Фредерик Марриет
Mr. Midshipman Easy
CHAPTER VIII
In which Mr Easy has his first lesson as to zeal in his Majesty's Service
As there was no time to lose, our hero very soon bade adieu to his paternal roof, as the phrase is, and found his way down to Portsmouth. As Jack had plenty of money, and was very much pleased at finding himself his own master, he was in no hurry to join his ship, and five or six companions, not very creditable, whom either Jack had picked up, or had picked up Jack, and who lived upon him, strongly advised him to put it off until the very last moment. As this advice happened to coincide with Jack's opinion, our hero was three weeks at Portsmouth before any one knew of his arrival, but at last Captain Wilson received a letter from Mr Easy, by which he found that Jack had left home at the period we have mentioned, and he desired the first lieutenant to make inquiries, as he was afraid that some accident might have happened to him. As Mr Sawbridge, the first lieutenant, happened to be going on shore on the same evening for the last time previous to the ship's sailing, he looked into the Blue Posts, George, and Fountain Inns, to inquire if there was such a person arrived as Mr Easy. "O yes," replied the waiter at the Fountain,—"Mr Easy has been here these three weeks."
"The devil he has," roared Mr Sawbridge, with all the indignation of a first lieutenant defrauded three weeks of a midshipman; "where is he; in the coffee-room?"
"Oh dear no, sir," replied the waiter, "Mr Easy has the front apartments on the first floor."
"Well, then, show me up to the first floor."
"May I request the pleasure of your name, sir?" said the waiter.
"First lieutenants don't send up their names to midshipmen," replied Mr Sawbridge; "he shall soon know who I am."
At this reply, the waiter walked upstairs, followed by Mr Sawbridge, and threw open the door.
"A gentleman wishes to see you, sir," said the waiter.
"Desire him to walk in," said Jack: "and, waiter, mind that the punch is a little better than it was yesterday; I have asked two more gentlemen to dine here."
In the meantime, Mr Sawbridge, who was not in his uniform, had entered, and perceived Jack alone, with the dinner table laid out in the best style for eight, a considerable show of plate for even the Fountain Inn, and everything, as well as the apartment itself, according to Mr Sawbridge's opinion, much more fit for a commander-in-chief than a midshipman of a sloop of war.
Now Mr Sawbridge was a good officer, one who had really worked his way up to the present rank, that is to say, that he had served seven-and-twenty years, and had nothing but his pay. He was a little soured in the service, and certainly had an aversion to the young men of family who were now fast crowding into it—and with some grounds, as he perceived his own chance of promotion decrease in the same ratio as the numbers increased. He considered that in proportion as midshipmen assumed a cleaner and more gentlemanly appearance, so did they become more useless, and it may therefore be easily imagined that his bile was raised by this parade and display in a lad, who was very shortly to be, and ought three weeks before to have been, shrinking from his frown. Nevertheless, Sawbridge was a good-hearted man, although a little envious of luxury, which he could not pretend to indulge in himself.
"May I beg to ask," said Jack, who was always remarkably polite and gentlemanly in his address, "in what manner I may be of service to you?"
"Yes, sir, you may—by joining your ship immediately. And may I beg to ask in return, sir, what is the reason you have stayed on shore three weeks without joining her?"
Hereupon Jack, who did not much admire the peremptory tone of Mr Sawbridge, and who during the answer had taken a seat, crossed his legs, and played with the gold chain to which his watch was secured, after a pause very coolly replied—
"And pray, who are you?"
"Who am I, sir?" replied Sawbridge, jumping out of his chair, "my name is Sawbridge, sir, and I am the first lieutenant of the Harpy. Now, sir, you have your answer."
Mr Sawbridge, who imagined that the name of the first lieutenant would strike terror to a culprit midshipman, threw himself back in the chair, and assumed an air of importance.
"Really, sir," replied Jack, "what may be your exact situation on board, my ignorance of the service will not allow me to guess, but if I may judge from your behaviour, you have no small opinion of yourself."
"Look ye, young man, you may not know what a first lieutenant is, and I take it for granted that you do not, by your behaviour; but depend upon it, I'll let you know very soon. In the meantime, sir, I insist upon it, that you go immediately on board."
