Edgars Auziņš
Trīs krūmos, neskaitot suni
14 nodaļa
Nākamajā dienā, protams, visi ciematā ņurdēja tikai par vienu lietu. No rīta tante devās palīdzēt mēmajai māsai, kura bija ieradusies ar bēru ceremoniju, un es iegāju Šurjakas pagalmā.
«Lieliski, Glashka,» tēvocis Miša mani sveicināja, smēķēdams uz gruvešiem ar Zaķi. «Un tu nebūsi slims,» es atbildēju, cieši skatoties uz aizdomīgi skumjo Zaķi. Viņš bija dīvaini prātīgs, un tas viņu acīmredzot padarīja vēl vairāk skumjākus.
Redzot manu jautājošo skatienu, viņš paskaidroja:
– Tas viss, es beigšu dzert. Amba. Lehs šī iemesla dēļ noslīka…
«Iļjičs piezvanīja,» paskaidroja onkulis Miša. «Viņš saka, ka mūsu mēmais nevis vienkārši noslīka, bet arī paņēma degvīnu.» Viņš, kā parasti, paņēma līdzi pudeli, taču laivā viņam kļuva slikti, viņš iekrita ūdenī. Un kur viņš dabūja šos apdegušos atkritumus? Mūsu veikalā viss šķiet tīrs. Pārbaudes sāksies tagad…
«Es tikai gatavojos viņu satikt, es gribēju iedzert, kā draugs, kā kaimiņš.» Kāpēc viņš mani nesagaidīja? – Zaķis žēlojās. – Man bija labs mēness spīdums, savs, ar liepziedu pieliets. Tikko satiku Jegoroviču pie pagrieziena un kārtīgi pajautāju, vai liepa noder? Vai tas, tā teikt, neskar vīriešu biznesu? Agrāk gatavoju ar piparmētru, un tad uzzināju… Nu, ne par to mēs runājam.
«Zaķis gribēja iedzert ar mēmi, bet neatrada viņu,» tēvocis Miša atkal darbojās kā tulks. «Tagad viņš mirst, ka būtu varējis to apturēt.» Un es viņam saku: priecājies, ka viņu nesatici. Jūs izdzertu savu, un tad tas nešķiet daudz. It kā es nezinu. Tad izdegusī pudele būtu beigusies. Tur būtu nevis viens līķis, bet divi.
Šajā brīdī Zaķis nolēja skopu zaķa asaru un uzkāpa pēc jaunas cigaretes, un es lēnām izgāju no pagalma. Kā parasti, es atradu Šuriku Žurkas veikalā.
«Neviens viņu nav noslīcināja, viņš bija saindējies ar degvīnu,» es nomurmināju, uzkāpjot bodē pēc saldējuma. Ilgi nācās rakties pa pakām, lai atrastu savu favorītu – «Gourmand». Pat Žurkas saldējums bija briesmīgs haoss, nemaz nerunājot par viņas ilgi cieto galvu.
– Un kas notiek? – Šuriks saskrāpēja pakausi.
«Mūsu pārdevēja no Žukovas to pārdod, es jums teicu,» Krisja atdzīvojās.
– Ja klusais dārgums tika atrasts un neviens to nenogalināja, kur tad ir monētas? Varbūt viņam tiešām izdevās tās noslēpt apakšā? Paņēmu kaut kādu kastīti vai burciņu…
– Vladam uz makšķerauklas ir magnēts, īpašs, meklēšanas magnēts! – Šuriks bija sajūsmā. «Kad mēs satikāmies makšķerēšanas laikā, viņš tikai spēlējās ar to.» Viņš izvilka kādu vecu cirvi. Es varu palūgt kādu laiku.
– Kā jūs viņam izskaidrosit mūsu interesi? – Krisja neticīgi skatījās viņā.
Šuriks teica, ka noteikti kaut ko izdomās, un metās upes virzienā. Man pat nebija laika izdomāt, kāpēc mums tas viss bija vajadzīgs. Tomēr viņu muļķīgās idejas mani slikti ietekmēja.
Kopumā dimanta spīdums mani pamudināja un mudināja darīt neizskatīgas lietas. Krisija kaut ko nomurmināja garā «varbūt man tagad paveiksies», bet es izvēlējos nedomāt par to, ko viņa domā.
Kamēr Žurkas uzmanību novērsa klienti, es devos ārā apēst savu saldējumu. Netālu no lieveņa kopā ar Borusju griezās mēms sarkans suns. Ieraugot mani, viņa izmisīgi iesaucās un it kā parakstījās, lai es viņai sekoju. Tāpat kā Alise seko baltajam trusim. Protams, es neticēju savām acīm, bet tad Žurka, kas bija slēgusi veikalu pusdienās, iznāca un apstiprināja manus minējumus.
– Paskaties, Ryzhulya mūs kaut kur sauc! Viņš vēlas, lai mēs pabeigtu saimnieka iesāktos darbus.
– Runājot par? Viņas īpašnieks, iespējams, ir nogalinājis vīrieti, vai vēlaties sekot viņa pēdās? – sarkastiski jautāju.
«Mums ir jāatrod tas, ko viņš gribēja slēpt.» Naudai gulst ūdenī neder. Jā, Ryzhulya? Mēs izmantosim šo naudu, lai izveidotu patversmi Ryzhulai un citiem suņiem,» sacīja Žurka, skrāpējot suni aiz auss.
