs, muižnieku vidū izplatījās 19. gadsimtā. Jegorovičs stāstīja.
«Es redzu, ka mums šeit ir tikai muižnieki,» es pasmaidīju. Bet jums ir taisnība par vienu lietu: jums bija pietiekami daudz jākāpj šeit un lietū. Paskaties, tagad māls ir izžuvis kā akmens. Māla izpēte mūs pilnībā absorbēja, un Žurka nolēma vienlaikus papildināt savas rezerves. Viņas rokās bija maisiņš ar sauso kaķu barību ar mērkaroti, ar kuru viņa mērīja porcijas katram astes kaķim.
Kamēr es stutēju uz skābardi, aiz kura patvērāmies lietū, Žurka sāka rakt. Pēc minūtes viņa man uzsauca ekstrēmā animācijā:
– Glashka, paskaties, ko tu atradi! Tik veiksmīgs!
Trīs lēcienos es atgriezos vietā, kur Krisja raka bedrītes žurkām, un ieraudzīju monētu viņas rokās. Tas izskatās ļoti vecs un sarūsējis. Mēs nevarējām saprast, kas tur bija uzzīmēts.
– Klau, ja tas ir no dārgumiem? – draudzene uzmundrināja vēl vairāk. – Nu, no tām monētām, kuras kungs apglabāja? Tas izskatās kā antīks priekšmets. Mums šodien ir paveicies – mums nav spēka. Jegorovičs teica: Māte Zeme atdod dārgumus, tāda bija diena.
– Un jūs ticat šīm muļķībām? No kurienes šī monēta? Jūs taču nerakāties dziļi, vai ne?
– Varbūt kāds izraka dārgumu un nometa monētu? – ieteicās Žurka, iemetot atradumu plaukstā.
– Izrādās, ka pilskalns ir gandrīz Ali Babas ala: vai nu trīssimt tūkstoši dolāru, vai senas monētas. Varbūt mirušais to nometa? Lai gan viņa nauda bija moderna…
Tad es atcerējos, ka vietējais policists bija kaut ko teicis par caurumu, un mēs pagriezām galvu, meklējot caurumu. Drīz vien bedre tika atrasta: tā apbērta ar zariem, lai naktī kāds tur neiekristu ar kāju.
– Dziļums ir iespaidīgs. Viņi noteikti nemeklē tārpus tik dziļi. Visticamāk, mūsu mirušais izraka bedri, lai tur paslēptu savu naudu. Un šiem nolūkiem viņam bija vajadzīga dzelzs kaste.
– Ejam prom no šejienes, vai ne? – Krisija lūdzās. – Es šeit kaut kā nejūtos ērti. Enerģija ir slikta. Un tad jūs varat pajautāt vietējam vēsturniekam par monētu.
– LABI. Gaidīsim informāciju par mirušo, un mums arī jāveic Šurjaka zonde.
«Mēs varam viņam dot mājienu, ka mēs devāmies uz pilskalnu un atradām tur rēķinu,» ieteica Krisja. – Redzēsim viņa reakciju, tas viss ir rakstīts viņa sejā.
Plānojot, atkal lēnām skrējām uz veikalu. Borusja, kas sekoja mums uz papēžiem, pēkšņi pacēla ausis un divreiz nedroši iesaucās. Šurjaka stāvēja uz lieveņa un tukši skatījās uz veikala durvju slēdzeni.
– Ak, es tevi meklēju. Kur tu tusējies? Tika teikts, ka nevajag klaiņot pa aizmugurējām ielām. Ko darīt, ja tā bija slepkavība?
– Vai mēs tagad nevaram elpot gaisu? Kāpēc tu skraidi apkārt?
– Varbūt jūs domājat, ka, ja kādreiz strādājāt apsardzē, tad jūs esat šeit priekšnieks un visu izlemjat? – Žurka jautāja un sarauca pieri.
«Vectēvs piezvanīja rajona policistam,» Šurjaka ignorēja viņas piezīmi, un es atcerējos, ka viņa vectēvs un rajona policists bija seni draugi. – Viņi identificēja mūsu vīrieti. Kāds Igors Kļujevs. Viņš stāsta, ka nesen izkļuvis no cietuma un nonācis cietumā par huligānismu.
– Bijušais cietumnieks? Nu ko tagad?
«Viņš ir no bagātajiem, viņš tika ieslodzīts par kautiņu, un pirms tam viņam piederēja savs kravu pārvadājumu uzņēmums. Šķiet, ka viņi apsver slepkavības versiju. Tiesa, līdz galam nav skaidrs, ko šeit darīja nogalinātais. Varbūt viņš ieradās makšķerēt? Viņa sieva no viņa izšķīrās, kamēr viņš vēl atradās zonā. Bet formāli viņi dzīvoja kopā, tāpēc viņa teica, ka viņš apstājās tikai uz dienu. Viņš teica, ka viņam vajadzēja apciemot savus radus Čerepovecā, un aizbēga.
