Фредерик Марриет
Mr. Midshipman Easy
"I see, Massa Easy, dat all right—but six debbelish long inches."
"Now, Mesty, you know the compass on deck has a flourishing thing for the north point—and here is a compass with a north point also. Now the north point from the Zaffarine Islands leads out to the Spanish coast again, and Gibraltar lies five or six points of the compass to this side of it—if we steer that way we shall get to Gibraltar."
"All right, Massa Easy," replied Mesty, and Jack was right, with the exception of the variation, which he knew nothing about.
To make sure, Jack brought one of the compasses down from deck, and compared them. He then lifted off the glass, counted the points of the compass to the westward, and marked the corresponding one on the binnacle compass with his pen.
"There," said he, "that is the way to Gibraltar, and as soon as the mutiny is quelled, and the wind is fair, I'll be off."
CHAPTER XVI
In which Jack's cruise is ended, and he regains the Harpy
A few more days passed, and, as was expected, the mutineers could hold out no longer. In the first place, they had put in the spile of the second cask of wine so loosely when they were tipsy that it dropped out, and all the wine ran out, so that there had been none left for three or four days; in the next their fuel had long been expended, and they had latterly eaten their meat raw: the loss of their tent, which had been fired by their carelessness, had been followed by four days and nights of continual rain. Everything they had had been soaked through and through, and they were worn out, shivering with cold, and starving. Hanging they thought better than dying by inches from starvation; and yielding to the imperious demands of hunger, they came down to the beach, abreast of the ship, and dropped down on their knees.
"I tell you so, Massa Easy," said Mesty: "d—n rascals, they forget they come down fire musket at us every day: by all de powers, Mesty not forget it."
"Ship ahoy!" cried one of the men on shore.
"What do you want?" replied Jack.
"Have pity on us, sir—mercy!" exclaimed the other men, "we will return to our duty."
"Debble doubt 'em!" "What shall I say, Mesty?"
"Tell 'em no, first, Massa Easy—tell 'em to starve and be d–d."
"I cannot take mutineers on board," replied Jack.
"Well, then, our blood be on your hands, Mr Easy," replied the first man who had spoken.
"If we are to die, it must not be by inches—if you will not take us, the sharks shall—it is but a crunch, and all is over. What do you say, my lads? let's all rush in together: good-bye, Mr Easy, I hope you'll forgive us when we're dead: it was all that rascal Johnson, the coxswain, who persuaded us. Come, my lads, it's no use thinking of it, the sooner done the better—let us shake hands, and then make one run of it."
It appeared that the poor fellows had already made up their minds to do this, if our hero, persuaded by Mesty, had refused to take them on board; they shook hands all round, and then walking a few yards from the beach, stood in a line while the man gave the signal—one—two—
"Stop," cried Jack, who had not forgotten the dreadful scene which had already taken place—"stop."
The men paused.
"What will you promise if I take you on board?"
"To do our duty cheerfully till we join the ship, and then be hung as an example to all mutineers," replied the men.
"Dat very fair," replied Mesty; "take dem at their word, Massa Easy."
"Very well," replied Jack, "I accept your conditions; and we will come for you."
Jack and Mesty hauled up the boat, stuck their pistols in their belts, and pulled to the shore. The men, as they stepped in, touched their hats respectfully to our hero, but said nothing. On their arrival on board, Jack read that part of the articles of war relative to mutiny, by which the men were reminded of the very satisfactory fact, "that they were to suffer death"; and then made a speech which, to men who were starving, appeared to be interminable. However, there is an end to everything in this world, and so there was to Jack's harangue; after which Mesty gave them some biscuit, which they devoured in thankfulness, until they could get something better.
The next morning the wind was fair, they weighed their kedge with some difficulty, and ran out of the harbour: the men appeared very contrite, worked well, but in silence, for they had no very pleasant anticipations; but hope always remains with us; and each of the men, although he had no doubt but that the others would be hung, hoped that he would escape with a sound flogging. The wind, however, did not allow them to steer their course long; before night it was contrary, and they fell off three points to the northward. "However," as Jack observed, "at all events we shall make the Spanish coast, and then we must run down it to Gibraltar: I don't care—I understand navigation much better than I did."