Suns it kā sajūsmā luncināja asti, atkal auroja un pārliecinoši veda mūs uz upi. Shuryayka jau metās mums pretī, satvēris somu ar izvilkto magnētu pie krūtīm.
«Vlads tikai brauca uz pilsētu darba darīšanās, tāpēc viņš pat neko nejautāja,» viņš kliedza, skrienot garām. – Tagad par piepūšamo laivu – un atpakaļ.
Es jutu kaut kādu satraukumu, jo man pēkšņi uznāca prātā, ka Vlads drīz varēs aizbraukt uz pilsētu uz visiem laikiem. Es pat nezinu, uz cik dienām viņš īrēja māju. Ciemats atkal kļūs garlaicīgs, un nebūs kam sūkāt vēderu. Man pat nebija laika domāt par to, kas šajā ir vairāk – plusi vai mīnusi, jo visu šo laiku mēs ar Žurku aktīvi pārvietojāmies gar krastu aiz nemierīgā suņa. Noskrējusi krietnu gabalu no lēzenā krasta, kur vietējie iedzīvotāji parasti peldējās, viņa pēkšņi apsēdās ar savu krājkasīti pie aizauguša vītola. Lejā atradās niedru biezokņi, kuros atrasta tās saimnieka cepure.
«Uh, es esmu nosvīdis,» Šurjaka, kas atgriezās ar laivu, priecīgi izdvesa.
– Ryzhulya mums parāda vietu!
– Nu, tas ir lieliski, tagad mēs krāpsimies un dosimies pēc dārgumiem.
– Kā tu tās dabūsi? – Krisja šaubījās. – Viņi droši vien nepeld upes vidū.
Kopumā es neaprakstīšu, kā mēs trīs iekāpām laivā un pavadījām pamatīgas divas stundas, metot magnētu ūdenī. Jāpiebilst, ka kopā ar mums divvietīgajā laivā iekāpa nekaunīgais Borusja ar savu nūju, kurš kādā brīdī nolēma pamest malu un sāka lēkāt apkārt kā trakais. Diemžēl nepamanījām, ka no viņa sagrābtās nūjas izspraucās neliela nagla, un kādā brīdī laivā parādījās bedre. Līdz tam laikam, ja neskaita pāris sarūsējušus nagus un tukšu kafijas bundžu, neko nebijām paspējuši noķert. Laiva sāka svilpt un iztukšot, Borusja gaudoja, un mēs steigšus airējām uz krastu, nokļūdami no ļauna ceļa.
Turklāt pēc pusdienām upes tuvumā sāka parādīties cilvēki, tāpēc labi, ka samazinājām meklēšanas pasākumus. Soma ar magnētu pievilka man pie rokām, Šurjaka tik tikko traucās līdzi, vilkdama bojāto laivu un sūkni, un Žurka vilka savas slapjās drēbes. Un tikai Borusja jautri locījās kā ērzelis, dižojoties Rižuļas priekšā.
Baranoks tikai virzījās uz mums. Pat nepaspējis sasveicināties, viņš uzreiz aizdomīgi skatījās uz mūsu bagāžu.
– Vai jūs noķērāt daudz zivju?
«Kas tur par zivi, tikai laiva bija caurdurta,» Šuriks nomurmināja, neapmierināti pamādams ar roku.
– Vai jūs domājat, ka esmu muļķis, es neredzu? – aizkaitinātais Baranoks dusmīgi nomurmināja. – Mēs noķērām visas zivis. Droši vien ar elektrisko makšķeri? Tāpēc es pateikšu Jegorovičam, lai viņš ziņo drošības organizācijai, jūs esat draņķīgie malumednieki.
Viņš ilgi zvērēja, paspieda mums ar dūri, un Krisija nopūtās:
– Šis nenomierināsies. Baigais ķildnieks. Es jums saku, es izdzēru visas savas asinis suņu dēļ. Un, kad runa ir par zivīm, viņš parasti ir šausmīgi skaudīgs, viņš īsti nezina, kā pats noķert zivis. Tagad viņš tērzēs pa ciematu…
«Nu, mēs nevarējām viņam parādīt magnētu,» es pacēlu rokas. «Tad viņš būtu sadauzījis kaut ko citu visā ciematā.»
Vispār noskaņojums bija šausmīgs. Slapji, dusmīgi un nolādēti devāmies mājās. Mana tante atnāca, lai pabarotu mani pusdienās, un atkal metās prom – šoreiz uz Tropicanku. Viņi vienojās tur sasmalcināt salātus, jo mēmo mājā tika iztīrīti Augean staļļi. Šuriks aizzīmogoja laivu un brīvprātīgi pieteicās vēlreiz mēģināt atstāt magnētu upē, taču mēs ar Krisju atteicāmies piedalīties šajā pasākumā.
