Фредерик Марриет
Mr. Midshipman Easy
CHAPTER XI
In which our hero proves that all on board should equally sacrifice decency to duty
The success of any young man in a profession very much depends upon the occurrences at the commencement of his career, as from those is his character judged, and he is treated accordingly. Jack had chosen to enter the service at a much later period than most lads; he was tall and manly for his age, and his countenance, if not strictly handsome, wore that expression of honesty and boldness which is sure to please. His spirit in not submitting to, and meeting, Vigors when he had hardly recovered from his severe prostration of sea-sickness, had gained him with the many respect, and with all, except his antagonist and Mr Smallsole, good-will. Instead of being laughed at by his messmates, he was played with; for Jolliffe smiled at his absurdities, and attempted to reason him out of them, and the others liked Jack for himself and his generosity, and moreover, because they looked up to him as a protector against Vigors, who had persecuted them all; for Jack had declared, that as might was right in a midshipman's berth, he would so far restore equality, that if he could not put down those who were the strongest, at all events he would protect the weak, and, let who would come into the berth, they must be his master before they should tyrannise over those weaker than he.
Thus did Jack Easy make the best use that he could of his strength, and become, as it were, the champion and security of those who, although much longer at sea and more experienced than he was, were glad to shelter themselves under his courage and skill, the latter of which had excited the admiration of the butcher of the ship, who had been a pugilist by profession. Thus did Jack at once take the rank of an oldster, and soon became the leader of all the mischief. We particularly observe this, because, had it so happened that our hero had succumbed to Vigors, the case would have been the very reverse. He then would have had to go through the ordeal to which most who enter the naval service are exposed, which cannot be better explained than by comparing it to the fagging carried to such an iniquitous extent in public schools.
Mr Asper, for his own reasons, made him his companion: they walked the night watch together, and he listened to all Jack's nonsense about the rights of man. And here Mr Asper did good without intending it, for, at the same time that he appeared to agree with Jack, to secure his favour, he cautioned him, and pointed out why this equality could not exist altogether on board of a man-of-war.
As for himself, he said, he saw no difference between a lieutenant, or even a captain, and a midshipman, provided they were gentlemen: he should choose his friends where he liked, and despised that power of annoyance which the service permitted. Of course, Jack and Mr Asper were good friends, especially as, when half the watch was over, to conciliate his good-will and to get rid of his eternal arguing, Mr Asper would send Jack down to bed.
They were now entering the Straits, and expected to anchor the next day at Gibraltar, and Jack was forward on the forecastle, talking with Mesty, with whom he had contracted a great friendship, for there was nothing that Mesty would not have done for Jack, although he had not been three weeks in the ship; but a little reflection will show that it was natural.
Mesty had been a great man in his own country; he had suffered all the horrors of a passage in a slave ship; he had been sold as a slave twice; he had escaped—but he found that the universal feeling was strong against his colour, and that on board of a man-of-war he was condemned, although free, to the humblest of offices.
He had never heard anyone utter the sentiments, which now beat in his own heart, of liberty and equality—we say now, for when he was in his own country before his captivity, he had no ideas of equality; no one has who is in power: but he had been schooled; and although people talked of liberty and equality at New York, he found that what they preached for themselves, they did not practise towards others, and that, in the midst of liberty and equality, he and thousands more were enslaved and degraded beings.
Escaping to England, he had regained his liberty, but not his equality; his colour had prevented the latter, and in that feeling all the world appeared to conspire together against him, until, to his astonishment, he heard those sentiments boldly expressed from the lips of Jack, and that in a service where it was almost tantamount to mutiny. Mesty, whose character is not yet developed, immediately took a fondness for our hero, and in a hundred ways showed his attachment. Jack also liked Mesty, and was fond of talking with him, and every evening, since the combat with Vigors, they had generally met in the forecastle to discuss the principles of equality and the rights of man.
The boatswain, whose name was Biggs, was a slight, dapper, active little man, who, as captain of the foretop, had shown an uncommon degree of courage in a hurricane, so much so, as to recommend him to the Admiral for promotion. It was given to him; and after the ship to which he had been appointed was paid off, he had been ordered to join H.M. sloop Harpy. Jack's conversation with Mesty was interrupted by the voice of the boatswain, who was haranguing his boy. "It's now ten minutes, sir, by my repeater," said the boatswain, "that I have sent for you"; and Mr Biggs pulled out a huge silver watch, almost as big as a Norfolk turnip. A Jew had sold him the watch; the boatswain had heard of repeaters, and wished to have one. Moses had only shown him watches with the hour and minute hands; he now produced one with a second hand, telling him it was a repeater.