The next morning they found themselves with a very light breeze, under a high cape, and, as the sun rose, they observed a large vessel in-shore, about two miles to the westward of them, and another outside, about four miles off. Mesty took the glass and examined the one outside, which, on a sudden, had let fall all her canvas, and was now running for the shore, steering for the cape under which Jack's vessel lay. Mesty put down the glass.
"Massa Easy—I tink dat de Harpy." One of the seamen took the glass and examined her, while the others who stood by showed great agitation.
"Yes, it is the Harpy," said the seaman. "Oh! Mr Easy, will you forgive us?" continued the man, and he and the others fell on their knees. "Do not tell all, for God's sake, Mr Easy."
Jack's heart melted; he looked at Mesty. "I tink," said Mesty, apart to our hero, "dat with what them hab suffer already, suppose they get seven dozen a-piece, dat quite enough."
Jack thought that even half that punishment would suffice; so he told the men, that although he must state what had occurred, he would not tell all, and would contrive to get them off as well as he could. He was about to make a long speech, but a gun from the Harpy, which had now come up within range, made him defer it till a more convenient opportunity. At the same time the vessel in-shore hoisted Spanish colours and fired a gun.
"By de powers but we got in the middle of it," cried Mesty; "Harpy tink us Spaniard. Now, my lads, get all gun ready, bring up powder and shot. Massa, now us fire at Spaniard—Harpy not fire at us—no ab English colours on board—dat all we must do."
The men set to with a will; the guns were all loaded, and were soon cast loose and primed, during which operations it fell calm, and the sails of all three vessels flapped against their masts. The Harpy was then about two miles from Jack's vessel, and the Spaniard about a mile from him, with all her boats ahead of her, towing towards him; Mesty examined the Spanish vessel.
"Dat man-of-war, Massa Easy,—what de debbel we do for colour? must hoist something." Mesty ran down below; he recollected that there was a very gay petticoat, which had been left by the old lady who was in the vessel when they captured her. It was of green silk, with yellow and blue flowers, but very faded, having probably been in the Don's family for a century. Mesty had found it under the mattress of one of the beds, and had put it into his bag, intending probably to cut it up into waistcoats. He soon appeared with this under his arm, made it fast to the peak halyards and hoisted it up.
"Dere, Massa, dat do very well—dat what you call 'all nation colour.' Everybody strike him flag to dat—men nebber pull it down," said Mesty, "anyhow. Now den, ab hoist colour, we fire away—mind you only fire one gun at a time, and point um well, den ab time to load again."
"She's hoisted her colours, sir," said Sawbridge, on board of the Harpy; "but they do not show out clear, and it's impossible to distinguish them; but there's a gun."
"It's not at us, sir," said Gascoigne, the midshipman; "it's at the Spanish vessel—I saw the shot fall ahead of her."
"It must be a privateer," said Captain Wilson; "at all events, it is very fortunate, for the corvettes would otherwise have towed into Carthagena. Another gun, round and grape, and well pointed too; she carries heavy metal, that craft: she must be a Maltese privateer."
"That's as much as to say that she's a pirate," replied Sawbridge; "I can make nothing of her colours—they appear to me to be green—she must be a Turk. Another gun—and devilish well aimed; it has hit the boats."
"Yes, they are all in confusion: we will have her now, if we can only get a trifle of wind. That is a breeze coming up in the offing. Trim the sails, Mr Sawbridge."
The yards were squared, and the Harpy soon had steerage-way. In the meantime Jack and his few men had kept up a steady, well-directed, although slow, fire with their larboard guns upon the Spanish corvette; and two of her boats had been disabled. The Harpy brought the breeze up with her, and was soon within range; she steered to cut off the corvette, firing only on her bow-chasers.
"We ab her now," cried Mesty; "fire away men, take good aim. Breeze come now; one man go to helm. By de power what dat?"
The exclamation of Mesty was occasioned by a shot hulling the ship on the starboard side. Jack and he ran over, and perceived that three Spanish gun-boats had just made their appearance round the point, and had attacked them. The fact was, that on the other side of the cape was the port and town of Carthagena, and these gun-boats had been sent out to the assistance of the corvette. The ship had now caught the breeze, fortunately for Jack, or he would probably have been taken into Carthagena; and the corvette, finding herself cut off by both the Harpy and Jack's vessel, as soon as the breeze came up to her, put her head the other way, and tried to escape by running westward along the coast close in-shore.