Es kaut kā nejauši gāju uz veikalu, lai nopirktu maizi, un atpakaļceļā gāju garām Vlada mājai – tā joprojām bija slēgta. Tas man radīja dažas sliktas domas: Krisja viņam teica pārāk daudz, un viņš nolēma nesaistīties ar «pamesto sievieti». Ko darīt, ja viņš vispār neatgriezīsies, es uzreiz sevi pārliecināju, ka viss ir uz labu un ka man patiesībā vajadzētu atlikt attiecības? Un noteikti nevajadzētu steigties ar pirmo satikto cilvēku. Bet nez kāpēc bija skumji. Vispār kaut kā, pašam nemanot, iegāju pagalmā, apsēdos uz lieveņa, skatījos pagalmā un mēģināju durvis. Un pēkšņi es pamanīju, ka verandas logs nav cieši aizvērts… Protams, mana rīcība bija ārkārtīgi nepedagoģiska, bet visi šie pēdējo dienu noslēpumi bija ļoti mokoši. Pavadījis tikai desmit minūtes mājā, es atradu to, ko meklēju, bet ļoti baidījos atrast. Un šis pārsteigums bija vairāk negaidīts nekā patīkams.
Atceļā es vēlreiz paskatījos uz Rat’s veikalu. Šoreiz – klaipiņam. Bet pagalmā mani sagaidīja arī pārsteigums: sēžot uz mājas sliekšņa… bēdīgā Mairona.
– Kā tu šeit nonāci? – Es dabiski biju pārsteigts.
– Alena man teica, ka tu zvanīji. Atcerējos par tavu tanti… Un pēkšņi… Zini, tāda melanholija man pieķērās pat cilpā.
– Es domāju, ka tu vienkārši aizbēgi no problēmām, jo tavai Alēnai ir problēmas. Lai gan, pēc manas informācijas, nauda tika atrasta. Neprasi man kā. Es pats nezinu.
– Pietiekami par šo. Esmu noguris no visa šī stāsta. Alena būtībā man ir svešinieks. Bet tu… Liksim mieru!
– Mairon, vai tu esi pārkarsusi saulē? Tu esi nodevējs un nelietis…
– Piekrītu, Aglaja. Sāksim visu no jauna, tikai tu un es. Jā, es kļūdījos, bet Alena… viņa kaut ko izdomāja sev. Es viņai neko nesolīju. Un vispār es piestāju, lai atbalstītu viņu, tā teikt, ģimeniskā veidā. Es uzzināju par savu onkuli, viņš solīja palīdzēt darbā, bet viņš nokļuva cietumā. Labi, ka viņam vēl ir kādas sakarības. Un viņš man sazinājās ar draugu, kurš man palīdzēja iegūt darbu kazino. Tiesa, arī tur neveicās īpaši labi. Nu zini…
– Parādi? – es nopūtos, un Mairons, lai neatbildētu uz neveikliem jautājumiem, pēkšņi satvēra mani savās rokās, izbrauca ar roku man cauri matiem un garšīgi noskūpstīja.
No pārsteiguma es nosmaku, nosmaku un biju ļoti dabiski sašutis, bet Maironu tas nesajūsmināja. Viņš pamatīgi aizrāvās un reaģēja tikai uz vārtu atvēršanas skaņu. Beidzot izrāvos un arī pagriezu galvu uz sāniem, tajā pašā laikā cenšoties savest kārtībā savu izspūrušo galvu.
– Ak, un tu esi šeit? – Mirons uzmundrināja, zem mana neizprotamā skatiena pasniedzot Vladam roku. «Es tikai teicu savai draudzenei, ka jūs palīdzējāt man iegūt darbu kazino.» Padomājiet, šeit dzīvo viņas tante. Un tas ir mana onkuļa draugs. Uh… Vsevolod, ja es nesamulsu?
«Vladislavs,» drūmi sacīja nelietis, izliekoties par advokātu un zvejnieku.
– Jūsu tēvoča paziņa? – es pasmējos. – Un es teicu, ka esmu šeit atvaļinājumā, ka es tev patīku…
«Es visu paskaidrošu,» Vlads pacēla roku ar lūdzošu žestu. – Tu man ļoti patīc, viena lieta, otra…
– Es nesaprotu, kas šeit notiek? – Mairona sarauca pieri, pagriežoties manā virzienā. – Vai tu ar to spēlē trikus? Tātad, es esmu nodevējs un nelietis, un jūs esat svētais starp mums? Tiklīdz es ierados šajā bedrē, es ātri atradu mierinājumu. Mēs deram, ka šis Vlads šeit klīst kāda iemesla dēļ?
«Klusē,» Vlads draudīgi iesaucās, un es atriebīgi piebildu:
– Nē, Mairon, turpini.
– Ko man turpināt? Vlads uzzināja par naudu, tāpēc snopst apkārt.
– Nauda tika atdota tās likumīgajiem īpašniekiem, vai ne? – es nevainīgi pacēlu uzacis.
«Nauda, kas šeit pazuda, nekad netika atrasta, man uzticīgi čukstēja draugs no kazino,» Mairons dusmīgi nočukstēja. «Kāds maksāja šiem neliešiem, lai uz laiku atstātu Alenu vienu.» Es domāju, ka viņi tikko izpirka viņas parādu. Un tagad viņi sāks spiest un pat procentus par to. Viņiem tas ir normāli. Esmu pārliecināts, ka Vlads cer caur tevi uzzināt, kur babosiki ir devušies. Alena teica, ka viņa vērsās pie viņa pēc palīdzības, bet tā vietā, lai palīdzētu, viņš nolēma izrādīt savu interesi.
«Tātad tas ir tas, ko tu dari, Miroša,» man atausa. «Vai jūs arī domājāt, ka es zinu, kur ir nauda?»