"What makes it a repeater?" inquired the boatswain.
"Common watches," said the cunning Jew, "only tell the minutes and hours; but all repeaters tell the seconds."
The boatswain was satisfied—bought the watch, and, although many had told him it was no repeater, he insisted that it was, and would call it so.
"I swear," continued the boatswain, "it's ten minutes and twenty seconds by my repeater."
"If you please, sir," said the boy, "I was changing my trousers when you sent for me, and then I had to stow away my bag again."
"Silence, sir; I'd have you to know that when you are sent for by your officer, trousers or no trousers, it is your duty to come up directly."
"Without trousers, sir?" replied the boy.
"Yes, sir, without trousers; if the captain required me, I should come without my shirt. Duty before decency." So saying, the boatswain lays hold of the boy.
"Surely, Mr Biggs," said Jack, "you are not going to punish that boy for not coming up without his trousers?"
"Yes, Mr Easy, I am—I must teach him a lesson. We are bound, now that newfangled ideas are brought into the ship, to uphold the dignity of the service; and the orders of an officer are not to be delayed ten minutes and twenty seconds because a boy has no trousers on." Whereupon the boatswain administered several smart cuts with his rattan upon the boy, proving that it was quite as well that he had put on his trousers before he came on deck. "There," said Mr Biggs, "is a lesson for you, you scamp—and, Mr Easy, it is a lesson for you also," continued the boatswain, walking away with a most consequential air.
"Murder Irish!" said Mesty—"how him cut caper. De oder day he haul out de weather ear-ring, and touch him hat to a midshipman. Sure enough, make um cat laugh."
The next day the Harpy was at anchor in Gibraltar Bay; the captain went on shore, directing the gig to be sent for him before nine o'clock; after which hour the sally-port is only opened by special permission. There happened to be a ball given by the officers of the garrison on that evening, and a polite invitation was sent to the officers of H.M. sloop Harpy. As those who accepted the invitation would be detained late, it was not possible for them to come off that night. And as their services were required for the next day, Captain Wilson allowed them to remain on shore until seven o'clock the next morning, at which hour, as there was a large party, there would be two boats sent for them.
Mr Asper obtained leave, and asked permission to take our hero with him; to which Mr Sawbridge consented. Many other officers obtained leave, and, among others, the boatswain, who, aware that his services would be in request as soon as the equipment commenced, asked permission for this evening. And Mr Sawbridge, feeling that he could be better spared at this than at any other time, consented. Asper and Jack went to an inn, dined, bespoke beds, and then dressed themselves for the ball, which was very brilliant, and, from the company of the officers, very pleasant. Captain Wilson looked on at the commencement, and then returned on board. Jack behaved with his usual politeness, danced till two o'clock, and then, as the ball thinned, Asper proposed that they should retire. Having once more applied to the refreshment-room, they had procured their hats, and were about to depart, when one of the officers of the garrison asked Jack if he would like to see a baboon, which had just been brought down from the rock; and, taking some of the cakes, they repaired to the court where the animal was chained down to a small tank. Jack fed the brute till all the cakes were gone, and then, because he had no more to give him, the baboon flew at Jack, who, in making his retreat fell back into the tank, which was about two feet deep. This was a joke, and having laughed heartily, they wished the officer good-night, and went to the inn.
Now, what with the number of officers of the Harpy on shore, who had all put up at the same inn, and other occupants, the landlord was obliged to put his company into double and treble-bedded rooms; but this was of little consequence. Jack was shown into a double-bedded room, and proceeded to undress; the other was evidently occupied, by the heavy breathing which saluted Jack's ear.
As Jack undressed, he recollected that his trousers were wet through, and to dry them he opened the window, hung them out, and then jammed down the window again upon them, to hold them in their position, after which he turned in and fell fast asleep. At six o'clock he was called, as he had requested, and proceeded to dress, but to his astonishment found the window thrown open and his trousers missing. It was evident, that his partner in the room had thrown the window open during the night, and that his trousers, having fallen down into the street, had been walked off with by somebody or another. Jack looked out of the window once more, and perceived that whoever had thrown open the window had been unwell during the night.