"I'm sorry that I cannot comply with your very moderate request," replied Jack, coolly. "I shall go on board when it suits my convenience, and I beg that you will give yourself no further trouble on my account."
Jack then rang the bell; the waiter, who had been listening outside, immediately entered, and before Mr Sawbridge, who was dumb with astonishment at Jack's impertinence, could have time to reply—
"Waiter," said Jack, "show this gentleman downstairs."
"By the god of war!" exclaimed the first lieutenant, "but I'll soon show you down to the boat, my young bantam; and when once I get you safe on board, I'll make you know the difference between a midshipman and a first lieutenant."
"I can only admit of equality, sir," replied Jack; "we are all born equal—I trust you'll allow that."
"Equality—damn it, I suppose you'll take the command of the ship. However, sir, your ignorance will be a little enlightened by-and-bye. I shall now go and report your conduct to Captain Wilson; and I tell you plainly, that if you are not on board this evening, to-morrow morning, at daylight, I shall send a sergeant and a file of marines to fetch you."
"You may depend upon it, sir," replied Jack, "that I also shall not fail to mention to Captain Wilson, that I consider you a very quarrelsome, impertinent fellow, and recommend him not to allow you to remain on board. It will be quite uncomfortable to be in the same ship with such an ungentlemanly bear."
"He must be mad—quite mad," exclaimed Sawbridge, whose astonishment even mastered his indignation. "Mad as a march hare—by God."
"No, sir," replied Jack, "I am not mad, but I am a philosopher."
"A what?" exclaimed Sawbridge, "damme, what next?—well, my joker, all the better for you, I shall put your philosophy to the proof."
"It is for that very reason, sir," replied Jack, "that I have decided upon going to sea; and if you do remain on board, I hope to argue the point with you, and make you a convert to the truth of equality and the rights of man."
"By the Lord that made us both, I'll soon make you a convert to the thirty-six articles of war—that is, if you remain on board; but I shall now go to the captain, and report your conduct, sir, and leave you to your dinner with what appetite you may."
"Sir, I am infinitely obliged to you; but you need not be afraid of my appetite; I am only sorry, as you happen to belong to the same ship, that I cannot, in justice to the gentlemanly young men whom I expect, ask you to join them. I wish you a very good morning, sir."
"Twenty years have I been in the service," roared Sawbridge, "and damme—but he's mad—downright, stark, staring mad," and the first lieutenant bounced out of the room.
Jack was a little astonished himself. Had Mr Sawbridge made his appearance in uniform it might have been different; but that a plain-looking man, with black whiskers, shaggy hair, and old blue frock coat and yellow cassimere waistcoat, should venture to address him in such a manner, was quite incomprehensible;—he calls me mad, thought Jack, I shall tell Captain Wilson what is my opinion about his lieutenant. Shortly afterwards the company arrived, and Jack soon forgot all about it.
In the meantime Sawbridge called at the captain's lodgings, and found him at home. He made a very faithful report of all that had happened, and concluded his report by demanding, in great wrath, either an instant dismissal or a court-martial on our hero, Jack.
"Stop, Sawbridge," replied Captain Wilson, "take a chair: as Mr Easy says, we must argue the point, and then I will leave it to your better feelings. As for the court-martial, it will not hold good, for Mr Easy, in the first place, has not yet joined the ship, and in the next place, could not be supposed to know that you were the first lieutenant, or even an officer, for you went to him out of uniform."
"Very true, sir," replied Sawbridge, "I had forgotten that."
"Then, as for his dismissal, or rather, not allowing him to join, Mr Easy has been brought up in the country, and has never seen anything aquatic larger than a fish-pond, perhaps, in his life; and as for the service, or the nature of it, I believe he is as ignorant of it as a child not a year old—I doubt whether he knows the rank of a lieutenant, certainly, he can have no idea of the power of a first lieutenant, by his treatment of you."
"I should think not," replied Sawbridge, dryly.
"I do not think, therefore, that conduct which must have proceeded from sheer ignorance should be so severely punished—I appeal to you, Sawbridge."