«Neesiet muļķis,» Mairons nomurmināja, «mums ir mīlestība, un tam šeit nav nekāda sakara.» Mums vēl jāmeklē tāds nelietis.
«Aglaja, tu zini, ka tas tā nav,» Vlads mierīgi sacīja, lai gan viņa sejas mezgliņi jau trīcēja. «Nāc man līdzi, es jums visu pastāstīšu sīkāk.»
«Nē, viņa nāks ar mani,» Mairons pacēla galvu.
– Kāpēc es tev esmu vajadzīga? – Es biju pārsteigts. «Man nav naudas, un man arī nekad nav bijis, bet tas jums ir visdārgākais.» Man nepatīk otrās lomas. Un vispār es arī tevi nemīlu.
«Tādā gadījumā pie velna,» Mirons dusmīgi paskatījās uz mani, «tikai paturiet prātā: Kovaļeva ļaudīm savējie netrūks.» Un, ja viņu nauda ir tepat kaut kur, viņi jūs joprojām saņems.
Viņš aizcirta vārtus, un es nogurusi iegrimu verandā.
– Aglaja, neuztraucies, neviens tevi neaiztiks! – Vlads paspēra soli man pretī. – Es būšu atpakaļ drīz. Pa to laiku sakiet man, ka jūs neesat redzējis Semjonu Jegoroviču, man viņš ir steidzami vajadzīgs.
– Nē, neesmu redzējis. Kāpēc jūs joprojām esat šeit? Vācies prom no šejienes, Krisjai bija taisnība. Jūs esat nātru sēklas.
Es Vladam būtu teicis daudz vairāk, bet toreiz Kristīna vienkārši nāca pēc manis.
– Glashka, drīz sāksies bēres. Iesim, tiksimies ārā.
«Parunāsim vēlāk,» Vlads saviebās un ātri izgāja no pagalma. Krisija vēroja viņu ar piesardzīgu skatienu:
– Vai tev bija kautiņš?
«Kaut kas tamlīdzīgs,» es nomurmināju un iegāju mājā, lai paņemtu melnu šalli.
Pēc kapsētas gandrīz viss ciems šķita izmiris: lielākā daļa cilvēku pulcējās mēmo pagalmā. Pamošanās parasti bija vētraina un harmoniska. Tika uzskatīts, ka mirušais ir jāpavada ar dziesmām, lai viņam «tur» būtu laimīga dzīve. Krisja, Šuriks un es nebijām gatavi izklaidēties, tāpēc sēdējām manā zālē un skatījāmies kaut kur sev priekšā. Viņi pat televizoru neieslēdza. Un pēkšņi klusumu pārtrauca asa skaņa: kāds trīs reizes trieca ar dūri pret durvīm
«Varbūt tas ir pastnieks,» Šuriks skaļi nodomāja, «pa dienu atnesa tavai tantei pensiju, bet viņas nebija.» Es iešu pēc tam.
Šuriks atvēra durvis un uzreiz tās paņēma. Bet pensija vispār nav. Pacēlis vienu roku uz augšu, viņš ar otru turēja lauzto degunu un lēnām atkāpās. Pēc viņa mājā ielauzās figūra melnā apmetnī ar kapuci. Ļaundaram pāri sejai bija uzvilkts vāciņš ar šķēlumiem acīm, un viņš rokās turēja ieroci.
– Kur ir tas, ko tu noķeri no upes? – viņš nokliedza draudīgā čukstā.
– Vai tu runā par sarūsējušiem nagiem? – Krisja stostīdamies jautāja.
«Visi ātri nāciet šeit, pretējā gadījumā es viņam iešaušu galvā!»
Šurjaka sāka ierunāt zobus Melnajā apmetnī, stāstot, kā mēs ar Borjusju gandrīz nonācām apakšā.
«Izskatās, ka Baranoks stāstīja visam ciemam, ka mēs nesam paku no upes, un šis trakais puisis nolēma, ka tur ir dārgumi,» Žurka man nomurmināja, aizsedzot muti ar roku.
«Viņš ir pārāk zinošs, lai būtu traks,» es iebildu, drudžaini prātodama, ko darīt.
– Pietiekami! – Melnais apmetnis iesaucās, noguris no stāstiem par Borusju, un pacēla ieroci.
«Labi, cilvēk, nomierinies,» Šurjaka varonīgi piegāja pie Melnā apmetņa un pēkšņi sāka atkāpties. Es sniedzos pēc vāzes, domādams, vai man paspēs mest kristālu uzbrucējam pa galvu.
– Neuzdrošinies! – viņš iekliedzās, acīmredzot dodot mājienu uz sociālās distances ievērošanu.
Melnais apmetnis kaut kā neveikli sāka tēmēt, un tad Šuriks veica viņa augumam diezgan ātru lēcienu. Ļaundaris kliedza un pēkšņi atskanēja šāviens. Skaņa bija tāda, it kā būtu uzsprāgusi petarde. Mēs ar Žurku kliedzām un vienlaikus nokritām uz grīdas, ar rokām aizsedzot ausis.
Draugs rūca kā lācis un pieminēja visas mātes uzreiz. Un tad strauji nocirtās ārdurvis. Es kautrīgi cerēju, ka šāvējs ir aizgājis, taču kaut kur aiz durvīm atskanēja cīņa un neķītrības mani no tā atturēja.