Another shot, and then another, pierced the hull of the ship, and wounded two of Jack's men; but as the corvette had turned, and the Harpy followed her, of course Jack did the same, and in ten minutes he was clear of the gun-boats, who did not venture to make sail and stand after him. The wind now freshened fast, and blew out the green petticoat, but the Harpy was exchanging broadsides with the corvette, and too busy to look after Jack's ensign. The Spaniard defended himself well, and had the assistance of the batteries as he passed, but there was no anchorage until he had run many miles further.
About noon, the wind died away, and at one o'clock it again fell nearly calm; but the Harpy had neared her distance, and was now within three cables' length of her antagonist, engaging her and a battery of four guns. Jack came up again, for he had the last of the breeze, and was about half a mile from the corvette when it fell calm. By the advice of Mesty, he did not fire anymore, as otherwise the Harpy would not obtain so much credit, and it was evident that the fire of the Spaniard slackened fast. At three o'clock the Spanish colours were hauled down, and the Harpy, sending a boat on board and taking possession, directed her whole fire upon the battery, which was soon silenced.
The calm continued, and the Harpy was busy enough with the prize, shifting the prisoners and refitting both vessels, which had very much suffered in the sails and rigging. There was an occasional wonder on board the Harpy what that strange vessel might be, who had turned the corvette and enabled them to capture her, but when people are all very busy, there is not much time for surmise.
Jack's crew, with himself, consisted but of eight, one of which was a Spaniard, and two were wounded. It therefore left him but four, and he had also something to do, which was to assist his wounded men, and secure his guns. Moreover, Mesty did not think it prudent to leave the vessel a mile from the Harpy with only two on board; besides, as Jack said, he had had no dinner, and was not quite sure that he should find anything to eat when he went into the midshipmen's berth; he would therefore have some dinner cooked, and eat it before he went on board; in the meantime, they would try and close with her. Jack took things always very easy, and he said he should report himself at sunset. There were other reasons which made Jack in no very great hurry to go on board; he wanted to have time to consider a little, what he should say to excuse himself, and also how he should plead for the men. His natural correctness of feeling decided him, in the first place, to tell the whole truth; and in the next, his kind feelings determined him to tell only part of it. Jack need not have given himself this trouble, for, as far as regarded himself, he had fourteen thousand good excuses in the bags that lay in the state-room; and as for the men, after an action with the enemy, if they behave well, even mutiny is forgiven. At last, Jack, who was tired with excitement and the hard work of the day, thought and thought until he fell fast asleep, and instead of waking at sunset, did not wake till two hours afterwards; and Mesty did not call him, because he was in no hurry himself to go on board "and boil de kettle for de young gentlemen."
When Jack woke up, he was astonished to find that he had slept so long; he went on deck; it was dark and still calm, but he could easily perceive that the Harpy and corvette were still hove-to, repairing damages. He ordered the men to lower down the small boat, and leaving Mesty in charge, with two oars he pulled to the Harpy. What with wounded men, with prisoners, and boats going and coming between the vessels, everyone on board the Harpy were well employed; and in the dark, Jack's little boat came alongside without notice. This should not have been the case, but it was, and there was some excuse for it. Jack ascended the side, and pushed his way through the prisoners, who were being mustered to be victualled. He was wrapped up in one of the gregos, and many of the prisoners wore the same.
Jack was amused at not being recognised; he slipped down the main ladder, and had to stoop under the hammocks of the wounded men, and was about to go aft to the captain's cabin to report himself, when he heard young Gossett crying out, and the sound of the rope. "Hang me, if that brute Vigors ain't thrashing young Gossett," thought Jack. "I dare say the poor fellow has had plenty of it since I have been away; I'll save him this time, at least." Jack, wrapped up in his grego, went to the window of the berth, looked in, and found it was as he expected. He cried out in an angry voice, Mr Vigors, I'll thank you to leave Gossett alone. At the sound of the voice, Vigors turned round with his colt in his hand, saw Jack's face at the window, and, impressed with the idea that the re-appearance was supernatural, uttered a wail and fell down in a fit—little Gossett also, trembling in every limb, stared with his mouth open. Jack was satisfied, and immediately disappeared. He then went aft to the cabin, pushed by the servant, who was giving some orders from the captain to the officer on deck, and entering the cabin, where the captain was seated with two Spanish officers, took off his hat and said,—
"Come on board, Captain Wilson."