"Well, sir, perhaps you are right—but still he told me he was a philosopher, and talked about equality and rights of man. Told me that he could only admit of equality between us, and begged to argue the point. Now, sir, if a midshipman is to argue the point every time that an order is given, the service will come to a pretty pass."
"That is all very true, Sawbridge; and now you remind me of what never occurred to me at the time that I promised to take Mr Easy in the ship. I now recollect that his father, who is a distant relation of mine, has some very wild notions in his head, just like what have been repeated by his son on your interview with him. I have occasionally dined there, and Mr Easy has always been upholding the principles of natural equality and of the rights of man, much to the amusement of his guests, and I confess, at the time, of mine also. I recollect telling him that I trusted he would never be able to disseminate his opinions in the service to which I belonged, as we should have an end of all discipline. I little thought, at the time, that his only son, who has no more occasion to go to sea than the Archbishop of Canterbury, for his father has a very handsome property I believe seven or eight thousand a year—would ever have sailed with me, and have brought these opinions with him into any ship that I commanded. It is a pity, a great pity."
"He never could have brought his pigs to a worse market," observed Sawbridge.
"I agree with you, and, as a father myself, I cannot but help feeling how careful we should be, how we inculcate anything like abstract and philosophical ideas to youth. Allowing them to be in themselves correct, still they are dangerous as sharp instruments are in the hands of a child;—allowing them to be erroneous, they are seized upon with an avidity by young and ardent minds, and are not to be eradicated without the greatest difficulty, and very often not until they have accomplished their ruin."
"Then you think, sir, that these ideas have taken deep root in this young man, and we shall not easily rid him of them?"
"I do not say so; but still, recollect they have been instilled, perhaps, from the earliest period, by one from whom they must have been received with all confidence—from a father to a son; and that son has never yet been sufficiently in the world to have proved their fallacy."
"Well, sir," replied Sawbridge, "if I may venture to offer an opinion on the subject—and in so doing I assure you that I only shall from a feeling for the service—if, as you say, these opinions will not easily be Eradicated, as the young man is independent, would it not be both better for himself, as well as for the service, that he is sent home again? As an officer he will never do any good for himself, and he may do much harm to others. I submit this to you, Captain Wilson, with all respect; but as your first lieutenant, I feel very jealous at any chance of the discipline of the ship being interfered with by the introduction of this young man, to whom it appears that a profession is no object."
"My dear Sawbridge," replied Captain Wilson, after taking one or two turns up and down the room, "we entered the service together, we were messmates for many years, and you must be aware that it is not only long friendship, but an intimate knowledge of your unrewarded merit, which has induced me to request you to come with me as my first lieutenant. Now, I will put a case to you, and you shall then decide the question—and moreover, I will abide by your decision.
"Suppose that you were a commander like myself, with a wife and seven children, and that, struggling for many years to support them, you found yourself, notwithstanding the utmost parsimony, gradually running into debt. That, after many long applications, you had at last succeeded in obtaining employment by an appointment to a fine sloop, and there was every prospect, by prize-money and increased pay, of recovering yourself from your difficulties, if not realising a sufficient provision for your family. Then suppose that all this prospect and all these hopes were likely to be dashed to the ground by the fact of having no means of fitting yourself out, no credit, no means of paying debts you have contracted, for which you would have been arrested, or anything sufficient to leave for the support of your family during your absence, your agent only consenting to advance one-half of what you require. Now, suppose, in this awkward dilemma, without anyone in this world upon whom you have any legitimate claim, as a last resource you were to apply to one with whom you have but a distant connection, and but an occasional acquaintance—and that when you had made your request for the loan of two or three hundred pounds, fully anticipating a refusal (from the feeling that he who goes a-borrowing goes a-sorrowing),—I say, suppose, to your astonishment, that this generous person was to present you with a cheque on his banker for one thousand pounds, demanding no interest, no legal security, and requests you only to pay it at your convenience,—I ask you, Sawbridge, what would be your feelings towards such a man?"
"I would die for him," replied Sawbridge, with emotion.
"And suppose that, by the merest chance, or from a whim of the moment, the son of that man was to be placed under your protection?"
"I would be a father to him," replied Sawbridge.