Pēc minūtes es kļuvu drosmīgāka un paskatījos ārā aiz galda, zem kura mēs ar Žurku gulējām. Vlads graciozi apsēdās virs Melnā apmetņa, veikli vicinādams virvi. Ierocis, izpildījis savu mērķi, nožēlojami gulēja pie sliekšņa.
«Sašaj,» čīkstēja Žurka, steidzoties pie Šurjakas. Nabadziņš turējās pie savas asiņainās kājas, bet ar pēdējiem spēkiem turējās.
– Viss ir kārtībā, Kristīn. «Viss kārtībā,» viņš mēģināja apskaut savu draudzeni, taču uzreiz sabruka uz grīdas un nobolīja acis.
Tad sākās tāds juceklis, ka gandrīz aizmirsām par Melno apmetni. Vlads izsauca ātro palīdzību, Žurka steidzās meklēt pirmās palīdzības komplektu. Es pamudināju Vladam, lai viņš ieraudzītu uzvarēto vīrieti, un viņš, uzsitot pa pieri, ātri novilka klusajam šāvējam vāciņu. Ļaundaris izrādījās cienījamais novadpētnieks, bijušais agronoms un lielais dārgumu eksperts Stepans Egorovičs. Šķiet, ka viņš pats nebija gaidījis, ka ierocis varēs izšaut, tāpēc arī noģība. Ņemot vērā viņa redzes traucējumus, man bija šausmas iedomāties, kur viņš varētu nonākt, ja vēlas mērķēt.
No šāviena skaņas sāka skriet kaimiņi, un pēc piecām minūtēm mājā valdīja pilnīgs juceklis…
15 nodaļa
– Saša, kur tev mācīja mesties ložu priekšā? – Vlads maigi pārmeta Šurikam, cenšoties uz šaurā slimnīcas naktsgaldiņa uzlikt augļu tīklu. – Ja viņš tev iesitīs pa krūtīm?
– Jā, instinkts darbojās. Atbrīvojieties. Reiz, kad strādāju par apsargu, arī es metos pie viena, un viņš uzreiz nošāva. Pēc tam es pametu šo darbu,» taisnojās Šuriks. Viņš gulēja slimnīcas gultā, apsegts ar vecu, nobružātu segu. Tiesa, istaba bija vienvietīga, Vlads centās visu iespējamo.
– Šis Egorovičs… ir kazas palicējs! Jā, un tu esi labs. Slikti, ja zinātne nestrādā nākotnei,» pamācoši sacīja Žurka, taču uzreiz kļuva emocionāla un noskūpstīja Šuriku uz vaiga. – Mans varonis!
«Mēs droši vien iesim,» es pasmaidīju, ļaujot Vladam saprast, ka ir pienācis laiks atstāt viņus vienus. Šuriks slimnīcā atradās jau otro dienu, bet acīmredzot viņš un Krisja jau bija ļoti pietrūkuši viens otram.
Pēc iziešanas no slimnīcas es izaicinoši devos uz savu Žiguli.
– Varbūt vari mani pavizināt? – Vlads pasmaidīja, cenšoties satvert manu roku. «Šajā laikā mēs nekad nevarējām normāli sazināties.
Daļēji tā bija taisnība, jo informācijas pārpilnība pēdējo dienu laikā ir samazinājusies. Un man nebija ne spēka, ne vēlēšanās kārtot lietas ar Vladu. Tovakar, gaidot policiju, Vlads mums pastāstīja ziņas par mirušo Igoru Kļujevu. Izdarot spiedienu uz tiesu medicīnas ekspertu, viņš piespieda viņu vēlreiz pārbaudīt visus faktus. Un izrādījās, ka Kļujevs galu galā tika nogalināts. Ziņojumā bija piezīme, kurā norādīts, ka mirušajam ir gūžas kaula lūzums. Pēc medicīniskās ekspertīzes domām, lūzums, domājams, noticis nāves brīdī un to nevarēja izraisīt vienkāršs kritiens.
«Tev ir forša mašīna, kāpēc jums jābrauc ar maniem sārņiem,» es aplencu Vladu, kurš spītīgi gāja man aiz muguras.
– Tāpēc, ka man patīk šī vraka īpašnieks.
«Pietiek,» es iesaucos. – Es nevēlos ļauties nevienam ēnas tēlam.
– Kāpēc uzreiz tumšās? Tas viss vienkārši sanāca kopā. Vai vēlaties, lai es jums visu pastāstu no paša sākuma?
«Pamēģini,» es vienaldzīgi paraustīju plecus, apsēdos pie stūres.
Vlads ātri apsēdās pasažiera sēdeklī un sāka pārraidīt:
– Esmu jurists, mums ar tēvu ir savs birojs, pazīstams un cienīts. Jūs pats saprotat, ka bez nepieciešamajām paziņām mūsu biznesā tagad neiztikt. Un dažreiz man nākas saskarties ar tiem, kuri, kā jūs izteicāties, pārkāpj likumu. Sistemātiski.