A nice drunken companion I have had, thought Jack; but what's to be done? And in saying this, he walked up to the other bed, and perceived that it was tenanted by the boatswain. Well, thought Jack, as Mr Biggs has thought proper to lose my trousers, I think I have a right to take his, or at least the wear of them to go on board. It was but last night he declared that decency must give way to duty, and that the orders of a superior officer were to be obeyed, with or without garments. I know he is obliged to be on board, and now he shall try how he likes to obey orders in his shirt tails. So cogitating, Jack took the trousers of the boatswain, who still snored, although he had been called, and putting them on, completed the rest of his dress, and quitted the room. He went to that of Mr Asper, where he found him just ready, and, having paid the bill—for Asper had forgotten his purse—they proceeded down to the sally-port, where they found other officers waiting, sufficient to load the first boat, which shoved off, and they went on board. As soon as he was down below, Jack hastened to change his trousers, and, unobserved by anyone, threw those belonging to Mr Biggs on a chair in his cabin, and, having made a confidant of Mesty, who was delighted, he went on deck, and waited the issue of the affair.
Before Jack left the hotel, he had told the waiter that there was the boatswain still fast asleep, and that he must be roused up immediately; and this injunction was obeyed. The boatswain, who had drunk too much the night before, and, as Jack had truly imagined, had opened the window because he was unwell, was wakened up, and hearing how late it was, hastened to dress himself. Not finding his trousers, he rang the bell, supposing that they had been taken down to be brushed, and, in the meantime, put on everything else, that he might lose no time: the waiter who answered the bell, denied having taken the trousers out of the room, and poor Mr Biggs was in a sad quandary. What had become of them, he could not tell: he had no recollection of having gone to bed the night before; he inquired of the waiter, who said that he knew nothing about them—that he was very tipsy when he came home, and that when he called him, he had found the window open, and it appeared that he had been unwell—he supposed that he had thrown his trousers out of the window. Time flew, and the boatswain was in despair. "Could they lend him a pair?"
"He would call his master." The master of the inn knew very well the difference of rank between officers, and those whom he could trust and those whom he could not. He sent up the bill by the waiter, and stated that, for a deposit, the gentleman might have a pair of trousers. The boatswain felt in his pockets and remembered that all his money was in his trousers' pocket. He could not only not leave a deposit, but could not pay his bill. The landlord was inexorable. It was bad enough to lose his money, but he could not lose more.
"I shall be tried by a court-martial, by heavens!" exclaimed the boatswain—"it's not far from the sally-port: I'll make a run for it, and I can slip into one of the boats and get another pair of trousers before I report myself as having come on board." So making up his mind, the boatswain took to his heels, and with his check shirt tails streaming in the wind, ran as hard as he could to where the boat was waiting to receive him. He was encountered by many, but he only ran the faster the more they jeered, and, at last, arrived breathless at his goal, flew down the steps, jumped into the boat, and squatted on the stern sheets, much to the surprise of the officers and men, who thought him mad. He stated in a few words that somebody had stolen his trousers during the night; and as it was already late, the boat shoved off the men as well as officers convulsed with laughter.
"Have any of you a pea-jacket?" inquired the boatswain of the men—but the weather was so warm that none of them had brought a pea-jacket. The boatswain looked round; he perceived that the officers were sitting on a boat-cloak.
"Whose boat-cloak is that?" inquired the boatswain.
"Mine," replied Gascoigne.
"I trust, Mr Gascoigne, you will have the kindness to lend it to me to go up the side with."
"Indeed I will not," replied Gascoigne, who would sooner have thrown it overboard and have lost it, than not beheld the anticipated fun: "recollect I asked you for a fishing-line, when we were becalmed off Cape St Vincent, and you sent word that you'd see me dead first. Now I'll just see you the same before you have my boat-cloak."
"Oh, Mr Gascoigne, I'll give you three lines, directly I get on board."