Captain Wilson did not fall down in a fit, but he jumped up, and upset the glass before him. "Merciful God, Mr Easy, where did you come from?"
"From that ship astern, sir," replied Jack. "That ship astern! what is she?—where have you been so long?"
"It's a long story, sir," replied Jack. Captain Wilson extended his hand and shook Jack's heartily. "At all events, I'm delighted to see you, boy: now sit down and tell me your story in a few words; we will have it in detail by-and-bye."
"If you please, sir," said Jack, "we captured that ship with the cutter the night after we went away—I'm not a first-rate navigator, and I was blown to the Zaffarine Islands, where I remained two months for want of hands: as soon as I procured them I made sail again—I have lost three men by sharks, and I have two wounded in to-day's fight—the ship mounts twelve guns, is half laden with lead and cotton prints, has fourteen thousand dollars in the cabin, and three shot-holes right through her—and the sooner you send some people on board of her the better."
This was not very intelligible, but that there were fourteen thousand dollars and that she required hands sent on board, was very satisfactorily explained. Captain Wilson rang the bell, sent for Mr Asper, who started back at the sight of our hero—desired him to order Mr Jolliffe to go on board with one of the cutters, send the wounded men on board, and take charge of the vessel, and then told Jack to accompany Mr Jolliffe, and to give him every information: telling him that he would hear his story to-morrow, when they were not so very busy.
CHAPTER XVII
In which our hero finds out that Trigonometry is not only necessary to Navigation, but may be required in settling affairs of honour
As Captain Wilson truly said, he was too busy even to hear Jack's story that night, for they were anxious to have both vessels ready to make sail as soon as a breeze should spring up, for the Spaniards had vessels of war at Carthagena, which was not ten miles off, and had known the result of the action: it was therefore necessary to change their position as soon as possible. Mr Sawbridge was on board the prize, which was a corvette mounting two guns more than the Harpy, and called the Cacafuogo.
She had escaped from Cadiz, run through the straits in the night, and was three miles from Carthagena when she was captured, which she certainly never would have been, but for Jack's fortunately blundering against the cape with his armed vessel, so that Captain Wilson and Mr Sawbridge (both of whom were promoted, the first to the rank of post-captain, the second to that of commander) may be said to be indebted to Jack for their good fortune. The Harpy had lost nineteen men, killed and wounded, and the Spanish corvette forty-seven. Altogether, it was a very creditable affair.
At two o'clock in the morning, the vessels were ready, everything had been done that could be done in so short a time, and they stood under easy sail during the night for Gibraltar, the Nostra Signora del Carmen, under the charge of Jolliffe, keeping company. Jolliffe had the advantage over his shipmates, of first hearing Jack's adventures, with which he was much astonished as well as amused—even Captain Wilson was not more happy to see Jack than was the worthy master's mate. About nine o'clock the Harpy hove-to, and sent a boat on board for our hero and the men who had been so long with him in the prize, and then hoisted out the pinnace to fetch on board the dollars, which were of more importance. Jack, as he bade adieu to Jolliffe, took out of his pocket, and presented him with the articles of war, which, as they had been so useful to him, he thought Jolliffe could not do without, and then went down the side: The men were already in the boat, casting imploring looks upon Jack, to raise feelings of compassion, and Mesty took his seat by our hero in a very sulky humour, probably because he did not like the idea of having again "to boil de kettle for de young gentlemen." Even Jack felt a little melancholy at resigning his command, and he looked back at the green petticoat, which blew out gracefully from the mast, for Jolliffe had determined that he would not haul down the colours under which Jack had fought so gallant an action.