Kļujevs bija parasts cilvēks un uzņēmējs. Viņš nodarbojās ar kravu pārvadājumiem. Viņš kādreiz strādāja kopā ar manu tēvu, pēc tam mans tēvs aizgāja pensijā, un Kļujevs vērsās pie manis. Lai gan viņš bija vecāks, mēs sazinājāmies labi, draudzīgi. Tad mūsu ceļi uz laiku šķīrās. Dažādas jomas, dažādas intereses. Bet mēs uzturējām draudzīgas attiecības. Un tad es uzzinu, ka viņš ir ieslodzīts. Piezvanīju sievai, viņa pastāstīja, ka atvaļinājumā Sočos viņu uzrunāja kāds iereibis policists. Izcēlās kautiņš, un Kļujevs trieca savu templi pret galdu. Nejauša slepkavība, bet tas joprojām ir termiņš. Vispār es viņu prasīju caur cilvēku, kuru pazinu zonā. Es atkārtoju, es esmu jurists: sakari un viss. Kovaļovu pazīstu no tās pašas vietas: azartspēļu biznesā bez juristiem neiztikt. Īsāk sakot, atradu kādu, pie kā vērsties. Un es arī palīdzēju jūsu Maironam iegūt darbu pēc Igora lūguma, jau tad, kad viņš izcieta sodu.
«Mairons nav mans, es to atkārtoju simts reižu,» es atcirtu, jo Vlads skaidri norādīja uz skūpstu, ko viņš redzēja uzbrukuma Šurjakai priekšvakarā.
Vlads gandarīti pamāja ar galvu, turpināja:
– Kļujevs bija labs puisis, zonā viņu uzņēma kā nākas. Tāpēc manam draugam bija daudz privilēģiju, turklāt viņš bija arī gudrs. Par to viņš tika iecelts par kopējā fonda kasieri, neskatoties uz viņa grūto dzīvi. Es pārstāvēju viņa intereses un iesniedzu lūgumu par pirmstermiņa atbrīvošanu. Viņš nokalpoja savu laiku, un bija pienācis laiks nodot kases aparātu jaunajai kasierei: atvadīšanās vārds, pastāstiet viņam dažus sīkumus un sveiks, brīva dzīve. Bet viņš acīmredzot nolēma citādi. Lai jūs saprastu, zagļu kopējais fonds ir liela nauda. Kā es uzzināju vēlāk, viņa sievai izdevās diezgan sagraut uzņēmumu un pat devās izklaidēties ar radinieku. Es nezinu, vai tas ietekmēja Igora lēmumu uzņemties risku. Protams, ja viņš būtu vērsies pie manis, es būtu palīdzējis, bet viņš nolēma citādi un nozaga naudu. Un uzreiz pie manis atnāca vīrietis ar pretenziju: tu pie viņa pierakstījies, tu esi atbildīgs. Atrodiet to, kur vien vēlaties. Es sapratu, ka viņš nevar tikt tālu. Naudu viņam vajadzēja kaut kur paslēpt, vismaz pirmo reizi. Kamēr viņš dabū jaunu pasi, kaut kā maina izskatu… Uzreiz domāju par šīm vietām. Maz ticams, ka kāds zināja, ka viņš šeit ir bijis. Viņš vienmēr man teica, ka šī ir viņa slepenā varas vieta. Un vēl viena lieta… Es pat nezinu, kā to pateikt, bet… Es esmu tas slepenais filantrops, kas ceļ kapelu.
– Nez kāpēc neesmu īpaši pārsteigts. Es tev saku, tu esi tumšs cilvēks.
– Aiziet. Tas bija Kļujevs, kurš man ieteica pirkt zemi Buhalovā. Kādreiz mēs ar viņu braucām šeit makšķerēt, un viņš daudz runāja par šīm vietām. Šeit bija viņa vectēvs no Mostas ciema otrā pusē. Tāpēc Igors ieradās šeit makšķerēt, kad gribēja klusumu.
– Kāpēc jums ir vajadzīga zeme Buhalovā?
«Tad man steidzami vajadzēja kaut ko ieguldīt naudu, un es nolēmu, ka Igora priekšlikums nav tik slikts. Šķita, ka tajā laikā viņam nebija brīvas naudas, viņš meklēja investoru. Viņš bija iecerējis šeit ierīkot lauksaimniecības īpašumu un pat brīvprātīgi visu darīja pats. Tas man derēja, un es nopirku zemi. Viņš pat piešķīra naudu kapličas celtniecībai, bet pats vairs te neieradās. Tad viss stāsts apstājās, plus vēl ekonomiskā krīze. Man nebija laika lauksaimniecības īpašumam. No brigadiera uzzināju, ka kapličas atslēgas glabā ciema cienījamākais cilvēks – Semjons Jegorovičs.
Tiklīdz ierados šeit, es uzreiz devos pie viņa, bet viņš teica, ka nav redzējis Kļujevu un neko nezina. Bet brigadieris man atgādināja, ka Kļujevs un tavs Jegorovičs ir tāli radinieki caur Igora vectēvu. Acīmredzot, pirms Igors nonāca cietumā, Jegorovičs ar prieku lielījās meistaram par savām attiecībām ar nākamo lauksaimniecības īpašuma īpašnieku. Bet galvenais, kas mani mulsināja, bija tas, ka Jegorovičs uzstāja, ka ir pazaudējis otro atslēgu. Man likās, ka viņš melo. Es esmu jurists… Tad atkal vērsos pie draugiem un noskaidroju, vai starp Kļujeva lietām nav kāda raksturīga atslēga.
– Vai tur bija atslēga? – Es biju pārsteigts.