"I dare say you will, but that won't do now. 'Tit for tat,' Mr Boatswain, and hang all favours," replied Gascoigne, who was steering the boat, having been sent on shore for the others. "In borrowed of all." The boat was laid alongside—the relentless Gascoigne caught up his boat-cloak as the other officers rose to go on board, and rolling it up, in spite of the earnest entreaties of Mr Biggs, tossed it into the main chains, to the man who had thrown the stem fast; and to make the situation of Mr Biggs still more deplorable, the first lieutenant was standing looking into the boat, and Captain Wilson walking the quarter-deck.
"Come, Mr Biggs, I expected you off in the first boat," cried Mr Sawbridge; "be as smart as you please, for the yards are not yet squared."
"Shall I go ahead in this boat, and square them, sir?"
"That boat! no; let her drop astern, jump up here and lower down the dinghy. What the devil do you sit there for, Mr Biggs?—you'll oblige me by showing a little more activity, or, by Jove, you may save yourself the trouble of asking to go on shore again. Are you sober, sir?"
The last observation decided Mr Biggs. He sprung up from the boat just as he was, and touched his hat as he passed the first lieutenant. "Perfectly sober, sir, but I've lost my trousers."
"So it appears, sir," replied Mr Sawbridge, as Mr Biggs stood on the plane shear of the sloop where the hammock netting divides for an entrance, with his shirt tails fluttering in the sea breeze; but Mr Sawbridge could not contain himself any longer; he ran down the ship ladder which led on the quarter-deck, choked with laughter. Mr Biggs could not descend until after Mr Sawbridge, and the conversation had attracted the notice of all, and every eye in the ship was on him.
"What's all this?" said Captain Wilson, coming to the gangway. "Duty before decency," replied Jack, who stood by enjoying the joke.
Mr Biggs recollected the day before—he cast a furious look at Jack, as he touched his hat to the captain, and then dived down to the lower deck.
If anything could add to the indignation of the boatswain, it was to find that his trousers had come on board before him. He now felt that a trick had been played him, and also that our hero must have been the party, but he could prove nothing; he could not say who slept in the same room, for he was fast asleep when Jack went to bed, and fast asleep when Jack quitted the room.
The truth of the story soon became known to all the ship, and "duty before decency" became a bye-word. All that the boatswain could do he did, which was to revenge himself upon the poor boy—and Gascoigne and Jack never got any fishing-tackle. The boatswain was as obnoxious to the men as Vigors, and in consequence of Jack's known opinions upon the rights of man, and his having floored their two greatest enemies, he became a great favourite with the seamen, and as all favourites are honoured by them with a soubriquet, our hero obtained that of Equality Jack.
CHAPTER XII
In which our hero prefers going down to going up; a choice, it is to be hoped, he will reverse upon a more important occasion
The next day being Sunday, the hands were turned up to divisions, and the weather not being favourable, instead of the service the articles of war were read with all due respect shown to the same, the captain, officers, and crew, with their hats off in a mizzling rain. Jack, who had been told by the captain that these articles of war were the rules and regulations of the service, by which the captain, officers, and men, were equally bound, listened to them as they were read by the clerk with the greatest attention. He little thought that there were about five hundred orders from the Admiralty tacked on to them, which, like the numerous codicils of some wills, contained the most important matter, and to a certain degree make the will nugatory.
Jack listened very attentively, and, as each article was propounded, felt that he was not likely to commit himself in that point, and, although he was rather astonished to find such a positive injunction against swearing considered quite a dead letter in the ship, he thought that, altogether, he saw his way very clear. But to make certain of it, as soon as the hands had been piped down he begged the clerk to let him have a copy of the articles.
Now the clerk had three, being the allowance of the ship, or at least all that he had in his possession, and made some demur at parting with one; but at last he proposed—"some rascal," as he said, having stolen his tooth-brush—that if Jack would give him one he would give him one of the copies of the articles of war. Jack replied that the one he had in use was very much worn, and that unfortunately he had but one new one, which he could not spare. Thereupon the clerk, who was a very clean personage, and could not bear that his teeth should be dirty, agreed to accept the one in use, as Jack could not part with the other. The exchange was made, and Jack read the articles of war over and over again, till he thought he was fully master of them.
"Now," says Jack, "I know what I am to do, and what I am to expect, and these articles of war I will carry in my pocket as long as I'm in the service; that is to say, if they last so long: and provided they do not, I am able to replace them with another old tooth-brush, which appears to be the value attached to them."