Jack's narration, as may be imagined, occupied a large part of the forenoon; and although Jack did not attempt to deny that he had seen the recall signal of Mr Sawbridge, yet, as his account went on, the captain became so interested, that at the end of it he quite forgot to point out to Jack the impropriety of not obeying orders. He gave Jack great credit for his conduct, and was also much pleased with that of Mesty. Jack took the opportunity of stating Mesty's aversion to his present employment, and his recommendation was graciously received. Jack also succeeded in obtaining the pardon of the men, in consideration of their subsequent good behaviour; but notwithstanding this promise on the part of Captain Wilson, they were ordered to be put in irons for the present. However, Jack told Mesty, and Mesty told the men, that they would be released with a reprimand when they arrived at Gibraltar, so that all the men cared for was a fair wind.
Captain Wilson informed Jack, that after his joining the Admiral he had been sent to Malta with the prizes, and that, supposing the cutter to have been sunk, he had written to his father, acquainting him with his son's death, at which our hero was much grieved, for he knew what sorrow it would occasion, particularly to his poor mother. "But," thought Jack, "if she is unhappy for three months, she will be overjoyed for three more when she hears that I am alive, so it will be all square at the end of the six; and as soon as I arrive at Gibraltar I will write, and as the wind is fair, that will be to-morrow or next day."
After a long conversation Jack was graciously dismissed, Captain Wilson being satisfied from what he had heard that Jack would turn out a very good officer, and had already forgotten all about equality and the rights of man; but there Captain Wilson was mistaken—tares sown in infancy are not so soon rooted out.
Jack went on deck as soon as the captain had dismissed him, and found the captain and officers of the Spanish corvette standing aft, looking very seriously at the Nostra Signora del Carmen. When they saw our hero, whom Captain Wilson had told them was the young officer who had barred their entrance into Carthagena, they turned their eyes upon him, not quite so graciously as they might have done.
Jack, with his usual politeness, took off his hat to the Spanish captain, and, glad to have an opportunity of sporting his Spanish, expressed the usual wish, that he might live a thousand years. The Spanish captain, who had reason to wish that Jack had gone to the devil at least twenty-four hours before, was equally complimentary, and then begged to be informed what the colours were that Jack had hoisted during the action. Jack replied that they were colours to which every Spanish gentleman considered it no disgrace to surrender, although always ready to engage, and frequently attempting to board. Upon which the Spanish captain was very much puzzled. Captain Wilson, who understood a little Spanish, then interrupted by observing—
"By-the-bye, Mr Easy, what colours did you hoist up? We could not make them out. I see Mr Jolliffe still keeps them up at the peak."
"Yes, sir," replied Jack, rather puzzled what to call them, but at last he replied, "that it was the banner of equality and the rights of man."
Captain Wilson frowned, and Jack, perceiving that he was displeased, then told him the whole story, whereupon Captain Wilson laughed, and Jack then also explained, in Spanish, to the officers of the corvette, who replied, "that it was not the first time, and would not be the last, that men had got into a scrape through a petticoat."
The Spanish captain complimented Jack on his Spanish, which was really very good (for in two months, with nothing else in the world to do, he had made great progress), and asked him where he had learnt it.
Jack replied, "At the Zaffarine Islands."
"Zaffarine Isles," replied the Spanish captain; "they are not inhabited."
"Plenty of ground-sharks," replied Jack. The Spanish captain thought our hero a very strange fellow, to fight under a green silk petticoat, and to take lessons in Spanish from the ground-sharks. However, being quite as polite as Jack, he did not contradict him, but took a huge pinch of snuff, wishing from the bottom of his heart that the ground-sharks had taken Jack before he had hoisted that confounded green petticoat.
However, Jack was in high favour with the captain, and all the ship's company, with the exception of his four enemies—the master, Vigors, the boatswain, and the purser's steward. As for Mr Vigors, he had come to his senses again, and had put his colt in his chest until Jack should take another cruise. Little Gossett, at any insulting remark made by Vigors, pointed to the window of the berth and grinned; and the very recollection made Vigors turn pale, and awed him into silence.
In two days they arrived at Gibraltar—Mr Sawbridge rejoined the ship—so did Mr Jolliffe—they remained there a fortnight, during which Jack was permitted to be continually on shore—Mr Asper accompanied him, and Jack drew a heavy bill to prove to his father that he was still alive. Mr Sawbridge made our hero relate to him all his adventures, and was so pleased with the conduct of Mesty that he appointed him to a situation which was particularly suited to him, —that of ship's corporal. Mr Sawbridge knew that it was an office of trust, and provided that he could find a man fit for it, he was very indifferent about his colour. Mesty walked and strutted about at least three inches taller than he was before. He was always clean, did his duty conscientiously, and seldom used his cane.