"But we must proceed a little further: suppose that you were to find the lad was not all that you could wish—that he had imbibed erroneous doctrines, which would probably, if not eradicated, be attended with consequences fatal to his welfare and happiness, would you therefore, on that account, withdraw your protection, and leave him to the mercy of others, who had no claims of gratitude to sway them in his favour?"
"Most certainly not, sir," replied Sawbridge; "on the contrary, I would never part with the son until, by precept or otherwise, I had set him right again, and thus had, as far as it was possible, paid the debt of gratitude due to the generous father."
"I hardly need say to you, Sawbridge, after what has passed, that this lad you have just come from, is the son, and that Mr Easy of Forest Hill is the father."
"Then, sir, I can only say, that not only to please you, but also from respect to a man who has shown such good-will towards one of our cloth, I shall most cheerfully forgive all that has passed between the lad and me, and all that may probably take place before we make him what he ought to be."
"Thank you, Sawbridge; I expected as much, and am not disappointed in my opinion of you."
"And now, Captain Wilson, pray what is to be done?"
"We must get him on board, but not with a file of marines,—that will do more harm than good. I will send a note, requesting him to breakfast with me to-morrow morning, and have a little conversation with him. I do not wish to frighten him; he would not scruple to run back to Forest Hill—now I wish to keep him if I possibly can."
"You are right, sir; his father appears his greatest enemy. What a pity that a man with so good a heart should be so weak in the head! Then, sir, I shall take no notice of this at present, but leave the whole affair in your hands."
"Do, Sawbridge; you have obliged me very much by your kindness in this business."
Mr Sawbridge then took his leave, and Captain Wilson despatched a note to our hero, requesting the pleasure of his company to breakfast at nine o'clock the ensuing morning. The answer was in the affirmative, but verbal, for Jack had drunk too much champagne to trust his pen to paper.
CHAPTER IX
In which Mr Easy finds himself on the other side of the Bay of Biscay
The next morning Jack Easy would have forgotten all about his engagement with the captain, had it not been for the waiter, who thought that, after the reception which our hero had given the first lieutenant, it would be just as well that he should not be disrespectful to the captain. Now Jack had not, hitherto, put on his uniform, and he thought this a fitting occasion, particularly as the waiter suggested the propriety of his appearance in it. Whether it was from a presentiment of what he was to suffer, Jack was not at all pleased, as most lads are, with the change in his dress. It appeared to him that he was sacrificing his independence; however, he did not follow his first impulse, which was to take it off again, but took his hat, which the waiter had brushed and handed to him, and then set off for the captain's lodgings. Captain Wilson received him as if he had not been aware of his delay in joining his ship, or his interview with his first lieutenant, but before breakfast was over, Jack himself narrated the affair in a few words. Captain Wilson then entered into a detail of the duties and rank of every person on board of the ship, pointing out to Jack, that where discipline was required, it was impossible, when duty was carried on, that more than one could command; and that that one was the captain, who represented the king in person, who represented the country; and that, as the orders were transmitted from the captain through the lieutenant, and from the lieutenant to the midshipmen, who, in their turn, communicated them to the whole ship's company, in fact, it was the captain alone who gave the orders, and that everyone was equally obliged to obey. Indeed, as the captain himself had to obey the orders of his superiors, the Admiral and the Admiralty; all on board might be said to be equally obliged to obey. Captain Wilson laid a strong emphasis on the word equally, as he cautiously administered his first dose; indeed, in the whole of his address, he made use of special pleading, which would have done credit to the bar; for at the same time that he was explaining to Jack that he was entering a service in which equality could never for a moment exist, if the service was to exist, he contrived to show that all the grades were levelled, by all being equally bound to do their duty to their country, and that, in fact, whether a seaman obeyed his orders, or he obeyed the orders of his superior officer, they were in reality only obeying the orders of the country, which were administered through their channels.