The Harpy remained a fortnight in Gibraltar Bay, and Jack had occasionally a run on shore, and Mr Asper invariably went with him to keep him out of mischief; that is to say, he allowed him to throw his money away on no one more worthless than himself.
One morning Jack went down in the berth, and found young Gossett blubbering.
"What's the matter, my dear Mr Gossett?" inquired Jack, who was just as polite to the youngster as he was to anybody else.
"Vigors has been thrashing me with a rope's end," replied Gossett, rubbing his arm and shoulders.
"What for?" inquired Jack. "Because he says the service is going to hell—(I'm sure it's no fault of mine)—and that now all subordination is destroyed, and that upstarts join the ship who, because they have a five-pound note in their pocket, are allowed to do just as they please. He said he was determined to uphold the service, and then he knocked me down—and when I got up again he told me that I could stand a little more—and then he took out his colt, and said he was determined to ride the high horse—and that there should be no Equality Jack in future."
"Well," replied Jack. "And then he colted me for half an hour, and that's all."
"By de soul of my fader, but it all for true, Massa Easy—he larrup um, sure enough—all for noting, bad luck to him—I tink," continued Mesty, "he hab debelish bad memory—and he want a little more of Equality Jack."
"And he shall have it too," replied our hero; "why it's against the articles of war, 'all quarrelling, fighting, &c.' I say, Mr Gossett, have you got the spirit of a louse?"
"Yes," replied Gossett.
"Well, then, will you do what I tell you next time, and trust to me for protection?"
"I don't care what I do," replied the boy, "if you will back me against the cowardly tyrant?"
"Do you refer to me?" cried Vigors, who had stopped at the door of the berth.
"Say yes," said Jack. "Yes, I do," cried Gossett.
"You do, do you?—well, then, my chick, I must trouble you with a little more of this," said Vigors, drawing out his colt.
"I think that you had better not, Mr Vigors," observed Jack. "Mind your own business, if you please," returned Vigors, not much liking the interference. "I am not addressing my conversation to you, and I will thank you never to interfere with me. I presume I have a right to choose my own acquaintance, and, depend upon it, it will not be that of a leveller."
"All that is at your pleasure, Mr Vigors," replied Jack; "you have a right to choose your own acquaintance, and so have I a right to choose my own friends, and, further, to support them. That lad is my friend, Mr Vigors."
"Then," replied Vigors, who could not help bullying even at the risk of another combat which he probably intended to stand, "I shall take the liberty of giving your friend a thrashing"; and he suited the action to the word.
"Then I shall take the liberty to defend my friend," replied Jack; "and as you call me a leveller, I'll try if I may not deserve the name" whereupon Jack placed a blow so well under the ear, that Mr Vigors dropped on the deck, and was not in a condition to come to the scratch, even if he had been inclined. "And now, youngster," said Jack, wresting the colt out of Vigors' hand, "do as I bid you—give him a good colting—if you don't I'll thrash you."
Gossett required no second threat;—the pleasure of thrashing his enemy, if only for once, was quite enough—and he laid well on. Jack with his fists doubled ready to protect him if there was a show of resistance, but Vigors was half stupefied with the blow under the ear, and quite cowed; he took his thrashing in the most pensive manner.
"That will do," said Jack; "and now do not be afraid, Gossett; the very first time he offers to strike you when I am not present, I will pay him off for it as soon as you tell me. I won't be called Equality Jack for nothing."
When Jolliffe, who heard of this, met our hero alone, he said to him, "Take my advice, boy, and do not in future fight the battles of others; you'll find very soon that you will have enough to do to fight your own."
Whereupon Jack argued the point for half an hour, and then they separated. But Mr Jolliffe was right. Jack began to find himself constantly in hot water, and the captain and first lieutenant, although they did not really withdraw their protection, thought it high time that Jack should find out that, on board a man-of-war, everybody and everything must find its level.
