Фредерик Марриет
Snarleyyow, or, the Dog Fiend
Chapter XXXIX
In which is recorded a most barbarous and bloody murder
We observed, in a previous chapter, that Mr Vanslyperken was observed by Moggy Salisbury to go into a jeweller's shop, and remain there some time, and that Moggy was very inquisitive to know what it was that could induce Mr Vanslyperken to go into so unusual a resort for him.
The next day she went into the shop upon a pretence of looking at some ear-rings, and attempted to enter into conversation with the jeweller; but the jeweller, not perhaps admiring Moggy's appearance, and not thinking her likely to be a customer, dismissed her with very short answers. Failing in her attempt, Moggy determined to wait till Nancy Corbett should come over, for she knew that Nancy could dress and assume the fine lady, and be more likely to succeed than herself. But although Moggy could not penetrate into the mystery, it is necessary the reader should be informed of the proceedings of Mr Vanslyperken.
When Ramsay had shown him how to open the government despatches, and had provided him with the false seals for the re-impressions, he forgot that he also was pointing out to Vanslyperken the means of also opening his own, and discovering his secrets, as well as those of government; but Vanslyperken, who hated Ramsay, on account of his behaviour towards him, and would with pleasure have seen the whole of his party, as well as himself, on the gibbet, thought that it might be just as well to have two strings to his bow; and he argued, that if he could open the letters of the conspirators, and obtain their secrets, they would prove valuable to him, and perhaps save his neck, if he were betrayed to the government. On his passage, therefore, to Amsterdam, he had carefully examined the seal of Ramsay, and also that on the letters forwarded to him; and, having made a drawing, and taken the impression in wax, as a further security, he had applied to the jeweller in question to get him seals cut out with these impressions, and of the exact form and size. The jeweller, who cared little what he did, provided that he was well paid, asked no questions, but a very high price, and Vanslyperken, knowing that they would be cheap to him at any price, closed with him on his own terms, provided that they were immediately forthcoming. In the week, according to the agreement, the seals were prepared. Mr Vanslyperken paid his money, and now was waiting for orders to sail.
The dog's stump was much better.
On the ninth day, a summons to the admiral's house was sent, and Vanslyperken was ordered to hold himself in readiness to sail the next morning at daylight. He immediately repaired to the Jew's, to give intimation, and from thence to his mother's to prepare her for the arrival of Smallbones that evening a little before dusk.
Vanslyperken had arranged that, as soon as the murder had been committed, he would go to the Jew's for letters, and then hasten on board, sailing the next morning at daylight; so that if there was any discovery, the whole onus might be on his mother, who, for all he cared, might be hung. It is a true saying, that a good mother makes a good son.
When Vanslyperken intimated to Smallbones that he was going on shore in the evening, and should take him with him, the lad did not forget the last walk that he had in company with his master, and, apprehensive that some mischief was intended, he said, "I hope it arn't for to fetch another walk in the country, sir?"
"No, no," replied Vanslyperken, "it's to take some biscuit up to a poor old woman close by. I don't want to be robbed, any more than you do, Smallbones."
But the very quick reply of his master only increased the apprehension of Smallbones, who left the cabin, and hastened to Corporal Van Spitter, to consult with him.
Corporal Van Spitter was of the same opinion as Smallbones, that mischief was intended him, and offered to provide him with a pistol; but Smallbones, who knew little about fire-arms, requested that he might have a bayonet instead, which he could use better. He was supplied with this, which he concealed within his shirt, and when ordered, he went into the boat with Vanslyperken. They landed, and it was dark before they arrived at the half-way houses. Vanslyperken ascended the stairs, and ordered Smallbones to follow him. As soon as they were in the room, Mr Vanslyperken said, "Here is the biscuit, good woman, and much good may it do you."
"It's very kind of you, sir, and many thanks. It's not often that people are charitable now-a-days, and this has been a hard winter for poor folk. Put the bag down there, my good little fellow," continued the old hypocrite, addressing Smallbones.
"And now, good woman, I shall leave my lad with you, till I come back. I have to call at a friend's, and I need not take him. Smallbones, stay here till I return; get the biscuit out of the bag, as we must take that on board again."
Smallbones had no objection to remain with a withered, palsied old woman. He could have no fear of her, and he really began to think that his master had been guilty of charity.
Mr Vanslyperken departed, leaving Smallbones in company with his mother.