«Mēs tikko devāmies uz pilskalnu un atradām tur simts dolāru,» Žurka nejauši izpļāpāja.
– Un kur viņi ir? – Šurjaka uzdeva saprātīgu jautājumu, nemaz nebūdams pārsteigts. Tikai tad es sapratu, ka mans draugs ir pārāk daudz izpļāpājies. Mēs neņēmām līdzi dolārus.
– Kā kur? Mēs tos iemetām upē,» Krisja tika atrasta. «Šajā naudā var būt nevainīgu cilvēku asinis.» Jūs vispār nevarat paņemt naudu, viņi to sabojā.
Šurjaka šokēta paskatījās uz Žurku, acīmredzot prātodama, vai viņa nav sajukusi prātā. Un es biju ar viņu solidārs.
«Varbūt tas pāries,» es mēģināju mainīt sarunas tēmu.
«Starp citu, par «tas noplīsīs,» Krisja pacēla, arī novirzot sarunu malā. -Nekad nepērciet no Zojas olas vai ogas! Viena vecmāmiņa man teica…
– Labi, Šurik, mums jāiet Žurka šodien gribēja agri gulēt, vai ne?
– Kaut kas tamlīdzīgs…
Mēs ieraudzījām Krisiju ārā, tad gājām uz manu māju un atvadījāmies no Šurika. Protams, viņa skaļi stutēja uz lieveņa, izlikās, ka aizver ārdurvis, pēc tam lēnām atgriezās atpakaļ un notupās pie vārtiem. Plaisa sniedza labu pārskatu. Kādu iemeslu dēļ es biju pārliecināts, ka man ir taisnība, un burtiski pēc piecām minūtēm vārti tuvumā čīkstēja. Bērnības draugs, kurš gatavojās gulēt, iznāca uz ceļa ar raktuvju lāpstu rokās. Viņš uzmanīgi paskatījās apkārt un ātri rikšoja upes virzienā.
«Sapratu!» – es ļauni nodomāju un grasījos skriet pēc Žurkas, bet aiz muguras dzirdēju neskaidras šalkoņas. Apgāztais baseins ar veļu, ko tante bija izlikusi uz lieveņa, grabēja. Es grasījos kliegt, ēna šķūņa zonā nolādējās, un es atpazinu Žurkas balsi.
«Beidziet tā ložņāt, pretējā gadījumā man tas kļūs slims!»
«Tāpēc es skrēju pa mežu, lai nestaigātu pa ciematu,» viņa taisnojās. «Es sapratu, ka jūs gribējāt izsekot Šuriku, tāpēc jūs mani aizsūtījāt gulēt.»
– Putns būrī! Es domāju, Šuriks iekrita mūsu stāstā par naudu. Es tikko redzēju viņu ar lāpstiņu rokā. Vai mēs viņu paņemsim ar rokām?
«Jā, es to nofilmēšu savā tālrunī, lai viņš vēlāk to nezaudētu.»
Pa šo laiku bija kļuvis pavisam un neatgriezeniski tumšs. Mēs klusībā slīdām pa kluso ciematu: bērni bija aizdzīti gulēt, un vecākā paaudze, acīmredzot, bija nokritusi pie ekrāniem cerībā uzzināt «Manas sirds sultāna» likteni. Pagalmos strīdējās suņi, un kaut kur tālumā atskanēja dzeršanas dziesma, kas sadalīta divās balsīs. Mēness skatījās uz mums no debesīm ar mieru, koki meta satraucošas ēnas, un tas smaržoja ļoti vasarīgi. Aiz mums rikšoja suņu bars un pāris kaķu, kurus ārpus veikala neapdomīgi baroja Žurkas.
Vispār, lauku garšas aizrauts, Šurajaku gandrīz palaidām garām: viņš, salicis rokas uz gurniem, stāvēja zem skābardīša un skatījās uz kaut ko zem kājām. Viņam pie galvas bija piestiprināts neliels lukturītis. Pēc stāvēšanas viņš atkal paķēra lāpstu un sāka ātri rakt.
Mēs pielīdām uz pirkstgaliem un sastingām koka otrā pusē. Žurka satraukti šņāca, bet koku troksnis un lāpstas darbs ļāva padarīt savu izskatu pēc iespējas iespaidīgāku.
«Viņš stāv aiz tevis,» es nomurmināju kapa balsī, ar pirkstiem turot degunu.