There was on board of his Majesty's sloop Harpy, a man of the name of Easthupp, who did the duty of purser's steward; this was the second ship that he had served in: in the former he had been sent with a draft of men from the Tender lying off the Tower. How he had come into the service was not known in the present ship; but the fact was, that he had been one of the swell mob—and had been sent on board the Tender with a letter of recommendation from the magistrates to Captain Crouch. He was a cockney by birth, for he had been left at the work-house of St Mary Axe, where he had been taught to read and write, and had afterwards made his escape. He joined the juvenile thieves of the metropolis, had been sent to Bridewell, obtained his liberty, and by degrees had risen from petty thieving of goods exposed outside of the shops and market-stalls, to the higher class of gentleman pickpockets. His appearance was somewhat genteel, with a bullying sort of an impudent air, which is mistaken for fashion by those who know no better. A remarkable neat dresser, for that was part of his profession; a very plausible manner and address; a great fluency of language, although he clipped the king's English; and, as he had suffered more than once by the law, it is not to be wondered at, that he was, as he called himself, a hout-and-hout radical. During the latter part of his service, in his last ship, he had been employed under the purser's steward, and having offered himself in this capacity to the purser of H.M. sloop Harpy, with one or two forged certificates, he had been accepted.
Now, when Mr Easthupp heard of Jack's opinion, he wished to cultivate his acquaintance, and with a bow and a flourish, introduced himself before they arrived at Gibraltar; but our hero took an immediate dislike to this fellow from his excessive and impertinent familiarity.
Jack knew a gentleman when he met one, and did not choose to be a companion to a man beneath him in every way, but who, upon the strength of Jack's liberal opinions, presumed to be his equal. Jack's equality did not go so far as that; in theory it was all very well, but in practice it was only when it suited his own purpose.
But the purser's steward was not to be checked—a man who has belonged to the swell mob is not easily repulsed; and, although Jack would plainly show him that his company was not agreeable, Easthupp would constantly accost him familiarly on the forecastle and lower deck, with his arms folded, and with an air almost amounting to familiarity. At last, Jack told him to go about his business and not presume to talk to him; whereupon Easthupp rejoined, and after an exchange of hard words, it ended by Jack kicking Mr Easthupp, as he called himself, down the after—lower-deck hatchway. This was but a sorry specimen of Jack's equality—and Mr Easthupp, who considered that his honour had been compromised, went up to the captain on the quarter-deck and lodged his complaint—whereupon Captain Wilson desired that Mr Easy might be summoned.
As soon as Jack made his appearance, Captain Wilson called to Easthupp. "Now, purser's steward, what is this you have to say?"
"If you please, Captain Vilson, I am wery sorry to be obliged to make hany complaint of hany hofficer, but this Mr Heasy thought proper to make use of language quite hunbecoming of a gentleman, and then to kick me as I vent down the atchvay."
"Well, Mr Easy, is this true?" "Yes, sir," replied Jack; "I have several times told the fellow not to address himself to me, and he will. I did tell him he was a radical blackguard, and I did kick him down the hatchway."
"You told him he was a radical blackguard, Mr Easy?" "Yes, sir, he comes bothering me about his republic, and asserting that we have no want of a king and aristocracy."
Captain Wilson looked significantly at Mr Sawbridge. "I certainly did hoffer my political opinions, Captain Vilson; but you must be avare that ve hall ave an hequal stake in the country—and it's a Hinglishman's birthright."
"I'm not aware what your stake in the country may be, Mr Easthupp," observed Captain Wilson, "but I think that, if you used such expressions, Mr Easy was fully warranted in telling you his opinion."
"I ham villing, Captain Vilson, to make hany hallowance for the eat of political discussion—but that is not hall that I ave to complain hof. Mr Heasy thought proper to say that I was a swindler and a liar."
"Did you make use of those expressions, Mr Easy?"
"Yes, sir, he did," continued the steward; "and, moreover, told me not to cheat the men, and not to cheat my master, the purser. Now, Captain Vilson, is it not true that I am in a wery hostensible sitevation? but I flatter myself that I ave been vell edecated, and vos wonce moving in a wery different society—misfortains vill appin to us hall, and I feel my character has been severely injured by such importations"; whereupon Mr Easthupp took out his handkerchief, flourished, and blew his nose. "I told Mr Heasy, that I considered myself quite as much of a gentleman as himself, and at hall hewents did not keep company with a black feller (Mr Heasy will hunderstand the insinevation); vereupon Mr Heasy, as I before said, your vorship, I mean you, Captain Vilson, thought proper to kick me down the atchvay."