"Come now, my lad, come to the chair, and sit down by the fire," for a fire had been lighted by the old woman expressly, "sit down, and I'll see if I can find you something in my cupboard; I have, I know, a drop of cordial left somewhere. Sit down, child; you have had the kindness to bring the bread up for me, and I am grateful."
The tones of the old beldame's voice were very different from those she usually indulged in; there was almost a sweetness about them, which proved what she might have effected at the period when she was fair and young. Smallbones felt not the least disquietude; he sat down in the chair by the fire, while the old woman looked in the cupboard behind him for the cordial, of which she poured him a good allowance in a tea-cup.
Smallbones sipped and sipped, he was not in a hurry to get rid of it, as it was good; the old woman went again to the cupboard, rattled the things about a little, and then, on a sudden, taking out a large hammer, as Smallbones unconsciously sipped, she raised it with both her hands, and down came the blow on his devoted head.
The poor lad dropped the cup, sprang up convulsively, staggered, and then fell. Once he rolled over, his leg quivered, and he then moved no more.
The beldame watched him with the hammer in her hand, ready to repeat the blow if necessary, indeed she would have repeated it had it not been that after he fell, in turning over, Smallbones' head had rolled under the low bedstead where she slept.
"My work is sure," muttered she, "and all the gold is mine."
Again she watched, but there was no motion–a stream of blood appeared from under the bed, and ran in a little rivulet towards the fire-place.
"I wish I could pull him out," said the old woman, lugging at the lad's legs; "another blow or two would make more sure." But the effort was above her strength, and she abandoned it. "It's no matter," muttered she; "he'll never tell tales again."
But there the old hag was mistaken; Smallbones had been stunned, but not killed; the blow of the hammer had fortunately started off, divided the flesh of the skull for three inches, with a gash which descended to his ear. At the very time that she uttered her last expressions, Smallbones was recovering his senses, but he was still confused, as if in a dream.
"Yes, yes," said the old woman, after some minutes' pause, "all the gold is mine."
The lad heard this sentence, and he now remembered where he was, and what had taken place. He was about to rise, when there was a knocking at the door, and he lay still. It was Vanslyperken. The door was opened by the old beldame.
"Is it done?" said he, in a loud whisper.
"Done!" cried the hag; "yes, and well done. Don't tell me of charmed life. My blows are sure–see there."
"Are you sure that he is dead?"
"Quite sure, child–and all the gold is mine."
Vanslyperken looked with horror at the stream of blood still flowing, and absorbed by the ashes in the grate.
"It was you did it, mother; recollect it was not I," cried he.
"I did it–and you paid for it–and all the gold is mine."
"But are you quite sure that he is dead?"
"Sure–yes, and in judgment now, if there is any."
Vanslyperken surveyed the body of Smallbones, who, although he had heard every word, lay without motion, for he knew his life depended on it. After a minute or two the lieutenant was satisfied.
"I must go on board now, mother; but what will you do with the body?"
"Leave that to me; who ever comes in here? Leave that to me, craven, and, as you say, go on board."
Vanslyperken opened the door, and went out of the room; the old hag made the door fast, and then sat down on the chair, which she replaced by the side of the fire with her back to Smallbones.
The lad felt very faint from loss of blood, and was sick at the stomach, but his senses were in their full vigour.
He now was assured that Vanslyperken was gone, and that he had only the old woman opposed to him. His courage was unsubdued, and he resolved to act in self-defence if required; and he softly drew the bayonet out of his breast, and then watched the murderous old hag, who was rocking herself in the chair.
"Yes, yes, the gold is mine," muttered she–"I've won it, and I'll count it. I won it dearly;–another murder–well, 'tis but one more. Let me see, what shall I do with the body? I must burn it, by bits and bits–and I'll count the gold–it's all mine, for he's dead."
Here the old woman turned round to look at the body, and her keen eyes immediately perceived that there was a slight change of position.