– Jā, iedomājies. Tad es pieņēmu, ka Jegorovičs nevēlas patvērumu radiniekam, viņam bija aizdomas, ka viņam ir problēmas ar likumu. Bet viņš iedeva kapelas atslēgu apmaiņā pret naudas atlīdzību. Igors cerēja ātri atrisināt savas problēmas. No šejienes līdz robežai viņam varētu būt sakari no kravu pārvadāšanas laikiem. Vismaz viņš noteikti varēja dabūt jaunu pasi.
Diemžēl es kavēju Bukhalovu. Kļujeva līķi atrada viena skaista dāma ar eņģeļa izskatu un lēdijas Mārples manierēm. Protams, mana bijušā biedra līķis zagļus diezgan apmierināja, taču atklāts palika jautājums: kur ir nauda?
– Kāpēc jūs nolēmāt, ka viņa cilvēki nevarēja viņu nogalināt? Kāds to atrada pirms tevis. Tur arī kāpostu zupu neplīst. Sakarīgi cilvēki…
– Cilvēks, kurš iecēla Igoru par kasieri, neinteresējās, vai patiesība par kopējā fonda iznākšanu. Tāda ir viņa reputācija. Gribējās visu nokārtot klusi un mierīgi. Un viņi turpināja uz mani izdarīt spiedienu: atrodiet naudu. Es sapratu, ka Igors cenšas viņus noslēpt. Spriežot pēc tā, ka līķi atrasti netālu no pilskalna, viņš cerējis tos kaut kur tur apglabāt. Vienkārša loģika: aprakt kaut ko tur, kur rakšana ir aizliegta.
«Ja viņš zinātu, ka tur tagad staigā cilvēku pūļi: daži ar metāla detektoru, daži ar lāpstām, daži ar magnētu…
«Bet viņš nezināja.» Turklāt viņš nebija plānojis ilgi uzturēties šajās daļās, taču naudas glabāšana baznīcā bija bīstama. Es nedomāju, ka viņš Jegorovičam uzticējās. Briesmas gadījumā ir daudz vieglāk noslēpties bez naudas, un tad var vienkārši pēc tās atgriezties sev ērtā brīdī… Vārdu sakot, nolēmu izdomāt, kas mani mānīja. Galu galā es jutos atbildīgs, jo kompanjona dēļ man bija jāvēršas pie nopietniem cilvēkiem, ar kuriem man vēl bija jāveic darījumi. Es nolēmu palikt šajās brīnišķīgajās vietās. Turklāt es satiku tevi šeit un mana sirds bija salauzta.
«Varat to izlaist,» es nomurminu, īgns par savu pārlieku lielo romantismu. Man radās kārdinājums pārtraukt viņa monologu ar skūpstu, kas būtu bijis pilnīgs stulbums.
– Labi, es tev pastāstīšu vēlāk par savu neparasto mīlestību pret tevi. Vajadzēja kaut kur apstāties, lai nepiesaistītu sev lieku uzmanību un paietu garām kā savējam. Ja vietējie būtu uzzinājuši, ka esmu tas pats bagātnieks, kurš nopirka zemi pie upes, tad būtu man nodūruši ar dakšiņu. Un es noteikti nebūtu nodzīvojis līdz mūsu kāzu dienai. Es ticēju, ka kāds no vietējiem ir paņēmis naudu, un man vajadzēja rūpīgi pārbaudīt ūdeņus. Tu un tavi trakie draugi vienmēr bijāt man zem kājām. Un, ja sākumā tas vienkārši mulsināja, tad man radās jūtas pret jums un es uztraucos par jūsu drošību.
Protams, es apsolīju, ka naudu atradīšu pats un visu izdomāšu, taču Kovaļovs problēmu atrisināja savā veidā un sāka savu izmeklēšanu. Viņš sūtīja šeit savus cilvēkus. Un viņi, protams, sākās ar jums. Galu galā jūs atradāt līķi, lai jūs varētu kaut ko zināt par naudu. Tas ir tas, no kā es baidījos. Šeit nāks tie dupši, kuri nesapratīs, vai tā ir meitene vai bērns. Spēlēju dūdas, cik vien labi spēju, pabaroju brokastis, mēģinot saprast, ko tu slēp. Viņiem vajadzēja naudu. Rēķins gāja pulksteņa virzienā, un, tā kā nebija naudas, man bija jāatdod savējais. Tā bija vienošanās atstāt jūsu trijotni mierā. Bet šis stāsts ar mēmajiem mani vajāja…
«Domāju, ka mēmais puisis tovakar devās pastaigā ar metāla detektoru un nejauši uzgāja Igoru, kurš gribēja apglabāt naudu. Melnais ieteicās, ka pirms tam mēmais atradis naudas podu un tumsas aizsegā aizvilcis preces pie sevis. Tonakt viņš jau veica otro gājienu, un tad viņš sastapās ar vīrieti ar kasti rokās. Viņš nolēma, ka kāds viņam ir panācis priekšā, un atrada dārguma otro daļu. Viņa galva palika tukša, tāpat kā jūsu Igors, kurš saprata, ka tagad viņa slēptuvē ir liecinieks. Izcēlās kautiņš, mēmais bija ātrāks un iesita Igoram ar lāpstu. Varbūt pat žņaudza vai pagrūda. Es nedomāju, ka gribēju viņu nogalināt, bet tā notika.