Mana nevainīgā joka efektu diez vai varēja paredzēt. Milzīgs un spēcīgs puisis Šurjaka uzlēca kā balerīna tutu, pēc kā uzreiz sliktā balsī kliedza, iemeta lāpstu, pagriezās, lai kaut kur skrietu, bet ietriecās skābardī un nokrita, bezpalīdzīgi aizsedzot seju ar rokām..
Suņi iespaidīgi gaudoja, un kaķi, par kaut ko nepiekrituši, sāka kauties ar ķidājošiem ņaudiem. Bija kakafonija, mammu neuztraucieties!
– Jā, sapratu! Nu, rokas augšā! «Krisja ieslēdza kameru un tālruņa gaismu un, ļauni smejoties, sāka filmēt. – Mēs ziņojam no nozieguma vietas. Aleksandrs Masļenkovs meklē naudas maisu, kura dēļ tika nogalināts ciemos ieslodzītais. Glashka, tu esi liecinieks!
– Meitenes, vai tā esat jūs? – draugs aizsmakušā balsī ķērka. – Tu esi galīgi traks? Kurš ir tik biedējošs? Es gandrīz padevos.
Šurjaka lēnām atjēdzās, un es paspīdinu telefonu sev pie kājām un ieraudzīju, ka blakus nožēlojami guļošajai lāpstai stāvēja burka ar sliekām.
– Ko, vai jūs rakāties pēc tārpiem?
– Nē, sasodīts, es meklēju dārgumus. Protams, tārpi, vai jūs zināt, kas te lien ārā slapjā laikā? Pagaidiet, ko Kristīna teica par naudu? Kas tad tas īsti ir?
– Nu…
– Vai tu man sekoji? – tas atausa manam draugam.
Mēs vainīgi skatījāmies uz leju, bet Krisja gandrīz nekavējoties devās uzbrukumā:
– Tu čakarējies ar bandītiem, kaut ko slēp, un tad naktī ar lāpstu ej uz nozieguma vietu. Ko mums vajadzēja domāt?
Šeit man nācās iejaukties un vēlreiz pārstāstīt pēdējo nedēļu stāstu Šurjakai. Par Kotiku un Khabibu, kā arī par parādiem, Mirona salauzto galvu un citām nepatikšanām.
Tad pienāca Shuryayka kārta mums pastāstīt, kas un kā.
– Kitija un Auss ir manas bijušās «kolēģes». Šķiet, ka viņi oficiāli ir sargi, bet viņus baro nopietni cilvēki. Mūsu pilsētā ir viena figūra – Kovaļeva uzvārds, no bijušajiem ieslodzītajiem. Kazino, spēļu bizness – tas ir viss stāsts. Viņi abi ir atbildīgi: Kovaļovs, šķiet, ir brīvs, un viņa partneris Muhins tagad atrodas cietumā, šķietami likuma priekšā.
– Kā tu to visu zini? – Krisja sarauca pieri.
– To zina visi, kam tas vajadzīgs. Un jūsu Mirons, kā es saprotu, strādāja kazino. Godīgi sakot, es biju šokā, kad ieraudzīju tās pie veikala. Man likās, ka viņi atnāks, lai mani atsauks uz darbu. Bet kāpēc pēkšņi? Un viņi, izrādās, parādījās biznesā. Šķita, ka šim viņu nogalinātajam parādniekam bija nauda, taču tā pazuda. Viņi arī bija tik priecīgi, ka esmu vietējais. Viņi saka, ka jūs visus šeit pazīstat, pārbaudiet ūdeņus. Kur varēja pazust nauda? Godīgi sakot, es tam īsti neticēju. Mēs neatradām naudu. Bet tādi cilvēki kā Kovaļovs nemakšķerēs nemierīgos ūdeņos: ja viņš teica, ka ir nauda, tas nozīmē, ka šeit kaut kas ir. Kitija un Auss jautāja par Glašu. Kas tā par meiteni, un kur es viņu varu atrast… Es apsolīju, ka pati ar tevi runāšu. Viņu metodes ir pilnīgi nepieklājīgas. Viņi tevi nobiedēs vairāk… Vispār, kad es dzirdēju par naudu no tevis, es satraucos. Nu, kā tur īsti bija dolāri?
«Tā nebija,» Krisja steidzīgi paziņoja, raustot manu piedurkni.
– Jā, protams. Tomēr domas… Pēdas mani nesa līdz upei, kad rok pēc tārpiem – domāju labāk.
Klīdām uz veikala pusi, kad līkumā pēkšņi izbrauca grezna melna mašīna un, nedaudz samazinājusies, metās smilšainā ceļa virzienā. Tas veda uz pēdējo māju rindu pie upes. Nez kāpēc luksusa ārzemju auto parādīšanās mani sajūsmināja vēl vairāk. Šķiet, Bukhalovo pēkšņi ir kļuvis par populārāko kūrortu, kur plūst visi apkārtējie cilvēki.