"Heh'" cried she, "not quite dead yet; we must have the hammer again," and she rose from her chair, and walked with an unsteady pace to pick up the hammer, which was at the other side of the fire-place. Smallbones, who felt that now was his time, immediately rose, but before he could recover his feet, she had turned round to him: with a sort of low yell, she darted at him with an agility not to be imagined in one of her years and decrepit appearance, and struck at him. Smallbones raised his left arm, and received the blow, and with his right plunged the bayonet deep into the wrinkled throat of the old woman. She grappled with him, and the struggle was dreadful; she caught his throat in one of her bony hands, and the nails pierced into it like the talons of a bird of prey–the fingers of the other she inserted into the jagged and gaping wound on his head, and forced the flesh still more asunder, exerting all her strength to force him on his back; but the bayonet was still in her throat, and with the point descending towards the body, and Smallbones forced and forced it down, till it was buried to the hilt. In a few seconds the old hag loosed her hold, quivered, and fell back dead; and the lad was so exhausted with the struggle, and his previous loss of blood, that he fell into a swoon at the side of the corpse.
When Smallbones recovered, the candle was flickering in the socket. He rose up in a sitting posture, and tried to recollect all that had passed.
The alternating light of the candle flashed upon the body of the old woman, and he remembered all. After a few minutes he was able to rise, and he sat down upon the bed giddy and faint. It occurred to him that he would soon be in the dark, and he would require the light to follow up his intended movements, so he rose, and went to the cupboard to find one. He found a candle, and he also found the bottle of cordial, of which he drank all that was left, and felt himself revived, and capable of acting. Having put the other candle into the candlestick, he looked for water, washed himself, and bound up his head with his handkerchief. He then wiped up the blood from the floor, threw some sand over the part, and burnt the towel in the grate. His next task was one of more difficulty, to lift up the body of the old woman, put it into the bed, and cover it up with the clothes, previously drawing out the bayonet. No blood issued from the wound–the hemorrhage was all internal. He covered up the face, took the key of the door, and tried it in the lock, put the candle under the grate to burn out safely, took possession of the hammer; then having examined the door, he went out, locked it from the outside, slid the key in beneath the door, and hastened away as fast as he could. He was not met by anybody, and was soon safe in the street, with the bayonet, which he again concealed in his vest.
These precautions taken by Smallbones, proved that the lad had conduct as well as courage. He argued that it was not advisable that it should be known that this fatal affray had taken place between the old woman and himself. Satisfied with having preserved his life, he was unwilling to be embroiled in a case of murder, as he wished to prosecute his designs with his companions on board.
He knew that Vanslyperken was capable of swearing anything against him, and that his best safety lay in the affair not being found out, which it could not be until the cutter had sailed, and no one had seen him either enter or go out. There was another reason which induced Smallbones to act as he did–without appealing to the authorities–which was, that if he returned on board, it would create such a shock to Mr Vanslyperken, who had, as he supposed, seen him lying dead upon the floor. But there was one person to whom he determined to apply for advice before he decided how to proceed, and that was Moggy Salisbury, who had given her address to him when she had gone on board the Yungfrau. To her house he therefore repaired, and found her at home. It was then about nine o'clock in the evening.
Moggy was much surprised to see Smallbones enter in such a condition; but Smallbones' story was soon told, and Moggy sent for a surgeon, the services of whom the lad seriously required. While his wound was dressing, which was asserted by them to have been received in a fray, Moggy considered what would be the best method to proceed. The surgeon stated his intention of seeing Smallbones the next day, but he was requested to leave him sufficient dressing, as it was necessary that he should repair on board, as the vessel which he belonged to sailed on the following morning. The surgeon received his fee, recommended quiet and repose, and retired.
A consultation then took place. Smallbones expressed his determination to go on board; he did not fear Mr Vanslyperken, as the crew of the cutter would support him–and, moreover, it would frighten Mr Vanslyperken out of his wits. To this Moggy agreed, but she proposed that instead of making his appearance on the following morning, he should not appear to Mr Vanslyperken until the vessel was in the blue water; if possible, not till she was over on the other side. And Moggy determined to go on board, see the corporal, and make the arrangements with him and the crew, who were now unanimous, for the six marines were at the beck of the corporal, so that Mr Vanslyperken should be frightened out of his wits. Desiring Smallbones to lie down on her bed, and take the rest he so much needed, she put on her bonnet and cloak, and taking a boat, pulled gently alongside the cutter.