Jack did not altogether dislike this view of the subject, and the captain took care not to dwell too long upon it. He then entered upon other details, which he was aware would be more agreeable to Jack. He pointed out that the articles of war were the rules by which the service was to be guided, and that everybody, from the captain to the least boy in the ship, was equally bound to adhere to them that a certain allowance of provisions and wine were allowed to each person on board, and that this allowance was the same to all; the same to the captain as to the boy; the same in quantity as in quality; everyone equally entitled to his allowance;—that, although there were, of necessity, various grades necessary in the service, and the captain's orders were obliged to be passed and obeyed by all, yet still, whatever was the grade of the officer, they were equally considered as gentlemen. In short, Captain Wilson, who told the truth, and nothing but the truth, without telling the whole truth, actually made Jack fancy that he had at last found out that equality he had been seeking for in vain on shore, when, at last, he recollected the language used by Mr Sawbridge the evening before, and asked the captain why that personage had so conducted himself. Now, as the language of Mr Sawbridge was very much at variance with equality, Captain Wilson was not a little puzzled. However, he first pointed out that the first lieutenant was, at the time being, the captain, as he was the senior officer on board, as would Jack himself be if he were the senior officer on board; and that, as he before observed, the captain or senior officer represented the country. That in the articles of war, everybody who absented himself from the ship, committed an error, or breach of those articles; and if any error or breach of those articles was committed by anyone belonging to the ship, if the senior officer did not take notice of it, he then himself committed a breach of those articles, and was liable himself to be punished, if he could not prove that he had noticed it; it was therefore to save himself that he was obliged to point out the error; and if he did it in strong language, it only proved his zeal for his country.
"Upon my honour, then," replied Jack, "there can be no doubt of his zeal; for if the whole country had been at stake, he could not have put himself in a greater passion."
"Then he did his duty; but depend upon it it was not a pleasant one to him: and I'll answer for it, when you meet him on board, he will be as friendly with you as if nothing had happened."
"He told me that he'd soon make me know what a first lieutenant was: what did he mean by that?" inquired Jack.
"All zeal."
"Yes, but he said, that as soon as he got on board, he'd show me the difference between a first lieutenant and a midshipman."
"All zeal."
"He said my ignorance should be a little enlightened by-and-bye."
"All zeal."
"And that he'd send a sergeant and marines to fetch me."
"All zeal."
"That he would put my philosophy to the proof."
"All zeal, Mr Easy. Zeal will break out in this way; but we should do nothing in the service without it. Recollect that I hope and trust one day to see you also a zealous officer."
Here Jack cogitated considerably, and gave no answer.
"You will, I am sure," continued Captain Wilson, "find Mr Sawbridge one of your best friends."
"Perhaps so," replied Jack, "but I did not much admire our first acquaintance."
"It will perhaps be your unpleasant duty to find as much fault yourself; we are all equally bound to do our duty to our country. But, Mr Easy, I sent for you to say that we shall sail to-morrow; and, as I shall send my things off this afternoon by the launch, you had better send yours off also. At eight o'clock I shall go on board, and we can both go in the same boat."
To this Jack made no sort of objection, and having paid his bill at the Fountain, he sent his chest down to the boat by some of the crew who came up for it, and attended the summons of the captain to embark. By nine o'clock that evening, Mr Jack Easy was safe on board his Majesty's sloop Harpy.
When Jack arrived on board, it was dark, and he did not know what to do with himself. The captain was received by the officers on deck, who took off their hats to salute him. The captain returned the salute, and so did Jack very politely, after which, the captain entered into conversation with the first lieutenant, and for a while Jack was left to himself. It was too dark to distinguish faces, and to one who had never been on board of a ship, too dark to move, so Jack stood where he was, which was not far from the main bitts; but he did not stay long; the boat had been hooked on to the quarter davits, and the boatswain had called out—"Set taut, my lads!"
And then with the shrill whistle, and "Away with her!" forward came galloping and bounding along, the men with the tackles; and in the dark Jack was upset, and half a dozen marines fell upon him; the men, who had no idea that an officer was floored among the others, were pleased at the joke, and continued to dance over those who were down, until they rolled themselves out of the way. Jack, who did not understand this, fared badly, and it was not till the calls piped belay that he could recover his legs, after having been trampled upon by half the starboard watch, and the breath completely jammed out of his body, Jack reeled to a carronade slide, when the officers who had been laughing at the lark as well as the men, perceived his situation—among others, Mr Sawbridge, the first lieutenant.
"Are you hurt, Mr Easy?" said he, kindly.
"A little," replied Jack, catching his breath.