"I think, Mr Easy," said the first lieutenant, "that as you are so particularly fond of taking a cruise,"—for Jack had told the whole truth,—"it might be as well that you improve your navigation."
"I do think myself, sir," replied Jack, with great modesty, "that I am not yet quite perfect."
"Well, then, Mr Jolliffe will teach you; he is the most competent in this ship: the sooner you ask him the better, and if you learn it as fast as you have Spanish, it will not give you much trouble."
Jack thought the advice good; the next day he was very busy with his friend Jolliffe, and made the important discovery that two parallel lines continued to infinity would never meet.
It must not be supposed that Captain Wilson and Mr Sawbridge received their promotion instanter. Promotion is always attended with delay, as there is a certain routine in the service which must not be departed from. Captain Wilson had orders to return to Malta after his cruise. He therefore carried his own despatches away from England—from Malta the despatches had to be forwarded to Toulon to the Admiral, and then the Admiral had to send to England to the Admiralty, whose reply had to come out again. All this, with the delays arising from vessels not sailing immediately, occupied an interval of between five and six months—during which time there was no alteration in the officers and crew of his Majesty's sloop Harpy.
There had, however, been one alteration; the gunner, Mr Linus, who had charge of the first cutter in the night action in which our hero was separated from his ship, carelessly loading his musket, had found himself minus his right hand, which, upon the musket going off as he rammed down, had gone off too. He was invalided and sent home during Jack's absence, and another had been appointed, whose name was Tallboys. Mr Tallboys was a stout dumpy man, with red face, and still redder hands; he had red hair and red whiskers, and he had read a great deal—for Mr Tallboys considered that the gunner was the most important personage in the ship. He had once been a captain's clerk, and having distinguished himself very much in cutting-out service, had applied for and received his warrant as a gunner. He had studied the "Art of Gunnery," a part of which he understood, but the remainder was above his comprehension: he continued, however, to read it as before, thinking that by constant reading he should understand it at last. He had gone through the work from the title-page to the finis at least forty times, and had just commenced it over again. He never came on deck without the gunner's vade mecum in his pocket, with his hand always upon it to refer to it in a moment.
But Mr Tallboys had, as we observed before, a great idea of the importance of a gunner, and, among other qualifications, he considered it absolutely necessary that he should be a navigator. He had at least ten instances to bring forward of bloody actions, in which the captain and all the commissioned officers had been killed or wounded and the command of the ship had devolved upon the gunner.
"Now, sir," would he say, "if the gunner is no navigator, he is not fit to take charge of his Majesty's ships. The boatswain and carpenter are merely practical men; but the gunner, sir, is, or ought to be, scientific. Gunnery, sir, is a science—we have our own disparts and our lines of sight—our windage, and our parabolas, and projectile forces—and our point blank, and our reduction of powder upon a graduated scale. Now, sir, there's no excuse for a gunner not being a navigator; for knowing his duty as a gunner, he has the same mathematical tools to work with." Upon this principle, Mr Tallboys had added John Hamilton Moore to his library, and had advanced about as far into navigation as he had in gunnery, that is, to the threshold, where he stuck fast, with all his mathematical tools, which he did not know how to use. To do him justice, he studied for two or three hours every day, and it was not his fault if he did not advance—but his head was confused with technical terms; he mixed all up together, and disparts, sines and cosines, parabolas, tangents, windage, seconds, lines of sight, logarithms, projectiles, and traverse sailing, quadrature, and Gunter's scales, were all crowded together, in a brain which had not capacity to receive the rule of three. "Too much learning," said Festus to the apostle, "hath made thee mad." Mr Tallboys had not wit enough to go mad, but his learning lay like lead upon his brain: the more he read, the less he understood, at the same time that he became more satisfied with his supposed acquirements, and could not speak but in "mathematical parables". "I understand, Mr Easy," said the gunner to him one day, after they had sailed for Malta, "that you have entered into the science of navigation—at your age it was high time."