Vanslyperken had been on board for two hours, and was in his cabin; the lights, however, were still burning. The corporal was still up, anxiously waiting for the return of Smallbones, and he was very much alarmed when he heard Moggy come alongside. Moggy soon detailed to the corporal, Dick Short, and Coble, all that had taken place, and what it was proposed should be done. They assented willingly to the proposal, declaring that if Vanslyperken attempted to hurt the lad, they would rise, and throw Mr Vanslyperken overboard; and everything being arranged, Moggy was about to depart, when Vanslyperken, who was in a state of miserable anxiety and torture, and who had been drowning his conscience in scheedam, came on deck not a little the worse for what he had been imbibing.
"Who is that woman?" cried Vanslyperken.
"That woman is Moggy Salisbury," cried Moggy, walking up to Vanslyperken, while the corporal skulked forward without being detected.
"Have I not given positive orders that this woman does not come on board?" cried Vanslyperken, holding on by the skylight. "Who is that–Mr Short?"
"Yes," replied Short.
"Why did you allow her to come on board?"
"I came without leave," said Moggy. "I brought a message on board."
"A message! what message–to whom?"
"To you," replied Moggy.
"To me–from whom, you cockatrice?"
"I'll tell you," replied Moggy, walking close up to him; "from Lazarus the Jew. Will you hear it, or shall I leave it with Dick Short?"
"Silence–silence–not a word; come down into the cabin, good Moggy. Come down–I'll hear it then"
"With all my heart, Mr Vanslyperken, but none of your attacks on my vartue; recollect I am an honest woman."
"Don't be afraid, my good Moggy–I never hurt a child."
"I don't think you ever did," retorted Moggy, following Vanslyperken, who could hardly keep his feet.
"Well, there's Abacadabra there, anyhow," observed Coble to Short, as they went down.
"Why she turns him round her finger."
"Yes," quoth Short.
"I can't comprehend this not no how."
"No," quoth Short.
As soon as they were in the cabin, Moggy observed the bottle of scheedam on the table. "Come, Mr Vanslyperken, you'll treat me to-night, and drink my health again, won't you?"
"Yes, Moggy, yes–we're friends now, you know;" for Vanslyperken, like all others suffering under the stings of conscience, was glad to make friends with his bitterest enemy.
"Come, then, help me, Mr Vanslyperken, and then I'll give my message."
As soon as Moggy had taken her glass of scheedam, she began to think what she should say, for she had no message ready prepared; at last a thought struck her.
"I am desired to tell you, that when a passenger, or a person disguised as a sailor, either asks for a passage, or volunteers for the vessel, you are to take him on board immediately, even if you should know them in their disguise not to be what they pretend to be–do you understand?"
"Yes," replied Vanslyperken, who was quite muddled.
"Whether they apply from here, or from the other side of the channel, no consequence, you must take them–if not–"
"If not, what?" replied Vanslyperken.
"You'll swing, that's all, my buck. Good-night to you," replied Moggy, leaving the cabin.
"I'll swing," muttered Vanslyperken, rolling against the bulkhead. "Well, if I do, others shall swing too. Who cares? damn the faggot!"
Here Mr Vanslyperken poured out another glass of scheedam, the contents of which overthrew the small remnant of his reasoning faculties. He then tumbled into his bed with his clothes on, saying, as he turned on his side, "Smallbones is dead and gone, at all events."
Moggy took leave of her friends on deck, and pushed on shore. She permitted Smallbones, whom she found fast asleep, to remain undisturbed until nearly three o'clock in the morning, during which time she watched by the bedside. She then roused him, and they sallied forth, took a boat, and dropped alongside of the cutter. Smallbones' hammock had been prepared for him by the corporal. He was put into it, and Moggy then left the vessel.
Mr Vanslyperken was in a state of torpor during this proceeding, and was, with great difficulty, awoke by the corporal, according to orders given, when it was daylight, and the cutter was to weigh anchor.
"Smallbones has not come off, sir, last night," reported the corporal.
"I suppose the scoundrel has deserted," replied Vanslyperken, "I fully expected that he would. However, he is no loss, for he was a useless, idle, lying rascal." And Mr Vanslyperken turned out; having all his clothes on, he had no occasion to dress. He went on deck, followed by the tail-less Snarleyyow, and in half an hour the cutter was standing out towards St Helen's.