«Un tad jūs parādījāties, nobiedējāt mēmi, un viņam bija jābēg no nozieguma vietas.» Viņam nebūtu laika paņemt naudu, es to sapratu uzreiz. Nozīmē…
– Tas neko nenozīmē.
– Labi, tagad es turpināšu. Par laimi mēmam, tonakt sāka līt, nedaudz vēlāk pārgāja īstā lietusgāzē. Visas izdrukas un iespējamās pēdas tika nomazgātas, praktiski neatstājot nekādas norādes. Visi steidzās to norakstīt kā negadījumu. Bet naudas joprojām trūka. Mēmais ātri vien saprata, ka ar zeltu tālu netiksi, jo uzreiz nonāksi tiesībsargājošo iestāžu uzmanības lokā. Un nauda, īstā nauda, kas atradās somā, neļāva viņam naktīs gulēt. Atšķirībā no mums, viņš varēja redzēt, kas tos paņēma. Pa labi?
«Es nezinu, es neesmu medijs, es nevaru viņam jautāt,» mani aizvainoja viņa mājieni.
– Teiksim. Viņam pašam bija bail iet uz darbu: viena lieta bija kautiņā kādam iesist, cita lieta dzīvam cilvēkam pielikt nazi pie rīkles. Un viņš devās pie melnādaina vīrieša, kuram bija sodāmība un, viņaprāt, varēja viņam palīdzēt šajā jautājumā. Turklāt jaunībā viņi bija draugi. Kaut kā viņam izdevās izskaidrot jautājuma būtību, par zeltu, protams, klusējot. Es domāju, ka viņš deva mājienu, ka redzēja, kurš paņēma somu ar naudu.
Melnais vīrs it kā piekrīt viņam palīdzēt, taču mēmam nav par ko maksāt. Viņš riskē un piedāvā viņam monētu, stāstot stāstu par vecmāmiņas atstāto mantojumu. Patiesībā mēmais tīrīja bēniņus un atrada sava vecvectēva piezīmes. Tur bija noteikta vieta, kur agrāk atradās tualetes. Atrasto dārgumu viņš noslīcina upē, lai kāds melnais vai kāds cits to nenolaupa.
Melnais salīdzina divus un divus un kaut kā nonāk pie secinājuma, ka tur, kur ir viena monēta, var būt vairākas. Viņš izrādās labs puisis un dodas pie vietējā vēsturnieka, lai noskaidrotu monētas izcelsmi un laicīgi apturētu mēmi.
Taču Jegorovičs nav tik vienkārši: uzzinājis par monētām, viņš dodas mājās pie mēma cerībā iedot kaut ko padzerties un mierīgi meklēt pa stūriem. Neatrodot viņu mājās, viņš seko viņam līdz upei un saprot, ka dārgums tūlīt nonāks zem ūdens. Mūsu intelektuālis uzdāvina mēmam šņabja pudeli, pēc kuras viņš aiziet pie senčiem. Tagad Jegorovičs zvēr, ka tas bija negadījums, un degvīns vienkārši izrādījās apdedzis, taču fakts paliek fakts. Viņš vēroja mēmu, redzēja, kā viņš noslīcināja burku un berzēja rokas: tagad zelts būs viņa rokās. Bet man nebija laika…
– Kā tu to zini?
«Tajā laikā es jau biju sācis tuvāk aplūkot Jegoroviču un vēroju viņu. Atzīšos, tā bija grēcīga rīcība, ka es nolēmu, ka tieši viņš nogalināja Igoru. Lai gan vēlāk sapratu, ka tādam ir plānas zarnas. Tas ir zemiski, viltīgi… Īsāk sakot, mēmais vīrietis paguva nolaist monētu burku līdz apakšai. Viņš labi pazina upi un paguva viņu pagrūst zem aizķeršanās, tur viņai nekādu draudu nebija.
– Tātad jūs noķērāt monētas? Un Jegorovičs nolēma, ka tad mēs somā nesam nozvejotos dārgumus. Nolēmu, ka esam viņam priekšā un paliku traki. Viņš, iespējams, nolēma, ka tādiem cilvēkiem kā mums būs viegli ielikt kabatā naudu, kas tika atrasta pie nogalinātā.
«Tad tas nemaz nav interesanti.» Jo kāds novadpētnieks mēģina iekļūt tāda cilvēka mājā, kuram, viņaprāt, ir gan zelts, gan soma ar kopējo fondu. Proti, uz manas sirdsdāmas – Aglajas Siničkinas māju. Taču viņam pretī stāv briesmīgā Šurjaka Masļenkova un ne mazāk šausmīgā Kristīna Arbuzova. Nu, tavs pazemīgais kalps, protams. Paskaties, dažreiz man šķiet, ka tu mani atraidi tikai tāpēc, ka es neesmu viens no jūsu sasodītajiem stulbajiem vārdiem. Ja mani sauc Agrafens Pogankins, varu derēt, ka tu jau būtu mani apprecējis un sagaidītu savu pirmo bērnu. Vladislavs Smirnovs ir pārāk vienkāršs variants tādai neparastai meitenei kā jūs.
– Beidz klaunādīt apkārt. Es tiešām biju pārsteigts, ka izsaucāt policiju. Ja man tiešām būtu nauda? Viņi varētu tos konfiscēt, viņiem būtu jāpaskaidro, kā viss notika. Vai jūs varētu uzņemties tādu risku…