"You've had but a rough welcome," replied the first lieutenant, "but at certain times, on board ship, it is every man for himself, and God for us all. Harpur," continued the first lieutenant to the doctor, "take Mr Easy down in the gun-room with you, and I will be down myself as soon as I can. Where is Mr Jolliffe?"
"Here, sir," replied Mr Jolliffe, a master's mate, coming aft from the booms.
"There is a youngster come on board with the captain. Order one of the quarter-masters to get a hammock slung."
In the meantime Jack went down into the gun-room, where a glass of wine somewhat recovered him. He did not stay there long, nor did he venture to talk much. As soon as his hammock was ready, Jack was glad to go to bed—and as he was much bruised he was not disturbed the next morning till past nine o'clock. He then dressed himself, went on deck, found that the sloop was just clear of the Needles, that he felt very queer, then very sick, and was conducted by a marine down below, put into his hammock, where he remained during a gale of wind of three days, bewildered, confused, puzzled, and every minute knocking his head against the beams with the pitching and tossing of the sloop.
"And this is going to sea," thought Jack; "no wonder that no one interferes with another here, or talks about a trespass; for I'm sure anyone is welcome to my share of the ocean; and if I once get on shore again, the devil may have my portion if he chooses."
Captain Wilson and Mr Sawbridge had both allowed Jack more leisure than most midshipmen, during his illness. By the time that the gale was over, the sloop was off Cape Finisterre. The next morning the sea was nearly down, and there was but a slight breeze on the waters. The comparative quiet of the night before had very much recovered our hero, and when the hammocks were piped up, he was accosted by Mr Jolliffe, the master's mate, who asked, "whether he intended to rouse and bit, or whether he intended to sail to Gibraltar between his blankets."
Jack, who felt himself quite another person, turned out of his hammock and dressed himself. A marine had, by the captain's orders, attended Jack during his illness, and this man came to his assistance, opened his chest, and brought him all he required, or Jack would have been in a sad dilemma.
Jack then inquired where he was to go, for he had not been in the midshipmen's berth, although five days on board. The marine pointed it out to him, and Jack, who felt excessively hungry, crawled over and between chests, until he found himself fairly in a hole infinitely inferior to the dog-kennels which received his father's pointers.
"I'd not only give up the ocean," thought Jack, "and my share of it, but also my share of the Harpy, unto anyone who fancies it. Equality enough here! for everyone appears equally miserably off."
As he thus gave vent to his thoughts, he perceived that there was another person in the berth—Mr Jolliffe, the master's mate, who had fixed his eye upon Jack, and to whom Jack returned the compliment. The first thing that Jack observed was, that Mr Jolliffe was very deeply pockmarked, and that he had but one eye, and that was a piercer; it appeared like a little ball of fire, and as if it reflected more light from the solitary candle than the candle gave.
"I don't like your looks," thought Jack—"we shall never be friends."
But here Jack fell into the common error of judging by appearances, as will be proved hereafter.
"I'm glad to see you up again, youngster," said Jolliffe; "you've been on your beam ends longer than usual, but those who are strongest suffer most—you made your mind up but late to come to sea. However, they say, 'better late than never'."
"I feel very much inclined to argue the truth of that saying," replied Jack; "but it's no use just now. I'm terribly hungry—when shall I get some breakfast?"
"To-morrow morning at half-past eight," replied Mr Jolliffe. "Breakfast for to-day has been over these two hours."
"But must I then go without?"
"No, I do not say that, as we must make allowances for your illness; but it will not be breakfast."
"Call it what you please," replied Jack, "only pray desire the servants to give me something to eat. Dry toast or muffins—anything will do, but I should prefer coffee."
"You forget that you are off Finisterre, in a midshipman's berth: coffee we have none—muffins we never see, dry toast cannot be made, as we have no soft bread; but a cup of tea, and ship's biscuit and butter, I can desire the steward to get ready for you."
"Well then," replied Jack, "I will thank you to procure me that."
"Marine," cried Jolliffe, "call Mesty."
"Pass the word for Mesty," cried the marine—and the two syllables were handed forward until lost in the forepart of the vessel.
The person so named must be introduced to the reader. He was a curious anomaly—a black man who had been brought to America as a slave, and there sold.