Chapter XL
In which a most horrid spectre disturbs the equanimity of Mr Vanslyperken
Two days was the cutter striving with light winds for the Texel, during which Mr Vanslyperken kept himself altogether in his cabin. He was occasionally haunted with the memory of the scene in his mother's room.–Smallbones dead, and the stream of blood running along the floor, and his mother's diabolical countenance, with the hammer raised in her palsied hands; but he had an instigator to his vengeance beside him, which appeared to relieve his mind whenever it was oppressed; it was the stump of Snarleyyow, and when he looked at that he no longer regretted, but congratulated himself on the deed being done. His time was fully occupied during the day, for with locked doors he was transcribing the letters sent to Ramsay, and confided to him.
He was not content with taking extracts, as he did of the government despatches for Ramsay; he copied every word, and he replaced the seals with great dexterity. At night his mind was troubled, and he dare not lie himself down to rest until he had fortified himself with several glasses of scheedam; even then his dreams frightened him; but he was to be more frightened yet.
Corporal Van Spitter came into the cabin on the third morning with a very anxious face.–"Mein Gott! Mynheer Vanslyperken, de whole crew be in de mutinys."
"Mutiny!" exclaimed Vanslyperken, "what's the matter?"
"They say, sir, dat dey see de ghost of Smallbones last night on de bowsprit, with one great cut on his head, and de blood all over de face."
"Saw what? who saw him?"
"Mein Gott, mynheer! it all true, I really think I see it myself at de taffrail, he sit there and have great wound from here down to," said the corporal, pointing to his own head, and describing the wound exactly. "The people say that he must have been murdered, and dey kick up de mutiny."
"I did not do it, corporal, at all events," replied Vanslyperken, pale and trembling.
"So Smallbones tell Dick Short, when he speak to him on bowsprit."
"Did it speak to Short?" inquired Vanslyperken, catching the corporal's arm.
"Yes, mynheer; Mynheer Short speak first, and den the ghost say dat you not do it, but dat you give gold to old woman to do it, and she knock him brain out vid de hammer."
To portray Vanslyperken's dismay at this intelligence would be impossible. He could not but be certain that there had been a supernatural communication. His knees knocked and trembled, and he turned sick and faint.
"O Lord, O Lord! corporal, I am a great sinner," cried he at last, quite unaware of what he was saying. "Some water, corporal." Corporal Van Spitter handed some water, and Vanslyperken waved his hand to be left alone; and Mr Vanslyperken attempted to pray, but it ended in blaspheming.
"It's a lie, all a lie," exclaimed he, at last, pouring out a tumbler of scheedam. "They have frightened the corporal. But–no–he must have seen him, or how could they know how he was murdered. He must have told them; and him I saw dead and stiff, with these own eyes. Well, I did not do the deed," continued Vanslyperken, attempting to palliate his crime to himself; but it would not do, and Mr Vanslyperken paced the little cabin racked by fear and guilt.
Remorse he felt none, for there was before his eyes the unhealed stump of Snarleyyow. In the evening Mr Vanslyperken went on deck; the weather was now very warm, for it was the beginning of July; and Mr Vanslyperken, followed by Snarleyyow, was in a deep reverie, and he turned and turned again.
The sun had set, and Mr Vanslyperken still continued his walk, but his steps were agitated and uneven, and his face was haggard. It was rather the rapid and angry pacing of a tiger in his den, who has just been captured, than that of a person in deep contemplation. Still Mr Vanslyperken continued to tread the deck, and it was quite light with a bright and pale moon.
The men were standing here and there about the forecastle and near the booms in silence and speaking in low whispers, and Vanslyperken's eye was often directed towards them, for he had not forgotten the report of the corporal, that they were in a state of mutiny.
Of a sudden, Mr Vanslyperken was roused by a loud cry from forward, and a rush of all the men aft. He thought that the crew had risen, and that they were about to seize him, but, on the contrary, they passed him and hastened to the taffrail with exclamations of horror.
"What! what is it?" exclaimed Vanslyperken, fully prepared for the reply by his own fears.
"O Lord! have mercy upon us," cried Bill Spurey.
"Good God, deliver us!" exclaimed another.
"Ah, Mein Gott!" screamed Jansen, rushing against Vanslyperken and knocking him down on the deck.
"Well, well, murder will out!–that's sartain," said Coble, who stood by Vanslyperken when he had recovered his legs.
"What, what!" exclaimed Vanslyperken, breathless.
"There, sir,–look there," said Coble, breathless, pointing to the figure of Smallbones, who now appeared from the shade in the broad moonshine.
His head was not bound up, and his face appeared pale and streaked with blood. He was in the same clothes in which he had gone on shore, and in his hand he held the hammer which had done the deed.
The figure slowly advanced to the quarter-deck, Vanslyperken attempted to retreat, but his legs failed him, he dropped down on his knees, uttered a loud yell of despair, and then threw himself flat on the deck face downwards.
Certainly, the pantomime was inimitably got up, but it had all been arranged by Moggy, the corporal, and the others. There was not one man of the crew who had not been sworn to secrecy, and whose life would not have been endangered if, by undeceiving Vanslyperken, they had been deprived of such just and legitimate revenges.
Smallbones disappeared as soon as Vanslyperken had fallen down.
He was allowed to remain there for some time to ascertain if he would say anything, but as he still continued silent, they raised him up and found that he was insensible. He was consequently taken down into the cabin and put into his bed.
The effect produced by this trial of Mr Vanslyperken's nerves, was most serious. Already too much heated with the use of ardent spirits, it brought on convulsions, in which he continued during the major part of the night. Towards the morning, he sank into a perturbed slumber.
It was not till eleven o'clock in the forenoon that he awoke and perceived his faithful corporal standing by the side of the bed.
"Have I not been ill, corporal?" said Mr Vanslyperken, whose memory was impaired for the time.
"Mein Gott! yes, mynheer."
"There was something happened, was not there?"
"Mein Gott! yes, mynheer."
"I've had a fit; have I not?"
"Mein Gott! yes, mynheer."
"My head swims now; what was it, corporal?"
"It was de ghost of de poy," replied the corporal.
"Yes, yes," replied Vanslyperken, falling back on his pillow.
It had been intended by the conspirators, that Smallbones should make his appearance in the cabin, as the bell struck one o'clock; but the effect had already been so serious that it was thought advisable to defer any further attempts. As for Smallbones being concealed in the vessel for any length of time there was no difficulty in that; for allowing that Vanslyperken should go forward on the lower deck of the vessel, which he never did, Smallbones had only to retreat into the eyes of her, and it was there so dark that he could not be seen. They therefore regulated their conduct much in the same way as the members of the inquisition used to do in former days; they allowed their patient to recover, that he might be subjected to more torture.
It was not until the fourth day, that the cutter arrived at the port of Amsterdam, and Mr Vanslyperken had kept his bed ever since he had been put into it; but this he could do no longer, he rose weak and emaciated, dressed himself, and went on shore with the despatches which he first delivered, and then bent his steps to the syndic's house, where he delivered his letters to Ramsay.
The arrival of the cutter had been duly notified to the widow Vandersloosh, before she had dropped her anchor, and in pursuance with her resolution she immediately despatched Babette to track Mr Vanslyperken, and watch his motions. Babette took care not to be seen by Mr Vanslyperken, but shrouding herself close in her cotton print cloak, she followed him to the Stadt House, and from the Stadt House to the mansion of Mynheer Van Krause, at a short distance from the gates of which she remained till he came out. Wishing to ascertain whether he went to any other place, she did not discover herself until she perceived that he was proceeding to the widow's–she then quickened her pace so as to come up with him.
"Oh! Mynheer Vanslyperken, is this you? I heard you had come in and so did my mistress, and she has been expecting you this last half-hour."
"I have made all the haste I can, Babette. But I was obliged to deliver my despatches first," replied Vanslyperken.
"But I thought you always took your despatches to the Stadt House?"
"Well, so I do, Babette; I have just come from thence."
This was enough for Babette, it proved that his visit to the syndic's was intended to be concealed; she was too prudent to let him know that she had traced him.
"Why, Mr Vanslyperken, you look very ill. What has been the matter with you? My mistress will be quite frightened."
"I have not been well, Babette," replied Vanslyperken.
"I really must run home as fast as I can. I will tell my mistress you have been unwell, for otherwise she will be in such a quandary;" and Babette hastened ahead of Mr Vanslyperken, who was in too weak a state to walk fast.
"The syndic's house–heh!"–said the widow, "Mynheer Van Krause. Why he is thorough king's man, by all report," continued she. "I don't understand it. But there is no trusting any man now-a-days.
"Babette, you must go there by-and-bye and see if you can find out whether that person he brought over, and he called a king's messenger, is living at the syndic's house. I think he must be, or why would Vanslyperken go there? and if he is, there's treason going on–that's all! and I'll find it out, or my name is not Vandersloosh."
